「quality changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Plant factories can produce high-quality vegetables stably and systematically, irrespective of seasonal changes, with artificial controls on the plant growth environment (including light, temperature, humidity, carbon dioxide density and nutrient fluids).例文帳に追加

植物工場は、施設内で植物の生育環境（光、温湿度、二酸化炭素濃度、養液等）を人工的に制御することにより、季節にかかわらず、品質の高い野菜などを安定的・計画的に生産できる。 - 経済産業省

Furthermore, changes are found in the quality of the employees sought by corporations, and human resources with specialty areas are in higher demand; and at the same time, working patterns have been diversified represented by an increase in non-regular employees.例文帳に追加

また、企業が労働者に求める能力も変化しており、より専門性の高い人材が求められるようになっているとともに、非正規雇用が増加するなど就業形態の多様化が進んでいる。 - 厚生労働省

To provide an image recording apparatus which can obtain high quality images even without carrying out correct registration of a recording head and even when the position of a recording element of the recording head changes due to a change with time.例文帳に追加

記録ヘッドの正確な位置合わせを行わなくとも、また、経時変化によって記録ヘッドの記録素子の位置が変化した場合であっても、高画質な画像を得ることができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation system which stores image data read by an image reader in a state wherein they are not affected by variance of secular changes of an image forming device and forms an image of picture quality.例文帳に追加

本発明は画像読取装置で読み取った画像データを画像形成装置の経時変動によるバラツキの影響を受けない状態で蓄積して高品質な画像形成を行う画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless communication method, a mobile communication system, and a mobile unit with which cells in a standby state can be switched more properly and cells are added or replaced in a communication state for the mobile unit radio quality of the cells of which rapidly changes in the mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおいてセルの無線品質が急激に変化する移動機に対して、より適切に待ち受け状態でのセルの切り替え、通信状態でのセルの追加または入れ替えを可能とする。 - 特許庁

To make appropriate smoothing processing possible at all times in accordance with the change of a magnification power or a change in an image quality particularly, in an image processor equipped with a magnification function, an image quality change function, and a plurality of smoothing functions for smoothing the density changes between the pixels of an output image.例文帳に追加

変倍機能と，画質変更機能と，出力画像の画素間の濃度変化を滑らかにする複数の平滑化機能とを備えた画像処理装置に係り，特に変倍率の変化，或いは画質の変化に応じて常に適切な円滑化処理を実施することが出来る画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic developer and a method of producing that developer, in particular, an electrophotographic developer having excellent fluidity and prerervability, hardly causing inferior picture quality such as white stripes, and hardly showing decrease in the picture quality even when the temperature or humidity changes, and to provide a method of forming an image by using that developer.例文帳に追加

現像剤及びその製法に関し、さらに詳しくは、流動性及び保存性に優れ、白すじなどの画質不良がなく、しかもその画質低下が温度や湿度などに変動があってもほとんど変わらない電子写真用現像剤及びその製法、該現像剤を用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Many front and rear, and right and left detection chambers 2 are formed in the raised water shield part 1 constructed inside the protection bank of the water area, where wastes 4 are stored and a means is provided, which injects a proper detection liquid 3 for water quality into each detection chamber 2 and periodically detect changes of water quality of the detection liquid 3.例文帳に追加

廃棄物４を貯留する水域の護岸内側に構築した立設遮水工１内の前後左右に多数の検知室２を形成し、各検知室２内に適宜な水質性状の検知液３を注入し、それらの検知液３の水質性状の変化を定期的に検知可能とする手段を設ける。 - 特許庁

To prevent the deterioration of regenerative signal quality which occurs depending upon various conditions in preformat recording or the admission of the phenomenon of an unknown cause that the quality described above changes unstably according to the places on a magnetic recording medium in a preformat recording technique using a master information carrier which is a novel technique relating to the preformat recording of the magnetic recording medium.例文帳に追加

