「progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

These pieces of data are displayed on the real time basis in the displays of timers, etc., 10, 15, 20 in compliance with the progress of perming work and printed and output by a printer at the end of the perming work.例文帳に追加

それらのデータを、各タイマー等の表示部によりパーマ加工の進行に合わせてリアルタイムに表示し、パーマ加工の終了時にプリンターにより印字・出力するように構成した。 - 特許庁

To reduce and curtail a circuit scale of a transmission section of a base station of a radio communication system adopting the CDMA(code division multiple access) system so as to progress increase in the capacity for users.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式を用いた無線通信システムの基地局の送信部において、回路規模を縮小し及び削減でき、ユーザの容量増加を促進させるようにする。 - 特許庁

After the end of the progress in the ceiling game section containing such a ceiling remedy game section, the shift is made to the advance state in which the players are informed of the sequence of pushing the stop buttons 7L, 7C and 7R.例文帳に追加

そして、このような天井救済遊技区間を含む天井遊技区間を進行した後に、停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒの押し順を報知する有利状態に移行する。 - 特許庁

To provide a motor performance detecting device easily measuring the flexibility and equilibrium sense of persons from children to the elderly and simply measuring the progress degree of functional recovery training.例文帳に追加

子供から高齢者までの柔軟性や平衡感覚を簡便に測定でき、機能回復訓練の進捗度を簡便に測定できる運動能力検出装置を提供すること。 - 特許庁

To execute a sub game using an existing machine alone and progress the sub game based on the intention of a player without affecting the game of a slot machine itself.例文帳に追加

スロットマシン自体の遊技に影響を与えることなく、既存の機器のみを用いてサブ遊技を実行するとともに、遊技者の意思に基づいてサブ遊技を進行できるようにする。 - 特許庁

The mobile communication terminal 10a serves as a master to manage events occurring in the game, game progress state and the like, and, at the same time, is used by a game-participating user.例文帳に追加

移動通信端末１０ａはマスタとなり、ゲーム内で発生する事象やゲームの進行状況などの管理を行う一方、ゲームに参加するユーザに使用されるものでもある。 - 特許庁

To display an operation explanation image corresponding to the difference of the progress speed of a user in an operation display device having a function for displaying an operation explanation image corresponding to a degree of skill of an operator.例文帳に追加

操作者の習熟度に応じた操作説明画像を表示する機能を有する操作表示装置において、ユーザの上達速度の相違に応じた操作説明画面を表示する。 - 特許庁

When the tank 152 falls against the resilience with the progress of storage of waste liquid, the tank 152 is supported from the lower side while holding a tank fall position by stoppers 186 provided at the respective corners of the tank.例文帳に追加

その上で、廃液収容が進んでタンク１５２が弾発力に抗して降下すると、タンク各コーナーのストッパー１８６で、タンク降下位置を保ったままタンク１５２を下支えする。 - 特許庁

The mask 11 is preferably moved in a direction perpendicular to the progress direction of exposure light, and the resist pattern 13a is preferably provided with a rugged face in accordance with the function of an optical element.例文帳に追加

マスク１１を露光光の進行方向と直交する方向に移動させることが好ましく、レジストパターン１３ａを光学素子の機能に応じた起伏面とすることが好ましい。 - 特許庁

To grasp progress at each stage from a construction plan to completion in real time and to relieve a burden required for communication between each section/person in charge relevant to the construction.例文帳に追加

工事計画から完工に至る各段階の進捗状況がリアルタイムで把握可能であり、該工事に関連する各部署・担当者間等のコミュニケーションに要する負担を軽減する。 - 特許庁

As a result, the points of a previous time are displayed on a monitor 15 or a prescribed message is generated by voice or a graph like a point progress chart is displayed on the monitor 15.例文帳に追加

この結果、モニター１５に前回の得点を表示したり、あるいは音声で所定のメッセージを出したり、あるいは、得点経過表のようなグラフをモニター１５で表示することができる。 - 特許庁

