「protective environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rust preventive treatment method for a copper or copper alloy material which is capable of uniformly and efficiently forming a secure rust preventive protective film without contamination of a working environment even if the material is subjected to a rust preventive treatment at a drawing speed.例文帳に追加

伸線速度で防錆処理を実施しても作業環境が汚染されることなく、強固な防錆保護膜を均一に効率よく形成することができる銅又は銅合金材の防錆処理方法を提供する。 - 特許庁

The transfer sheet prevents a deterioration in the peelability between the base sheet 1 and the protective layer 21 even in preservation in a high-temperature environment, for example, at 40°C or higher.例文帳に追加

この転写シートは、例えば４０℃以上といった高温環境下で保存しても、基材シート１と保護層２１との剥離性が悪化することがない。 - 特許庁

To provide a barking damage-protective net imposing no load on the environment, needing neither recovering nor transporting work, simple in workability, and prevented from slipping off a tree.例文帳に追加

本発明は、環境に負荷を与えず回収や運搬作業の必要がなく、施工性が簡便で、しかも樹木からの滑落を防止できることを課題とする。 - 特許庁

Though it is empirically secure, it does not have provable security and may be vulnerable to active attacks. Therefore, adequate protective measures must be taken in an actual operation environment. 例文帳に追加

経験的安全性は有するが、証明可能安全性は持たず、実際に能動的攻撃が成立する可能性も無視できないので､実運用環境上における攻撃に対する対策を十分に施し細心の注意を払う必要がある。 - 経済産業省

(1) In a work environment where measurement result exceeds the acceptable exposure concentration limit, workers engaged in handling ITO, etc., are mandated to select effective respiratory protective equipments complying with following guidelines and wear them during handling operations without exceptions.例文帳に追加

(1)作業環境の測定の結果が許容される濃度を超えている場合にあっては、ＩＴＯ等取扱い作業に従事する労働者は、以下により有効な呼吸用保護具を選択し、作業中必ず装着するものとすること。 - 厚生労働省

To provide a protective gas composition, which has a small global warming potential and little influence on the environment, has low toxicity, and has nonflammability, as a protective gas effective for preventing combustion of magnesium and magnesium alloy in such a wide temperature range of molten metal as 600-800°C when manufacturing magnesium and magnesium alloy.例文帳に追加

マグネシウムとマグネシウム合金製造での６００〜８００℃の広範囲な溶湯温度において燃焼を防ぐのに有効な保護ガスとして、地球温暖化係数が小さく環境に及ぼす影響が小さく、低毒性で、かつ不燃の新規な保護ガス組成物の提供およびそれらを用いた燃焼防御方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the heat developable image recording material having on a support at least one image forming layer and at least one protective layer disposed on the image forming layer, a coating liquid for forming the image forming layer and a coating liquid for forming the protective layer are applied on a support and dried in an environment whose air cleanliness regulated by JIS B9920 is class 5 or higher.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層の画像形成層と該画像形成層上に設けられた少なくとも１層の保護層を有する熱現像画像記録材料の製造方法において、日本工業規格（ＪＩＳ Ｂ９９２０）の空気清浄度がクラス５以上の環境下で、画像形成層形成用の塗布液と保護層形成用の塗布液を支持体上に塗布乾燥することを特徴とする。 - 特許庁

In the process of manufacturing the filter for a display, the process of laminating a transparent protective layer with a transparent laminate by using a cohesive material or an adhesive is carried out in a clean environment, so as to prevent deposition of foreign matters between the transparent laminate and the transparent protective film, so that, aggregation of the silver layer caused by foreign matters can be prevented.例文帳に追加

ディスプレイ用フィルターの製造工程において透明積層体と透明保護層とを粘着材または接着剤を用いて貼りあわせる工程を清浄な環境下で行なうことにより透明積層体と透明保護フィルム間への異物の付着を防止し、異物が原因となる銀層の凝集を防ぐ。 - 特許庁

