「proof method」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of protectively coating an optical fiber with a moisture-proof substance in order to temporarily protect the existing exposed part and a method of completely peeling the existing protective film if necessary, in the optical fiber wherein an optical fiber is exposed, the exposed part is heated and the only core diameter is enlarged.例文帳に追加

光ファイバー素線を露出させ、露出した部分を加熱加工し、コア径のみを拡大せしめた光ファイバーにおいて、概露出部分を一時的に保護するために防湿性物質で被覆する光ファイバの保護被覆方法、及び必要に応じて概保護被膜を完全に剥離させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an EL device and its manufacturing method which can prevent moisture from the outside and inhibit degradation of the EL device over a long period of time by sealing the EL device with a glass substrate and a damp-proof film after producing the EL device by film rolling, and to provide the cheap EL device and its manufacturing method by raising its productivity.例文帳に追加

フィルム巻き取りによりＥＬ素子を作製した後に、ガラス基板と耐湿性フィルムにより封止することにより、外部からの水分を遮断でき、長期にわたりＥＬ素子の劣化を抑制し、かつ生産性を向上させることにより安価なＥＬ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide color photosensitive material which improves conformance of the visual impression (texture) of an observed image with an object print, and which is used for a color proof for preliminarily checking the finish of a print excellent in uniformity of coating, and to provide a dot area image forming method and a method for manufacturing the silver halide color photosensitive material.例文帳に追加

対象印刷物との観察画像見た目の印象（質感）の一致性が向上し、塗布均一性に優れた印刷物の仕上がりを事前に確認するカラープルーフ用途のハロゲン化銀カラー感光材料、面積階調画像形成方法及びハロゲン化銀カラー感光材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink-jet textile printing method for printing a textile with an ink including a dye by the ink-jet method, capable of restraining dissolution of a dye or an ink supporting agent into water, and obtaining a textile having excellent water proof property, weather resistance property and vividness characteristic of the dye, without the need of a washing step or alteration of the condition of other steps.例文帳に追加

染料を含むインクを布帛にインクジェット方式により印捺し、染料やインク保持剤の水への溶解を抑え、洗浄工程が不要でしかも他の工程の条件変更がなく、耐水性、耐候性、染料特有の鮮明性に優れた捺染物を得ることのできるインクジェット捺染方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image outputting system for judging output processing conditions and for transmitting/receiving a lookup table in a proper timing in order to prepare a prescribed color proof, and provide a controller, an image output method, a program for executing the method, and a storage medium stored with the program.例文帳に追加

出力処理状況を判断して、適正なタイミングにてルックアップテーブルの送受信を行うことで、所定のカラープルーフを作成することができる画像出力システム、制御装置、画像出力方法、その方法を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a square battery can improved in productivity by reducing the number of process even in the case of using a DI method and having a high energy density and a required pressure proof strength, and to provide a manufacturing method thereof and a square battery using the same.例文帳に追加

ＤＩ工法を用いながらも工程数を低減して生産性の向上を図ることができ、寸法精度が高く、且つ高エネルギー密度と所要の耐圧強度を有する角形電池缶を得ることができる角形電池缶およびその製造方法並びにその角形電池缶を用いた角形電池を提供する。 - 特許庁

To provide an image display apparatus, an image output system, an image display method, a computer program for executing the method, and an information recording medium with the computer program recorded thereon which enable a display means to express a characteristic even when color information of a characteristic color of a color proof cannot be acquired.例文帳に追加

カラープルーフの特色のカラー情報を取得できない場合であっても、表示手段に特色を表現させることが可能な画像表示装置、画像出力システム、画像表示方法、その方法を実行するコンピュータプログラム、および、そのコンピュータプログラムを記録した情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image output system which can produce a color proof accurately reproducing the final print by taking misalignment of the plate in a printed material into consideration, and to provide a controlling apparatus, an image output apparatus, an image output method, a program to execute the method, and a storage medium with the program stored thereon.例文帳に追加

