「quality changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a CDMA receiving device which can sufficiently follow changes in propagating environment, such as the interference, multi-path, phasing fluctuation, etc., and can prevent the deterioration of its reception quality, and to provide a method for processing reception.例文帳に追加

干渉やマルチパス、フェージング変動等の伝搬環境の変化に十分に追従でき、受信品質の劣化を防ぐことができるＣＤＭＡ受信機及び受信処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a moisture absorbable and dischargeable decorative material capable of converging a change width of a humidity in association with outdoor temperature and humidity changes with high moisture absorbability and dischargeability and having an easy manufacture and stable quality.例文帳に追加

吸放湿性が高く、外界の温湿度変化に伴う湿度の変動幅を収束させることが可能であると共に、製造が容易で安定した品質の吸放湿性化粧材を提供する。 - 特許庁

To obtain the liquid crystal display device which has a uniform display on its screen by maintaining invariably excellent display quality and contrast even if TFTs deteriorate in characteristic owing to changes of manufacture conditions.例文帳に追加

製造条件の変動などによりＴＦＴの特性が低下しても、常に良好な表示品位とコントラストを維持し、画面内の表示が均一な液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress a pulsing phenomenon in which picture quality at a boundary of respective GOPs discontinuously changes in a moving picture encoder which adopts GOP structure consisting of an in-screen picture and a plurality of inter-screen prediction pictures.例文帳に追加

画面内ピクチャと複数の画面間予測ピクチャから成るＧＯＰ構造を採る動画像符号化装置において、各ＧＯＰの境界における画質が不連続に変化するパルシング現象を抑制する。 - 特許庁

To reduce power consumption of a backlight by reducing degradation of image quality, even if luminance of a display image changes suddenly when displaying an image on a display panel while controlling luminance of the backlight.例文帳に追加

バックライトの輝度を制御しながら表示パネルに画像を表示する際、表示画像の輝度が急激に変化する場合にも画質劣化を軽減し、バックライトの消費電力を削減すること。 - 特許庁

To provide a container for filling a colored resin fine particle in which the colored resin fine particle is safe and changes in quality such as generation of an agglomerate and water absorption do not occur and a method for filling it.例文帳に追加

着色樹脂微粒子を安全かつ凝集物発生や水分吸収などによる品質変化が起こらない着色樹脂微粒子用充填容器及び充填方法を提供する。 - 特許庁

As heat generation caused by two-photon absorption is suppressed, a problem that the refractive index changes to degrade phase matching can be avoided, loss or an unstable state in the output can be prevented and the quality of the beam can be maintained.例文帳に追加

また、２光子吸収に起因する発熱が抑制されるので、屈折率が変化して位相整合性が崩れる不具合を避け、出力のロスや不安定化を防ぎ、ビーム品質を維持できる。 - 特許庁

To provide a reflection sound adding device which provides voice which maintains sound quality and clearness with presence feeling, even when an input voice signal level transitionally changes.例文帳に追加

入力される音声信号レベルが過渡的に変化する際にも、臨場感が得られるとともに音質や明瞭度を維持した音声を提供することができる反射音付加装置を提供する。 - 特許庁

When the image quality level has not been reached, the quantization table selection section 11 changes the quantization table for high-ratio components for setting, and the control section 11 further performs quantization, coding, and decoding.例文帳に追加

画質レベルに達していなければ、量子化テーブル選択部１１は比率の高い成分用の量子化テーブルを切り換えて設定し、制御部１１は更に量子化、符号化、復号化を行わせる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of obtaining high image quality, by effectively cleaning residual toner on a belt member with respect to passage of time and environmental changes with respect to the belt member.例文帳に追加

ベルト部材の経時変化や環境変化に対してもベルト部材上の残留トナーを有効に清掃し高画質が得られる画像形成装置及びこれに用いられるクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a constantly optimum image, even if a deterioration in image quality is caused by environmental changes and the consumption of a component etc., when printing execution data stored in a storage device is printed later.例文帳に追加

記憶装置に保存された印刷実行データを後で印刷する場合、環境の変化や部品等の消耗により画質劣化が発生した場合でも、常に最適な画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus able to maintain constant image quality without causing any changes in dot diameter and linear diameter even when control is exerted for maintaining the constant density of a toner image.例文帳に追加

トナー像の濃度を一定に保つ制御を行う場合にもドット径や線径に変化を生じさせずに一定の画質を保つことが可能な画像形成装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

In this White Paper on the Labour Economy 2004, we regard that contents of job, working conditions, and personnel management styles as the quality of employment, then we evaluated changes in the employment situation and identified employment-related issues.例文帳に追加

