「q machine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The synchronous circuit 60 outputs a vector S to the machine ring 50-1 by receiving the output vector Q(T1) of the state ring 50-2.例文帳に追加

ステートリング５０−２の出力ベクトルＱ（Ｔ１）を受けて、同期回路６０がベクトルＳをマシンリング５０−１へ出力する。 - 特許庁

An onboard machine 6 of a vehicle C which runs a road R receives the above signal information in the above communication region Q.例文帳に追加

道路Ｒを走行する車両Ｃの車載機６は、前記通信領域Ｑにおいて前記信号情報を受信する。 - 特許庁

When winning the lottery, this game machine executes an identification information stop game on the both of the variable display parts Q and R.例文帳に追加

そして、抽選に当選した場合には、各変動表示部Ｑ、Ｒの双方において識別情報停止ゲームが実行される。 - 特許庁

A control means in the welting machine forms the stitch of the condensed sewing part P1 of the one stitch P and when forms the stitch of the condensed sewing part Q1 of the other stitch Q when forming two stitches P and Q.例文帳に追加

玉縁縫いミシンにおける制御手段は、二本の縫い目Ｐ，Ｑの形成の際に、一方の縫い目Ｐのコンデンス縫い部Ｐ１の縫い目を形成し、次に、他方の縫い目Ｑのコンデンス縫い部Ｑ１の縫い目を形成する。 - 特許庁

The coolant passage formed by the slits 6a-6c, 7a-7c and 8a-8d is provided so as to extend in a q-axis direction of the rotary electric machine.例文帳に追加

スリット６ａ〜６ｃ、７ａ〜７ｃ、８ａ〜８ｄにより構成される冷媒流路は、回転電機のｑ軸方向に延びるように設けられる。 - 特許庁

Using public mirrors is simply a waste of bandwidth at both ends.Syncing only one machine against a public mirror and all others against that computer would save resources on Gentoo mirrors and save users' bandwidth. The same holds true for organizations who would like to control the rsync mirror their servers and workstations sync against.例文帳に追加

Q:プライベートなrsyncミラーを自社の為に運用しているのですが、それでも、わたしはrsync1.us.gentoo.orgにアクセス可能でしょうか? - Gentoo Linux

The synchronous rotary electric machine 11 is characterized in that the number (q) of slots of each pole and each phase represented as q=Z_1/(2Z_2 m) is a fractional slot smaller than 1/2, where Z_1 is the number of slots, Z_2 is the number of pole pairs, and (m) is the number of phases.例文帳に追加

同期回転電動機１１はスロット数をＺ_１、極対数をＺ_２、相数をｍとした場合にｑ＝Ｚ_１／（２Ｚ_２ｍ）で表わされる毎極毎相のスロット数ｑが１／２より小さい分数スロットである。 - 特許庁

The Q-value reference device 23 references a datum of the panel disposed in the mask welding machine 18 and a Q-value datum in the server 22, distinguishes a mask which can obtain a designated Q-value by a combination with the panel to use the mask if a suitable mask exists or assemble the mask/frame according to a conventional process if a suitable mask is not existed.例文帳に追加

Ｑ値照合装置２３ではマスク溶接機１８に配置したパネルのデータとサーバ２２内のＱ値データとを照合し、そのパネルと組合せて指定のＱ値が得られるマスクを判別し、適合するマスクがあればそれを使用し、無ければ従来の工程によりマスク・フレーム組立を行う。 - 特許庁

Combination of minimum number of operating machines satisfying the current heat quantity Q is then determined and a stopping machine is checked (step 106).例文帳に追加

そして、現在の負荷熱量Ｑを満たすような最小台数の運転機器の組み合わせを決定し、停止機器の有無をチェックする（ステップ１０６）。 - 特許庁

The rotating electric machine is provided with a field element 1A which rotates around a rotation axis Q, and an armature 3 opposite thereto via a cylindrical gap.例文帳に追加

回転電機は、回転軸Ｑを中心として回転する界磁子１Ａと、これに対して円筒状のギャップを隔てて対向する電機子３とを備える。 - 特許庁

The panel 30(31) measures an internal curvature in a panel measuring instrument 17, a measured datum is transmitted to a mask welding machine 18 and a Q-value reference device 23, the panel 30(31) is disposed in the mask welding machine 18.例文帳に追加

