「proof method」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of displaying printed matter for allowing visual performance of printed matter to coincide with that to a monitor even if flare exists in the monitor proof of the printed matter under the same observation environment, and to provide a device and a program.例文帳に追加

同一観察環境下での印刷物のモニタプルーフにおいて、フレアが存在しても印刷物とモニタとの見えを一致させることを可能とするモニタへの印刷物表示方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant structure, a method for designing an earthquake-resistant structure, and a building having the earthquake-resistant structure, which can secure the shearing buckling strength-proof stress of a corrugated steel sheet and which can improve the degree of freedom in arrangement.例文帳に追加

波形鋼板のせん断座屈強度・耐力を確保し、配置の自由度を向上させた耐震構造、耐震構造の設計方法、及び耐震構造を有する建物を提供する目的とする。 - 特許庁

The method for producing the hair-restoring and hair-falling-preventing agent is characterized by mixing a pit viper liquor obtained by immersing pit viper in 45 proof Shochu (white distilled liquor), with the stews of Selaginella tamariscina Spring and Stellaria media and the juice of lemon.例文帳に追加

マムシをアルコール４５度の焼酎に浸漬して得たマムシ酒に、岩松と繁縷の煮込み汁及び檸檬の搾り果汁を混入することによって育毛・抜毛防止剤を製造する方法を採用する。 - 特許庁

To provide a color output method and a color output device that can conduct color matching while keeping dot information in a color calibration system that can obtain a proof by using binary dot image data after a RIP processing is finished.例文帳に追加

ＲＩＰ済みの２値の網点画像データを用いて校正刷りが得られるカラー校正システムであって、網点情報を保持したままカラーマッチングが行なえるカラー出力方法およびカラー出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seismic strengthening structure and a seismic strengthening method, which bring about the earthquake-proof safety of a protective object such as production machinery installed in a production plant, and which prepare against earthquakes by simply reinforcing a column base.例文帳に追加

生産工場内に設置された生産機械等の保護対象物の耐震安全性を図り、柱の柱脚を簡易に補強して地震に備える耐震補強構造および耐震補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a guidewire which has both slip properties and a thrombus adhesion-proof properties, etc., and is equipped with a metal coil having a great outer diameter to be able to improve perceptivity at the time of X-ray contrast imaging, and its production method.例文帳に追加

滑り性や血栓付着防止性などを兼ね備えるとともに、外径の大きい金属コイルを装着してＸ線造影時の視認性を向上できるガイドワイヤ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-proof ion conductor of excellent ion conductivity, usable in a fuel cell or the like and excellent also in film formation performance, to provide a manufacturing method therefor, and to provide an electrochemical device using the ion conductor.例文帳に追加

燃料電池等に使用可能な、イオン伝導性に優れ、耐水性を有し、成膜性にも優れたイオン伝導体とその製造方法、並びにこのイオン伝導体を用いた電気化学デバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a balloon and a balloon catheter capable of being thinned while having sufficient pressure-proof strength and also having flexibility for facilitating insertion into a bending stricture part and a manufacturing method of the balloon.例文帳に追加

十分な耐圧強度を有したまま薄肉化が可能で、屈曲した狭窄部位への挿入を容易にする柔軟性を兼ね備えたバルーン並びにバルーンカテーテル及びバルーンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for producing an engine cover with excellent soundproof and vibration-proof effects and easy recycling properties by integrally molding a nonwoven fabric made of a polypropylene on the inside of an engine cover made of a polypropylene resin.例文帳に追加

本発明は、ポリプロピレン系樹脂のエンジンカバーの内側にポリプロピレン製不織布を一体的に成形することにより吸音・防振効果が優れ、リサイクルが容易なエンジンカバーの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The air bag base fabric comprising a synthetic fiber woven fabric is a noncoated air bag base fabric which has not lower than 2 class of hole opening of a test piece in a melt-proof property test measured by a method defined in the specification.例文帳に追加

合成繊維織物からなるエアバッグ基布において、本文中に規定する方法で測定された防融性試験による試験片の穴あきが２級以上であることを特徴とするノンコートエアバッグ基布。 - 特許庁