To provide an expansion / contraction type filter capable of suppressing filter sludge storage and its progress in a filter cloth attaching part and making the stable operation of a filtering device on which the filter is mounted be performed.例文帳に追加

濾布取付け部での濾滓蓄積とその進行をくい止め、濾過器が装着されている濾過装置の安定した運転を行わせることを可能とする膨縮型濾過器を提供する。 - 特許庁

To enable even an inexperienced user to predict the risk occurrence of a project in progress without depending on any difference between a target(scheduled value) set based on the past experience and a result.例文帳に追加

過去の豊富な経験に基づき設定される目標（予定値）と実績との相違に依存することなく、経験が少なくても進行過程にあるプロジェクトのリスク発生を予測する。 - 特許庁

Then a duty ratio giving the highest effect that the progress of the deterioration of the EL element is delayed is determined by comparing the physical quantities and determined as a duty ratio to be used up to a next measurement point of time.例文帳に追加

この後、物理量の比較によりＥＬ素子の劣化の進行を遅延させる効果が最も高いデューティ比を特定し、回測定時点まで使用するデューティ比として決定する。 - 特許庁

The operation state of the switch 19 is diagnosed by using the detected result of the count switch 19 at the time of opening the winning area, the game progress in the game area 1 is stopped corresponding to an abnormality diagnosis and abnormality generation is reported.例文帳に追加

制御装置２１は、遊技領域１の状況に関する所定条件成立に応じて抽選を行い、その抽選結果に基づき入賞領域１２を開閉する。 - 特許庁

Using the graphs as component elements, a QCD (Quality Cost Delivery) dashboard in which the progress situation of the project is displayed as a list in units of the process numbers or the week numbers is created.例文帳に追加

そして、このグラフを構成要素として、プロジェクトの進捗状況を工程番号または週番号を単位として一覧表示するＱＣＤダッシュボード画面を作成する。 - 特許庁

Rotatable terminal tackle table in which fishhooks 9 are hooked through a rotary shaft 8 can be rotated and positioned to progress of a boat or direction of the wind in order to prevent entanglement of yarn.例文帳に追加

回転軸８を介し釣り針９が引っ掛かる回転可能な仕掛け台が踏み防止のため船の進行もしくは風の方向に対して回転位置きめできる構成を考えた。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of accelerating game progress without boring a player by providing unexpectedness in the movements of game balls and improving a game property by visual change.例文帳に追加

遊技球の動作に意外性を持たせて、視覚的な変化により遊技性を高めて遊技者を飽きさせることなく遊技進行を促進できるようにした弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To distribute associated information to viewers in accordance with providing contents information varied with progress of reproduction without increasing a load of contents information imposed on a transmitter side.例文帳に追加

コンテンツ情報の送信側にかかる負担を増やすことなく、再生の進行とともに提供情報が変化するコンテンツの提供情報に応じた関連情報を視聴者へ配信する。 - 特許庁

Multiple decoration lamps are disposed on the right/left side edges of the front frame 5 and lit or flashed with the progress of the game to execute a prescribed performance-oriented light-emitting operation.例文帳に追加

前面枠５の左右側縁部には、多数の装飾ランプが配設されており、遊技の進行に伴って装飾ランプが点灯・点滅され、所定の演出的な発光動作が行われる。 - 特許庁

Thus, the problem that a player inexperienced in the mah-jongg game wavers over the selection of which winning role is to be aimed at and fails to accelerate game progress is evaded.例文帳に追加

これにより、麻雀遊技に不慣れな遊技者が、どの上がり役を狙うかの選択に迷い、遊技進行の迅速化を損なうような問題の発生を回避することができる。 - 特許庁

To provide a print system, capable of printing a plurality of pages at high speed and calculating a cost according to the progress of the printing in real time.例文帳に追加

複数ページ分の印刷を高速に行うことが可能であると共に、当該印刷の進行状況に応じた料金をリアルタイムで算出することが出来る印刷システムを提供する。 - 特許庁

Even if something wrong occurs during the progress of the performance, only the abnormality notification sound is output at the predetermined volume to surely notify the occurrence of the abnormality.例文帳に追加