パネル３０（３１）はパネル測定機１７で内面曲率寸法が測定され、測定データはマスク溶接機１８とＱ値照合装置２３とに送られ、パネル３０（３１）はマスク溶接機１８に配置する。 - 特許庁

This facsimile machine inhibits the use of an EOR-Q signal recommended bf the T.30 of an ITU-T in a ring type simultaneous transmission mode and allows the use of the EOR-Q signal in other facsimile transmission modes being different from the ring type simultaneous transmission.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、リング型同報送信時には、ＩＴＵ−ＴのＴ．３０により勧告化されているＥＯＲ−Ｑ信号の使用を禁止し、リング型同報送信と異なる他のファクシミリ送信時には、上記ＥＯＲ−Ｑ信号の使用を許可する。 - 特許庁

The height of the table device 30 is adjusted to that of lower edge of the opening P1 of the island P to place the game machine Q thereon at the time of attaching/detaching the same.例文帳に追加

該テーブル装置３０の高さを島Ｐの開口部Ｐ１下端縁の高さに調整して遊技機Ｑの着脱作業時に遊技機Ｑを載置するように設ける。 - 特許庁

A prediction part 16 predicts, based on the obtained traffic state information, a receiving scheduled frequency Q or the number of receipt of radio signal transmitted from an onboard machine 2 existing in the receiving area A by a roadside machine 1 in a predetermined period.例文帳に追加

予測部１６は、取得された交通状況情報に基づいて、受信エリアＡ内に存在している車載機２から発信された無線信号を、路側機１が所定期間内に受信する受信予定回数Ｑを予測する。 - 特許庁

In the printing method and the printing system Q and Q', printing plate data are created; a printing plate AAA' is manufactured based on the printing plate data; and printed matter is manufactured using a printing machine 30 with the printing plate AAA', an ink cartridge 31 and a storage part 32 for matter to be printed set thereon.例文帳に追加

印刷方法及び印刷システムＱ，Ｑ’は、印刷版データを作成し、印刷版データに基づいて印刷版ＡＡＡ’を作成し、印刷版ＡＡＡ’、インキカートリッジ３１及び被印刷体収容部３２をセットした印刷機３０を使用して印刷物を作成する。 - 特許庁

The injection device 5 of the injection molding machine 1, wherein a nozzle touch direction P and the material feed direction Q in the heating cylinder 5a of the injection device 5 cross mutually, is supported so as not only to be shakable centering around a shaft 6a but also to be movable in the material feed direction Q.例文帳に追加

ノズルタッチ方向Ｐと射出装置５の加熱筒5aにおける材料給送方向Ｑとが交差する射出成形機１の、前記射出装置５を軸6aを中心として揺動可能に支持すると共に、材料給送方向Ｑに移動可能に支持する。 - 特許庁

The system comprises a rail body 10 arranged along the longitudinal direction of upper section of an island P and a clamping device 20 suspended from the moving rail body 10 for freely holding/releasing a game machine Q.例文帳に追加

島Ｐの上部長手方向に沿って配設されたレール体１０と、該移動レール体１０に懸吊され遊技機Ｑを着脱自在に吊持するクランプ装置２０とを備える。 - 特許庁

Radial stitches S extended over one center position p of the processed cloth and each of three or more periphery points q radially separated from the center position are formed by the sewing machine.例文帳に追加

次に、そのミシンで、加工布の１つの中心位置ｐと該中心位置から放射状に離間した３つ以上の周囲点ｑの各々とに跨る放射状の縫目Ｓを縫製する。 - 特許庁

A deterioration detection part 17 estimates deterioration of the communicating performance of the roadside machine 1 by comparing the receiving scheduled frequency Q with an actual receiving frequency or the number of actual receipt of the radio signal.例文帳に追加

劣化検出部１７は、受信予定回数Ｑと実際に受信した実受信回数Ｒとを比較することによって、路側機１の通信性能の劣化を推定する。 - 特許庁

The skin layers 2a are positioned on both surfaces of the back pad 1, while one of the skin layers is a holding face P contacting a polished material and the other is a mounting face Q mounted to a pressurizing surface plate of a polishing machine.例文帳に追加