This production method of light weight ceramic particles comprises the steps of finely grinding volcanic glassy ore such as fire proof stone, pumiceous sand or liparite to average particle size under 10 μm, adding a foaming agent and pelletizing to 1000 to 100 μm size, and firing and foaming in a fluidizing bed kiln.例文帳に追加

抗火石、シラス、流紋岩の如き火山ガラス鉱物を平均粒径１０μｍ以下に微粉砕し、これに発泡剤を加えて１０００〜１００μｍに造粒し、流動層キルンで焼成発泡させる。 - 特許庁

To provide a steam sterilization apparatus and a method for controlling the steam sterilization apparatus wherein an empty heating-proof means based on a new detecting principle is provided and empty burning can be furthermore surely detected at a stage of steam generation.例文帳に追加

新たな検出原理による空焚防止手段を具備し、蒸気生成中の段階で、より確実に空焚を検知できる蒸気滅菌装置及び蒸気滅菌装置の制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that the number of components and the man-hour of lens barrel increase corresponding to the use of a vibration-proof member for a method for damping vibration to prevent noise from being generated on the side of a lens barrel body owing to motor vibration.例文帳に追加

レンズ鏡筒においてモータ振動による鏡筒本体側からの騒音発生を防止するために振動をダンピングする方法では、防振部材を用いる分、部品点数や組立工数が増加する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus which is suppressed with an increase in circuit scale and is excellent in time response and is hardly affected by a variation in voltage of a vertical signal line and is blackening-proof, and to provide its driving method.例文帳に追加

回路規模の増大を抑えつつ、時間応答性に優れ、且つ垂直信号線の電圧ばらつきの影響を受けにくい、黒潰れ対策が施された固体撮像装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method which necessitates only small initial investment and running cost and constantly realizes high-quality proof images with little deviation from neutral gray or non-uniformity of images even when the temp. condition is changed.例文帳に追加

安価な初期投資、ランニングコストが実現でき、温度条件が変化しても画像のむらやニュートラルグレーのバランスのずれの小さい、高画質なプルーフ画像を安定して得られる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The moisture-proof layer B of the device sealing material, or in the manufacturing method of the device is obtained by irradiating the energy beam on the unsaturated carboxylic acid metal salt, and also on a coating liquid containing metallic alkoxide and/or a hydroxy group-containing polymer.例文帳に追加

防湿層（Ｂ）が、不飽和カルボン酸金属塩と共に金属アルコキシド及び／又は水酸基含有ポリマーを含有する塗工液にエネルギー線を照射して得られるデバイス封止材又はデバイスの製造方法。 - 特許庁

To provide an image forming method preferably usable in formation of a digital proof image using a silver halide photosensitive material with respect to an image forming method with which a small intrasurface density change of a silver halide photosensitive material is ensured in an image forming method in which scanning exposure is performed on the basis of digital data.例文帳に追加

デジタルデータに基づき走査露光する画像形成方法においてハロゲン化銀感光材料の面内の濃度の変動の小さい画像形成方法に関するものであり、ハロゲン化銀感光材料を用いたデジタルプルーフ画像の形成に好ましく用いることのできる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In a sound and vibration proof design method for reducing the noise and vibration of equipment comprising a plant, sound and vibration characteristics are grasped from a proposition for design, noise and vibration to be generated are quantitatively estimated based on these characteristics, and sound and vibration proof means is designed so as to inhibit each of the estimated values from exceeding a preset acceptable value.例文帳に追加

プラントを構成する機器の騒音並びに振動を低減するための防音防振設計方法において、当該機器の設計案について音響並びに振動に関する特性を把握し、この特性に基づいて、発生する騒音並びに振動を定量的に予測し、ここで得られた予測値が予め設定された許容値を越えないように防音防振手段を設計するものとする。 - 特許庁

In this panel, a phosphor surface is coated by a moisture-proof protection film to make an angle fromed by a direction in the 0 degree of angle of rotation, by a cross nicol method, of the moisture-proof protection film for coating the phosphor surface of a phosphor sheet provided with a stimulable phosphor layer on a supporting body and an angle of a polarization direction of the laser beam come within 20°.例文帳に追加