こうすれば、演出の進行中に異常が発生しても、異常報知音のみが所定の音量で出力されるので、異常が発生した旨を確実に報知することが可能となる。 - 特許庁

As the user attempts to give effect to any operator instructions, feedback is provided to the operator on the progress made by the user in attempting to implement those instructions.例文帳に追加

ユーザが、オペレータのどんな指示でも実施しようとするときには、このような指示を実施しようとする途中でのユーザの進行状態についてその情報がオペレータに与えられる。 - 特許庁

A plurality of vibrating pieces 2 different in the relationship between the size of natural frequency and the vibration load and a progress of a crack are attached to an object to be detected 5 such as the structure or the machine product.例文帳に追加

固有振動数や振動荷重の大きさと亀裂の進展量との関係が異なる複数の振動片２を、構造物あるいは機械製品などの被検出体５に添付する。 - 特許庁

A management computer 21 receives work performance notification including work performance data about a progress status of a process, and records the work performance data in a work performance data storage section 23.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、工程の進捗状況に関する作業実績データを含む作業実績通知を受信して、作業実績データを作業実績データ記憶部２３に記録する。 - 特許庁

To impart an opening displacement to a test piece to simulate crack progress wherein a crack by stress corrosion cracking is generated naturally.例文帳に追加

応力腐食割れのき裂が自然に発生したき裂進展を模擬できるように試験片に開口変位を与えることができる応力腐食割れ試験方法を提供することである。 - 特許庁

The design process management device can display the issue result of a drawing as the progress picture 30 for each kind of machine in accordance with a drawing issue plan set so as to procure parts based on a production plan.例文帳に追加

生産計画に従う部品調達が可能なように設定される出図計画に従い、図面の発行実績を機種毎の進捗状況画面３０として表示可能とする。 - 特許庁

A plate issuing machine 137 issues the in-house sign one by one, and manages the progress status of production by measuring the time when the issued in-house signs are taken out for each taking-out.例文帳に追加

かんばん発行機１３７は、社内かんばんを１枚１枚発行し、発行した社内かんばんが抜き取られる毎に、その時間を計測して生産の進捗状況を管理する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reflecting the intention of a player on a screen display of a display device of the game machine and the progress of the game without providing a switch in the game machine side.例文帳に追加

遊技機側にスイッチを設けることなく、遊技機の表示器の画面表示やゲームの進行に遊技者の意志を反映させることが可能となる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an image output device or the like for displaying printing progress states by display contents, such as a graphic, a moving picture, an image in the middle of printing and external information and outputting voice during printing.例文帳に追加

プリント中、プリントの進行状況を、グラフィック、動画、プリント中の画像、外部情報等の表示コンテンツで表示し、音声出力する画像出力装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a power output control device which can suppress the progress of the deterioration of a generating set which is desired by a user among generating sets installed at a power generation system.例文帳に追加

発電システムに備えられた各発電装置のうちユーザ所望の発電装置について劣化の進行を抑制することのできる、電力出力制御装置を提供する。 - 特許庁

The simmer electric discharge is generated by the trigger member 3 at a lower side in relation to the gravity direction, and it is moved to an upper part of the arc tube caused by a heat convection current inside the arc tube with progress of time.例文帳に追加

シマー放電はトリガ部材３により重力方向下方側で発生するが、発光管の内部の熱対流により、時間の経過と共に発光管の上方に移動する。 - 特許庁

In a section M which is a reaction progress area shown by an ellipse in Fig.5(C), the liquids A and B brought into contact with each other near the nozzle 16 are mixed, and consequently their reaction progresses and the mixture becomes highly viscous.例文帳に追加

