「quantities」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a condition display device of respirators, capable of concentratedly displaying the remaining quantities of inhaled gas of the respective respirators in a remote place without using a connecting cable.例文帳に追加

各呼吸器の吸気ガスの残量を、接続ケーブル等を用いることなく離れた箇所に集中して表示することができる呼吸器の状態表示装置を提供する。 - 特許庁

The control means regularly controls to uniformly adjust the respective incident light quantity, and to enter nonuniform incident light quantities on the fiber face without changing the whole light quantity in the stereoscopic illumination.例文帳に追加

前記制御手段は通常、各入射光量を均等に調整動作させ、立体照明時には全体光量を変えずに、入射光量を不均等にファイバ面に入射する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a brush with low cost having bristle bundles with excellent aligning property and molding property, capable of reducing the thickness of a bristle implantation base part, complying with the production of many kinds in small quantities.例文帳に追加

用毛束の整列性、成形性に優れ、低コストで、植毛基部の薄型化や多品種少量生産にも対応することができるブラシの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The wind detection unit 15 is configured as a plurality of wind force sensors to detect wind force as physical quantities of wind received at a plurality of positions in which the plurality of wind force sensors are arranged.例文帳に追加

風検出部１５は、複数の風力センサとして構成され、複数の風力センサが配置された複数位置における風に関する物理量として、風力を検出する。 - 特許庁

The liquid crystal display element 22 has many dots 34, arranged in a matrix state and each dot 34, is turned on/off to display physical quantities in terms of numbers by each specified period.例文帳に追加

液晶表示素子２２は、マトリクス状に設けられた多数のドット３４を有しており、このドット３４を各々オン／オフさせることにより、所定時間毎に物理量を数字で表示する。 - 特許庁

Therefore, there is no time difference between the change time of the first bias current I1b and that of the second bias current I2a, and the fluctuation quantities (absolute values) of the respective bias currents I1b and I2a become equal.例文帳に追加

そのため、第１バイアス電流Ｉ１ｂの変化時刻と第２バイアス電流Ｉ２ａのそれとに時間的差が無く、各バイアス電流Ｉ１ｂ，Ｉ２ａの変動量（絶対値）は同じになる。 - 特許庁

The obtained feature quantities are extracted as the characteristic value data, and from the difference between the characteristics value data, a flaw signal and a welded part texture signal are discriminated to discriminate flaws.例文帳に追加

これらの特徴量を特性値データとして抽出し、特性値データの差異から欠陥信号と溶接部組織信号の識別を行なうことにより、欠陥識別を行なう。 - 特許庁

In this method for the dry quenching of coke, the quantities of PC air 24 and/or PC water-steam 26 are adjusted so that the quantity of heat charged in a waste heat boiler 7 becomes a target value.例文帳に追加

コークス乾式消火方法において、廃熱ボイラー７への入熱量が目標値になるようにＰＣ空気２４及び／又はＰＣ水・蒸気２６の量を調整する。 - 特許庁

Specifically, after resetting, the control device 4 compares the movement quantity of a jig spindle 6 to the normal movement quantity, and then determines 'abnormality' to warm to a worker the abnormality, when the difference between both the movement quantities exceeds an allowable value.例文帳に追加

具体的には、リセット後、治具スピンドル６の移動量を正常時の移動量と比較し、その差が許容値を超える時は、「異常有り」と判定し、その旨を作業者に警告する。 - 特許庁

When EGR of large quantities is effected, an intake passage 12 is throttled by an intake throttle valve 18 disposed in the intake passage 12 in a spot situated right upper stream from an EGR gas introduction port 23b.例文帳に追加

多量ＥＧＲを行うとき、ＥＧＲガス導入口２３ｂの直上流において吸気通路１２に配設した吸気絞り弁１８によって吸気通路１２が絞られる。 - 特許庁

To provide article classifying equipment capable of classifying an article having a different shape (different length) to keep the same and capable of performing efficient keeping even when articles of the same kind are classified in large quantities.例文帳に追加

異なる形状（異なる長さ）の物品を仕分けて保管でき、同一種の物品を多量に仕分ける場合でも効率的な保管を行える物品の仕分け設備を提供する。 - 特許庁

A physical quantity u corresponding to a complement of the partial area within the area is calculated by integrating the calculated physical quantities within the partial area in the area.例文帳に追加