磁気記録媒体のプリフォーマット記録に関する新規技術であるマスター情報担体を用いたプリフォーマット記録技術において、プリフォーマット記録時の諸条件によっては、再生信号品質が劣化したり、あるいは磁気記録媒体上の場所に応じて不安定に変化する原因不明の現象が認められる。 - 特許庁

Therefor a sealing material 13 is hardened to form a liquid crystal cell and also an adhesive layer 22 of an adhesive sheet 20 is thermally hardened and the adhesive in the adhesive layer 22 changes in its quality to almost loose the adhesive force.例文帳に追加

このことによってシール材１３が硬化して液晶セルが形成されるとともに、接着シート２０の粘着層２２もまた加熱硬化し、粘着層２２の粘着剤はほとんど粘着力を失うように変化する。 - 特許庁

In this case, a determining part 17 determines the quality level of the print, on the basis of the differential image, and a charging processing part 18, receiving the determination result, changes the charging fees on the basis of the determination result to perform charging processing.例文帳に追加

ここで、判定部１７においては、この差分画像に基づいて印刷の品質レベルを判定し、この判定結果を受けた課金処理部１８が、かかる判定結果に基づいて課金料を変更して課金処理を行うことになる。 - 特許庁

To provide an image forming device forming a high-quality stable image, without causing changes in gradation (change of image density) by stably keeping the electrified amount of developer, even if image density, service environmental conditions and the number of using times are changed.例文帳に追加

画像濃度や使用環境条件や使用回数が変化しても、現像剤の帯電量を安定して保ち、階調の変化（画像濃度の変化）のない高品質の安定した画像を形成する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a garbage disposer which can stably decompose garbage with less unpleasant smell even when the quality or quantity of charged garbage is drastically varied or the surrounding environment such as temperature rapidly changes.例文帳に追加

投入される生ごみの質や量が大幅に変動したり、温度などの周囲環境が急激に変化したりしても、生ごみを安定して不快臭の発生少なく分解処理することができる生ごみ処理装置を提供する。 - 特許庁

And, when it is determined that the image processor cannot complete the print job within the specified printing time, the printer driver changes printing conditions so as not to affect image quality among those set for the print job (S4006 to S4008).例文帳に追加

そして、指定された印刷時間内に完了できないと判断した場合に、前記印刷ジョブに設定されている印刷条件中で画質に影響を与えない印刷条件を変更する（Ｓ４００６〜Ｓ４００８）。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can normally obtain an ADIP signal with high quality even if track linear velocity of an optical disk changes by making the carrier wave of the ADIP signal to follow the center frequency fc of a band-pass filter.例文帳に追加

ＡＤＩＰ信号の搬送波にバンドパスフィルタの中心周波数ｆｃを追従させることにより、光ディスクのトラック線速度が変化しても常に高品質なＡＤＩＰ信号を得ることが可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To easily calibrate the chromaticity and luminance of the screen, irrespective of the temperature changes in the vicinity of a light source and without deteriorating the image quality, in a non-selfluminous constitution in which an image is displayed on the screen by the light from the light source.例文帳に追加

光源からの光によって画面上に画像を表示する非自発光型の構成において、光源近傍の温度変化に関わらず、画像品質を劣化させずに画面の色度や輝度を容易に校正できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the variation of a scanning line is easily corrected even when environment changes and a high quality image having no color shift and color change is formed, and to provide an image forming apparatus equipped with the optical scanner.例文帳に追加

環境の変動があっても容易に走査線の変化を補正することができ、色ずれや色変わりのない高品位の画像形成を行える光走査装置、及びその光走査装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method by which the level of image quality can be maintained while preventing changes in the charge amount of a developer, and a toner can be transferred and fixed while preventing deposition and accumulation of inorganic fine particles on an intermediate transfer body or a fixing roller.例文帳に追加

現像剤の帯電量の変動を防いで画質レベルを維持させ、且つ、中間転写体、定着ローラへの無機微粒子の付着、蓄積を防いでトナーを転写、定着できる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

As a result, a photographer will notice the waterdrops on the lens and the setting of an improper photographic mode, appropriately removes the waterdrops, and changes the setting of the photographic mode to a mode that is suitable for photographing on land, and good quality images are obtained.例文帳に追加

