「react with」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A washing liquid of pH 10-13 containing 500-3,000 mass ppm of an oxidizing compound is brought in contact with a mixture gas comprising the heavy sulfur compound gas containing at least one of a ≥2C heavy mercaptan and a ≥3C heavy sulfide and a hydrocarbon gas to make the heavy sulfur compound gas react with the oxidizing compound remove the same.例文帳に追加

炭素数２以上である重質メルカプタンおよび炭素数３以上の重質スルフィドの少なくともいずれかを含む重質硫黄系ガスと、炭化水素ガスとからなる混合ガスに対し、含まれる酸化性化合物の濃度が５００〜３，０００質量ｐｐｍで、かつ、水素イオン濃度（ｐＨ）が１０〜１３である洗浄液を前記混合ガスと接触させ、重質硫黄系ガスを酸化性化合物と反応させることにより除去する。 - 特許庁

The manufacturing method of the composite semi-permeable membrane is a manufacturing method having a polyamide separation functional layer and comprises a step A of forming the polyamide separation function layer by the interfacial polycondensation between a polyfunctional amine and polyfunctional acid halide on a microporous support membrane and a step B of bringing the polyamide separation functional layer into contact with a reagent that produces acid azide by being caused to react with the acid halide.例文帳に追加

ポリアミド分離機能層を有する複合半透膜の製造方法で、微多孔性支持膜上に多官能アミンと多官能酸ハロゲン化物との界面重縮合によってポリアミド分離機能層を形成する工程Ａと前記ポリアミド分離機能層を酸ハロゲン化物と反応して酸アジドを生成する試薬に接触させる工程Ｂを含むことを特徴とする複合半透膜の製造方法。 - 特許庁

In the method for producing propylene by making acetone and a hydrogen molecule react with each other in the presence of an indium-containing catalyst, the indium-containing catalyst is either one of an indium oxide and a composite oxide including indium or indium as an element supported on a carrier, wherein the indium as an element of 1 mass% or more is included with respect to the total mass of the catalyst.例文帳に追加

インジウム含有触媒の存在下でアセトンと水素分子とを反応させてプロピレンを製造する方法であって、前記インジウム含有触媒が、インジウム酸化物及びインジウムを含む複合酸化物のいずれかであるか、又は、担体上にインジウムを元素として担持してなり、当該インジウムが触媒全体の質量に対し元素として１質量％以上含まれることを特徴とするプロピレンの製造方法。 - 特許庁

The method for quenching the undesired side reaction of the pathogen inactivating compound in the biological material includes a process to treat the biological material with the pathogen inactivating compound which includes a functional group to be an electrophilic group or a functional group to form the electrophilic group and a process to treat the biological material with a quencher including a nucleophilic group to covalently react with the electrophilic group.例文帳に追加

生体材料中の病原体不活性化化合物の望ましくない副反応をクエンチ（ｑｕｅｎｃｈ）するための方法であって、当該方法は以下の工程： 求電子基である官能基を含むか、または求電子基を形成し得る官能基を含む、病原体不活性化化合物で、生体材料を処理する工程；および 当該求電子基と共有結合的に反応し得る求核基を含むクエンチャーで、当該生体材料を処理する工程；を含む、方法。 - 特許庁

In the fuel cell system comprising fuel cells 1 and a fuel cell case 4 containing the fuel cells 1, at the time of stopping operation of the fuel cells 1, hydrogen is supplied into the fuel cell case 4 through hydrogen charging lines 7 and 9 to react the hydrogen with oxygen in the fuel cell case 4, thereby consuming the oxygen there.例文帳に追加

燃料電池１と燃料電池１を収納する燃料電池ケース４を備えた燃料電池システムにおいて、燃料電池１の運転停止時に燃料電池ケース水素供給配管７、９から水素を燃料電池ケース４内に供給し、燃料電池ケース４内の酸素と水素を反応させて、燃料電池ケース４内の酸素を消費する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a copolymer having a sharp molecular weight distribution of ethylene, a 3-20C α-olefin and optionally a polyene featured in that it permits the manufacture using an inexpensive catalyst component without the need of using a catalyst previously synthesized by causing a transition metal complex to react with another component and then separated.例文帳に追加