算出された部分領域内の物理量を領域に対して積分することにより、領域内における部分領域の補集合に相当する領域の物理量ｕを算出する。 - 特許庁

Even when store data of unit prices, article names, a key layout, etc., are altered in quantities, the master files can accurately be updated without impeding daily altering operations of sales data.例文帳に追加

大幅な単価・商品名・キーレイアウト等の店舗データの変更が発生した時でも、日々の販売データの変更業務を妨げることなく、正確にマスターファイルを更新することができる。 - 特許庁

The light source element includes light quantity adjusting means for making the light quantity of at least one of the light emitting parts ch20 and ch21 adjacent to each other smaller than the light quantities of other light emitting parts.例文帳に追加

その互いに隣接する発光部ｃｈ２０とｃｈ２１の少なくとも一方の光量を他の発光部の光量よりも少なくする光量調整手段を設けている。 - 特許庁

In Shichusuimei inference, display methods for life energy are rearranged by tree, fire, earth gold, and water and their power quantities are graphed and printed on a paper surface to make inference judgment easy.例文帳に追加

四柱推命推察時に、生命エネルギーの表示方法を、木・火・土・金・水別に整理し、その力量をグラフ化して紙面に印刷することで推察判断を容易にすることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent the generation of defects such as cracks on the surface of a bottle can or the like by restraining an increase in manufacturing costs and factory waste heat quantities in a method for manufacturing the bottle can.例文帳に追加

ボトル缶の製造方法において、製造コスト・工場廃熱量の上昇を抑え、かつ、ボトル缶の表面にひび割れ等の不具合が発生することを防止できるようにする。 - 特許庁

To detect uneven distribution of portions of residual fuel gas in large and small quantities at an anode in a short time after a fuel cell system including a power generation module stops power generation.例文帳に追加

発電モジュールを備える燃料電池システムの発電停止後において、アノードにおける残留燃料ガスが多い部分と少ない部分との偏在を短期間のうちに検出する。 - 特許庁

To provide a method for producing blood products which can suppress the generation of the fluctuation in the boundary of blood after centrifugal separation, and achieve the sufficiently high acquisition quantities of the separated respective components.例文帳に追加

遠心分離後の血液の界面の揺らぎ発生を抑制し、分離された各成分の十分に高い取得量を実現可能な血液製剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, as to magnetic flux flowing between the first magnet 61 and the second magnet 62, the quantities of magnetic flux flowing symmetrically in its portions on one side and on the other side in the Y direction of the center axis are kept balanced.例文帳に追加

これにより、第１磁石６１及び第２磁石６２の間に流れる磁束は、中心軸を対称にＹ方向の一方と他方を流れる磁束量の均衡が保たれる。 - 特許庁

In the step S1, displacement quantities Δx (u'_k, x, y) and Δy (u'_k, x, y) are calculated based on the data obtained by the tagging sequence TS_1 to TS_A of training scanning.例文帳に追加

ステップＳ１において、トレーニングスキャンのタギングシーケンスＴＳ_１〜ＴＳ_Ａにより得られたデータに基づいて、変位量Δｘ（ｕ’_ｋ，ｘ，ｙ）およびΔｙ（ｕ’_ｋ，ｘ，ｙ）を算出する。 - 特許庁

To provide a paper stacking device for preventing sticking to a tray when ejecting first paper, and preventing the occurrence of a folding trace by a rib in the first paper when stacking in large quantities.例文帳に追加

１枚目の用紙排出時にトレイへの貼り付きを防止するとともに大量積載時に１枚目の用紙にリブによる折れ跡の発生を防止する用紙積載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protective garment three-dimensionally adjusted to the body, just fitting to the body, lighter than a conventional protective garment in general, and comfortable and producible in large quantities relatively at a low cost.例文帳に追加

立体的に体に合わせた、体にぴったりとした、一般に従来の保護衣服よりも軽く、快適であり、比較的低コストで大量に製造することのできる保護衣服の提供。 - 特許庁

An adaptive quantization control circuit 22 of the video coding circuit 4a control s frames to give many more coding quantities to a frame having a long display time, in response to the 3-2 pull-down information.例文帳に追加