支持体上に輝尽性蛍光体層が設けられてなる蛍光体シートの蛍光体表面を被覆する防湿性保護フィルムのクロスニコル法による旋光角０度の方向と励起レーザー光の偏光方向がなす角度が２０°以内になる様に、該防湿性保護フィルムで蛍光体表面が被覆されていることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

To provide an image forming method for a silver halide color photosensitive material capable of forming a color proof image having high approximation to the color of a print using printing ink, excellent in stability and excellent also in color and dot reproducibilities on the basis of area modulated image data with good operability and productivity, and to provide a direct digital color proof system (DDCP) utilizing the same.例文帳に追加

面積変調された画像データに基づいて、印刷インクによる印刷物の色との近似性が高く、安定性に優れ、色および網点再現性にも優れたカラープルーフ画像を、操作性及び生産性よく形成することが可能なハロゲン化銀カラー感光材料の画像形成方法、及びこれを利用したダイレクトデジタルカラープルーフシステム（ＤＤＣＰ）を提供すること。 - 特許庁

To obtain a thermosetting aqueous coating material composition capable of satisfying both sufficient curing property and preservation stability on using it as the aqueous coating material and also exhibiting a good water proof property of the obtained coated membrane, and to provide a method of membrane formation and a method for plurally layered coated membrane formation by using the same composition.例文帳に追加

水性塗料に用いた場合に充分な硬化性と貯蔵安定性とを両立させることができ、かつ、得られる塗膜の耐水性が良好である熱硬化性水性塗料組成物およびこれを用いた塗膜形成方法、ならびに、複層塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image output system that can consider misregistration occurring in a printed matter and prepare a color proof faithfully reproducing a final printed matter, a control device, an output control method, a program to perform the method and a storage medium storing the program.例文帳に追加

印刷物に生じる版ズレを考慮し、最終印刷物をより忠実に再現するカラープルーフを作成することを可能にする画像出力システム、制御装置、出力制御方法、その方法を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion-proof method for a joint section for a steel sheet pile covered with polyethylene, in which a polyethylene sheet for a corrosion-proofness or a repair is stuck continuously on a polyethylene covering on the steel sheet pile side uniformly and firmly, and a method for repairing the covering damage section of a steel material covered with polyethylene.例文帳に追加

鋼矢板側のポリエチレン被覆に、防食用または補修用のポリエチレンシートを連続的に、しかも均一かつ強固に貼り付けるポリエチレン被覆鋼矢板の継手部の防食方法およびポリエチレン被覆鋼材の被覆損傷部の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light weight rooftop greening waterproof method of construction or a light weight roof greening corrosion-proof method of construction for facilitating maintenance for keeping greening of a rooftop and a roof with unified moss without giving a building loading burden and without the need of soil foundation (banking), and easy to construct.例文帳に追加

屋上や屋根の一体化したコケによる緑化を、建物へ荷重負担を与えることなく、土壌基盤（盛り土）を必要とせず、緑化を保つためのメンテナンスが容易で、かつ、施工が容易な、軽量屋上緑化防水工法又は軽量屋根緑化防食工法を提供すること。 - 特許庁

This water-proof method is a coating method of shoes equipped with uppers and soles and is characterized by the following steps: a step to assemble the uppers on the soles, a step to apply at least one layer of liquid polymer which is flexible or semi-rigid in predetermined areas of the uppers, and a step to dry the shoes.例文帳に追加

胴および靴底を備えた靴のコーティング方法であって、前記靴底上に前記胴を組み立てるステップと、前記胴の所定領域内に可撓性または半剛性の液状ポリマーの少なくとも１つの層を塗布するステップと、乾燥させるステップとを含むことを特徴とする方法。 - 特許庁

To prepare a precise proof sheet of a digital image at a low cost, in which an ink-jet printing method is used, by using a special image receiving body which can be pasted onto a final stock sheet of a printing machine.例文帳に追加

本発明は、最終的な印刷機ストック用紙上に張り合わせることが可能である特別な受像体によって、インクジェット印刷法を使用するデジタル画像の低費用で正確な色校正刷りを作成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a copper alloy for electronic devices having a low Young's modulus, high proof stress, and high conductivity, and suitable to electric and electronic parts such as terminals, connectors, and relays; a method for producing the copper alloy for electronic devices; and a copper alloy rolled material for electronic devices.例文帳に追加