バックパッド１は、両面にスキン層２ａが位置しており、一方が被研磨物に当接する保持面Ｐ、他方が研磨機の加圧定盤に装着される装着面Ｑとなる。 - 特許庁

A bundle unsealing taking out machine 2 unseals an inputted packaged substance, takes out a bundle therein and automatically selects and processes a bundle of papers and a dummy bundle Q through a bundle selection sensor 22.例文帳に追加

破封束取出機２は、投入された包装物を破封して中の束を取出し、束識別センサ２２を介して紙葉類の束Ｔとダミー束Ｑを自動的に選別して処理する。 - 特許庁

This apparatus is provided with an ion gun 6 for ejecting an ion beam and a treatment room 4, through a mass separation machine 2 for selecting ions, a post-acceleration tube 3, a Q lens system 15 and a deflector 16.例文帳に追加

イオンビーム６を放出するイオン源と、イオン選別用質量分離２、後段加速管３、Ｑレンズ系１５、偏向器１６などを経て処理室４が設置されている。 - 特許庁

When the player Q hits a ball 303 placed on a teeing pot 302 with a golf club 401, a slot game is started on a slot machine 1, and a video reel rotates and stops.例文帳に追加

ティーイングポット３０２上に置かれたボール３０３をプレイヤーＱがゴルフクラブ４０１でショットすると、スロットマシン１では、スロットゲームが開始され、ビデオリールの回転・停止が行われる。 - 特許庁

An onboard machine 6 of a vehicle C traveling on a road R receives the signal information in the communication area Q, and predicts a signal light color when the vehicle reaches a stop line from the signal information.例文帳に追加

道路Ｒを走行する車両Ｃの車載機６は、前記通信領域Ｑにおいて前記信号情報を受信し、前記信号情報から停止線到達時の信号灯色を予測する。 - 特許庁

The game machine Q held by the clamping device 20 is transported along the rail body 10 together with the clamping device 20 between outside the island P and in front of its opening P1.例文帳に追加

クランプ装置２０に吊持した遊技機Ｑを、クランプ装置２０と共にレール体１０で移動せしめ、島Ｐの外側と島Ｐの開口部Ｐ１の前との間で遊技機Ｑを搬送するように設ける。 - 特許庁

To provide a rotor for a rotary electric machine which efficiently produce a high torque output by increasing a q-axis inductance Lq through effective use of an iron core region of a limited size.例文帳に追加

限られた大きさの鉄心領域を有効利用してｑ軸インダクタンスＬqを増加させることによって効率的に高トルク出力を得ることができる回転電機用回転子を提供する。 - 特許庁

The recording control machine 16 adds time stamp data to the voyage data from a microphone unit 44(j), a radar 48, and a VHF communication device 52(q) connected to the recording control machine 16 and outputs the voyage data and recording condition data to a protective capsule 20 and a PC card 60.例文帳に追加

記録制御機１６は、この記録制御機１６に接続されるマイクユニット４４（ｊ）、レーダ４８及びＶＨＦ通信装置５２（ｑ）からの航海データにタイムスタンプデータを付与して、前記航海データ及び記録条件データを保護カプセル２０及びＰＣカード６０に出力する。 - 特許庁

This game system dynamically converts game information showing a game state of a game machine into optically readable identification information (for example, a two-dimensional code Q) and displays it on at least one of display means 41 and 61 of peripheral devices 40 and 60 installed in the periphery of the game machine 50.例文帳に追加

遊技機５０の周囲に設置される周辺機器４０、６０の表示手段４１、６１の少なくとも一方に、当該遊技機の遊技状態を示す遊技情報を、動的に、光学的に読み取り可能な識別情報（例えば、二次元コードＱ）に変換して表示させる。 - 特許庁

The rotary electric machine drive system includes decreasing pulse superimposing means that superimposes a decreasing pulse current, which brings about a pulse-like decrease, on a q-axis current command for passing current through the stator windings 28u, 28v, and 28w.例文帳に追加

回転電機駆動システムは、ステータ巻線２８ｕ，２８ｖ，２８ｗに電流を流すためのｑ軸電流指令にパルス状に減少させる減少パルス電流を重畳させる減少パルス重畳手段を含む。 - 特許庁

The method includes generating D- and q-axis current commands; generating a correction current command from the q-axis current command; converting the d-axis current command to a first voltage command; converting the correction current command to a second voltage command; and supplying first and second voltage commands to the synchronous machine.例文帳に追加

