「quick」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

When the installation of the formwork 18a is completed, quick-setting cement based lining material B is placed in the formwork 18a to form lining layers 10b, 10c on the right and left sides.例文帳に追加

型枠１８ａの設置が終了すると、型枠１８ａ内に急硬性のセメント系ライニング材Ｂを打設して、左，右側面覆工層１０ｂ，１０ｃをそれぞれ形成する。 - 特許庁

To provide a passing circuit by the pending of an instruction for realizing a passing control capable of quick processing by reducing HW amounts with a simple circuit constitution.例文帳に追加

ＨＷ量を少なくすることで迅速な処理を可能とする追い越し制御を、簡単な回路構成により実現する命令のペンディングによる追い越し回路を提供する。 - 特許庁

To provide a stepper motor drive circuit for eliminating the need for induced voltage detection, reducing the behavior of a pointer when returning the pointer to a zero point, achieving quick processing, and simplifying a circuit configuration.例文帳に追加

誘導電圧検出を不要にし、指針をゼロ点に戻す際に指針の挙動が少なく、短時間で処理でき、かつ回路構成を簡単にしたステッパモータ駆動回路を提供する。 - 特許庁

Hereby, since the refrigerant leakage is detected automatically at low cost, quick coping with a problem generated upon refrigerant leakage, replacement of a product or the like becomes possible.例文帳に追加

これにより、本発明は、低コストで自動で冷媒の漏れを検出することにより、冷媒の漏洩時に発生する問題及び製品の取り替えなどに早めに対処することが可能となる。 - 特許庁

To provide a steering force control device for a vehicle capable of allowing the vehicle to make quick and proper followup of the steering direction of the vehicle in running actually after the steering operation which the driver intends.例文帳に追加

車両用の操舵力制御装置において、運転者が意図している操舵操作に、車両が実際に走行する操舵方向を迅速且つ適切に追従させる。 - 特許庁

To provide a quick connector coupling assembly having a retainer configuration capable of reliably being assembled into its associated connector body while being mounted on an associated tube or a male member.例文帳に追加

関連する管又は雄部材に取り付けたままで関連するコネクタ本体への確実な組み付けが可能な保持器構成を有するクイックコネクタ継手アセンブリを提供することが目的である。 - 特許庁

The digital camera 1 is provided with a half-mirror 21 as a quick return mirror and a liquid crystal panel 24 which can be switched between a transparent state and a light diffusion state is fitted to the reverse surface of the half-mirror 21.例文帳に追加

デジタルカメラ１にクイックリターンミラーであるハーフミラー２１を設け、ハーフミラー２１の下面に透明状態と光拡散状態との間で切替可能な液晶パネル２４を取り付ける。 - 特許庁

The quick replacing device has several clamp bodies 26 which connect a vibration plate 14 of the vibration unit 12 and a tool plate 18 of a tool to each other via a force fitting.例文帳に追加

迅速交換装置は、幾つかのクランプ体２６を備え、このクランプ体２６によって、振動ユニット１２の振動板１４と工具の工具板１８とが圧力ばめで互いに接続される。 - 特許庁

To provide a polishing method allowing uniform and quick specular polishing well following the curved faces of concave polished surfaces and a polishing device for realizing the polishing method.例文帳に追加

凹面状の被研磨面の曲面に良く追随して均一に、しかも、迅速に鏡面研磨できる研磨方法及びかかる研磨方法を実現することができる研磨装置を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of a drilling operation by improving drilling accuracy by carrying out the centering of a drill or an end mill accurately, and by carrying out a change in a quick and easy operation with one touch.例文帳に追加

ドリルまたはエンドミルの芯出を正確に行ない穴あけ加工精度を向上させ、かつ、交換をワンタッチで迅速、簡単な操作で行ない穴あけ加工作業効率を向上させる。 - 特許庁

The quick coupler mechanism 2 is equipped with a shift control mean (14), which controls relative shifts of a bracket (4) and a working machine (6) toward a shaft line of connecting shaft (7, 8) is controled to release freely.例文帳に追加

クイックカプラ装置（２）に、連結軸（７、８）の軸線方向におけるブラケット（４）及び作業装置（６）の相対移動を解除自在に規制する移動規制手段（１４）を備える。 - 特許庁

