「pull a」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical disk processing device which surely identifies address even when adjacent tracks interfere with a read push-pull signal and many low-pass noises are contained therein.例文帳に追加

ウォブルを読み取ったプッシュプル信号に隣接トラックの干渉があり、低域ノイズが多く含まれる場合でも、確実なアドレス識別を行なう光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The recessed part 41 is formed into an undercut shape in relation to a face 3a at the inside of the cabin of the lining 3 when mounting the pull pocket member 4 on the lining 3.例文帳に追加

そして、凹形状部４１は、プルポケット部材４をライニング３に取り付けたときに、ライニング３の車室内側の面３ａに対してアンダーカット形状となる。 - 特許庁

When the first sensor is activated, the electric power is supplied to the second sensor, so that motion of control-related movable parts such as a pull handle and an opening lever can be detected.例文帳に追加

第一のセンサが作動すると、第二のセンサに電源が投入され、制御関連の可動部、例えばプルハンドルや開レバーの動きを検出することができる。 - 特許庁

Thus, the results H and E of the receipt of the returned light of the side beam on the remote side are processed and subjected to subtraction to a push-pull signal PPm by the returned light of the main beam.例文帳に追加

またこのようにしてメインビームの戻り光によるプッシュプル信号ＰＰｍに対して、サイドビームの戻り光の遠い側の受光結果Ｈ、Ｅを処理して減算する。 - 特許庁

An opening 2f to pull out a part of the conductive member 31 to the outside of the front face side case 2 is formed on the side part 2c of the front face side case 2.例文帳に追加

そして、前面側ケース２の側部２ｃには、導電部材３１の一部を前面側ケース２の外側に引き出すための開口部２ｆが形成されている。 - 特許庁

The connecting beam 4 is pushed upward by a hydraulic apparatus arranged between the connecting beam 4 and the second concrete member 12 to pull the second steel bars 22.例文帳に追加

連結梁４と第２のコンクリート製部材１２との間に配置した油圧機器によって連結梁４を上方に押し上げて第２のＰＣ鋼棒２２を引っ張る。 - 特許庁

Final stage drivers 806 and 808 are grounded at the inputs thereof through pull-down resistors 103 and 102 to interrupt conduction thus suppressing power consumption of a low voltage power supply 710.例文帳に追加

これにより、終段ドライバ８０６，８０８は、プルダウン抵抗１０３，１０２により入力が接地され、通電を停止し、低圧電源７１０の電力消費は抑制される。 - 特許庁

The belt clamp part 8 is provided with a pull brake mechanism 35 allowing the belt B to be moved in the direction of feeding to the winding drum 5 and inhibiting the belt from being moved in the reverse direction.例文帳に追加

ベルトクランプ部８にはベルトＢを巻胴５へ送る方向への移動は許容するが逆方向への移動は阻止する片効きブレーキ機構３５が設けられている。 - 特許庁

To surely perform right phase pull-in by making a phase error corresponding to sampling data and temporary discrimination data into '0' when the temporary discrimination data are one part of repetitions and making that error into specified value in the other case.例文帳に追加

パーシャルレスポンス（１，０，−１）の３値等化波形の入力信号に対応したＰＬＬ回路において、正しい位相引き込みを確実にできるようにする。 - 特許庁

In this depilator, a rotary cylinder 4 is equipped with nails on the surface to catch and pull out hairs as the rotary cylinder 4 rotates.例文帳に追加

回転駆動される回転シリンダー４の表面に設けた開閉駆動される脱毛用の爪で毛を挟持して回転シリンダーの回転で毛を引き抜く脱毛装置である。 - 特許庁

Then, as indicated in the figure 1(b), the pull-out part 6b of the coil terminal 6a is matched with the non-application part 5c and a voice coil 6 is adhered to the coil adhesion surface 5b of the diaphragm 5.例文帳に追加

そして図１（ｂ）に示すように、コイル端末６ａの引出部６ｂを非塗布部５ｃに合わせてボイスコイル６を振動板５のコイル接着面５ｂに接着する。 - 特許庁

To perform stable operation of a bus driver circuit by detecting an external driving device on one bus side for latch-up protection, while achieving pull-down sufficiently low on the other bus side.例文帳に追加

いわゆるラッチアップ防止のため一方のバス側の外部駆動デバイスの検出と、他方のバス側の十分低いプルダウンを両立して、バス駆動回路を安定動作させる。 - 特許庁

This insertion assist 1 for assisting the insertion of the gastrostoma tube having the spherical pull-out prevention member 30 is provided with an inner tube 2 and a soft resin outer tube 3.例文帳に追加

半球状の抜け止め部材３０を備える胃瘻チューブ２９の挿入を補助する挿入補助具１であって、内筒２と軟質樹脂製の外筒３とを備える。 - 特許庁

To obtain a clock regenerating device suitable for regenerating the clock synchronized to the digital information from the reproduced signal and capable of securing the wide pull-in range.例文帳に追加