To provide a protective tape for a liquid container in which working environment during manufacturing of the protective tape is improved and manufacturing efficiency is improved by sticking a base material and a sealant layer with a sufficient strength without using an adhesive dissolved in a solvent and in addition, even when an end face is exposed to a liquid in the liquid container, there exists no hindrance, and the liquid container.例文帳に追加

溶剤に溶解させた接着剤を使用することなく、基材とシーラント層とを十分な強度で接着させて、保護テープ製造時の作業環境を改善するとともに、製造効率を向上させ、その上、液体容器内の液体に端面が露出しても支障のない液体容器用保護テープおよび液体容器を提供する。 - 特許庁

To provide a surface protective film which adheres to the surface of a metal sheet, a resin panel or the like, and especially an olefine based surface protective film which excels in heat resistance and attachment nature, and solve a trouble that float peeling from an adherend generates and thermal shrinking makes an adherend generate a warp when exposed to a high temperature environment.例文帳に追加

耐熱性及び貼り付け性に優れ、高温環境に晒された場合であっても被着体からの浮き剥がれが発生したり、熱収縮によって、被着体に反りを発生させたりする問題点を解決した金属板、樹脂板等の表面に貼着する表面保護フィルム、特にオレフィン系の表面保護フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for cleaning the surface of an article by which a uniform and dense protective film is formed on the article surface to effectively prevent contamination, the glass surface is hardly eroded even if the article is kept over a long period, the protective film is easily removed by washing, and the waste liquid is extremely safe for the organisms and environment.例文帳に追加

均一で緻密な保護膜が物品の表面に塗布形成されてなるため、汚染を有効に防止でき、ガラス物品を使用し、これを長期間に亘って保管してもガラス表面が浸食され難く、しかも水洗いで保護膜を容易に除去でき、その廃液が生物や環境に対して非常に安全である物品表面の清浄化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reflective film laminate with good productivity and low cost, which comprises a protective film with as few pin-holes as possible and consequently allows improvement of alkali resistance and warm water resistance of a reflective film laminate comprising a pure Al film or an Al-based alloy film to prevent the reflection coefficient from reduction caused by elution and oxidation of an Al film in an alkaline environment and a warm water environment.例文帳に追加

ピンホールの極力少ない保護膜を備え、その結果、純Ａｌ膜やＡｌ基合金膜を備えた反射膜積層体の耐アルカリ性や耐温水性を向上させて、アルカリ環境や温水環境におけるＡｌ膜の溶出や酸化に起因する反射率の低下が起こり難い反射膜積層体を、生産性良く低コストで提供すること。 - 特許庁

The normal temperature hardening glass is coated by covering the whole work area with a static electricity-charged plastic-made protective sheet in order to remove dust floating in the air and a spray coating mist from the working environment so that minute suspended matter floating in the working environment is adsorbed beforehand on the surface of the protective sheet and does not intrude into the coating film of the normal temperature hardening glass.例文帳に追加

空気中に浮遊している埃やスプレーコーティングミストを作業環境内から除去するために、コーティングを行う作業区域内全体を、静電気を帯びさせたプラスチック製養生シートで囲い、作業環境内に浮遊している微細な浮遊物を予め前記シート表面に吸着させ、これらの浮遊物がコーティングの塗膜中に含有されないようにしてコーティングすることを特徴とする、常温硬化型ガラスコーティングの施工方法。 - 特許庁

The ion exchange membrane electrolytic cell compartmentalized into an anode chamber and a cathode chamber by the ion exchange membrane is characterized in that a protective member having corrosion resistance in the environment within both the electrode chambers is attached to the electrode surface side of the electrode chambers.例文帳に追加

イオン交換膜によって、陽極室と陰極室に区画したイオン交換膜電解槽において、電極室の電極面側には、両電極室内の環境で耐食性を有する保護部材を装着したイオン交換膜電解槽。 - 特許庁