To reduce unnecessary data transfer in quick response to the performance status of a processor, and to improve the use efficiency of a cache, and to reduce power consumption.例文帳に追加

プロセッサの実行状態に即応して不要なデータ転送を削減し、キャッシュの使用効率を向上させ、消費電力を低減するメモリシステムおよびメモリアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device quickly opening/closing a tray and preventing collision with a body chassis, due to quick movement of the tray as well as noise caused by the collision.例文帳に追加

トレイを高速でオープン／クローズさせることができ、また、トレイの高速移動による本体シャーシへの激突や、この激突による騒音の発生も防止できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tablet quickly disintegrating in the oral cavity that has practical tablet hardness and can maintain quick disintegrability in the oral cavity and suppress bitter tastes of a medicine without suffering from discoloration of the medicine.例文帳に追加

実用的な錠剤の硬度を有し、口腔内での速やかな崩壊性を維持し、且つ薬物の苦味を抑制し得る、製剤が変色しない、口腔内速崩壊錠を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular headlamp device including a rotary shade, having construction for actualizing quick change-over between a high-beam light distribution pattern and a low-beam light distribution pattern.例文帳に追加

回転シェードを含む構成でもハイビーム用配光パターンとロービーム用配光パターンの高速切り換えを実現できる構造を有する車両用前照灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a quick hardening cement composition or mortar composition excellent in neutralization inhibition effects; and to provide an effective utilization method for steelmaking slag, i.e., one of industrial by-products.例文帳に追加

中性化抑制効果に優れる急硬性のセメント組成物やモルタル組成物を提供し、かつ、産業副産物の一種である製鋼スラグの有効利用方法を提供する。 - 特許庁

To ensure easy and quick function setting when some highly related functions are used in combination in an electronic apparatus that displays hierarchical operation screens.例文帳に追加

階層化された操作画面を表示する電子機器にて、関連性の高い幾つかの機能が組み合わされて利用される場合に、これら機能に係る設定を容易且つ迅速に行う。 - 特許庁

To provide a robust remote controller having simple structure which can react to a quick operation and operate an apparatus at different directions without moving user's visual point from the apparatus to be operated.例文帳に追加

堅固で、素早い操作にも対応でき、構造が簡単で、操作対象の機器から視点移動させずに多様な方向からの機器の操作が可能なリモコン装置を提供する。 - 特許庁

If vibration (for example, 150 Hz) generated when driving a quick return mirror is conducted from a camera body 200 to a lens barrel 100, the cutoff frequency of the first low-pass filter (LPF) 52A (52B) is changed to 50 Hz.例文帳に追加

クイックリターンミラーの駆動時の振動（たとえば、１５０Hz）がカメラボディ２００からレンズ鏡筒１００へ伝わる場合、第１ローパスフィルタ(LPF)５２Ａ（５２Ｂ）の遮断周波数を５０Hzに変更する。 - 特許庁

To provide a whole building broadcasting system for residence coping with emergency earthquake quick report for, when any failure is caused in the function of an amplifier or a speaker, enabling the residents to become easily aware of the failure.例文帳に追加

アンプやスピーカーの機能に障害が発生した場合に、その障害に容易に気付くことができる緊急地震速報対応住宅用全館放送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a protective structural body capable of reducing projection to an inner surface side from a lining inner face of an existing tunnel, simplifying a structure, enabling the quick construction work, and ensuring clearance limit.例文帳に追加

既設トンネルの覆工内面から内面側への張出しを少なくして、かつ、構造が簡潔で、迅速施工を可能とし、建築限界を確保した保護構造体を提供する。 - 特許庁

To realize quick recovery from a congestion state, by suppressing the quantity of transfer data from a peripheral connection device when a conges tion took place, and to suppress the congestion spread to a peripheral connection device.例文帳に追加

輻輳が発生した際に、周辺接続装置からの転送データ量を抑え、輻輳状態の早期回復を図るとともに、周辺接続装置への輻輳波及を抑制する。 - 特許庁

To provide a compressor capable of surely preventing drop of compression performance of the compressor due to over compression by securing quick valve open action and capable of being manufactured at a low cost.例文帳に追加