図５（Ｃ）に楕円で示される反応進行領域である区間Ｍでは、ノズル１６近傍で接触したＡ液とＢ液とが混合され、反応が進行し高粘度化が起こる。 - 特許庁

To smoothly execute the control to match the position of a reel image and the position of a reel when the reel image is displaced from the position of the reel without hindering the progress of a game.例文帳に追加

第１リールの位置に対して第２リールの位置がずれた場合でも、第２リールの位置を第１リールの位置に合わせる制御を遊技の進行の妨げにならないように円滑に行う。 - 特許庁

To obtain an external preparation for skin which is suitable for maintaining the environment aiming sustainable progress and in which administration of the external preparation for skin for hair growth and application of physical stimulation are simultaneously carried out.例文帳に追加

持続可能な発展を目指す環境維持に好適であって、育毛用の皮膚外用剤の投与と物理的刺激の付与が同時に行える皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

When the disk capacity is not insufficient, the part 112 obtains the contents, a writing part 113 writes the contents in a disk 114 and the part 117 displays the progress of downloading.例文帳に追加

ディスク容量が不足していなければ、受信部１１２がコンテンツを取得し、書込部１１３がディスク１１４にコンテンツを書込み、表示部１１７にダウンロード進行状況を表示させる。 - 特許庁

To realize a system for providing information concerned in the progress of lot production and providing information to be a reference for judging whether another intermediate product can be substituted or not.例文帳に追加

ロットの生産の進捗に関する情報を提供し、別の中間品を振り替えることができるかどうかの判断の基準となる情報を提供するシステムを実現する。 - 特許庁

The results are updated in reflection of an acceptance status and progress statuses of consultation, prescription, accounting and the like, and transmitted by radio to the portable consultation service terminal lent to the patient.例文帳に追加

この結果を、受付状況や診察、処方、会計等の進行状況を反映して更新し、患者に貸与される携帯式の診察サービス端末に無線で送信する。 - 特許庁

To reduce the delay of communication affecting the progress of collaborative activities represented by a multiplayer game by selecting one out of three or more communication devices as a master device.例文帳に追加

３つ以上の通信装置から１つを選択して親とすることによって、多人数参加型のゲームに代表される共同作業の進行に影響する通信の遅延を小さくする。 - 特許庁

With the progress in the games, the variations and stop modes of the figures are displayed on a display screen 34 and further, the performances are carried out by the ready-for-win actions in diversified variation patterns.例文帳に追加

遊技の進行に伴い、表示画面３４には図柄の変動や停止態様が表示されるほか、各種の変動パターンでリーチアクション表示による演出が行われる。 - 特許庁

The edge portions of the tip ends of the first and second ring-shaped projections 14, 15 are slidably contacted with the rotation shaft 7 in succession, according to the wear progress of the tip end 5a of the lip 5.例文帳に追加

リップ５の先端５ａの摩耗進行に応じて第１および第２の環状突起の１４，１５の先端１４ｃ，１５ｃのエッジ部が順次回転軸７に摺接する。 - 特許庁

The insertion part 21 pushes away outward the power source terminals 17, 18 to progress into the insertion concave part 36, so that the insertion-coupling concave parts 13, 14 and the power source terminals 17, 18 are insertion-coupled, respectively.例文帳に追加

挿入部２１は電源端子１７，１８を外側に押し退けながら挿入凹部３６内を進入して、嵌合凹部１３，１４と電源端子１７，１８とがそれぞれ嵌合する。 - 特許庁

To provide an X-ray fluorography system which can automatically give predetermined instructions for preparation to the next subject according to the progress of fluorography of the subject actually being shot.例文帳に追加

現在撮影されている被検体の撮影進行状況から、自動的に次の被検体に対して所定の準備指示を行うことができるＸ線透視撮影システムを提供する。 - 特許庁

To execute performance full of variety as an image to be displayed on a display device according to operation of a player during a limited period without disturbing progress of the game under limited processing capability.例文帳に追加

限られた処理能力の下、遊技の進行を妨げることなく、限られた時期に、遊技者の操作に従って表示装置に表示する画像として変化に富む演出を行う。 - 特許庁