To form a film having satisfactory and uniform appearance and excellent corrosion resistance properties without using chromium harmful to the environment and the human body when forming a protective film on the surface of steel, a galvanized steel, aluminum or the like.例文帳に追加

本発明の課題は、鉄鋼，亜鉛メッキ鋼板およびアルミニウム等の金属表面に、保護皮膜を形成するのにあたり、環境および人体に有害なクロムを使用しないで均一で良好な外観と耐食性の優れた性能を持つ皮膜を生成させることにある。 - 特許庁

To form a protective film having uniform good appearance and excellent corrosion resistance on the surface of a hot dip galvanized steel sheet as a corrosion-proofing treatment for zinc thereof without using chromium harmful to the environment and human bodies.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき鋼板の亜鉛の防食処理として金属表面に、保護皮膜を形成するのにあたり、環境および人体に有害なクロムを使用しないで均一で良好な外観と耐食性の優れた性能を持つ皮膜を生成させることにある。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording material which has a heat-resistant protective layer excellent in heat resistance, slidability and nonadhesiveness, further in which carbon dioxide can be utilized as a raw material and which is a useful product corresponding to an environment from a viewpoint of reducing greenhouse gases.例文帳に追加

耐熱性、滑り性および非粘着性に優れた耐熱保護層を有する感熱記録材料でありながら、二酸化炭素を原料とし得る、温暖化ガス削減の観点からも有用な環境対応製品である感熱記録材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording material which has a heat-resistant protective layer excellent in heat resistance, slidability and nonadhesiveness and further in which carbon dioxide can be utilized as a raw material and which is a useful product corresponding to an environment from a viewpoint of reducing greenhouse gases.例文帳に追加

耐熱性、滑り性及び非粘着性に優れた耐熱保護層を有する感熱記録材料でありながら、二酸化炭素を原料とし得る、温暖化ガス削減の観点からも有用な環境対応製品である感熱記録材料の提供。 - 特許庁

To provide a sensor element using a surface plasmaon, having an intermediate layer carrying a protective layer or a sensitive layer for capturing target material without any influence on the measuring sensitivity and being susceptible by a change in the environment temperature.例文帳に追加

表面プラズモンを利用したセンサ素子、特に測定感度に影響を与えることが少なく環境温度の変化を受けにくい、保護層または標的物質に捕捉するための感応層を担持する中間層を備えたセンサ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treated steel which can be used in an environment of high chloride concentration without using heavy metal and which has a protective oxide layer consisting of a dense rust layer formed on the surface of the steel in an early stage without impairing the appearance, and to provide a surface treating agent therefor.例文帳に追加

重金属を使用せずに高塩化物環境下でも使用可能で、早期にかつ外観を損なうことなく、鋼材表面に緻密なさび層からなる保護性酸化物層を形成させる表面処理鋼材とそのための表面処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a clothing having the function of cooling the human body, which has not been attained by a conventional way, when working under a hot environment, or a hygienic cooling material having excellent cooling effect when worn under a sealed protective clothing, and to provide a cooling system therefor.例文帳に追加

暑熱環境下で作業する場合、従来の方法では達成し得なかった身体を冷却する衣服または、密閉形防護服の下に着用した時に衛生的で優れた冷却効果を提供する冷却用材および冷却システム。 - 特許庁

The MgF_2 film 34 is a low refractive material, is disposed so as to improve the antireflection effect and, at the same time, acts as a protective film for causing moisture and oxygen gas to hardly pass through the MgF_2 film 34, and stability of transmissivity characteristic in environment of high temperature and high humidity is secured.例文帳に追加

このＭｇＦ_2膜３４は低屈折材料であり、反射防止効果を向上させるために配置していると共に、ＭｇＦ_2膜３４が水分や酸素を透過し難い保護膜としても作用しており、高温、高湿下における透過率特性の安定性を確保する。 - 特許庁

To provide a protective wear having effective excellent properties for protection against attack of large fierce animals by nails and fangs in an environment where a worker or a manager working at a workplace related to large fierce animals, especially in safari park and reserve for wild animals, is obliged to work near the fierce animals.例文帳に追加