分子量分布の狭いエチレンと炭素数３〜２０のα−オレフィンと、任意にポリエンとの共重合体の製造方法であって、安価な触媒成分を用い且つ事前に遷移金属錯体と他成分とを反応させて合成、単離した触媒を用いる必要なく製造可能という優れた特徴を有する共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing an inkjet recording sheet includes: applying a coating liquid containing polyvinyl pyrrolidone, an anion monomer having an ethylene unsaturated group and a carboxy group, a polymerization initiator, a crosslinking agent having a functional group which can react with the carboxy group on a support; and carrying out heating polymerization to prepare an ink acceptance layer containing a crosslinked anion polymer.例文帳に追加

支持体上に、ポリビニルピロリドンとエチレン性不飽和基およびカルボキシル基を含有するアニオン性モノマーと重合開始剤とカルボキシル基と反応しうる官能基を有する架橋剤とを含有する塗工液を塗布し、加熱重合することで、架橋したアニオン性ポリマーを含むインク受容層を設けるインクジェット記録用シートの製造方法。 - 特許庁

The oxygen barrier resin composition having an oxygen absorbing property is obtained by mixing an oxygen absorbing resin composition containing a conjugated diene polymer cyclized substance, a thermoplastic resin including a polymer compound having a carboxyl group on the terminal thereof, and a compatibilizer including a compound having a functional group to react with a carboxyl group to form a bond.例文帳に追加

共役ジエン重合体環化物を含む酸素吸収性樹脂組成物と、末端にカルボキシル基を有する高分子化合物からなる熱可塑性樹脂と、カルボキシル基と反応して結合を形成することができる官能基を有する化合物からなる相溶化剤と、を混合してなる酸素吸収性を備える酸素バリア性樹脂組成物。 - 特許庁

At such a time, by rotating the straight line or projecting curve, a feature vector with this coordinate value or distance as an element is calculated and by calculating that feature vector as an angle feature amount, the angle feature amount to react too plural inclinations can be expressed so that the angle feature amount further suited to the human senses can be expressed.例文帳に追加

このとき、直線または山形曲線を回転させることでこの座標値や距離を要素とする特徴ベクトルを算出し、それを角度特徴量として算出するようにすれば、複数の傾きに対して反応する角度特徴量を表現できることで、更に人間の感覚に合った角度特徴量を表現できるようになる。 - 特許庁

In this method for producing trifluoroacetaldehyde hydrate or hemiacetal, trifluoroacetic acid ester represented by general formula (1): CF_3COOR_1 (wherein R_1 is a 1-6C alkyl) is allowed to react with tetrahydroborate salt in an aprotic organic solvent under nonaqueous condition, then a Broensted acid is added to make the reaction solution acidic.例文帳に追加

一般式（１） ＣＦ_３ＣＯＯＲ_１ （１）（式中、Ｒ_１は炭素数１〜６のアルキル基を示す。）で表されるトリフルオロ酢酸エステルを、非プロトン性有機溶媒中、非水下にテトラヒドロホウ酸塩と反応させた後、ブレンステッド酸を加えて反応溶液を酸性溶液とすることを特徴とするトリフルオロアセトアルデヒドの水和物又はヘミアセタールの製造方法。 - 特許庁

In the shrinkage suppressing method of the cement hardened body, the shrinkage of the cement hardened body formed by hardening a cement composition is suppressed by controlling the formation and growth of ettringite by allowing an activated coal ash obtained by crushing and activating the coal ash in the water in an alkaline atmosphere to react with a sulfate in the cement composition.例文帳に追加