映像符号化回路４ａにおいて、適応量子化制御回路２２は３−２プルダウン情報に応じて表示時間が長いフレームにより多くの符号量を与える制御を行う。 - 特許庁

Consequently, the accurate yaw moment can be calculated while the lateral movement quantities of the center of gravity in the turning travel of the vehicle are taken into consideration, so that the adequate vehicle behavior control can be performed.例文帳に追加

これにより、車両の旋回走行時の重心横移動量を考慮して正確なヨーモーメントを算出することができ、適切な車両挙動制御が可能となる。 - 特許庁

The colors represented before and after the distributing process are made to be in roughly the same level or difference between the quantities of one colorant for use and the other colorant for use is suppressed.例文帳に追加

この配分処理の前後で表現される色が略等価となるようにしたり、一方の色材の使用量が他方の色材の使用量に対する偏差を抑制したりする。 - 特許庁

The drive timings at every printing pins are controlled on the basis of the moving speed of a printing head in a line direction and the shift quantities of the impact positions at every printing pins in the line direction by a control means.例文帳に追加

印字ヘッドの行方向への移動速度と印字ピンごとの着弾位置の行方向におけるずれ量に基づいて、印字ピンごとの打ち出しタイミングを制御手段で制御する。 - 特許庁

To provide a plastic spacer foldable compact, transportable in large quantities at once since it is light in weight, and enabling an increase in working efficiency since it can easily bind an overlapped part between reinforcements.例文帳に追加

折りたためてかさばらず、かつ、軽くて１度に多量に運べ、鉄筋と鉄筋の重なり部が結束しやすくて作業効率が良くなる、プラスチック製のスペーサーを提供する。 - 特許庁

To efficiently print out color image information including a natural picture with many information quantities without awaiting an engine of a printer side even when a transmission rate of an interface is slow.例文帳に追加

インタフェースの伝送速度が遅い時でも、情報量が多い自然画部分を含むカラー画像情報を印刷装置側のエンジンを待たせないで効率よく印刷することである。 - 特許庁

To provide a spectacle hanger which allows spectacles to be placed on a plane directly and displayed and also is advantageous for displaying the spectacles in large quantities without requiring a large-scale modification work.例文帳に追加

めがねを平面上にじかにおいて陳列できることは無論のこと、大掛かりな改装工事を要せずめがねを大量に陳列する上で有利なめがねハンガーを提供すること。 - 特許庁

To provide a means for measuring the potential difference of plasma and current of plasma, generated on a wafer, which are important quantities in a semiconductor-surface processing apparatus using plasma, without modifying apparatus.例文帳に追加

プラズマを用いた半導体の表面処理装置で重要な量であるウエハ上に発生するプラズマ電位差及びプラズマ電流を装置の改造なしで測定する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a motion control device for a vehicle capable of maintaining stability in the yawing motion and/or rolling motion of the vehicle by compensating phase difference between a plurality of state quantities.例文帳に追加

複数の状態量間の位相差を補償し、車両のヨーイング運動、及び／又は、ローリング運動における安定性を維持し得る車両の運動制御装置を提供する。 - 特許庁

The residual quantities of the rolled paper and the ink before and after printing are detected by sensors 131, 133 when printing the printing job stored in a storing unit 116 in the printing device 100.例文帳に追加

印刷装置１００で記憶装置１１６に記憶された印刷ジョブの印刷を行うときに、印刷前と印刷後のロール紙とインクの残量をセンサ１３１，１３３により検知する。 - 特許庁

The broadcast server system extracts feature quantities (a maximum value, a minimum value and an average or the like of a luminance signal and chrominance signals) when recording video and audio and records the video and the audio to a server apparatus 50.例文帳に追加

映像、音声を記録する際にその特徴量（輝度信号、色信号の最大値、最小値、平均値など）を抽出し、映像、音声とともにサーバ装置５０に記録する。 - 特許庁

A snow arithmetic part 220 generates a snow model formed with a plurality of snow based on initial positions and initial speeds and calculates the shift quantities of individual snow with the elapse of the game time.例文帳に追加

