「quality quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

It is also necessary to maintain sufficient level of capital both in terms of quality and quantity in comparison with such aggregated risks. (Note) 例文帳に追加

こうした総体的なリスクに照らして質・量ともに十分な自己資本を維持していく（注）必要があると考えられる - 金融庁

To provide a film of high quality by reducing the quantity of inert gas mixed in the film when performing the film deposition on a substrate by the sputtering.例文帳に追加

スパッタにより基板へ成膜する場合に、膜中に混入する不活性ガスの量を減らし、高品質の膜を得る。 - 特許庁

To provide a light quantity adjusting device, a lens barrel and an imaging device advantageous for improvement of image quality while achieving miniaturization.例文帳に追加

小型化を図りつつ画質の向上を図る上で有利な光量調整装置、レンズ鏡筒および撮像装置を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration in print quality regardless of variation in the quantity of load on each piezoelectric oscillator constituting an oscillator unit.例文帳に追加

振動子ユニットを構成する各圧電振動子の負荷量のばらつきに関わりなく、印字品質の低下を防止すること。 - 特許庁

Self-development programs and other human resource development programs given to workers should be increased in quality and quantity in order to enhance workers’ motivation for developing human resources on their own initiative, and to be willing to make full use of their respective talents and abilities.例文帳に追加

自己啓発を中心とした職業能力開発のための機会の充実が重要であり、 - 厚生労働省

To realize desired ride quality and to increase the quantity of oil in putting oil lock in practice.例文帳に追加

所望の乗り心地を実現し得るのはもちろんのこと、オイルロックを実践する際の油量を大きくすることを可能にする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for controlling the quantity of X-ray irradiation during the heart scanning without deteriorating the image quality.例文帳に追加

画質を犠牲にすることなく、心臓走査の間にＸ線照射量を制御する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the efficiency is compatible with the measures against the birefringent disk without sacrificing a signal light quantity and signal quality.例文帳に追加

これにより、信号光量と信号品質を犠牲にすることなく、効率と複屈折ディスク対策の両立が可能となる。 - 特許庁

To provide a video/audio data transmission system that reduces an audio data quantity in the case of silence when compressed and multiplexed video and audio signals are transmitted and assigns the reduced data quantity to a transmission quantity of video data so as to transmit an image with higher image quality.例文帳に追加

映像、音声信号を圧縮、多重化して伝送する際、無音のときは音声のデータ量を減らし、減らすことのできたデータ量を映像データの伝送量に割り当て、より高画質の画像伝送を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To enhance the production efficiency by automating the transport of granular food for filling a constant quantity at each time and judgement of the quantity, heighten the accuracy of the filling quantity, enhance the quality, and facilitate the sanitation management.例文帳に追加

粒状食品を一定数量ずつ充填するのための移送および数量判別を自動化して、生産効率を向上させ、かつ、充填数量の精度を高めるとともに、品質を向上させ、また、衛生管理を容易なものとする。 - 特許庁

The lengths of the coaxial cables 10 and 21 and the optical fiber cables 11 and 20 are set so that the temperature fluctuation quantity of the signal transmission time delay quantity of the coaxial cables and the temperature fluctuation quality of the signal transmission time delay quantity of the optical fiber cables are remarkably compensated.例文帳に追加

また、同軸ケーブルの信号伝搬時間遅延量の温度変動量と、光ファイバケーブルの信号伝搬時間遅延量の温度変動量とを極力打ち消し合うように、同軸ケーブル及び光ファイバケーブルの長さが設定されている。 - 特許庁

To provide a magnetic head capable of suppressing the fluctuation of a glass quantity in a winding window caused by the fluctuation of the quantity of welded glass, stabilizing the winding window effective area, and providing high winding quality, and its manufacturing method.例文帳に追加

溶着ガラス量の変動による巻線窓内ガラス量の変動を抑制し、巻線窓有効面積を安定化でき、巻線品質の高い磁気ヘッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the real number subband composition filter whose operation quantity is small is usable instead of the complex subband composition filter to reduce a necessary operation quantity and a device scale while maintaining high sound quality.例文帳に追加

これにより、複素サブバンド合成フィルタの代わりに、より演算量が少ない実数のサブバンド合成フィルタを用いることができ、高音質を維持しつつ必要演算量・装置規模を低減できる。 - 特許庁

To provide a mold for forming a developer quantity regulating blade, which can bring about good image quality even in the low-temperature and low-humidity environment, and the developer quantity regulating blade which is formed by using the mold.例文帳に追加