本発明に係るセメント硬化体の収縮抑制方法は、石炭灰をアルカリ雰囲気の水中で粉砕して活性化させた活性化石炭灰と、硫酸塩とをセメント組成物中で反応させ、エトリンガイトの生成および成長を制御することにより、該セメント組成物が硬化してなるセメント硬化体の収縮を抑制する。 - 特許庁

(B) An isocyanate mixture prepared by dispersing an isocyanate compound (b-1) having ≥2 isocyanate groups as functional groups in one molecule into a thermoplastic resin (b-2) which does not substantially react with the isocyanate.例文帳に追加

（Ａ）高分子ポリオールとして平均分子量１５００以上のポリエーテルポリオールを含み、かつ反発弾性率が４０％以上である熱可塑性ポリウレタン材料 （Ｂ）１分子中に官能基として２つ以上のイソシアネート基を持つイソシアネートイソシアネート化合物（ｂ−１）を、イソシアネートと実質的に反応しない熱可塑性樹脂（ｂ−２）中に分散させたイソシアネート混合物 - 特許庁

In the method of forming the metal silicide layer by which the metal silicide layer is formed by allowing a silicon-containing layer and a metal layer formed on its top to react with each other, impurities of an amount which suppresses spreading of metal are implanted to the silicon-containing layer to form the metal silicide layer at the top of the silicon-containing layer.例文帳に追加

本発明では、シリコン含有層とその上部に形成した金属層を反応させることによって金属シリサイド層を形成する金属シリサイド層の形成方法において、前記シリコン含有層に金属の拡散を抑制する量の不純物を注入することによって前記シリコン含有層の上部に金属シリサイド層を形成することにした。 - 特許庁

The method for producing an alkoxysilane includes a process of causing an alcohol A and a halogenated silicon compound C to react with each other in the presence of a tertiary amine B to obtain an alkoxysilane, a process of separating a first liquid phase comprising the alkoxysilane from a second liquid phase comprising a by-produced liquid amine halogenate, and a process of subsequently removing the second liquid phase.例文帳に追加

アルコキシシランの製造方法は、アルコールＡおよびハロゲン化ケイ素化合物Ｃを第３級アミンＢの存在下で反応させてアルコキシシランを得る工程と、アルコキシシランを含有する第１液相と、副生する液体のアミンハロゲン酸塩を含有する第２液相とを相分離させた後、該第２液相を除去する工程と、を含む。 - 特許庁

The manufacturing method of the optically active massoia lactone represented by formula (1) comprises causing a diketene represented by formula (2) to react with a substituted aldehyde represented by formula (3): R1CHO [wherein R1 is a 5C linear alkyl or alkenyl group] in the presence of an asymmetric metal complex to obtain an optically active aldol product, and subjecting the product to reduction and cyclizing dehydration.例文帳に追加

下記式（２）で表されるジケテンを不斉金属錯体の存在下に式（３）Ｒ１ＣＨＯ［Ｒ１は炭素数５の直鎖アルキル基またはアルケニル基を示す］で表される置換アルデヒドと反応させて、光学活性なアルドール体とした後、還元、環化脱水して下記式（１）で表される光学活性マソイアラクトンを製造する方法。 - 特許庁

This method for producing the optically active liquid crystalline high molecular compound is to react a liquid crystalline high molecular compound having ester bonds in the main chain or side chains with an optically active low molecular compound having a hydroxy group to assemble the low molecular compound into the high molecular compound as a unit having an optically active group.例文帳に追加

主鎖または側鎖にエステル結合を有する液晶性高分子化合物と、ヒドロキシル基を有する光学活性な低分子化合物とを反応させて、当該高分子化合物に当該低分子化合物を光学活性な基を有する単位として組み込むことを特徴とする光学活性な液晶性高分子化合物の製造方法。 - 特許庁

Methyl chloride and methylene chloride are allowed to react with chlorine to produce the highly chlorinated methane compounds under a condition that methyl chloride may maintain a liquid phase, methylene chloride is partially separated from reaction products containing the highly chlorinated methane compounds obtained in the reaction system, and the methylene chloride is supplied to the reaction system as methylene chloride to be used for the chlorination reaction.例文帳に追加

