「quick」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

To develop a new method for the extremely quick and easy separation and breeding of a yeast even from a variety of wild yeasts in nature, especially to prepare a sake having rich aroma and good taste by using a useful brewing yeast obtained by applying the method for the separation of the brewing yeast.例文帳に追加

自然界に多様に存在する野生酵母の中からでも、極めて迅速かつ簡便に有用な酵母の新規な分離、育種方法の開発を課題とする。 - 特許庁

To provide a method for controlling quick reading out in a text-voice conversion device which solves such a problem that sound breaks occur due to a heavy load at the time of increasing the speaking speed.例文帳に追加

発声速度を速くした時に高負荷になって音切れが発生するという問題点を解決したテキスト音声変換装置における高速読み上げ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag device for a vehicle, achieving compatibility between assuring of an appropriate shock absorbing action in an irregular condition, and assuring of a quick airbag inflating performance in a regular condition.例文帳に追加

非正規状態での適切な衝撃緩和作用の確保と、正規状態での迅速なエアバッグ展開性能の確保とを両立することが可能な車両用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the surface of the coating film 4a of the external plate is prevented from being influenced by steam, bumping and the like generated in the inside while quick drying is realized by using heating-drying based on radiant heat.例文帳に追加

これにより、輻射熱に基づく加熱乾燥を利用して早期乾燥を図りつつ、外板塗膜４ａ表面が、内部で発生した蒸気、突沸等の影響を受けることをなくす。 - 特許庁

To provide a quick and simple method for detecting asbestos; and to provide a method for screening a candidate for an agent for preventing or treating a disease for which asbestos is a causative or worsening factor.例文帳に追加

迅速・簡便な石綿検出方法および石綿が病因または増悪因子となる疾病を予防または治療する薬剤の候補物質をスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distortion compensation amplifier which can perform the automatic control of a vector regulator being capable of quick response, when a large phase change or amplitude change occurs in an amplifier circuit.例文帳に追加

増幅回路において、大きな位相変化、振幅変化が起きたときに、これに即応できるようなベクトル調整器の自動制御が行える歪補償増幅装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connection diagnosing method capable of making diagnosis even while an inverter device is feeding output to the load and conducting a quick inspection and repair using a simple constitution and simple software.例文帳に追加

インバータ装置が負荷に出力中においても診断が可能で、簡素な構成及びソフトウエアで、迅速な点検修理を行える電気接続診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for adjusting the temperature of a secondary battery in quick response to varying internal temperature and capable of securing the expected discharging voltage, capacity and lifetime of the battery.例文帳に追加

電池内部の温度変化に迅速に対応し、期待された放電電圧、電池の容量、電池の寿命を担保可能な電池の温度調整方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein the conventional foot heater has a lateral width ranging from 70 to 95 cm, and the heating range is heating for the total width or heating for the half of lateral width, resulting in the disadvantage that quick heating capacity is insufficient and heating at an arbitrary position is impossible.例文帳に追加

従来の電気足暖器は７０〜９５ｃｍ位の横幅があり、その加熱範囲は全幅加熱するか、横幅の半分加熱が可能なものしか無い。 - 特許庁

To provide a method for planting into a hole of a block, capable of growing a plant smoothly without depending on weather, and quick, convenient, clean, and low cost.例文帳に追加

本発明は、天候に左右されることなく植物を順調に生育させることができ、しかも、迅速、簡便、清潔、且つ、低コストのブロックの穴への植栽方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high-performance fire protecting structure allowing quick execution and re-execution for applying fire protecting and fire resisting measures to a through hole section opened on the surface and back face of a partition structural body.例文帳に追加

仕切構造体の表裏面に開口する貫通穴部に防耐火措置を施すための、迅速な施工及び再施工が可能な安価かつ高性能の防火構造を提供する。 - 特許庁

Sure and quick processing can be attained by utilizing a personal portable radio telephone 107 for the identification of a user himself (or herself), the transmission/reception of a secret key to the user himself (or herself) or the like.例文帳に追加