低温低湿の環境下でも画質を良好なものにすることのできる現像剤量規制ブレード形成用金型、および、それによって形成された現像剤量規制ブレードを提供する。 - 特許庁

To save the quantity of ink to be used by enabling an image, which has been processed for saving the quantity of inks to be used for forming composite black, to be recorded with high image quality while effectively using black inks.例文帳に追加

コンポジットブラックの形成に係るインク使用量を節約するために加工された画像を、黒色インクを効果的に使用して高画質で記録できるようにし、インク使用量を節約する。 - 特許庁

To obtain a stirring type rice milling machine capable of always obtaining an excellent rice milling quality regardless of rice milling quantity, capable of being miniaturized, having no limit in rice milling capacity and capable of obtaining arbitrary rice milling quantity.例文帳に追加

精米量に関わらず常に優れた精米品質が得られ、装置の小型化が可能で、かつ精米能力に限界がなく少量〜多量の精米量が任意に得られる撹拌式精米機を得る。 - 特許庁

To provide a moving picture code communication evaluation device that can properly evaluate deterioration in the quality of a moving picture after transmission of moving picture codes whose moving picture information quantity and code quantity differ from each other.例文帳に追加

動画情報量や符号量の異なる動画符号の、伝送後の動画品質の劣化を適切に評価することのできる、動画符号通信品質評価装置を提供することでる。 - 特許庁

To prevent light quantity reduction by improving a light quantity balance of the peripheral light in four corners of an image plane of an imaging element, in particular, in a wide angle end state, and then, to achieve high image quality.例文帳に追加

本発明は、特に広角端状態における撮像素子の像面４隅における周辺光量の光量バランスを向上して光量低下を防止し、高画質化を図るようにする。 - 特許庁

To obtain an ink jet recorder in which ejection quantity of ink drops can be arranged regardless of temperature variation at the place where a recorder is used and recording can be carried out with stabilized image quality while grasping the holding quantity of ink accurately.例文帳に追加

記録装置の使用場所に温度変化が生じてもインク滴の吐出量を揃えることができ、安定した画質で記録を行わせると共にインクの保有量を正確に把握する。 - 特許庁

To provide a rate converting method and device capable of suppressing deterioration in the image quality even in the presence of a rapid change in a code quantity.例文帳に追加

急激な符号量の変化がある場合にも画質劣化を抑制可能なレート変換方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a raw material for manufacturing steel of high quality which can be manufactured by making use of disused vehicles and with less quantity of remaining refuse.例文帳に追加

廃車両を利用して製造でき、しかも残るゴミの量を少なくできるようにした高品質の製鋼原料を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting device which suppresses drop of an image layer quality caused by a light quantity distribution, and to provide a print head and an image forming apparatus.例文帳に追加

光量分布に起因する画層品質低下を抑制する発光装置、プリントヘッド及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the code assigned quantity with respect to the image signals is increased to suppress deterioration in the image quality at the scene change point.例文帳に追加

この結果、画像信号に対する符号割当量は増加し、シーン変化点における画質の劣化を抑制することができる。 - 特許庁

To obtain high quality cast products by securing the supplying quantity of metallic material in a high accuracy and coping with the change of the supply.例文帳に追加

金属材料の供給量を高精度に確保しつつその可変化対応も容易にでき、かつより高品質な鋳造品を得る。 - 特許庁

To provide a motion searching apparatus capable of reducing a required arithmetic quantity for motion searching while preventing deterioration in image quality.例文帳に追加

画質の劣化を防止しつつ動き探索に必要な演算量を削減することが可能な動き探索装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device wherein a quantity of resolution information of a display image is limited and overall image quality is improved, and display method therefor.例文帳に追加

表示画像の解像度情報量を制限し総合的な画質を向上させた表示装置および表示方法を提供する。 - 特許庁

As I have said, a shift of policy is necessary in order to attach importance to quality, rather than to quantity. 例文帳に追加

検査の「量」の指摘ではなく、「質」の指摘へきちんと方向転換をしていって欲しいということは、申し上げているとおりであります。 - 金融庁

To provide an image reading device for stably obtaining high-quality images by preventing halation phenomenon and shortage in quantity of light.例文帳に追加

ハレーション現象の発生や光量不足を防いで高質画像を安定的に得ることができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To record a plurality of images at the same time without deteriorating picture quality nor increasing a circuit scale or processing quantity so much.例文帳に追加