再生された信号からディジタル情報に同期したクロックを再生するのに適し、広いプルインレンジが確保できるクロック再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Information relating to the dedicated item on the tool bar, the pull-down menu, the URL and the electronic mail address is acquired from this server connected to the internet and a CDROM.例文帳に追加

これらのツールバー上の専用アイテムやプルダウンメニューやＵＲＬや電子メールアドレスに関する情報はインターネットに接続したサーバやＣＤＲＯＭなどから取得可能とする。 - 特許庁

The output of the sensor 6 controls a wafer pull-up speed in the chemical bath 1 and valves 18 and 19 for determining the amount of water to be supplied to the washing bath 15.例文帳に追加

センサー６の出力は、薬液槽１でのウェハ引上げ速度と、水洗槽１５に供給する給水量を決定するバルブ１８，１９とを制御する。 - 特許庁

An output logic at the transition of the input signal is inverted at a high speed through the forced pull-up and it attains high speed level conversion and low current consumption.例文帳に追加

この強制プルアップにより入力信号変遷時の出力論理が高速に反転され、このことがレベル変換の高速化及び低消費電流化を達成する。 - 特許庁

Such a structure allows the unsealing aid plate 7 to be pulled up via the coupling lever 4 with the pull tab 6 pulled up, thereby breaking the perforations 3 for unsealing.例文帳に追加

このような構成により、プルタブ６を引き上げると連結杆４を介して開封補助板７が引き上げられてパーフォレーション３が破断されて開封を行うことができる。 - 特許庁

The support tube is provided from the position of the platen 1 vertically downward and a pot-pull up means 16 is set to the top edge of the support tube.例文帳に追加

プラテン１のところから下方に垂直状に設けられるものであって、その先端部にポット引上げ手段１６の取付けられるサポートチューブ１３を設ける。 - 特許庁

Concretely, a waveform extracting part 30 of the inspection device 11 extracts upper and lower enveloping lines from time-series data formed by the digital conversion of the differential push-pull signal.例文帳に追加

具体的には、検査装置１１の波形抽出部３０は、差動プッシュプル信号がデジタル変換された時系列データから上下の包絡線を抽出する。 - 特許庁

The other sides of the electrodes of all the piezoelectric vibrators 77 set at the recording head 62 are connected in parallel to an output of a second push-pull amplification circuit 284.例文帳に追加

第２のプッシュプル増幅回路２８４の出力には、記録ヘッド６２に配設されている全ての圧電振動子７７の電極の他方側が並列に接続されている。 - 特許庁

Since a worker does not need to move from the scaffold 9 outward and strongly pull the lifted load backward, the loading operation can be safely performed.例文帳に追加

これにより、作業者が足場９から外側に身を乗り出して吊り荷を手前に強く引き込む必要がなくなり、荷揚げ作業を安全に実行することができる。 - 特許庁

This is a raffle where the prizes are attached to strings which are then bundled together so that the customer does not know what prize they will win when they pull the string. 例文帳に追加

-紐の先に色々な景品が結び付けられており全ての紐を一ヶ所に束ねている為、何が当たるか判らないという工夫をした、紐を使ったくじ引き。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, transfer clocks (CK1C and CK2C) of an electric charge transfer part is switched in accordance with the pull range selected by the CPU 21 by a transfer clock changeover controlling part 23.例文帳に追加

その際、転送クロック切り替え制御部２３は、電荷転送部の転送クロックＣＫ１Ｃ，ＣＫ２ＣをＣＰＵ２１によって選択された抜取り範囲に応じて切り替える。 - 特許庁

To provide an electrostatic capacity type ultrasonic transducer, an ultrasonic probe and an ultrasonic diagnostic device, having an excellent characteristic without causing a pull-in effect.例文帳に追加

プルイン現象が発生せず良好な特性を有する静電容量型の超音波トランスデューサ、超音波探触子及び超音波診断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

As can be seen from Fig. 2-1-102, it is more common for enterprises to mistime their decision to pull out of a new business if their investment at entry is large, as the loss incurred when withdrawing is consequently that much greater.例文帳に追加

第2-1-102図にみるように新分野進出の投資規模が大きい場合、撤退時の損失も大きいことから撤退の決断を鈍らせてしまうことが多い。 - 経済産業省

With this, the regulating member 500 regulates the movement of the right-angle plug 200 in a pull-off direction separating from the socket that is reverse with respect to the connection direction.例文帳に追加