本方法は、ｄ軸電流指令及びｑ軸電流指令を生成すること、ｑ軸電流指令から修正電流指令を生じること、ｄ軸電流指令を第１の電圧指令に変換すること、修正電流指令を第２の電圧指令に変換すること、並びに同期機に第１及び第２の電圧指令を供給することを含む。 - 特許庁

This game machine displays a composite winning line, or a winning line extending over identification information in one variable display means Q out of the plurality of variable display means Q and R and identification information in the other variable display means R, and stationarily displays the identification information variably displayed in the variable display means by a stop operation of the player.例文帳に追加

そして、複数の変動表示手段（Ｑ、Ｒ）のうち一の変動表示手段（Ｑ）における識別情報と、他の変動表示手段（Ｒ）における識別情報とに跨る当選ラインである複合当選ラインを表示し、遊技者は、前記変動表示手段において変動表示された識別情報を、遊技者の停止操作に応じて、停止表示させる。 - 特許庁

To enable simulation of the various behaviors of a wound type induction machine, which was impossible before, by providing a secondary exciting voltage αβ conversion part and a d axis/q axis secondary exciting current operation part in an analog operation part and making a secondary exciting voltage applicable to a secondary circuit.例文帳に追加

アナログ演算部に２次励磁電圧のαβ変換部、ｄ軸・ｑ軸２次励磁電流演算部を設け、２次回路に２次励磁電圧を印加可能として、従来不可能であった巻線形誘導機の様々な挙動を模擬可能とする。 - 特許庁

Suction information groups 19 are provided in which designated values of suction positions Q being stopping positions at the time of sucking plate material parts M cut out with a plate processing machine 1 are set for each of the parts M in each blank material W.例文帳に追加

板材加工機１により切り出された板材部品Ｍを吸着するときの停止位置である吸着位置Ｑの指定値を、１枚の素材板材Ｗ毎の各板材部品Ｍについて定めた吸着情報群１９を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine, or the like, in which the maximum value of the number of substantially credited game media (total credit number Q) is set to a prescribed number (limit credit number N) and which is fair from a viewpoint of fairness by efficiency performance of a game.例文帳に追加

実質的にクレジットされている遊技媒体の数（合計クレジット数Ｑ）の最大値を所定の数（限界クレジット数Ｎ）に設定することができ、遊技の効率性による公平性という観点から公平な遊技機等を提供する。 - 特許庁

The annular piston packing for a painting machine is attached to a recessed circumferential groove G formed on the outer circumference face Q of the linearly reciprocating piston P, and in a cross sectional shape, an inner circumferential face 2 corresponding to a bottom face G1 of the recessed circumferential groove G has a linear straight part 3.例文帳に追加

直線往復運動するピストンＰの外周面Ｑに設けられた凹周溝Ｇに装着される環状の塗装機用ピストンパッキンに於て、横断面形状は、凹周溝Ｇの底面Ｇ_1 に対応する内周面部２が直線状のストレート部３を有する。 - 特許庁

The system calculates electric current reference signals of d-axis and q-axis in rotor reference frame for each of three regions, and determines which set of electric current reference signals is to be used for controlling the synchronous machine, based on the operating ranges.例文帳に追加

このシステムは、３つの領域の各々について、ロータ基準系でにおけるｄ軸及びｑ軸の電流基準信号を計算し、同期機を制御するために電流基準信号のどちらの組を使用するかを、動作領域に基づいて決定する。 - 特許庁

This washing machine executes a weight measurement (S1) and sets a reference current Iqs of a (q) axis in a constant-velocity drive in on time period according to the amount of laundry and a reference change rate Rs of the rotating speed ω in the time of a speed reduction from on time period to off time period (S2).例文帳に追加

重量測定（Ｓ１）を行い、洗濯物の量に応じてオン時限の定速運転時におけるｑ軸の基準電流Ｉqsと、オン時限からオフ時限への減速時における回転速度ωの基準変化率Ｒｓを設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

When arranging this interference preventive control device for avoiding interference between the work part 4 and the machine body, a right side interference preventive area Q is set for preventing interference between the work part and a housing chamber 62 in a state of offsetting the work part to the right side.例文帳に追加