印刷物において生じる版ズレを考慮することで、最終印刷物をより忠実に再現するカラープルーフを作成することを可能にする画像出力システム、制御装置、画像出力装置、画像出力方法、その方法を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a color image forming method excellent in density stability when running processing is carried out as a color image forming method for proof reading in a color photoengraving-printing process in which a silver halide color photosensitive material is processed after exposure through digitized image information using a light source such as a laser or a light emitting diode.例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー感光材料にデジタル化された画像情報をレーザーや発光ダイオード等の光源を用いて露光し、処理するカラー製版・印刷工程の校正用のカラー画像形成方法において、ランニング処理した際の濃度安定性の優れたカラー画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a washing method of semiconductor substrate for enabling delicate washing process, only with simplified dillution by water in accordance with the size of wiring width and amount of deposition, of the semiconductor substrates in different sizes of the wiring width having excellent deposition peeling property and corrosion-proof characteristic of wires, and also to provide a method of manufacturing a semiconductor substrate or semiconductor element utilizing the same washing method.例文帳に追加

配線幅のサイズやデポの量に併せて簡便に水にて希釈するだけで、デポ剥離性及び配線防食性に優れ、かつ配線幅のサイズの異なる半導体基板をきめ細やかに洗浄処理することが可能な半導体基板の洗浄方法、該洗浄方法を用いる半導体基板又は半導体素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tool for forming a construction joint part of an underground wall for properly assuring quality of a panel and shearing proof stress of the construction joint part by simply and easily forming the construction joint part of the underground wall, and to provide a method for constructing the construction joint part of the underground wall.例文帳に追加

簡単かつ容易に地中壁の打ち継ぎ部を形成することができるとともに、パネルの品質や打ち継ぎ部のせん断耐力を適切に保証することができる地中壁の打ち継ぎ部形成具および地中壁の打ち継ぎ部施工方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a manufacturing method for the steel pipe covered with highly anticorrosion metal has a step for forming the heavy corrosion-proof layer, a step for forming the intermediate resin layer, a step for curing and hardening the intermediate resin layer, a step for covering with the metal, and a step for resistance-welding an overlapping joint covered with the metal.例文帳に追加

さらに、重防食層形成ステップと中間樹脂層形成ステップと中間樹脂層の養生硬化ステップと金属被覆ステップと金属被覆の重ね継手を抵抗溶接するステップとを有する高耐食性金属被覆鋼管の製造方法。 - 特許庁

To provide a balloon catheter having a balloon formed of a thin film, collapsible small at balloon contracting time, having high strength in the thin film, superior in pressure proof performance at balloon inflating time, and superior in operability and safety, and a manufacturing method of the balloon for the balloon catheter.例文帳に追加

バルーンが薄膜であり、バルーン収縮時に小さく折り畳むことができる一方で、薄膜が高強度を有し、バルーン拡張時における耐圧性に優れ、操作性、安全性に優れたバルーンカテーテル及びバルーンカテーテル用バルーンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a proof creating method, etc. in which a halftone dot gradation image is used for creation of a printed matter also for creation of proofs, measurement precision of dot area ratio is high, halftone dot structure and image quality, etc. are exactly reproduced and collapse of thin lines, etc. is hard to be caused.例文帳に追加

印刷物の作成に用いる網点階調画像をプルーフの作成でも用い、網点面積率の測定精度が高く、網点構造や画質等を正確に再現でき、細線のつぶれ等が生じにくいプルーフが作成できる方法等を提供する。 - 特許庁

The method for producing a vibration-proof rubber composition comprises kneading a halogenated butyl rubber with a silica-based filler and a silane coupling to prepare a master batch, kneading the master batch with a diene-based rubber and dispersing the silica-based filler into the halogenated butyl rubber.例文帳に追加

ハロゲン化ブチルゴムと，シリカ系充填剤と，シランカップリング剤とを混練してマスターバッチを調製した後、このマスターバッチと，ジエン系ゴムとを混練して、上記シリカ系充填剤をハロゲン化ブチルゴム中に分散させることを特徴とする防振ゴム組成物の製法である。 - 特許庁