低ヤング率、高耐力、高導電性を有し、端子、コネクタやリレー等の電子電気部品に適した電子機器用銅合金、電子機器用銅合金の製造方法及び電子機器用銅合金圧延材を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer level packaging cap and its manufacturing method for preventing the damage of the connection part of a connection bar and a cap substrate at the time of testing temperature-proof performance, and for easily machining the connection hole of a wafer having a high cross-section rate.例文帳に追加

本発明は耐温度性能の実験時に接続棒とキャップ基板との連結部分の破損が発生せず、高断面比を有するウエハーの連結穴の加工が容易なウエハーレベルパッケージングキャップおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide as a technique of improving a living environment, a charcoal-containing coating composition having an antiseptic and ant-proof effect and having an effect of adsorbing a gas such as VOCs causing sick house syndromes and of controlling humidity and to provide a method for coating therewith.例文帳に追加

住環境の改善技術として、防腐、防蟻効果及びシックハウス症候群の原因となるＶＯＣ等のガス吸着、調湿効果を有する木炭粉含有塗料組成物及びその塗装方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for washing sludge concentrator, whereby the concentrator is made proof without fail against a decrease in the filtration rate resulting from the stoppage of a flow path and the clogging of the screen by the accumulation of solids in the filtrate discharge pipe, the filtrate discharge port, etc., after a long-term filtration operation.例文帳に追加

長期間の濾過運転により濾液排出管や濾液排出孔等に固形分が蓄積して流路が閉塞し、この結果生じる濾過速度の低下やスクリーンの目詰まりを確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant structure and an earthquake-proof construction method for preventing the occurrence of victims by earthquake disaster by ensuring a space allowing persons to survive and a clearance enabling persons to breathe within a building even if the building is damaged due to an earthquake.例文帳に追加

地震により建物が破損した場合にも、建物内に生存可能な空間や呼吸可能な空隙を確保することで、震災による犠牲者の発生を抑制できる耐震構造体、及び耐震工法を提供する。 - 特許庁

To provide a photocurable moisture-proof insulation coating capable of undergoing short-time treatment, forming a coating film excellent in curability, moisture-proofness and heat cyclability, with the coating film visually checkable instantaneously, and to provide a method for producing electronic components using the same.例文帳に追加

短時間処理が可能で、硬化性、耐湿性及びヒートサイクル性に優れる塗膜を生成し、またその塗膜が瞬時に視認可能である光硬化性防湿絶縁塗料及びこれを用いた電子部品の製造法を提供する。 - 特許庁

The work method uses a foundation 3, a frame 1 consisting of a plurality of pillars 4, 4 erected on the foundation 3 at a fixed interval and a beam 5 provided between the pillars 4, 4, and a vibration-proof panel 2 installed within the surface of the frame 1.例文帳に追加

土台３と当該土台３に所定間隔をおいて立設された複数の柱４，４と当該柱４，４間に架設された梁５とからなる架構１と、当該架構１の構面内に設置された耐震パネル２とから構成する。 - 特許庁

To provide a method for forming a proof image, etc. , capable of securing the proofing performance of a dot image by adequately reproducing printing nonuniformity to be generated in an actual printed matter and adequately reproducing even the dot shape of the printed matter.例文帳に追加

実際の印刷物で生じる印刷ムラを的確に再現できると共に、印刷物の網点形状をも的確に再現できて網点画像の検版性を確保できるプルーフ画像の形成方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a long-term axial force calculation method of a fastened high-strength bolt in consideration of an axial force loss amount caused by a creep phenomenon on a coated surface, capable of determining accurately whether a design proof stress of the high-strength bolt is proper or not.例文帳に追加

高力ボルトの設計耐力が適正であるかを正確に判断する、塗装表面のクリープ現象による軸力損失量を考慮した締結済み高力ボルトの長期軸力算定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide ink for inkjet recording which achieves improved fixability and high image density, causes little color bleed and feathering and is excellent in scratch resistance, glossiness and marker-proof property, and to provide a set of the ink and a pre-treatment liquid and inkjet recording method using the set.例文帳に追加