特にサファリパークや野生動物保護区などの大型猛獣に関連する職種で作業者や管理者などが猛獣の近傍で作業せざるを得ない環境で、大型猛獣などの爪、牙などにより襲撃されないよう、その防御に効果的で優れた性能を有する保護着衣を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a reflective mask which is superior in resistance to an environment wherein a pattern is formed to a buffer film provided on a multilayer reflective film and which has a protective film on the multilayer reflective film that is superior in chemical resistance during cleaning or the like.例文帳に追加

多層反射膜上に設けられるバッファ膜へのパターン形成時の環境に対する耐性に優れ、しかも洗浄時等における耐薬品性に優れた保護膜を多層反射膜上に備えた反射型マスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a unit for a civil engineering construction, which is not only equipped with a protective function under high weight stability and a function of harmony with the surrounding natural environment but also capable of reducing the number of components and preventing the coming-off of a natural stone.例文帳に追加

高い重量安定性の下での保護機能と周囲の自然環境に対する調和機能とを兼ね備えるだけでなく、部品点数の低減と自然石の脱落防止とを図ることができる土木構築物用ユニットを提供する。 - 特許庁

To obtain an arrangement for easily confirming whether or not a protective layer for preventing corrosion of a battery case is formed entirely on the outer surface of the battery case, in a sealed battery having a metal battery case, housing an electrode, that is placed in an environment prone to corrosion.例文帳に追加

電極体を収納する金属製の電池ケースが腐食しやすい環境下に設置される密閉型電池において、電池ケースの腐食を防止するための保護層が該電池ケースの外表面全体に形成されているかどうかを容易に確認可能な構成を得る。 - 特許庁

Accordingly, even when the substrate is disposed under high temperature and high humidity environment, the invasion of moisture, existing in atmosphere, into the terminal positioned at the boundary between the cover layer and the terminal is precluded by the protective layer whereby the generation of erosion, such as migration or the like, on the terminal can be prevented as the result.例文帳に追加

これにより、基板が高温高湿の環境下に置かれたような場合でも、大気中に存在する水分がカバー層と端子の境界に位置する当該端子へ侵入することを保護層により阻まれ、その結果、端子にマイグレーション等の腐食が発生することを防止できる。 - 特許庁

The CeF_3 is a low refractive index material having relatively high durability, and further, the CeO_2 having high adhesion to the CeF_3 and the extremely high durability is arranged as a protective layer on the CeF_3 layer, and therefore, antireflection film for the IR region having the excellent environment resistance, particularly water resistance as a whole is obtained.例文帳に追加

ＣｅＦ_３は比較的耐久性の高い低屈折率材料であり、さらにその上にＣｅＦ_３との密着性が高くかつ耐久性の極めて高いＣｅＯ_２を保護層として配置したため、全体として耐環境性、特に耐水性に優れた赤外域用反射防止膜が得られる。 - 特許庁

To provide a film for a laminate which is obtained by forming a protective layer on a heat resistant base material, not sticking to the heat resistant base material even if wound into a roll shape and left in a high temperature environment and used for obtaining printed matter having a high image grade.例文帳に追加

耐熱性基材上に保護層を形成した本発明のラミネート用フィルムはロール状に巻き高温環境に放置されても耐熱性基材への貼りつくことがなく、且つ、高画像品位の印画物を得ることができるラミネート用フィルムを提供する。 - 特許庁

The organic EL element 100 has on a glass substrate 1 a structural body which consists of an anode 2, a hole transport layer 3, an organic luminous layer 4 and a cathode 5 successively, and has a protective layer 6 to protect the external surface of this structural body from the external environment by covering it.例文帳に追加