To provide: a copper alloy for an electronic device, which has a low Young's modulus, a high proof stress and a high conductivity, is excellent in bendability and is suitable for electronic and electric parts such as a terminal, a connector and a relay; a method for producing the copper alloy for an electronic device; and a copper alloy rolled material for an electronic device.例文帳に追加

低ヤング率、高耐力、高導電性、優れた曲げ加工性を有し、端子、コネクタやリレー等の電子電気部品に適した電子機器用銅合金、電子機器用銅合金の製造方法及び電子機器用銅合金圧延材を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material for preparing a proof which ensures no unevenness in an image and a stable color tone of deep black dots when a color image is obtained by exposure with a fluorescent lamp or a laser or by scanning exposure with a light emitting diode, and to provide a method for producing the sensitive material.例文帳に追加

蛍光灯、レーザー露光あるいや発光ダイオードで走査露光してカラー画像を得るのに、画像ムラのなく、しかも墨の網点の色調が安定したプルーフ作製用ハロゲン化銀カラー写真感光材料及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In these earthquake-resistant structure and earthquake-proof construction method, partitioning walls inside the building are removed, and metallic bookshelves and article shelves for supporting self-weight of the building at upper stories are arranged in parts exclusively for them in the building to partition its inside into each room when the structural skeletons of the building are damaged due to the occurrence of earthquake.例文帳に追加

建物の内部の間仕切り壁を撤去し、地震発生により建物の構造躯体が損壊した際に、上層の前記建物の自重を支持する金属製の書架や物品棚を、建物の専用部分に配置して各部屋に間仕切る。 - 特許庁

To provide a leakage prevention tube for coating a joint so as to prevent the leakage of a rust-proof agent from a gap made in the joint between a braking nut and a polyethylene sheath due to a difference between air temperatures, a coating method for the leakage prevention tube, and a prestressing steel bar anchoring structure.例文帳に追加

気温差によって、ブレーキングナットとポリエチレンシースとの接合部に生じる隙間から防錆剤の漏れを防止するために、当該接合部を被覆する漏出防止チューブ、漏出防止チューブの被覆方法、およびＰＣ鋼棒の定着構造の提供。 - 特許庁

To provide a silver halide photosensitive material capable of providing finish of an image free from unevenness due to streaky lowering of density which occurs during development, in a proof for checking a finish of a print in advance, and to provide an image forming method using the same.例文帳に追加

印刷物の仕上がりを事前に確認するプルーフにおいて現像時に発生する筋状に濃度が低下するムラがなく、安定した画像の仕上がりを得ることのできるハロゲン化銀感光材料、及びこれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a connecting rod with which higher proof stress can be obtained by further optimizing the forming state of V-base precipitation while using a non-heat treated steel for hot forging, containing V and further, effectively making good use of the added V.例文帳に追加

Ｖを含有する熱間鍛造用非調質鋼を用いつつ、Ｖ系析出物の形成状態をより最適化し、ひいては添加したＶを有効活用することにより、さらに高耐力化を図ることができるコンロッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curing accelerator effective on various kinds of curable resin compositions, a method for producing the same, an epoxy resin composition improved in a curability, a shelf life and a flow property and a semiconductor device superior in a resistance to a soldering cracking and a reliability on a moisture proof.例文帳に追加

各種硬化性樹脂組成物に有用な硬化促進剤、かかる硬化促進剤の製造方法、硬化性、保存性や流動性が良好なエポキシ樹脂組成物、および、耐半田クラック性や耐湿信頼性に優れる半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cold tandem rolling method and cold tandem rolling equipment which enable a metallic strip even having a proof stress of 390 N/mm^2 or more to be stably rolled and an original sheet even having surface flaw to be rolled without causing problem due to the surface flaw after rolled.例文帳に追加

耐力が３９０Ｎ／ｍｍ^２以上の金属ストリップでも、安定した圧延および熱延原板の表面疵があっても圧延後は問題とならない圧延を可能にする、冷間タンデム圧延方法および冷間タンデム圧延設備を提供する。 - 特許庁