塩化メチルが液相を維持し得る条件下で塩化メチル及び塩化メチレンと塩素とを反応せしめて高次塩素化メタン類を生成せしめ、上記反応系より得られた高次塩素化メタン類を含む反応生成物より塩化メチレンの一部を分離し、該塩化メチレンを前記塩素化反応に使用する塩化メチレンとして反応系に供給する。 - 特許庁

This method for producing the chlorinated vinyl chloride-based resin is to react a powdery vinyl chloride-based resin containing partially saponified polyvinyl acetate with a steam-containing chlorine gas in a gas-solid contact field, further, treat the obtained chlorinated vinyl chloride-based resin to remove hydrogen chloride by vacuum deaeration treatment and/or air cleaning treatment.例文帳に追加

部分鹸化ポリ酢酸ビニルを含有する粉体状の塩化ビニル系樹脂と水蒸気を含有する塩素ガスとを気固接触場で反応させること、更には得られた塩素化塩化ビニル系樹脂を真空脱気処理及び／または気流洗浄処理により脱塩化水素処理をすることを特徴とする塩素化塩化ビニル樹脂の製造方法。 - 特許庁

A coating film containing an epoxy compound is formed on a base material and this film is impregnated with a phosphorus non-fogging material having active hydrogen to react an epoxy group and the active hydrogen of the phosphorus compound, by which the compound is uniformly distributed at a high concentration near the extreme surface of the coating film and the non-fogging film having the excellent non-fogging property persistence and scratching flaw resistance is made.例文帳に追加

基材にエポキシ化合物を含むコーティング膜を形成し、これに活性水素を持つリン系防曇性物質を含浸し、エポキシ基とリン化合物の活性水素を反応させることにより、コーティング膜最表面付近に均一、高濃度に分布させ、防曇持続性、耐擦傷性に優れた防曇性膜を作製する。 - 特許庁

When preparing a hydrophilic resin, a compound wherein at least a hydroxy group and/or amino group are linked to a bivalent organic group having a cationizable amino group and a resin obtained from a diisocyanate are allowed to react with a halide wherein halogens are linked to a hydrophilic alcohol or ether to cationize the above-mentioned cationizable amino group.例文帳に追加

親水性樹脂を製造するにあたり、少なくともカチオン化可能なアミノ基を有する２価の有機基に水酸基及び／又はアミノ基が結合された化合物と、ジイソシアナートとから得られた樹脂に、親水性を有するアルコール類又はエーテル類にハロゲンが結合されたハロゲン化物を反応させて、上記のカチオン化可能なアミノ基をカチオン化させた。 - 特許庁

A method of recovering the carbon dioxide from the exhaust gas flow includes steps of making the carbon dioxide chemically react with the liquid adsorbent to form the solid material, dry-pressurizing and transporting the solid material to the regeneration unit without adding a carrier fluid, and heating the solid material in the regeneration unit to decompose the solid material into carbon dioxide gas and the regenerated liquid adsorbent.例文帳に追加

排ガス流からの二酸化炭素回収方法は、二酸化炭素を液体吸着剤と化学反応させて固体材料を形成し、キャリア流体を添加せずに、固体材料を再生ユニットに乾式加圧輸送し、再生ユニットで固体材料を加熱して固体材料を二酸化炭素ガス及び再生液体吸着剤に分解する工程を含む。 - 特許庁

To provide such a composition for use in silicone resins as can provide a silicone resin which shows thermoplastic properties and thermosetting properties and is excellent in the light resistance and heat resistance; a resin composition obtained by allowing to react this composition; a sealing material containing this composition for optical semiconductor elements; and an optical semiconductor device sealed with this sealing material.例文帳に追加

熱可塑性と熱硬化性を呈し、かつ、耐光性及び耐熱性に優れるシリコーン樹脂を提供できるシリコーン樹脂用組成物、該組成物を反応させて得られる樹脂組成物、該組成物を含む光半導体素子封止材料、ならびに該封止材料により封止されている光半導体装置を提供すること。 - 特許庁