これにより、撮影者がレンズの水滴と不適切な撮影モードに気づき、適宜水滴を除去し、また撮影モードの設定を陸上撮影に適したものに変更することができ、良質の画像が得られることが期待される。 - 特許庁

So even if the operation environment of the image compression system changes in each case, the compression coding process is performed with a required compression speed maintained while a maximum image quality is kept available in the operation environment at that time.例文帳に追加

そのため、画像圧縮システムの動作環境がその都度変化しても、その時点の動作環境において可能な最高の画質を保ちながら、要求される圧縮速度を保って圧縮符号化処理を行うことができる。 - 特許庁

An adaptive packet inactivity timer is associated with the data transmission system, and the adaptive packet inactivity timer changes a behavior thereof based on one or more customer attributes, such as, for example, of quality of service (QoS) level.例文帳に追加

適応パケット非活動タイマをデータ伝送システムに関連づけることができ、適応パケット非活動タイマは、例えばサービス品質（ＱｏＳ）レベルの属性など、１つまたは複数の顧客属性に基づいてその動作を動的に変更する。 - 特許庁

A display-information generation section 242 generates a network configuration diagram showing a link state between the wireless terminals from the obtained path information, and changes an attribute of a display showing an established link in accordance with the link quality information.例文帳に追加

表示情報生成部２４２は、取得した経路情報から無線端末間のリンク状態を示すネットワーク構成図を生成して、確立されているリンクを示す表示の属性をリンク品質情報に応じて変更する。 - 特許庁

The filled state of the inert gas in the container is maintained also after the exchange of the inert gas, until the lid is sealed, thereby reducing changes for dissolving the oxygen causing the deterioration of the quality of the boiled rice in water in the boiled rice as much as possible.例文帳に追加

不活性ガス置換後も蓋材をシールするまで、容器内には不活性ガスの充満状態が維持され、米飯の品質劣化原因となる酸素が米飯の水分中に溶存する機会を可及的になくすことができる。 - 特許庁

To provide a photosensitive transfer material which is free from mixing of air bubbles during fast lamination or from reticulation, which suppresses changes in the image forming property during storage with time and which can stably form a high quality image (such as pixels).例文帳に追加

高速ラミネート時の気泡混入やレチキュレーションの発生がなく、かつ保存経時での画像形成性の変化が抑えられ、高品位の像（画素など）を安定的に形成することができる感光性転写材料を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductive belt having highly accurate flatness, having no problem about the deformation or the like of a shape with the lapse of time, forming a suitable nip shape in a transfer part, and reducing changes of electric resistance due to environments, and to provide an image forming device provided with the semiconductive belt and capable of stably obtaining high transfer image quality.例文帳に追加

高精度の平面度を有し、経時による形状の変形等の問題がなく、かつ、転写部でのニップ形状の形成に優れ、環境による電気抵抗の変化の少ない半導電性ベルトを提供する。 - 特許庁

Therefore, the present invention enables to update the home-zone list that is necessary to provide the best quality home-zone services to the subscribers every time the cell changes, thereby applying a subscriber home-zone list more accurately and fast.例文帳に追加

従って、本発明は、セル形状の変更毎に加入者に最良のホームゾーンサービスを提供するために必要なホームゾーンリストを更新することができることによって、加入者ホームゾーンリストをより正確で迅速に適用する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge development which shows little variation in a charge amount and little variation in reproducibility of minute dots and image density, and can stably provide a high-quality printed material, even when a printing environment changes, and a method for producing the same.例文帳に追加

プリント環境が変わっても帯電量の変動が少なく、微小ドットの再現性及び画像濃度の変動が少なく、安定して高品質のプリント物が得られる静電荷現像用トナーの製造方法及びトナーの提供。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display device which can display the respective screens of two display panels with the same quality, can deal with the differences in the characteristics of the respective display panels, changes in environment temperatures, etc., and can constitute driving circuits at a low cost.例文帳に追加