To provide a panel for a sound-proof wall and its attaching method which can be easily installed from a track side or a road side without assembling a scaffold even when an attaching place is in a high place, preventing noise or having an effect on diffusion of noise, and preventing flaking of chips.例文帳に追加

取付場所が高所であっても足場を組まずに、軌道側あるいは道路側から容易に設置でき、騒音の防止ないしは拡散に効果があり、小片の剥落の生じる恐れのない防音壁用パネルおよびその取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide expandable polystyrene resin particles being capable of giving an expanded molding proof against exudation of oils and coloring matters and being excellent in expandability, to provide a method for producing the same, to provide an expanded molding obtained therefrom, and to provide a packaged food prepared by packaging food in the expanded molding.例文帳に追加

油分や色素の滲み出しを防止できる発泡成形品が得られ、発泡性にも優れた発泡性ポリスチレン系樹脂粒子とその製造方法、該粒子から得られた発泡成形品及びそれに食費等を包装した食品包装体の提供。 - 特許庁

To provide a joint structure of an extension beam improving proof stress of the existing building by making sure of anchorage of a main bar of the extension beam integrally constructed together with a skeleton as a means of the increase of a live load and earthquake resistant reinforcement and to provide a reinforcing method of the existing building.例文帳に追加

積載荷重の増大や耐震補強の一手段として、躯体と一体的に構築される増設梁の主筋の定着を確実にして既存建物の耐力を向上させる、増設梁の接合構造および既存建物の補強方法に関する。 - 特許庁

The method for a cleaning methane-containing exhaust gas comprises a step of bringing the methane-containing exhaust gas adjusted to a stoichiometric air fuel ratio into contact with the three-way catalyst obtained by depositing at least two noble metals selected from the group consisting of platinum, rhodium and iridium, and sulfur on a fire-proof inorganic oxide.例文帳に追加

耐火性無機酸化物に、白金、ロジウム、及びイリジウムから成る群から選ばれる少なくとも２種以上の貴金属と、硫黄とを担持した三元触媒に、理論空燃比に調整されたメタン含有排ガスを接触させるメタン含有排ガス浄化方法。 - 特許庁

To provide an image output device enabling easy determination of whether or not an outputted color proof is outputted by use of a feature or while decomposing the feature to C, M, Y and K, and to provide an image output system and an image output method.例文帳に追加

出力されたカラープルーフが特色を用いて出力したものか、特色をＣ、Ｍ、Ｙ、Ｋに分解して出力したものかを容易に判断することが可能な画像出力装置、画像出力システム及びその画像出力方法を提供する。 - 特許庁

(2) If the subject-matter of the patent is a method for the obtaining a new product, it shall be deemed that same product has been obtained with the patented method without the consent of the proprietor of the patent. In such case, the proof of the non-existence of the patent infringement shall be the duty of the defendant. During the judicial proceedings, the legal rights to the protection of the commercial secret of the defendant shall be taken into account.例文帳に追加

(2) 特許の内容が新しい製品を得るための方法である場合は，同一の製品は，特許所有者の同意なしに当該特許方法により得られたとみなす。この場合は，特許侵害の不存在の立証は，被告の責任とする。訴訟手続の間，被告の商業秘密の保護に係る権利を考慮に入れるものとする。 - 特許庁

To provide a method for producing a silver halide photosensitive material suitable for forming a proof image which has a uniform finish free of unevenness in density due to coating and exposure and by which the finish of prints is previously checked and to provide a area gradation image forming method using the same.例文帳に追加

塗布に起因した濃度ムラのない均一な仕上がりの画像を形成する事にあり、特に塗布及び露光に起因した濃度ムラのない均一な仕上がりを有する、印刷物の仕上がりを事前に確認するプルーフ画像の作製に適したハロゲン化銀感光材料の製造方法及びそれを用いた面積階調画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of an output matter for print proof reading, which is realized easily by inkjet system and has favorable image characteristics by contriving the coexistence between the continuous adjustment of dot density and the prevention of the development of various nonuniformities through the setting of the sharpness of an image formed by the inkjet system image forming method in a suitable range.例文帳に追加