１．利用者の本人確認や認証、利用者個人宛ての秘密鍵の授受等に、個人用の携帯無線電話１０７を利用し、確実かつ迅速な処理を可能にする。 - 特許庁

To reduce the rate at which a ball nonreturn piece is broken so as to enhance its durability and to allow quick replacement even if it is broken by omitting a complicated process of bending it.例文帳に追加

球戻り防止片６の複雑な曲げ処理を廃止し、破損自体を少なくして耐久性を向上させると共に、たとえ破損しても迅速な交換が行えるようにする。 - 特許庁

To solve such problem that the tone quality is degraded by improperly selecting a short block length or missing a quick rise of a signal in a device which divides an audio signal into blocks to encode it.例文帳に追加

オーディオ信号をブロックに分割して符号化する装置において、短いブロック長の不適切な選択や信号の急激な立ち上がりの見逃しにより音質劣化が生じる。 - 特許庁

To provide a business processing system capable of providing increased maintainability and reusability by clearly sorting business processes by kind, and increasing the efficiency of executing the processes through quick selection of corresponding processing orders.例文帳に追加

業務処理の処理種別を明確に区分し、対応する処理順序の迅速選択にて処理の実行を上げ、保守性や再利用性を高め得る業務処理システム等を提供する。 - 特許庁

The hydraulic composition comprises a cationic surfactant (A), an anionic aromatic compound (B), hydraulic powder (C), a quick setting material (D), gluconic acid and/or its salt (E), and water (W).例文帳に追加

カチオン性界面活性剤（Ａ）と、アニオン性芳香族化合物（Ｂ）と、水硬性粉体（Ｃ）と、急結剤（Ｄ）と、グルコン酸及び／又はその塩（Ｅ）と、水（Ｗ）とを含有する水硬性組成物。 - 特許庁

To provide a semiconductor device insensitive to a change in the power voltage VDD of a semiconductor device, an error in a manufacturing process, and a change in temperature and enabling a quick data reading operation.例文帳に追加

半導体装置の電源電圧ＶＤＤの変化と製造工程上の誤差及び温度の変化に鈍感で、早いデータ判読動作を可能にさせる半導体装置を提供する。 - 特許庁

This coupling valve adapter 10 is an implement provided between the cylinder valve with quick coupling 60 mounted on the LP gas cylinder 90 and an angle valve 30 and connecting both of them to communicate.例文帳に追加

カップリングバルブアダプタ１０は、ＬＰガス容器９０に装着されたクイックカップリング付容器弁６０と、アングル弁３０との間に介在させ、両者を連通状態で接続する器具である。 - 特許庁

However, we took quick action today in order to address the kind of concerns of which you have just spoken. We acted so as to prevent the feared situation from being realized. 例文帳に追加

ただ、ご指摘のようなご懸念に対応するために、迅速に事前にやるべきことを今日やったということで、そういう懸念が実現しないようにするためにやったということでございます。 - 金融庁

. In cases where it was confirmed that a request will be made to implement a Business Reconstruction ADR Procedure, procedures to strive for making that request, for quick dispute resolution 例文帳に追加

・ 中小企業者に係る事業再生ＡＤＲ手続の実施を依頼するか確認があった場合には、迅速な紛争解決のために当該依頼をするよう努めるための手続 - 金融庁

To retain quick heating response and improve uniformity in temperature and durability performance for a heater member including a base material and a heat source for heating this base material.例文帳に追加

基材およびこの基材を加熱する熱源を備えるヒーター用部材において、素早い加熱応答性を保持し、温度の均一性を向上させ、かつ耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a polishing solution that exerts a quick polishing speed and excellent copper/barrier-metal polishing selectivity to a copper wiring, and also, improves planarity while having almost no dishing.例文帳に追加

銅配線に対し、迅速な研磨速度、及び、良好な銅／バリア金属研磨選択性を発揮し、更に、ディッシングが少なく平坦性を向上させることが可能な研磨液を提供する。 - 特許庁