二つの表示パネルの各画面を同じ品質で表示することができると共に、各表示パネルの特性の相違や環境温度の変化等にも対応でき、かつ、駆動回路を安価に構成できる液晶表示装置を得る。 - 特許庁

Changes of the electromechanical coupling factor k and the mechanical quality factor Qm caused by the supporting mechanism of the piezoelectric vibrator are reduced, and it becomes possible to miniaturize the piezoelectric vibrator and the piezoelectric vibration gyroscope and to improve the mass-productivity by adding nickel.例文帳に追加

ニッケルを添加することで、圧電振動子の支持機構による、電気機械結合係数ｋ及び機械的品質係数Ｑｍの変化が減少し、圧電振動子及び圧電振動ジャイロの小型化や量産性の向上が可能となる。 - 特許庁

The MPEG-2I frame encoder 2 of this picture data encoding system decides the upper limit value of code quantity after picture data of a JPEG system is converted into MPEG-2I frame data, sequentially changes picture quality parameters and converts picture data into MPEG-2I frame data.例文帳に追加

この画像データエンコードシステムのMPEG-2Ｉフレームエンコーダ２は、ＪＰＥＧ形式の画像データについて、MPEG-2Ｉフレームデータへ変換後の符号量の上限値を決定し、画質パラメータを順に変更して画像データをMPEG-2Ｉフレームデータに変換する。 - 特許庁

To provide a picture data distribution system capable of efficiently distributing picture data with appropriate quality in accordance with changes of the network connection environment of a client computer from moment to moment and a recording medium on which its program is recorded.例文帳に追加

クライアントコンピュータのネットワーク接続環境の時々刻々の変化に応じて、適切な品質の画像データを効率よく配信することが可能な画像データ配信システムおよびそのためのプログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide an ink channel material of an inkjet recording device that stably provides high reliability and high quality not only in an initial condition where an ink channel is filled with an ink but also in the case that temperature changes or change with time occurs.例文帳に追加

インク流路にインクが充填された初期状態だけでなく、温度変化や経時変化があった場合でも、安定して高信頼性、高画品質が得られるインクジェット記録装置のインク流路材料を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus with a waterproof function which can ensure also the waterproof function while preventing the generation of changes in the output volume of an alarm such as a buzzer and the volume and quality of sound without changing a shield film even when a temperature change is generated.例文帳に追加

温度変化が生じても遮蔽膜はそのままとしてブザー等の警報の出力量や音声の音量・音質の変化を生じさせないようにしつつ、防水も確保する防水機能付電子装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, degassing from the organic resin film 7 when the 4th metal films 12a and 12b are formed can be suppressed to prevent film quality changes in the 4th metal films 12a and 12b.例文帳に追加

これにより、第４の金属膜１２ａ、１２ｂを成膜する際の有機樹脂膜７からの脱ガスを抑制することができ、第４の金属膜１２ａ、１２ｂの膜質変化を防止することが可能となり、上記課題が解決できる。 - 特許庁

To obtain a pupil position detector and an image display device using the same observable a stereoscopic image with satisfactory image quality, even when an observer's position changes by using a signal from the pupil position detector.例文帳に追加

瞳孔位置検出装置からの信号を用いることによって良好な画質の立体画像を観察者の位置が変化しても観察することができる瞳孔位置検出装置及びそれを用いた画像表示装置を得ること。 - 特許庁

To provide an image projector which can select a mode giving priority to brightness or a mode bringing out the color quality of an LED according to the use conditions, and prevents degradation in color characteristics caused by changes in light quantity while keeping sufficient light quantity.例文帳に追加

使用する状態に応じて、明るさを優先するモードと、ＬＥＤのもつ色の良さを引き出せるモードとを選択可能にし、十分な光量を確保しつつ、光量変動に起因する色特性の悪化を防ぐようにする。 - 特許庁

Along with changes in disease structure such as increase of adult diseases by progression of aging, repercussion of informed consent and pursuit of quality of life (QOL), the interest of the people on their health and medical care is raising such as metabolic syndrome.例文帳に追加