The shield material for the hologram recording medium is formed of the polycarbonate resin formed of a polycarbonate resin obtained by producing divalent phenol from which a constitutional unit (A) is derived, divalent phenol from which a constitutional unit (B) is derived, and a carbonate precursor react with one another where the ratio of the constitutional unit (A) is 50-100 mol% in 100 mol% of total constitutional units.例文帳に追加

構成単位（Ａ）を誘導する二価フェノールと、構成単位（Ｂ）を誘導する二価フェノールと、カーボネート前駆体と、を反応させて得られるポリカーボネート樹脂から構成され、全構成単位１００モル％中における構成単位（Ａ）の割合が５０〜１００モル％であるポリカーボネート樹脂から形成されたホログラム記録媒体用シールド材。 - 特許庁

In the coating die for solution film forming which discharges the dope composed of a polyamic acid solution obtained by making aromatic tetracarboxylic acids react with aromatic diamines, the coating die for polyamic acid solution film forming has a taking off side lip tip a surface roughness of which is 1.0 μm or less in terms of ten-point average roughness (Rz).例文帳に追加

芳香族テトラカルボン酸類と芳香族ジアミン類とを反応させて得られるポリアミド酸溶液からなるドープを吐出する溶液製膜用コーティングダイにおいて、コーティングダイの引き取り側のリップ先端部の表面粗さが、十点平均粗さ（Ｒｚ）でRz＝１．０μｍ以下となることを特徴とするポリアミド酸溶液製膜用コーティングダイ。 - 特許庁

To produce a pyridyl ethanethiol compound at a high yield and to improve the operation efficiency and productivity by preventing problems such as the generation of a deposit sticking to the production equipment and the plugging of pipelines, in a method of producing the same by causing vinylpyridine and thiourea to react with each other to produce an isothioronium salt and subsequently hydrolyzing the resulting isothioronium salt to produce a pyridyl ethanethiol compound.例文帳に追加

ビニルピリジン類とチオ尿素とを反応させてイソチオロニウム塩を得、得られたイソチオロニウム塩を加水分解してピリジルエタンチオール化合物を製造する方法において、ピリジルエタンチオール化合物を高収率で製造すると共に、製造設備における固着物の生成、配管閉塞等の問題を防止して、運転効率、生産効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an easy method for uniformly manufacturing a large amount of simple small biochip substrates 1 at a high yield rate, which securely form a fine flow channel to run a suspected liquid, feed the pressurized suspected liquid securely and accurately into a desired flow channel with no damage caused, and analyze and react to biological components accurately and easily in a short period.例文帳に追加

被験液を流す微細な流路を確実に形成でき、その被験液を加圧して流しても破損せず、確実かつ精度良く所望の流路へ送り込むことができ、そのバイオ成分を正確かつ簡便に短期間で分析・反応できる簡易で小型のバイオチップ基板１を、歩留まり良く大量かつ均質に製造できる簡便な方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises as follows: 1-2 parts of a potassium silicate aqueous solution and one part of a sodium silicate aqueous solution in an alkali metal salt of a silicic acid are mixed, coated/impregnated to front and rear surfaces of the calcium silicate plate, are made to react with a calcium ion of calcium hydroxide supplied from the calcium silicate plate to fill up a porous part and to form a calcium silicate crystal so that the surface modification is performed.例文帳に追加

ケイ酸のアルカリ金属塩の内カリウムシリケート水溶液１〜２部、ナトリウムシリケート水溶液１部を混合し、ケイ酸カルシウム板の表裏面に塗布含浸させ、ケイ酸カルシウム板より供給される水酸化カルシウムのカルシウムイオンと反応させて多孔質部を充填するとともに、ケイ酸カルシウム結晶体を生成し表面改質を行う。 - 特許庁