今年の白書では、職務の内容とそれに伴う労働条件を、人事労務管理の特徴なども含め、雇用の質ととらえ、雇用をめぐる変化を評価し、課題を整理してきた。 - 厚生労働省

The server 40 changes the frequency of the base stations and the transmission power of the base stations and the terminals on the basis of the measured results to enhance the wireless link quality and reduce interference with neighboring wireless systems.例文帳に追加

サーバ４０はこれ等測定結果に基き基地局の周波数、基地局や端末の送信電力量を変更して無線リンク品質を改善し、近隣の無線システムとの干渉を減らす。 - 特許庁

To provide a lighting system wherein the visibility (visual quality) of an object to be irradiated can be enhanced even if components and the composition of a phosphor substance which the object to be irradiated has change because the object to be irradiated changes.例文帳に追加

被照射物が変わることによって当該被照射物が有する蛍光物質の成分や組成等が変わった場合であっても、視認性（見栄え）を向上させ得る照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system for detecting deterioration in the communication quality generated in cell interference area caused by changes in the cell area due to the influence of land development or the like, without the use of a mobile terminal.例文帳に追加

移動端末を用いることなく、土地開発等の影響によるセルエリアの変化にて発生するセル干渉エリアで生じる通話品質の悪化を検出可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can reproduce an edge image, such as characters with high quality while suppressing occurrence of moire due to dots, in the case of applying processing to an image where characters, dots and flat level data (data whose level gradually changes) are mixed.例文帳に追加

文字部、網点部、平坦部の混在する画像について、網点によるモアレの発生を抑制しつつ、文字などのエッジ画像は高品位に再現できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

We have already seen how the intra-regional trade ratio increased through the formation of a single market(Figure 3.4.4). Next we will examine changes in the quality of intra-regional trade resulting from market integration.例文帳に追加

単一市場形成を通じて域内の貿易比率が上昇してきていることは既に見たが（前掲第3-4-4図）、ここでは、市場統合を通じた域内貿易の質の面での変化を考察する。 - 経済産業省

Here we switch the focus of the analysis from trade value to the "unit price" of trade goods, in order to analyze what kind of changes in quality are taking place as triangular trade strengthens.例文帳に追加

これまでの分析は貿易額を対象としてきたが、ここでは三角貿易が強化されていく中で「質」の面でどのような変化が起こっているかについて、貿易財の「単価」に着目して分析する。 - 経済産業省

When a user operates an operation remote controller 3 and an operation panel 30 according to an image quality adjustment menu picture to make an instruction to change setting so as to perform sharpness correction more strongly, the controller 17 changes setting of the sharpness correcting part 14 and changes setting of the noise reduction processing part 13 so as to perform noise reduction more strongly.例文帳に追加

ユーザが、画質調整メニュー画面に従って操作リモコン３や操作パネル３０を操作して、シャープネス補正をより強く行うよう設定の変更を指示すると、コントローラ１７は、シャープネス補正部１４の設定を変更するとともに、ノイズリダクションをより強く行うようにノイズリダクション処理部１３の設定を変更する。 - 特許庁

A temperature sensitive film consisting of ZnO, and reflective film are formed in the order from a reproducing light-incoming side on a substrate on which information is recorded by a concavo-convex surface, and the temperature sensitive film shows quality that a refraction index changes based on temperature changes in the optical information-recording medium.例文帳に追加

凹凸により情報が記録された基板上に、再生光入射側から、ＺｎＯからなる温度感応膜及び反射膜がこの順で形成されてなり、前記温度感応膜は、温度変化に基づいて屈折率が変化する性質を示すことを特徴とする光情報記録媒体により上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an image forming method, toner and an image forming apparatus which can stably provide high picture quality by suppressing changes in a toner charge amount associating with temperature and humidity changes, and suppress degradation and wear of a photoreceptor although a silica gel is present in a toner surface layer, and thereby preventing image degradation.例文帳に追加

温湿度変化に伴うトナー帯電量変化を抑制することで、高画質を安定して得ることができると共に、シリカゲルをトナー表層中に存在させながらも、感光体の劣化、摩耗を抑制して画像劣化を防ぐことができる画像形成方法、トナー、及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for forming an image, an image forming apparatus and a developing device used therefor that are adaptable to a small-size copying machine or a printer or a multicolor copying machine requiring the use of a plurality of developing devices and cause no changes in the charging property of toner even when a temperature and humidity environment changes, and therefore, provide stable high picture quality.例文帳に追加