高齢化の進展による生活習慣病の増加など疾病構造の変化やインフォームドコンセントの普及、生活の質（QOL）の追求等に伴い、メタボリックシンドロームなどの自分の健康や医療について、国民の関心は高まっている。 - 厚生労働省

To provide a radio broadcasting receiver which obtains a higher tone quality than conventional one even in an environment wherein a reception field intensity frequently changes, by controlling the attenuation quantity of a high-pitched sound component in accordance with the reception field intensity.例文帳に追加

受信電界強度に応じて高音成分の減衰量を制御し、受信電界強度が頻繁に変化する環境においても従来に比べて良好な音質を得ることができるラジオ放送受信機を提供する。 - 特許庁

To prevent changes in quality of fluid metallic material, generation of vapor, and reaction product caused by contact with the atmosphere, while the fluid metallic material is carried.例文帳に追加

液体金属材料移送中における液体金属材料と外気との接触による反応生成物の発生を防止するとともに、液体金属材料の変質や気泡の発生を抑えることができる液体材料供給装置の提供。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display wherein the display changes due to the temperature change of a panel are prevented and satisfactory display quality can be obtained at any temperature in the operating range, in the active- matrix driven type liquid crystal display.例文帳に追加

アクティブマトリックス駆動型液晶表示装置において、パネルの温度変化に起因する表示変化を防止し、動作範囲のいかなる温度においても良好な表示品位が得られる液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and device for encoding an image and a method and device for decoding the image which can improve image quality which is deteriorated due to changes of colors at the time of irreversible compression type compression encoding.例文帳に追加

非可逆圧縮方式による圧縮符号化時に色が変化して劣化した画質を向上することのできる画像符号化方法、画像復号化方法、画像符号化装置、および画像復号化装置などを提供する。 - 特許庁

Furthermore, changes can also be seen in the factors of plant location. Therefore, in addition to examining the flow of people, goods and money when conducting the analysis, it is also necessary to evaluate a wider range of factors including human resources and quality of life.例文帳に追加

また、企業の立地選択要因にも変化が見られる中で、分析に当たっては、ヒト・モノ・カネの流れを把握することに加えて、人材や生活の質を含めた幅広い要素についても評価の対象にする必要がある。 - 経済産業省

To provide an electrophotographic carrier obtained by coating the surface of a carrier core material with a resin, wherein isolation of the coating resin is prevented by an easy method, stability of picture quality in an initial state is obtained, and changes in the picture quality are prevented after forming a large number of images, and to provide a method for manufacturing the electrophotographic carrier.例文帳に追加

簡単な方法で、キャリア心材の表面に樹脂を被覆した電子写真用キャリアにおける被覆樹脂の遊離を押さえ、初期状態での画質の安定性を得るとともに、多数枚の画像形成後における画質変化を防ぐことのできる電子写真用キャリア及びその製造方法を提供することが課題である。 - 特許庁

A second system re- selection control function 12b in a standby state after the execution of the system re-selection monitors the reception quality of a system with higher selection priority than that of the system during the synchronization establishment and changes a synchronization establishing destination to it when the system whose reception quality exceeds the threshold value is found out.例文帳に追加

またこのシステムの再選択実行後の待ち受け状態において、第２のシステム再選択制御機能１２ｂにより、同期確立中のシステムより選択優先順位が高いシステムの受信品質を監視し、受信品質がしきい値を超えるシステムが見つかった場合に、同期確立先をこのシステムに再変更するようにしたものである。 - 特許庁

The voice response service apparatus interacting with users through voice responses, comprises an attribute storage part which stores the attributes of each user, and a user tone quality changing part which changes the tone quality of the voice responding to the user on the basis of attribute information of the user stored in the attribute storage part.例文帳に追加

音声応答により利用者との対話形式で処理を行う音声応答サービス装置において、前記利用者の属性を記憶する属性記憶部と、前記属性記憶部に記憶された利用者の属性情報に基づいて、利用者に応答する音声の音質を変更する利用者音質変更部とを備える音声応答サービス装置である。 - 特許庁