インクジエット方式の画像形成方法により形成した画像の鮮鋭性を適切な範囲に設定することにより、網点濃度の連続的調整と各種ムラ発生の防止の両立を図り、インクジェット方式による手軽で画像特性のよい印刷校正用出力物の作製方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a coating composition that has stain-proof properties due to a high degree of hydrophilicity from immediately after the coating film is formed and can give hardened material of excellent long-term weather resistance, water resistance and chemical resistance, provide a finish coating method that can give excellent finish appearance and provide the coated matter that is prepared by the finish coating method.例文帳に追加

塗膜形成直後から高度な親水性に基づく耐汚染性能を有し、さらに良好な長期耐候性、耐水性、耐化学性能を有する硬化物を与えることのできる塗料組成物を提供し、かつ優れた仕上がり外観性を与えることが可能な塗装仕上げ方法及びその方法によって得られた塗装物品を提供する。 - 特許庁

To provide an image output system, a controller, an image output apparatus, an image output method, a program for making the method perform, and a storage medium with the program stored thereon, which make it possible to create color proof for reproducing a last printed matter more faithfully by considering the printing sequence for each colorplate constituting the printed matter.例文帳に追加

印刷物を構成する各色版の刷り順を考慮することで、最終印刷物をより忠実に再現するカラープルーフを作成することを可能にする画像出力システム、制御装置、画像出力装置、画像出力方法、その方法を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an easy and precise correction method for color reproduction characteristic of a proof image, when converting the image data for the target device into that for the proofer with the color conversion definition that consists of the profile of the target device and the profile of the proofer to output the image based on the image data, and outputting the proof image based on the image data after the conversion.例文帳に追加

本発明は、画像データに基づく画像を出力するターゲットデバイスのプロファイルと、画像データに基づく画像を出力するプルーファのプロファイルとの結合からなる色変換定義を用いターゲットデバイス用の画像データをプルーファ用の画像データに変換して、その変換後の画像データに基づくプルーフ画像を出力するときの、そのプルーフ画像の色再現特性を補正する色再現特性補正方法に関し、プルーフ画像の色再現特性を容易にかつ正確に補正する - 特許庁

To provide a waterproofing construction method for a building skeleton enabling the prevention of water leakage from a bonded part of an airtight waterproofing tape due to peeling-off of the airtight waterproofing tape caused by difference in heat expansion and shrinkage with age even if the airtight waterproofing tape is bonded on a moisture-proof film and a moisture permeation waterproofing sheet.例文帳に追加

防湿フィルムや透湿防水シ−トに気密防水テ−プを貼着しても、経時における熱伸縮量の差異による気密防水テ−プの剥離によって、気密防水テ−プの貼着部から漏水を起こすことがない建物躯体の防水施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide ink for an inkjet pigment which has excellent dispersion stability, realizes high discharge stability even when an inkjet recording method for discharging ink by applying thermal energy is employed, and enables image formation having realized sufficient scratch-proof properties even when glossy paper is used.例文帳に追加

優れた分散安定性を有し、熱エネルギーをインクに加えて吐出させるインクジェット記録方法に用いた場合にも、高い吐出安定性が実現され、光沢紙を用いた場合でも、十分な耐擦過性を実現した画像形成ができるインクジェット用顔料インクの提供。 - 特許庁

To provide a repair reinforcement method of the existing quaywall capable of shortening a quaywall occupation period of time as much as possible, optionally setting an interlocking position of the existing sheet pile bulkhead according to conditions and effectively obtaining sufficient bending moment-proof strength and its repair reinforcement structure.例文帳に追加

岸壁占有期間を可及的に短縮することができ、かつ条件に応じて既設矢板壁の係止位置を任意に設定可能で、充分な耐曲げモーメント強度を効果的に得ることができる既設岸壁の改修補強方法およびその改修補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture-proof agent for a dried fruit coated with an acid component, which excellently prevents an acid component from absorbing moisture in providing the surface of a dried fruit with the acid component, a dried fruit coated with acid component and a method for preventing a dried fruit coated with an acid component from absorbing moisture.例文帳に追加