小型の複写機やプリンターあるいは現像器を複数使用する必要のある多色カラー複写機等に適用できる、温湿度環境が変動してもトナーの帯電性が変動せず、従って、高画質が安定して得られる画像形成方法と画像形成装置およびそれに用いる現像器を提供する。 - 特許庁

To improve the quality of display by minimizing the changes in the driving current of R, G, and B organic light-emitting diode elements, when a change occurs in the temperature in a panel and the deterioration of the organic light-emitting diode elements.例文帳に追加

パネル内の温度変化及び有機発光ダイオード素子の劣化が発生する場合、Ｒ、Ｇ、Ｂ有機発光ダイオード素子の駆動電流の変化を最小化することにより、表示品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a device and a method for image processing and a storage medium that eliminate coloring and a decrease in quality of an oblique line by a simple circuit or processing even if the order of subpixels of a display device changes.例文帳に追加

簡単な回路もしくは処理で、表示デバイスのサブピクセルの順序が変わっても色付きや斜め線の品位が低下しない画像処理装置と画像処理方法と記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide portable terminal satisfactorily maintaining receiving sensitivity and maintaining stable communication quality regardless of changes in how a user grips a terminal casing or where the user is located with respect to a base station.例文帳に追加

ユーザの装置筐体の握り方や基地局に対するユーザの立ち位置の変化に拘わらず、受信感度を良好に維持して、安定した通信品質を維持することができる携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

When multivalence is performed on the basis of the threshold value set to the gradation value, the generation ratio of the dot changes smoothly on the basis of the threshold value and, therefore, the generation of a pseudo-contour can be prevented and image quality can be enhanced.例文帳に追加

階調値に応じて設定された閾値に基づいて多値化を行うと、ドットの発生率は階調値に応じて滑らかに変化するため、疑似輪郭等の発生を防止でき、画質を向上することができる。 - 特許庁

Accordingly, even when the display panel 20 and the temperature sensor 50 are placed separately from each other, the temperature of the display panel 20 can be detected without being affected by temperature changes in the ambient environment, and the display quality can be maintained.例文帳に追加

従って、表示パネル２０と温度センサ５０とが互いに離間する位置にあっても、周囲環境の温度変化の影響を受けることなく、表示パネル２０の温度を検出できるので表示品質を保持できる。 - 特許庁

To provide a plasma display panel in which the display quality is not deteriorated by sudden changes in display brightness depending on its positions, and of which production efficiency is not reduced by frequent occurrence of misdetection at the time of inspection in manufacturing process of members.例文帳に追加

表示輝度が位置によって急激に変化し、表示品位が悪化したり、部材の製造工程で検査の際、誤検出が多発し生産効率を低下させることのない、プラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a continuous monitoring method of water quality which enables the easy and rapid judgment of the pollution of water to be inspected before the behavior of aquatic life changes immediately after a pollutant such as a toxic substance or the like gets mixed in the water to be inspected.例文帳に追加

毒物物質等の汚染物質が混入した場合に、その直後で水棲生物の挙動が変化する前にその汚染を容易且つ迅速に判定できる水質連続監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document reader capable of preventing deterioration of image quality by maintaining balance of colors of a read document image even if the temperature of the document reader changes, and to provide an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

原稿読取部の温度が変化しても、読取られる原稿画像の各色の均衡を保つことができ、画質の悪化を防止することのできる原稿読取装置およびそれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Amid the drastic changes in the social and economic conditions, I hope that financial institutions will change their mindset drastically and exercise their resourcefulness in order to provide high-quality services that precisely reflect users' needs. 例文帳に追加

社会・経済情勢が大きく変化する中にあって、金融機関も大胆に発想を転換し、創意工夫を凝らし、利用者ニーズを的確にくみとった質の高い金融サービスの提供をしていただきたいと思います。 - 金融庁

Consequently, display of a high quality image and reduction of power consumption are both satisfied, even if the display device displays an image of which display often changes in a specific area.例文帳に追加

その結果、表示装置が特定の領域において頻繁に表示が変化する映像の表示を行う場合であっても、高品質な映像の表示及び消費電力の低減を両立させることが可能になる。 - 特許庁

To solve a problem that the reliability of a burner is deteriorated because the metal temperature of a swirler surface drastically changes due to non-evaporation fuel or soot accumulating on the swirler surface, in a low quality oil fuel burning gas turbine combustor.例文帳に追加

低質油燃料焚きガスタービン燃焼器において、スワーラ表面に付着し堆積した未蒸発燃料や煤が原因でスワーラ表面のメタル温度が急激に変動し、バーナの信頼性が低下する。 - 特許庁