Anneal is performed in a state where the first electrode film 30 and the main dielectric film 31 are formed, thereby aluminum (Al) in the first electrode film is allowed to react with oxygen (O) in the main dielectric film to form a subsidiary dielectric film 35 containing aluminum oxide at an interface between the first electrode film and the main dielectric film.例文帳に追加

第１の電体膜３０と主誘電体膜３１とが形成されている状態でアニールを行うことにより、第１の電極膜中のアルミニウム（Ａｌ）と主誘電体膜中の酸素（Ｏ）とを反応させて、第１の電極膜と主誘電体膜との界面に、酸化アルミニウムを含む副誘電体膜３５を形成する。 - 特許庁

The production method of 2-hydroxy-6-vinylnaphthalene comprises causing 2-acetoxy-6-vinylnaphthalene having a total content of impurity compounds having a molecular weight of 300-600 of at most 1 wt.% to react with a compound bearing a heteroatom to which an active hydrogen is bonded in the presence of a basic catalyst to give 2-hydroxy-6-vinylnaphthalene.例文帳に追加

本発明の２−ヒドロキシ−６−ビニルナフタレンの製造方法は、分子量３００〜６００の不純物化合物の総含有量が１重量％以下である２−アセトキシ−６−ビニルナフタレンを、塩基性触媒の存在下、活性水素が結合したヘテロ原子を有する化合物と反応させて２−ヒドロキシ−６−ビニルナフタレンを得ることを特徴とする。 - 特許庁

In a method of manufacturing an AIN semiconductor for an electronic device, NH_3 gas and aluminum chloride gas, which is a result from sublimation or evaporation with absolute aluminum chloride, of which the total of impurity components other than group III elements is 0.001 wt.% or less, that has been heated are caused to react each other by a hydride vapor-phase deposition, to allow crystal growth of AIN on a substrate.例文帳に追加

III族元素以外の不純物成分の合計が０．００１重量％以下である無水塩化アルミニウムを加熱して昇華又は気化させた塩化アルミニウムガスとＮＨ_3ガスとをハイドライド気相成長法により反応させ、基板上にＡｌＮを結晶成長させる電子デバイス用のＡｌＮ半導体の製造方法である。 - 特許庁

The manufacturing method of {2-amino-1,4-dihydro-6-methyl-4-(3-nitrophenyl)-3,5-pyridinedicarboxylic acid 3-(1-diphenylmethylazetidin-3-yl) ester 5-isopropyl ester} comprises causing 2-(3-nitrobenzylidene)acetoacetic acid isopropyl ester to react with 3,3-diaminoacrylic acid (1-diphenylmethylazetidin-3-yl) ester acetic acid salt in an organic solvent in a nitrogen atmosphere.例文帳に追加

窒素雰囲気下、有機溶媒中で２−（３−ニトロベンジリデン）アセト酢酸イソプロピルエステルと３，３−ジアミノアクリル酸（１−ジフェニルメチルアゼチジン−３−イル）エステル酢酸塩を反応させることを特徴とする｛２−アミノ−１，４−ジヒドロ−６−メチル−４−（３−ニトロフェニル）−３，５−ピリジンジカルボン酸 ３−（１−ジフェニルメチルアゼチジン−３−イル）エステル ５−イソプロピルエステル｝の製造方法である。 - 特許庁

The composition for cleansing contains: a liquid oil (A); and one or more kinds selected from a group of a nonionic surfactant (B1), a nonionic surfactant (B2) obtained by making an N-long chain acyl acidic amino acid (a) of which the number of carbon atoms of the acyl group is 6 to 30, and a 1,2-diol (b) react with each other; and an anionic surfactant (C).例文帳に追加

液状油（Ａ）と、ノニオン性界面活性剤（Ｂ１）、アシル基の炭素数が６〜３０であるＮ−長鎖アシル酸性アミノ酸（ａ）と１，２−ジオール（ｂ）とを反応させて得られるノニオン性界面活性剤（Ｂ２）及びアニオン性界面活性剤（Ｃ）からなる群から選ばれる１種以上とを含有してなるクレンジング用組成物。 - 特許庁