To make it possible to obtain the smooth and quick opening and closing action by composing it so that the big friction torque is obtained in an opening and closing end section and the small friction torque is obtained during the opening and closing.例文帳に追加

開閉端部において大きな摩擦トルクが得られ、開閉の途中において小さな摩擦トルクが得られるように構成し、円滑で速い開閉動作が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device equipped with a cassette feeding mechanism improved in convenience while maintaining the merits of quick fast print on a short sheet feed path, jamming to hardly occur and low cost or the like.例文帳に追加

短いシート給送路でファーストプリントが早い、ジャムが発生しにくい、コスト安などの利点を維持しつつ、使い勝手の良いカセット給送機構を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle behavior control device capable of performing accurate suppressing control against the sudden change of a spinning behavior such as reverse steering and quick counterturn in a turning direction.例文帳に追加

こうしたリバースステアや旋回方向の急反転といったスピン挙動の急変に対しても的確な抑制制御を行うことが可能な車両挙動制御装置を提供する。 - 特許庁

To achieve the quick recognition of the voice command for stopping the spin drum reels subsequently inputted by registering the pattern related to the order of stopping the spin drum reels prior to the start of the game.例文帳に追加

遊技に先立ち、回動リールの停止順にかかわるパターンを登録することで、続いて入力される回胴リール停止のための音声指令の認識を迅速に行う。 - 特許庁

To provide a vent valve quick in a ventilation speed for preventing damage of a fuel tank by pressure reduction in the fuel tank while preventing fuel leakage when the fuel tank rolls.例文帳に追加

燃料タンクが転がった場合の燃料漏れを防ぐとともに、燃料タンク内の圧力低下による燃料タンクの損傷を防止するために、通気速度が速い通気弁を提供する。 - 特許庁

To suppress secondary unintended treatment accompanying treatment by shock waves, to facilitate the exchange of a consumed electrode or the like and to perform quick and smooth shock wave treatment.例文帳に追加

衝撃波による処理に伴う副次的な意図しない処理を抑制でき、かつ消耗した電極等の交換を容易にして、迅速かつ円滑な衝撃波処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a technique enabling quick, high-efficiency evaluation of quality and life of electronic components, and acquisition of highly reliable evaluation result with repeatability.例文帳に追加

電子部品の品質評価および寿命時間評価を短時間で高効率に実行でき、かつ、信頼性が高く再現性のある評価結果を得ることができる技術を提供する。 - 特許庁

When the exhaust gas is detected at this time, the full closing state can be obtained with a driving amount smaller than that for the full opening state, and quick closing of an outside-air introduction duct can be performed.例文帳に追加

このときに排気ガスが検出されれば、全開の状態よりも駆動量を少なく全閉の状態とすることができ、外気導入ダクトの迅速な閉鎖を行うことができる。 - 特許庁

To obtain a safety confirming system capable of executing quick and appropriate processing about a correct report when performing prescribed processing based on an abnormality report as operation of the safety confirming system.例文帳に追加

安否確認システムの動作として、異常報知に基づく所定の処理を行うに際して、真の正報について、迅速且つ適切な処理を実行可能な安否確認システムを得る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element which allows use of a liquid crystal material having a spontaneous polarization and can realize quick response regardless of a low applied voltage to the liquid crystal material.例文帳に追加

大きな自発分極を有する液晶物質を使用でき、その液晶物質への印加電圧が低くても高速応答を実現できる液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

A charger 10 has a charging circuit 20 for performing the controls of trickle- and quick-charging operations and a mode altering circuit 30 for altering the modes of the charging circuit 20.例文帳に追加

充電装置１０は、トリクル充電動作および急速充電動作の制御を行う充電回路２０と、この充電回路２０のモードを変更させるモード変更回路３０とを備える。 - 特許庁

To very flexibly configure a registration screen, which achieves the quick input of information on purchased commodities and the prevention of erroneous input and to make the registration screen convenient to its user.例文帳に追加