To reduce a TCP congestion evasion process depending on changes in communication quality such as packet delay, jitter, and inverse order at a receiving side, and avoid transmission of useless resend packets while sufficient throughput is secured.例文帳に追加

受信側で生じるパケットの遅延、ジッタ、順序逆転等の通信品質の変化に依存するＴＣＰ輻輳回避プロセスを低減し、十分なスループットを確保すると共に、無駄な再送パケットの送出を回避する。 - 特許庁

The receiver 20 monitors the transmission quality of the transmitter 7, automatically changes settings of the system according to the reception state, and controls the antenna selector 27 so as to select an optimum receiving antenna.例文帳に追加

受信機20では、送信機７の伝送品質を受信機20が監視し、その受信状況に応じてシステムの設定を受信機20が自動で変更し、最適な受信アンテナを選択するようにアンテナ選択器27を制御する。 - 特許庁

To enable a method of delivering content over the Internet to easily deal with quality enhancement and volume increase of content, the simultaneous delivery of a plurality of contents, diversification of users' viewing styles, and dynamic changes to networks or requests.例文帳に追加

インターネットにおけるコンテンツの配信方法において、コンテンツの高品質化や大容量化、複数コンテンツの同時配信、ユーザの視聴スタイルの多様化、ネットワークやリクエストの動的な変動に容易に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a coffee brewer capable of pouring hot water corresponding to the amount of coffee powder inside a dripper by a simple mechanism and brewing the coffee of stable quality even when the amount of coffee to be brewed changes.例文帳に追加

ドリッパー内のコーヒー粉量に応じた注湯を簡単な機構で行うことができ、抽出するコーヒー量が変化しても安定した品質のコーヒーを抽出することができるコーヒー抽出機を提供する。 - 特許庁

To provide a device for improving bottom sediment quality so as to perform water bottom plowing without being affected by the unevenness and obstacles of the water bottom, stably and in a good efficiency and also easily coping with the changes of a plowing depth.例文帳に追加

水底の不陸や障害物に影響されることなく安定してかつ効率よく水底耕耘を行うことができるようにすると共に、耕耘厚みの変更にも容易に対応できるようにする。 - 特許庁

This inkjet recorder detects predetermined barcode information (701, 702, 703) in image data before recording and changes its recording operation to be one capable of obtaining the high quality recorded result when recording the detected barcode information (701, 702, 703).例文帳に追加

記録前の画像データより所定のバーコード情報（７０１、７０２、７０３）を検出し、検出されたバーコード情報（７０１、７０２、７０３）を記録する場合に、高品位な記録を得られる記録動作に変更する。 - 特許庁

Variance of a print image due to secular changes of the image forming device 10 can, therefore, be made smaller than the image data stored in the KCMY format and stabilized, so that the image quality can be improved.例文帳に追加

したがって、画像形成装置１０の経時変動による印刷画像のバラツキをＫＣＭＹとして蓄積した画像データよりも少なくして安定化することができ、画像品質を向上させることができる。 - 特許庁

Moreover, when musical sound quality is not sufficiently obtaied from the samplng frequency set depending on the time required to the arithmetic processing, the CPU 10 changes the generation method of the musical sound to the method in less load on the CPU.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０は、演算処理に要した時間により設定されるサンプリング周波数では、十分な楽音品質が得られない場合、楽音の発生方式を、よりＣＰＵ負担の少ない方式に変更する。 - 特許庁

To realize prevention of deterioration in reception quality and prevention of interference to other stations, by conducting transmission power control with high accuracy, even when the information quantity of a packet, sent the first time, changes from information quantity of a retransmitted packet.例文帳に追加

１回目に送信されるパケットと再送パケットの情報量が変化する場合であっても、精度良く送信電力制御を行って、受信品質の劣化の防止及び他局への干渉の防止を実現すること。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming apparatus uniformity for the concentration of liquid developer in a developer container, or the like, is made high, and proper image quality and cost reduction are attained, without requiring drastic changes in the constitution.例文帳に追加

大幅な構成変更をする必要がなく、現像剤容器等での液体現像剤の濃度の均一性を高くすると共に、画質良好で低コストな画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speaking speed converting device which changes the speed of speech, without changing the properties of the pitch, timbre, etc., other than the speed of signal, including the speech in particular, and without causing the tone quality to deteriorate.例文帳に追加

話速変換装置に関し、特に音声が含まれる信号に対して、声の高さや音色等の速度以外の性質を変えることなく、音質を劣化させずに音声の速度を変更する装置を提供する。 - 特許庁