定着性が向上し、高画像濃度で、カラーブリードやフェザリングが少なく、耐擦化性、光沢性、耐マーカー性にも優れたインクジェット記録用インク、該インクと前処理液とのセット、及び該セットを用いたインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for electromagnetically forming an aluminum material capable of magnetically forming a component of the aluminum material which has high proof stress but is hardly electromagnetically formed, a hardly machinable component, a tubular component having a large diameter, and a component having a complicated shape.例文帳に追加

耐力が高いが電磁成形しにくいアルミニウム材の部品、難成形性の部品、大径の管状部品、及び複雑形状の部品を、高効率で電磁成形することができるアルミニウム材の電磁成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method monitoring angular velocity in effective interval until proof mass reaches natural resonance frequency of the vibration in order to supply further rapid input to an inertial measurement unit.例文帳に追加

慣性計測ユニットへのさらに迅速な入力を供給するためにプルーフマスがその振動の自然共振周波数に到達するまで有効間隔中の角速度をモニタすることが可能な装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide ball-like wadding which comprises mechanically crimped polyester-based staple fibers and heat-adhesive fibers and is suitable as a cushion material for bedding, sofas, cold-proof clothing, automotive interiors or the like which are mainly produced by a blowing method.例文帳に追加

主として吹き込み成形により製造される寝装具やソファー、防寒被服、自動車内装材のクッション材等に適しており、機械捲縮の付与されたポリエステル系短繊維と熱接着性繊維からなる玉状綿を提供する。 - 特許庁

To provide inexpensive manufacturing equipment of a polyol composition excellent in the mixing efficiency of a polyol and a foaming agent, easy to adjust the mixing ratio of them and minimally suppressed in range becoming explosion-proof specifications, and a manufacturing method using it.例文帳に追加

ポリオールと発泡剤との混合効率に優れ、それらの混合比率の調整が容易であり、防爆仕様となる範囲を最小限に抑えた安価なポリオール組成物の製造設備および製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a repairing coating method capable of forming a coating film, which is good in coating film performance such as adhesiveness or the like even if it is applied without pretreatment, on a deteriorated highly corrosion-proof paint coating film comprising a tar/epoxy resin paint or the like.例文帳に追加

タールエポキシ樹脂塗料などの高防食塗料塗膜の劣化塗膜の上に、前処理なしに塗装しても付着性などの塗膜性能の良好な塗膜を形成できる補修塗装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a joined body of a novel TiC sintered alloy with a precipitation hardening martensitic stainless steel which is capable of keeping the strength (proof stress) and the toughness with excellent balance, and excellent in wear resistance on the surface part, and its manufacturing method.例文帳に追加

強度（耐力）、靱性をバランス良く保持すると同時に、表面部での耐摩耗性にも優れてなる新規なＴｉＣ焼結合金と析出硬化型マルテンサイト系ステンレス鋼の接合体およびその製造方法の提供。 - 特許庁

In a coating corrosion prevention method of a steel pipe sheet pile, for performing corrosion prevention of a steel pipe part of a steel pipe sheet pile by a protective cover having a corrosion-proof layer inside thereof, the protective cover is halved and the protective covers are fixed and connected with each other by rivets.例文帳に追加

防食層を内側に有する保護カバーで鋼管矢板の鋼管部を被覆防食する鋼管矢板の被覆防食方法において、前記保護カバーを２分割し、その保護カバー同士をリベットにより固定、連結する。 - 特許庁

The method of payment of the fees charged within the jurisdiction of the Patent Office as well as the type of the proof of payment shall be laid down by ordinance, which shall specify in particular when any payment is deemed to have been made in time. 例文帳に追加

特許庁の管轄範囲内で賦課する手数料の納付及び納付証明の方法は，命令をもって定めるものとし，当該命令においては，特に納付が適時になされたとみなす時期について規定する。 - 特許庁

A method for providing a network connection is written in a failure-proof platform having a process in an active state, a process in a stand-by state and a switching capability that shifts the process in a stand-by state to the process in an active state.例文帳に追加

アクティブ状態のプロセス、スタンバイ状態のプロセス、およびスタンバイ状態のプロセスをアクティブ状態に移行させる切り換え能力を有する耐故障性プラットフォームにおいてネットワーク接続を提供する方法が記載される。 - 特許庁