買い上げ商品情報の迅速な入力と誤入力の防止とを実現する登録画面を高い自由度をもって構成し、登録画面の操作者の利便に供すること。 - 特許庁

The quick cooling compartment 200 is detachably mounted inside of the refrigerating compartment 103 to receive cooled objects 300, and formed of a heat insulating material.例文帳に追加

急速冷却室２００は冷蔵室１０３の内部に着脱可能に取り付けられて被冷却対象物３００を収容するためのものであり、断熱材によって形成されている。 - 特許庁

Therein the cooling speed n is held at such a speed, in accordance with the critical temperature Tk, that one or more of the generated heat load and the periodic load admits accomplishment of quick cooling.例文帳に追加

この場合、冷却速度ｎは、臨界温度Ｔkに応じて、発生する熱負荷と周期的な負荷の中の一つ以上が速い冷却の実現を許容する程度の速さに保持される。 - 特許庁

To provide a quick closing valve for an oxygen lance attaining accurate distribution of the amount of gas flowing out with slight power consumption and attaining a longer service life.例文帳に追加

僅かな動力消費により流出するガス量の正確な配分を可能とし、より長い耐用年数でも可能とするとにかく酸素フランツ用の迅速閉鎖弁を創作すること。 - 特許庁

In the step 8, the closure timing of the intake valve is controlled to the timing lag side by both variable mechanisms, thereby improving the effective compression ratio to obtain favorable combustion and attain quick complete explosion.例文帳に追加

ステップ８では、両可変機構によって吸気弁の閉時期を速やかに遅角側に制御して、有効圧縮比向上による良好な燃焼を得て速やかな完爆を得る。 - 特許庁

To provide a maneuverable user interface for switching a display from a quick review display to an image pickup standby state display in an image pickup device having an image display part of a touch panel type.例文帳に追加

タッチパネル式の画像表示部を有する撮像装置において、クイックレビュー表示から撮像待機状態に表示を切り替えるための、操作しやすいユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

To develop a new structure mechanism that allows different, new, convenient, and quick input utilization using voiceprint authentication by voice recording in addition to a simple fingertip input on a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機で、簡単な指先入力以外に録音による声紋認証を利用し別の新たな便利で素早く入力活用が可能となる新たな構造仕組を開発する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus calculating a toner charging amount with a quick response to an environmental change, and always outputting stable high-definition images, with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成にて、環境の変化に対してレスポンスが早くトナー電荷量を算出し、安定した高品位の画像を常時出力することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a prefilled syringe which has attained a reduction in the manufacture processes thereof by being made siliconeless, prevents waste of a liquid medicine and facilitates quick preparation for administration of the liquid medicine.例文帳に追加

シリコーンレス化による製造工程の低減が図られ、薬液の無駄を防止でき、容易かつ迅速に薬液の投与の準備を行うことができるプレフィルドシリンジを提供する。 - 特許庁

Thereby delicate operation requested by a low load can be easily performed, torque rising becomes quick by large load, and acceleration feeling requested by large load can be satisfied.例文帳に追加

これにより低負荷で要求されるデリケートな運転操作を容易に行うことができ、大負荷でトルク上昇が速くなり、大負荷で要求される加速度感を満足させることができる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal and an image classification method which allows quick classification of a plurality of images captured by a consecutive photographic functions into groups, in a compact apparatus with the processing capability restricted.例文帳に追加

処理能力の制限された小型機器において、連写機能により撮像した複数の画像を素早くグループに分類できる携帯端末及び画像分類方法を提供すること - 特許庁

To provide a quick reference board for appropriate management operation of paddy rice cultivation from which appropriate management operation information on important operation management in paddy rice cultivation can be easily obtained.例文帳に追加

水稲栽培における重要な作業管理の適正な管理作業情報を容易に得ることができる水稲栽培の適正管理作業早見盤を提供することを目的とする。 - 特許庁