これにより、規制部材５００は、ライトアングルプラグ２００に対して接続方向とは逆方向であるソケットから離間する抜脱方向への移動を規制している。 - 特許庁

To attach a metal stud and a sample while keeping the perpendicular relation, clamp the metal stud attached to the sample without causing slipping, and perform an adhesion evaluation test by a stud pull method having high replicability in the same sample, in a perpendicular tension type adhesion strength test machine for performing the stud pull method capable of easily evaluating the adhesion strength of a thin film.例文帳に追加

垂直引張型密着強度試験機に関し、薄膜の密着強度を簡便に評価できるスタッドプル法を実施する試験機に於いて、金属スタッドと試料とを垂直の関係を維持して取り付け、その試料に取り付けた金属スタッドを滑りを生じることなくクランプし、同一試料内で再現性が高いスタッドプル法による密着力評価試験を行うことを可能にしようとする。 - 特許庁

Even when a track pitch Tp exceeds an optical limit under various characteristic conditions of an optical pickup, a fixed modulation degree dependent on a radial position is obtained for a push-pull signal and a sum signal obtained from the groove-thinned servo areas SA1 and SA2.例文帳に追加

トラックピッチＴｐが光ピックアップの諸特性条件による光学限界を上回る場合でも、グルーブを間引いたサーボエリアＳＡ１、ＳＡ２から得られるプッシュプル信号及び和信号は半径位置に依存した一定の変調度が得られる。 - 特許庁

To provide a pull-back toy capable of allowing mainly an aged person to perform a play (including training) for preventing the deterioration of a physical function with a simple configuration and a simple operation, so as to be thrilled and pleasant and to raise concentration power.例文帳に追加

主に高齢者が身体機能の低下を防止するための遊び（訓練を含む）が、簡単な構成と簡単な操作でスリリングで楽しく且つ集中力を高めて行うことができる引き剥がし遊具を提供することを目的としている。 - 特許庁

Since the driver 30 drives a stepping motor 26 having a changed pulse rate corresponding to the command of the number of revolutions for the low-speed drive mode, a movable member 29 is displaced at low speed from a weft pull-back position to a weft release position to eliminate the bent state of the weft Y.例文帳に追加

ドライバー３０は低速の回転数指令に対応したパルスレートに変更してステッピングモータ２６を駆動するため、可動部材２９は低速で緯糸引戻し位置から緯糸開放位置に変位し、緯糸Ｙの屈曲状態を解消する。 - 特許庁

In front of the fixing apparatus, a pull-in apparatus 20 for holding the tapes in a flat and stretched state and positioning at a center is provided, and the injection apparatus 40 is provided with a material discharge apparatus 50 having a function for recovering wastes.例文帳に追加

定置装置３０の前にテープを平らで且つ緊張した状態に保持し、中心に位置決めする引き入れ装置２０を併設し、発射装置４０に廃棄物を回収する機能を具備する材料排出装置５０を併設する。 - 特許庁

A stretchable woven rubber and a hook-and-loop fastener A are sewn from the finger-side to the wrist part at the back of the glove to pull the sewn part and the pulling tension is adjusted and fixed by a hook-and-loop fastener B sewn to a wrist-side belt.例文帳に追加

手袋本体の甲側の指側から手首にかけて引っ張ることが出来るように伸縮性のある織ゴムと面ファスナーＡを縫着し、手首側のベルトに縫着した面ファスナーＢに引っ張り強さを調整しながら固定できるようにした。 - 特許庁

To provide a liquid treating device hardly generating pull-back phenomenon after the discharge port of a feed nozzle leaves the surface of a substrate by scanning the feed nozzle horizontally to the horizontally held substrate to supply a treating liquid, for example, a developer.例文帳に追加

水平に保持した基板に対し供給ノズルを水平にスキャンさせて処理液例えば現像液の供給を行い、供給ノズルの吐出孔と基板表面とが離れた後にプルバック現象が起きにくい液処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a case for tissue, so designed as to discontinue use of a synthetic resin sheet provided with a slit for pulling out tissue from, enable a smooth pull-out of tissue, maintain a stable rising state of tissue, and restrain entry of dust or the like.例文帳に追加

取出用のスリットを設けた合成樹脂シートを廃止し、ティッシュペーパーの引き出しを円滑に行うことができ、ティッシュペーパーの立ち上がり状態を安定良く維持し、且つ塵等の侵入を抑えられるようにしたティッシュペーパー用箱を提供する。 - 特許庁

To form an opening portion through which a toner seal member to seal a toner storage chamber is pulled out of a device so that the opening portion does not require an increase in the number of components, facilitates assembly, eases a force required to pull out the toner seal member, and does not impair a function to seal the toner.例文帳に追加

トナーの収容室を封止するトナーシール部材を装置外部へ引き抜くための開口部を、部品点数を増やさず、組立てが容易で、トナーシール部材の引き抜き力を抑え、かつ、トナー封止機能を損なうことなく構成する。 - 特許庁