画質を劣化させることなく、また、回路規模または処理量をそれほど大きくすることなく、同時に複数の画像を記録する。 - 特許庁

Honestly using of person's name and signs of each type, quantity, quality, usage method, determination of source of origin and other characteristics of goods and services.例文帳に追加

善意で、人名、各種の標章、数量、品質、使用法、原産の判断及び商品やサービスの他の特徴を使用すること。 - 特許庁

to take action, once recovery is assured, to improve the quality, quantity, and international consistency of capital in the banking system. 例文帳に追加

景気回復が確実になれば、銀行システムにおける資本の質、量及び国際的な整合性を改善させるための行動をとる。 - 財務省

To improve the quality of a picture in reading by intermittent thinning and to realize its control comparatively simply with a small hard quantity.例文帳に追加

間欠間引きによる読取り時の画像の品質を向上させ、その制御を比較的簡単でかつ少ないハード量で実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing powdery material with an atomizing pyrolysis method with which large quantity of high quality powdery materials can be produced with little energy.例文帳に追加

少ないエネルギーで高品質の粉体を多量に生産できる噴霧熱分解法による粉体製造装置を提供する。 - 特許庁

A signal indicating the detected quantity of received light is used as a feedback signal in a motional feed back (MFB) system, thereby attaining improvement of sound quality.例文帳に追加

検出した受光量を指す信号をＭＦＢシステムにおけるフィードバック信号として用いることにより、音質の向上を図る。 - 特許庁

To provide an optical head which can form images of a good image quality even when an emission quantity of light is uneven among light emitting elements.例文帳に追加

発光素子間で発光量のばらつきがある場合であっても、画質のよい画像を形成できる光学ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which irradiates a large-sized document with a sufficient quantity of light to read an image of high quality.例文帳に追加

大判の原稿に対して充分な光量を照射し、良質の画像読み取りを可能とした画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To reconcile the reduction of exposure quantity and the ensurance of high image quality in X-ray computed tomographic equipment.例文帳に追加

本発明の目的は、Ｘ線コンピュータ断層撮影装置において、被曝量の低減と高画質の確保とを両立することにある。 - 特許庁

To provide a coextrusion laminated polyester film excellent in light diffusibility, reduced in the reduction of the total light transmission quantity and having stable quality.例文帳に追加

光拡散性に優れ、全光線透過量の減少も少なく、品質の安定した光拡散性のポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a band controller capable of dynamically controlling band allocation of a network according to quality and quantity of a flowing frame.例文帳に追加

流れるフレームの質・量に応じて動的にネットワークの帯域割り当てを制御することのできる帯域制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high-quality received beam former semiconductor integrated circuit with a small physical quantity, capable of securely transmitting signals.例文帳に追加

物量が小さく安価で、かつ確実な信号伝送を可能とした高品質の受信ビームフォーマ半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of obtaining an image signal of high quality by performing optimum noise quantity judgment and reduction processing.例文帳に追加

最適なノイズ量の判断及び低減処理を行い、高品位な画像信号を得ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Since the enzyme is used, products of a constant quality can be produced industrially in a large quantity unlike the raw pancreas.例文帳に追加

本発明によれば、酵素を用いるので、生の膵臓とは異なり、一定した品質の製品が工業的に大量生産できる。 - 特許庁

To provide an inexpensive boron-doped material for a semiconductor in which quality of material is uniform, and the quantity of volatilizing boron is stable for every usage.例文帳に追加

材質が均一であり、揮発するホウ素の量が使用毎に安定しており、かつ安価な半導体用ホウ素ドープ材を提供する。 - 特許庁

A number of measures will be necessary in the future in order to attract more advanced human resources to Japan in terms of quality and not just quantity.例文帳に追加

今後、量の面のみならず、質の面でより高度な人材を我が国に誘致するためには、いくつかの方策が必要となる。 - 経済産業省

To provide a method for controlling light quantity in an image exposure apparatus by which the light quantity with appropriate increase in the edge light quantity can be set by a user and the effect of improving picture quality can be always stably obtained without being influenced by variance in the characteristics of a photosensitive material.例文帳に追加

ユーザにおいても、適正なエッジ光量アップの光量を設定することができ、感光材料の特性ばらつきによらず、常に安定的な画質改善効果を得ることのできる画像露光装置における光量調整方法を提供する。 - 特許庁