有機ＥＬ素子１００は、ガラス基板１上に、陽極２、ホール輸送層３、有機発光層４、陰極５を順次形成してなる構造体を備え、この構造体の外表面を被覆して外部環境から保護する保護層６を有する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate having excellent moisture and heat resistance without causing significant decrease in polarizing performance even in a high temperature and high humidity environment by forming an adhesive layer having excellent waterproof property between a polyvinylalcohol polarizing film and a cellulose acetate protective film.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系偏光フィルムと酢酸セルロース系保護フィルムの中間に耐水性の優れた接着層を設けることで、高温・高湿度下においても偏光性能の著しい低下が起こることがなく、耐湿熱性に優れた偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film such as a protective film for a polarizing plate, the optical film which has excellent adhesiveness with a polyvinylalcohol sheet and which can be produced by a process safe for working and giving no adverse influences on the environment and to provide a polarizing plate, a liquid crystal display, and an image display material by using the above film.例文帳に追加

ポリビニルアルコールシートとの接着性が優れた、作業上安全で環境に悪影響を及ぼさない加工で生産できる偏光板用保護フィルム等の光学フィルムおよびこれらを用いた偏光板、液晶ディスプレイ更に画像表示材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a river-levee slope face protective cover block, which prevents runoff or the like of a slope face due to the scour of the slope face even in the case of a large-scale swelling such as a flood, maintains the firm inclined slope face while harmonizing with a peripheral landscape and has an affinity with natural environment.例文帳に追加

洪水等のような大規模な増水時にも、傾斜法面の洗掘による法面の流失等を防ぎ、堅固な傾斜法面を維持するとともに、周辺景観とも調和し、自然環境に親和的な河川堤防法面保護被覆ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide an electorphotographic photoreceptor which is good in sensitivity in spite of formation of a protective layer, is little in an increase of residual potential and small in potential fluctuation by environment at change and makes it possible obtain stable electrophotographic characteristics, a process cartridge having the electrophotographic photoreceptor and an electrophotographic device.例文帳に追加

保護層を形成しても感度が良好であり、残留電位の上昇が少なく、環境変化による電位変動が小さく、安定した電子写真特性が得られる電子写真感光体、その電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a thermal transfer type image protecting sheet member reduced in curl properties even in a transfer work environment under a high humidity condition and preventing the lowering of the feed properties of a laminator caused by the curling of the protecting sheet member at the time of lamination of protective coating to an image printed sheet.例文帳に追加

高湿度下の転写作業環境においてもカール性が小さく、画像プリントシートに保護被覆をラミネートする際に保護シート部材のカールにより、ラミネータ搬送性が低下することがない熱転写型画像保護シート部材を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-protective film which does not undergo float or separation from an adherend even upon being exposed to a high-temperature environment after being stuck to an adherend, does not cause the warpage of the adherend, undergoes a small pressure-sensitive adhesiveness change with time, and leaves little stain on the surface of the separated adherend.例文帳に追加

被着体への貼着後に高温環境にさらされた場合でも、被着体からの浮きや剥がれがなく、被着体に反りを発生させることがなく、かつ経時的な粘着力の変化が小さく、剥離後の被着体表面への汚染が少ない表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a unit for a civil engineering construction, which is not only equipped with both a protective function under high weight stability and a function of harmony with the surrounding natural environment but also capable of reducing the number of components and preventing the coming-off of a natural stone.例文帳に追加

高い重量安定性の下での保護機能と周囲の自然環境に対する調和機能とを兼ね備えるだけでなく、部品点数の低減と自然石の脱落防止とを図ることができる土木構築物用ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an optical film, such as a polarizing plate protective film, which is excellent in adhesiveness to a polyvinyl alcohol sheet and can be produced by a process having safety in work and no adverse effect on the environment, and a polarizing plate, a liquid crystal display and an image display material using the same.例文帳に追加

ポリビニルアルコールシートとの接着性が優れた、作業上安全で環境に悪影響を及ぼさない加工で生産できる偏光板用保護フィルム等の光学フィルムおよびこれらを用いた偏光板、液晶ディスプレイ更に画像表示材料を提供する。 - 特許庁