To provide a zipper to be provided on a shoe, clothing, a bag or the like, which enables fixture of a slider and its pull tab and completely covered and facilitates opening/closing of the zipper even by a finger-disabled person or the aged.例文帳に追加

靴、衣服、鞄等に設けられるスライドファスナーにおいて、スライダー及びスライダーの把手部分を固定でき、且つ完全に掩蔽でき、さらに手指の不自由な人や高齢者においても、スライドファスナーの開閉を楽に行える構成のスライドファスナーを開発する。 - 特許庁

When the optimal value of a focus bias is obtained by changing the focus bias and a spherical aberration correction value, the value of the focus bias having a push-pull signal set maximum during traverse is obtained together with the value of a focus bias having a maximum RF signal amplitude.例文帳に追加

フォーカスバイアスと球面収差補正値とを変化させながらフォーカスバイアスの最適値を求める際に、ＲＦ信号振幅を最大とするフォーカスバイアスの値と共に、トラバース時のプッシュプル信号が最大となるフォーカスバイアスの値を求める。 - 特許庁

The input circuit 101 consists of a Schmitt buffer 111, a pull- down resistor 113, an N-channel transistor(TR) 115, a P-channel TR 121, an N-channel TR 122, a P-channel TR 131, an N-channel TR 132, an exclusive OR gate 141, and a bus driver 151.例文帳に追加

入力回路１０１は，シュミットバッファ１１１，プルダウン抵抗１１３，Ｎトランジスタ１１５，Ｐトランジスタ１２１，Ｎトランジスタ１２２，Ｐトランジスタ１３１，Ｎトランジスタ１３２，排他的論理和ゲート１４１，およびバスドライバ１５１から構成されている。 - 特許庁

The material can be constituted of a layered composite composed of a push-pull copolymer, containing at least one electron donor entity and at least one electron acceptor entity configured in a first layer, and a fullerene composition configured in a second layer.例文帳に追加

また、当該材料は、第１の層内に、少なくとも１つの電子供与物質と少なくとも１つの電子受容物質とを含むプッシュプルコポリマーを配し、第２の層内に、フラーレン組成物を配して成る積層複合体から構成することもできる。 - 特許庁

A cable pull-in part 21 for pulling in the power supply cable 9 to a sheet body 3 side is arranged at a slide leg part 15 of a slide mechanism 7 for freely slidably supporting a sheet body 3 including electrical equipment by slide rails 11, 13 and slide leg parts 15, 17, and 19.例文帳に追加

電装品を備えたシート本体３を、スライドレール１１，１３とスライド脚部１５，１７，１９とでスライド自在に支持するスライド機構７のスライド脚部１５に、給電ケーブル９をシート本体３側に引き込むケーブル引込部２１を設けた。 - 特許庁

To provide a switch holder preventing large pull-out force from acting on a resinous clip that is an attaching member even if the weight of a vehicular height adjusting switch (a remote control switch) being a stored article acts on the holder when the stored article is stored in the holder.例文帳に追加

ホルダーに収納物を収納した際に、収納物である車高調整用スイッチ（リモートコントロールスイッチ）の質量がホルダーに作用しても、取り付け部材である樹脂製クリップに大きな引抜力が作用することを回避した、スイッチホルダーの提供。 - 特許庁

One end of an inner wire of a push-pull wire 11 is connected to a piston rod 9 of the clamp cylinder 8, a dog 14 interlocking with the movement of the piston rod 9 is connected to the other end of the inner wire, and a group of dogs 14 is arranged in a line on the conveying truck 3.例文帳に追加

クランプシリンダ８のピストンロッド９にプッシュプルワイヤ１１のインナワイヤの一端を連結し、インナワイヤの他端にピストンロッド９の動きに連動するドッグ１４を連結し、それらのドッグ群１４を搬送台車３上に一列に並べる。 - 特許庁

That is, a clevis 8 connected with a pull rod 10 connected to a master cylinder 4 side is attached turnably to one end part positioned in an upper side of the pedal arm 2, and a pedaling face 11 is attached to the other end part positioned in a lower part of the pedal arm 2.例文帳に追加

すなわち、ブレーキペダルアーム２の上側に位置する一端部には、マスタシリンダ４側に連結されるプルロッド１０を接続したクレビス８を回動自在に取付け、ブレーキペダルアーム２の下側に位置する他端部には、ペダル踏面１１を取付けている。 - 特許庁

To provide a tape pull out member of a magnetic recording/playback device, which moves along a guide groove, is correctly positioned as it is fitted into a nearly V shape groove formed at a trailer and, is excellent in durability by suppressing abrasion.例文帳に追加

磁気記録再生装置におけるテープ引出し部材であって、案内溝に沿って移動し、終端部に形成した略Ｖ字溝に嵌って正しく位置決めがされると共に、摩耗を抑えて耐久性に優れたテープ引出し部材の提供。 - 特許庁