迅速な開弁動作を確保することにより、過圧縮による圧縮機の圧縮性能の低下を確実に防止でき、しかも低コストで製造可能な圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a fluoroscope with which a quick and practically sufficient content can be decided on the basis of a radioscopic image in one direction from the surface, and which is suitable for an automatic examination.例文帳に追加

上面からの一方向だけからの透視画像により、迅速かつ実用的に十分な内容の判定ができ、自動検査に適したＸ線透過検査装置を提供する。 - 特許庁

This quick decalcification/delipidization/fixation device is provided with a vessel 1 for storing a liquid, a means 2 for emitting the ultrasonic wave into the vessel, a means 3 for heating the liquid in the vessel, and a means 5 for cooling the liquid in the vessel.例文帳に追加

液を貯める槽１と、槽内に超音波を照射する手段２と、槽内の液を加熱する手段３と、槽内の液を冷却する手段５を備えている。 - 特許庁

To provide a tractor which can inhibit the automatic control of inclination on the start of an engine and validates the automatic control of inclination without performing a complicated inhibition-canceling operation to enable the quick restart of work.例文帳に追加

エンジン始動時の傾斜自動制御を禁止すると共に、複雑な禁止解除操作を行うことなく傾斜自動制御を有効にし、速やかな作業再開を可能にする。 - 特許庁

To provide a laundry detergent bar composition including a builder, which is friendlier to the environment, has permissible wear rate, hardness and durability when used, and has quick drying properties and a few smears, instead of the traditional phosphate compound builder.例文帳に追加

リン酸塩化合物ビルダーの代わりに、より環境に優しく、使用時の摩耗率、硬度、耐久性、素早い乾燥および低スメアを有するビルダーによる洗濯バーを提供する。 - 特許庁

A constitution for arranging the horizontally quick feeding device 60 for setting a feed height in the same as the horizontally feeding lifting device 20, is also possible in an upper intermediate position of the horizontally feeding lifting device 20.例文帳に追加

また、水平送り昇降装置２０の上方中間位置に、該水平送り昇降装置２０と送り高さを同じくした水平早送り装置６０を配置する構成も可能である。 - 特許庁

To provide an open showcase in which a sales restriction and the like can be imposed in a quick and efficient manner on a specific item by a simple structure, even with the item subject to the sales restriction still being laid out on the shelf.例文帳に追加

棚上に商品を陳列したままで、簡素な構成にて特定の商品の販売制限等を円滑に行うことを可能とするオープンショーケースを提供する。 - 特許庁

To provide a cooking device having high durability and reliability, wherein magnetic coupling force is prevented from declining, while maintenance workability is so improved as to achieve a quick removal of a filter.例文帳に追加

簡単にフィルタの着脱ができるメンテナンスの作業性を高めるとともに、磁気結合力の低下を防ぎ耐久性と信頼性の高い加熱調理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair treating agent which has sufficient quick dryability while maintaining a treatment effect of imparting flexibility and well running of the fingers through the hair (slipperiness of the hair) to the hair.例文帳に追加

毛髪に柔軟性や指通りの良さ（毛髪の滑り性）を与えるといったトリートメント効果を保持しつつ、かつ充分な速乾性を有する毛髪処理剤を提供する。 - 特許庁

A downward rotating action time period T1 and an upward rotating action time period T2 in one cycle of a reciprocating rotation of the seedling catch 1 is set to satisfy T1/T2>1 by the quick-return mechanism.例文帳に追加

これにより、苗受け１の往復回動の１サイクルに関して、下方に回動する作動時間Ｔ１と上方に回動する作動時間Ｔ２を、Ｔ１／Ｔ２＞１となるように設定する。 - 特許庁

To provide a technology allowing maximally quick and simple input of a proper address even if an input error of the address occurs in registration work of a farm field.例文帳に追加

圃場の登録作業において住所の入力ミスが生じた場合であっても、可及的速やかに且つ簡単に適切な住所を入力することが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated sheet which is excellent in quick effect and stability in antistatic performance and has stable adhesion/peelability to/from any of synthetic and natural polymers.例文帳に追加