To provide a roll-shaped thermal magnetic recording material which has printability on the surface of a protective layer and durability of a recording image, and prevents roll paper from being rolled in a misaligned manner, even in a low-humidity environment, when an end product is used in a narrow roll shape.例文帳に追加

ロール状感熱磁気記録材料において、保護層表面での印刷適性と記録画像の耐久性を有し、最終製品が狭幅のロール形態で使用された場合において、低湿度環境下でもロール紙が巻きズレを起こさないロール状感熱磁気記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent protective film, an optical compensation film and a polarizing plate having sufficient small variation in Re and Rth with respect to humidity change in usage environment and to provide a liquid crystal display apparatus having sufficient small variation in out of color registration, color hue and light leakage.例文帳に追加

使用環境の湿度の変化に対して、Ｒｅ、Ｒｔｈの変動が十分に小さい透明保護フィルム、光学補償フィルム、偏光板、及び使用環境の湿度の変化に対して、色ずれ、色味、光漏れの変動が十分に小さい液晶表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a maintenance-free surface-treated steel excellent in salt resistance and scenic view which is produced without using heavy metals and enables a protective rust layer to be formed early on the surface of the surface-treated steel without impairing the appearance even in a vicinity of sea shore or even under the environment of chloride in which anti-freezing agent is sprayed.例文帳に追加

海岸付近や凍結防止剤が散布されるような塩化物環境でも、早期に、かつ外観を損なうことなく、鋼材表面に保護性さび層を形成することができる、耐塩性と景観性に優れたメンテナンスフリーの表面処理鋼材を、重金属を利用しないで提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic receptor which has small resistance variation of a protective layer even in a low-humidity and high-temperature environment and can stably provide an image of high quality free of an image blur, a flow, and a flaw, and an electrophotographic device and a process cartridge which use the same.例文帳に追加

本発明の目的は、低湿下や高湿下においても保護層の抵抗変動が少なく、画像ボケ、流れ、傷のない高品質な画像を安定して供給できる電子写真感光体、およびそれを用いた電子写真装置、プロセスカートリッジを提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a color filter using a thermosetting resin composition, as a protective layer, which excels in various properties such as chemical resistance and is soluble in water, that is, solves the problems of material cost, waste liquid treatment, handling, work environment, etc.例文帳に追加

耐薬品性などの諸特性にすぐれ、且つ、水に可溶な、すなわち、材料コスト、廃液処理、取り扱い、作業環境等の問題を解決する熱硬化性樹脂組成物を保護層として用いたカラーフィルタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The film thickness thereof is within a range of 20 to 60 μm and, when the polarizing film protective film is subjected to environment with a temperature of 25°C and a relative humidity of 80%RH for 24 hours, a difference in water absorption rates between the surface and the backside of the polarizing film protective film is 0.5% or more.例文帳に追加

セルロースエステルと可塑剤を含有する偏光膜保護フィルムであって、当該偏光膜保護フィルムの少なくとも表面近傍に空孔を有し、膜厚が２０〜６０μｍの範囲内にあり、かつ当該偏光膜保護フィルムを温度２５℃・相対湿度８０％ＲＨの環境下に２４時間放置したとき、当該偏光膜保護フィルムの表面と裏面との吸水率の差が０．５％以上であることを特徴とする偏光膜保護フィルム。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an information display panel capable of preventing breakage of a substrate and disconnection of a conductive film on the substrate when external force is applied to the transparent and thin viewer side substrate which has ≤100 μm thickness and capable of sticking a transparent sheet to be a protective layer for the transparent and thin substrate without spoiling visibility so that an influence from an external environment is hardly received.例文帳に追加

厚さ１００μｍ以下の薄くて透明な観察側の基板に対して、外力を受けたときに、基板が破損したり、基板上の導電膜が断線したりすることを防止し、さらに外部環境からの影響を受けにくくするために、この薄い透明基板の保護層となる透明シートを、視認性を損なうことなく貼り合わせることができる情報表示用パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