作業部４と機体本体との干渉を回避するための干渉防止制御装置を設けるにあたり、作業部が右側にオフセットされている状態での作業部と収納室６２との干渉を防止するための右側干渉防止領域Ｑを設定した。 - 特許庁

The consumed power in kneading and the total sum of fed raw materials Q (equivalent to the CWP production amount) by a raw material total sum calculator 19, is outputted to a controlling device 18, and it controls the number of rotations of the kneading machine 5 so that the calculated kneading energy E per unit CWP amount satisfies an adequate range.例文帳に追加

混練時の消費動力と、原料総和演算器１９による供給原料総和Ｑ（CWP製造量と等量）とを制御装置１８に出力し、算出した単位CWP量当たりの混練エネルギーＥが、適正範囲を満足するように混練機５の回転数を制御する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine which remarkably reduces q-axis part leakage magnetic flux, makes magnetization distribution of a variable magnetic force magnet uniform and improves efficiency, reliability and manufacturability in a wide operation range when the variable magnetic force magnet is magnetized by d-axis current.例文帳に追加

ｄ軸電流によって可変磁力磁石の磁化を行う際、ｑ軸部漏れ磁束を大幅に低減することを可能とし、且つ可変磁力磁石の磁化分布を均一にし、広い運転範囲で効率向上、信頼性向上、製造性向上を実現する回転電機を提供する。 - 特許庁

In the machine tool where a predetermined parameter is changed when the chatter vibration is generated and the rotating speed of a main spindle 2 is changed at an amplitude Q in a cycle R corresponding to values of the parameter after the change, a parameter control section 11 displays information related to the parameter in a display means 9.例文帳に追加

びびり振動が発生した際に所定のパラメータを変更することで、変更後のパラメータの値に応じた振幅Ｑ及び周期Ｒで主軸２の回転速度を変動させるものにおいて、そのパラメータに係る情報をパラメータ表示制御部１１が表示手段９へ表示する。 - 特許庁

When game balls enter in two operation-start holes 25 and 27 provided on a game board 14 and the total of the number of retained balls corresponding to the respective operation-start holes 25 and 27 becomes "6", this game machine executes an identification information stop game in at least one of variable display parts Q and R.例文帳に追加

遊技盤１４上に設けられる２つの始動口２５，２７に遊技球が入球して、各始動口２５，２７に対応する保留球数の合計が「６」となったときに、変動表示部Ｑ、Ｒの少なくとも一方において、識別情報停止ゲームが実行される。 - 特許庁

An engine rotation speed N corresponding to the present accelerator manipulated variable Sa is obtained, while the engine rotation speed N corresponding to the present accelerator manipulated variable Sa is limited by the set maximum engine rotation speed corresponding to the present working machine load PL, and an engine adjustment means and a pump adjustment means are controlled such that the pump capacity q corresponding to the present working machine load PL is obtained.例文帳に追加

そして、現在の作業機負荷ＰLに対応する設定最大エンジン回転速度によって、現在のアクセル操作量Ｓａに対応するエンジン回転速度Ｎを制限しつつ、現在のアクセル操作量Ｓａに対応するエンジン回転速度Ｎが得られ、現在の作業機負荷ＰLに対応するポンプ容量ｑが得られるようにエンジン調整手段およびポンプ調整手段が制御される。 - 特許庁

A microcomputer constituting the controller of the washing machine obtains an average value for each prescribed period for a q axis current detected by vector-controlling a motor for rotating a washing tub, and detects the eccentric amount of the water tub in the state that the washing tub is rotated on the basis of the difference of the average values.例文帳に追加

洗濯機の制御装置を構成するマイクロコンピュータは、洗濯槽を回転させるモータをベクトル制御することで検出されるｑ軸電流について所定期間毎の平均値を求め、その平均値の差に基づいて洗濯槽が回転している状態での水槽の偏心量を検知する。 - 特許庁

When game balls enter in two operation-start holes 25 and 27 provided on a game board 14 and identification information is simultaneously variably displayed on two variable display parts Q and R, this game machine executes an identification information stop game in a variable display part secondly starting the variable display.例文帳に追加

遊技盤１４上に設けられる２つの始動口２５，２７に遊技球が入球して、２つの変動表示部Ｑ、Ｒにて同時に識別情報の変動表示が行われているときに、２つ目に変動表示が開始された方の変動表示部において、識別情報停止ゲームが実行される。 - 特許庁