帯電防止性能の即効性および安定性に優れ、合成高分子および天然高分子の何れに対しても、安定した接着性と剥離性を有する積層シートを提供する。 - 特許庁

To provide a leg-binding type small-animal trap which is used for trapping a small animal such as wild boar or deer, hardly causes wariness in the small animal, and secures a quick wire-squeezing action.例文帳に追加

猪，鹿等の小動物を捕獲する足括り式の小動物捕獲装置について、小動物が警戒心を起こしにくくワイアの絞込み動作に迅速性が保障されるようにする。 - 特許庁

To provide a simple communication method between an electronic pen and a main body, which prevents a quick exhaustion of a battery in the electronic pen and consumes less power, while reducing the influence of noise or the like.例文帳に追加

電子ペンが内蔵する電池の消耗が早く、電子ペンと本体の間で、簡単で雑音等の影響が少なく、消費電力の少ない通信方法を提供する。 - 特許庁

The operation verification device 100 executes the program for the operation test, and operates a SAP Gui (Graphical User Interface) client 406 through an add-in 410 for SAP of QTP (Quick Test Professional) 408 in the execution.例文帳に追加

動作検証装置１００は、動作テスト用プログラムを実行し、その実行においてはＱＴＰ４０８のＳＡＰ用アドイン４１０を介して、ＳＡＰＧｕｉクライアント４０６を操作する。 - 特許庁

It is preferable that the dried powder of eucheuma muricatum is one processed by drying and crushing eucheuma muricatum which is prepared by quick-freezing harvested eucheuma muricatum under the atmosphere of -20 to -40°C then defrosting it.例文帳に追加

前記キリンサイの乾燥粉末は、収穫したキリンサイを−２０℃〜−４０℃の雰囲気下で一旦急速冷凍したのちに解凍したものを乾燥させて粉砕加工したものが好ましい。 - 特許庁

To provide a support structure and a shock absorber regulating quick displacement and allowing slow displacement on the other hand, and reducing a burden of control.例文帳に追加

速い変位を規制する一方で遅い変位を許容することができると共に、管理の負担を軽減することができる支持サポート構造及び緩衝装置を提供することにある。 - 特許庁

When the screw rod is rotated in the normal and reverse directions by the servo motor 9, the piston rod 3 is moved forward and backward, and this operation is performed by the servo motor 9, so that the motion is quick and the position control is accurately conducted.例文帳に追加

サーボモータ９でネジ棒５を正逆回転させると、ピストンロッド３が進退し、この動作はサーボモータ９で行うので動きが速く、位置制御も正確に行える。 - 特許庁

To appropriately restrain waste of power in an electric motor while realizing a quick engine starting even at low temperature.例文帳に追加

たとえ低温時等であっても速やかなエンジン始動を実現しつつ、電動機での電力浪費についてもこれを好適に抑制することのできるエンジンの始動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide quick and accurate information to a user by collecting timely information from the user who is currently present in a job site where any failure is generated or a related route.例文帳に追加

障害の発生した現場や関連する路線に現に居合わせている利用者からタイムリーな情報を収集し、利用者に早くて正確な情報を提供できるようにする。 - 特許庁

A Chunk flag showing a relation of a track becoming an object of continuous recording and a Chunk number showing the number of Chunk or set pieces incorporated in the continuous recording length are defined newly in the Movie Resource part of the Quick Time.例文帳に追加

QuickTime のMovie Resource部内に、連続記録の対象となるトラックの関係を示すチャンクフラグと、連続記録長に含まれるチャンクまたはセットの個数を示すチャンクナンバーを新たに定義する。 - 特許庁

To improve workability, to promote quick fermentation, and to improve flavor and taste by managing and controlling microorganisms although two-step fermented tea is produced in the course of nature.例文帳に追加

二段発酵茶は、従来自然の成り行きに任せて製造していたが、微生物を管理し、制御することで、作業性を改善し、速やかな発酵を促し、におい、味の改善を行うこと。 - 特許庁

To enable quick and easy reference of data, such as a measurement record and unit quantity for each batch of various materials at a shipment destination, while suppressing the load on a ready-mixed concrete factory.例文帳に追加

生コンクリート工場の負担を抑えながらも、出荷先にて容易にかつ迅速に各種材料のバッチ毎の計量記録や単位量などのデータを参照可能とする。 - 特許庁