乾燥果実表面に酸味成分を付与する際、酸味成分が吸湿することを防止するのに優れた、酸味成分被覆乾燥果実用の吸湿防止剤、酸味成分被覆乾燥果実及び酸味成分被覆乾燥果実の吸湿防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure of a pile and footing and a joining method which, even when a large stress acts on a joint part of a steel pipe concrete cast-in-place pile and footing and bending is generated, keeps balance of compression and tension at the pile joint part and can maintain a proof stress.例文帳に追加

鋼管コンクリート場所打ち杭とフーチングの接合部に大きな水平力が作用して曲げが生じた場合でも、杭接合部における圧縮と引張りのバランスが保たれ、耐力を維持することができる、杭とフーチングの接合構造および接合方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a diagonal member for reinforcement which is not influenced by the direction of an external force because of its simple constitution, provide a buckling constraint type diagonal member for reinforcement which can be easily formed, and provide a construction method which can easily obtain initial stiffness and proof stress as a diagonal member for reinforcement.例文帳に追加

簡単な構成により外力の方向性に影響されない補強用斜め材を実現するとともに、簡便に形成可能な座屈拘束形の補強用斜め材を提供し、さらに補強用斜め材としての所期の剛性と耐力を簡便に得られる施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deceased memorial to fulfill the hope of the bereaved family to leave a concrete article to be the proof of sharing the process of a shocking change that the soul is raised to the heaven by cremation and the dead body ceases to exist, the deceased memorial precursor thereof and a method of forming the deceased memorial.例文帳に追加

荼毘により魂が昇天して亡骸が消滅するという衝撃的な変化の過程を共有した証となる具体的な物を残せないものかという遺族の願いをかなえる故人記念物、その故人記念物前駆体及びその故人記念物の作成法、を提供しようとする。 - 特許庁

The glass fiber fire proof layer and the metal film fireproof layer are constituted by a method wherein glass cloth 3 of high-silica fibers or the like, a metal film 4 of an aluminum foil or the like and a heat-resistant glass felt 5 formed in the shape of a mat out of high silicic acid glass fibers or the like as a raw material are laid on each other properly.例文帳に追加

ガラス繊維防火層と金属皮膜防火層は、高シリカ繊維等のガラスクロス３、アルミニウム箔等の金属皮膜４、高けい酸ガラス繊維等を原料としてマット状に成形された耐熱ガラスフェルト５をそれぞれ適宜重ね合わせて構成されている。 - 特許庁

To provide an earthquake-proof coupling structure capable of eliminating generation of torsion and breakage in a lock ring, even if irregular pressure is applied to the inside of a curve, and easily performing reinforcement for irregular pressure, when a pipe is driven and executed in the curved part when a driving construction method is executed.例文帳に追加

推進工法を実施する場合において、カーブ部分に管を推進施工する場合、カーブ内側に偏圧が加わってもロックリングにねじれや破損が生じることがない一方、偏圧に対する補強も容易に行なえる推進工法用の耐震継手構造を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a water electrolyzer made proof against the adhesion and buildup of impurity ions on a solid polyelectrolyte membrane to keep its electrolytic performances stable and satisfactory and being capable of a long- term continuous operation in spite of no using an inexpensive heat-resistant ion exchange resin and to provide a method for operating the same.例文帳に追加

固体高分子電解質膜に不純物イオンの付着・蓄積が進行しないようにして、電解性能が安定して良好に維持され、かつ高価な耐熱性イオン交換樹脂を使用せずに長期継続運転が可能な水電解装置とその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing austenitic stainless steel achieving high proof stress and excellent spring properties in a final product without damaging cold rollability after hot rolled sheet annealing, further, having excellent surface conditions, having reduced anisotropy, and non-magnetized even after slight rolling as well.例文帳に追加

熱延板焼鈍後の冷間圧延性を損なうことなく、最終製品の高耐力および優れたばね性を実現し、しかも表面状態に優れ、異方性が小さく、更に軽圧延後も磁性を帯びるというようなこともないオーステナイト系ステンレス鋼の製造方法を提供することにある。 - 特許庁