雪演算部２２０は、初期位置及び初速度に基づいて複数の雪によって構成される雪モデルを生成し、ゲーム時間の変化に伴って各雪の移動量を計算する。 - 特許庁

To obtain a silver halide photographic sensitive material for printing plate making having ultrahigh contrast and free from the problem of silver stain even after processing in large quantities and to provide a processing method for the sensitive material.例文帳に追加

感光材料を大量処理した後でも、超硬調で、かつ、銀汚れの問題のない印刷製版用ハロゲン化銀写真感光材料及びその処理方法の提供。 - 特許庁

An enciphering means 122 enciphers a message inputted from a message input device 100 on the basis of the pair of the characteristic quantities and outputs the message from a cipher text output device 130.例文帳に追加

暗号化手段１２２は、この特徴量の対を基に、メッセージ入力装置１００から入力されたメッセージを暗号化し、暗号文出力装置１３０から出力する。 - 特許庁

In the address conversion of the 2nd and succeeding lines, the processing unit calculates the conversion addresses, by utilizing the addresses of the on-line data stored in the main memory and supplementing difference address quantities to the stored address data.例文帳に追加

そして、２ライン以降のアドレス変換においては保持されている主記憶メモリの１ライン分のアドレスを利用して、差分のアドレス量を足しこむことで変換アドレスを算出する。 - 特許庁

A music/conversation discrimination section 85 estimates a target characteristic quantity which is a characteristic quantity which represents one characteristic of the sound data in the total period from each of the regional characteristic quantities for each period.例文帳に追加

音楽／会話判別部８５は、区間特徴量から、期間毎に、期間全体の音声データの１つの特徴を示す特徴量であるターゲット特徴量を推定する。 - 特許庁

To provide a method for forming a metal sheet suitable for the production of trial products and small quantities of products of vehicles, furniture, electric appliances, buildings or the like, and to provide a forming apparatus therefor.例文帳に追加

車輌、家具、電化製品、建築物などの試作品や少量生産品の製造に適した金属板の成形方法と、その方法の実施にかかる成形装置を提供する。 - 特許庁

A cellular phone PH with a camera has a strobe 10 comprising LEDs 15 to 17 of which light emission quantities are determined as auxiliary light sources used for taking photographs of an object 44 by the camera 9.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機ＰＨは、被写体４４のカメラ９による撮影のための補助光源として決定された発光量でＬＥＤ１５〜１７からなるストロボ１０を有する。 - 特許庁

To provide a program selecting device capable of quickly searching a desired program from among the programs recorded in large quantities even if a title and recording time and date of the desired program are not clearly known.例文帳に追加

大量に録画された番組の中から、明確にタイトルや記録日時が分っていなくとも、所望の番組を迅速に探すことが可能な番組選択装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the correction data generation section extracts various feature quantities, based on the brightness of the image from the generated bit map and draws the correction data (extension coefficient G) for correcting the image for each GOP.例文帳に追加

さらに、生成したビットマップから、画像の明るさに基づいた各種特徴量を抽出して、画像を補正するための補正データ（伸張係数Ｇ）をＧＯＰ毎に導出する。 - 特許庁

To provide an image characteristic quantity comparing method capable of directly comparing the characteristic quantities of the blocks of an image divided into a lattice shape of different m×n blocks.例文帳に追加

異なるｍ×ｎブロックの格子状に分割された画像の各ブロックの特徴量の比較を直接に行うことが可能な画像特徴量比較方法の実現を課題とする。 - 特許庁

A plurality of component liquids are mixed by the mixing part 26 at a flow rate equal to a ratio of the individual supplementary quantities, and fed from the processing liquid charging pipe 25 into the processing liquid tub 10.例文帳に追加

この個別補給量の比に等しい流量比で、複数の成分液が混合部２６で混合されて、処理液投入管２５から処理液槽１０に供給される。 - 特許庁

When the inter-scan correlation ends, the radar equipment is lowered in detecting probability, but avoids the drop of the detecting probability by integrating received signals of N hits quantities through an incoherent integration.例文帳に追加

スキャン間相関処理を終了すると、検出確率が低下するが、インコヒーレント積分によりＮヒット分の受信信号を積分することで検出確率の低下を回避する。 - 特許庁