The adhesive composition contains an aliphatic polyamide, a dimer acid-modified epoxy resin and/or a NBR-modified epoxy resin, and two or more different curing agents at least two of which are a compound that cures an epoxy resin and a compound that has a functional group that can react with an active hydrogen.例文帳に追加

本発明の粘接着組成物は、脂肪族ポリアミドと、ダイマー酸変性エポキシ樹脂及び／又はＮＢＲ変性エポキシ樹脂と、異なる２種以上の硬化剤と、を含有し、該異なる２種以上の硬化剤のうち少なくとも２種は、エポキシ樹脂を硬化させる化合物及び活性水素と反応しうる官能基を有する化合物であることを特徴とする。 - 特許庁

The method for forming the black rust-preventive film superior in corrosion resistance includes immersing the galvanized steel material in the surface treatment liquid to react the steel material with the liquid.例文帳に追加

３価クロム化合物、コバルト化合物、シュウ酸、リン酸、および硫酸を含有し、６価クロムと硝酸イオンを含有しない酸性水溶液からなり、水溶液中のリン酸イオン／硫酸イオンの質量比が１より大である表面処理液を用いて、亜鉛系めっき鋼材に反応型の浸漬処理を行うと、耐食性に優れた黒色防錆皮膜が形成される。 - 特許庁

The bilirubin non-δ-fraction in specimens can accurately be measured by allowing bilirubin oxidase to react with the specimens at a pH of 6-11 in the presence of at least one selected from the group consisting of aromatic sulfonic acids, aromatic carboxylic acids, phenyl phosphoric acids and bile acids, preferably further in the addition of anionic surfactant.例文帳に追加

芳香族スルホン酸類、芳香族カルボン酸類、フェニルリン酸類、胆汁酸類、からなる群から少なくとも１種選択される化合物及び好ましくはさらにアニオン型界面活性剤を共存させてｐＨ６〜１１でビリルビンオキシダーゼを反応させることにより、検体中のビリルビン非δ画分を精度良く測定することができる。 - 特許庁

The bis(ethoxycarbonyl)imidazole derivative is caused to react with a Grignard reagent solution comprising methylmagnesium bromide and a solvent comprising tetrahydrofuran or tetrahydrofuran and an aromatic solvent in the presence of a solvent comprising tetrahydrofuran or tetrahydrofuran and an aromatic solvent followed by hydrolysis to give the methylhydroxyethylimidazole derivative as the aimed compound at high purity in a high yield.例文帳に追加

テトラヒドロフラン或いはテトラヒドロフラン及び芳香族系溶媒の存在下、ビス（エトキシカルボニル）イミダゾール誘導体と、メチルマグネシウムクロリドのテトラヒドロフラン或いはテトラヒドロフラン及び芳香族系溶媒からなるグリニヤール試薬溶液とを反応させた後、加水分解することにより、目的化合物のメチルヒドロキシエチルイミダゾール誘導体が高純度、高収率で製造する事が出来る。 - 特許庁

The device for heat-treating a substrate comprises a boat 1 having slits for supporting semiconductor substrates 104 substantially vertically while arranging at constant intervals, a core tube 102 introduced with process gas while containing the boat 1 and causing the gas G to react on the semiconductor substrates 104, and a heater 103 for heating the semiconductor substrates 104 through the core tube 102.例文帳に追加

半導体基板１０４を一定の間隔で配列して略垂直に支持するスリットを有したボート１と、ボート１を格納するとともにプロセスガスを導入して半導体基板１０４とガスＧを反応させる炉心管１０２と、炉心管１０２を介して半導体基板１０４を加熱するヒーター１０３とを備えた基板熱処理装置。 - 特許庁

The fluorine-containing water is allowed to flow through not after the calcium carbonate particles of the small diameter are packed in the reaction tower 1 forming a packed layer, but the calcium carbonate particles are charged from the upper part of the reaction tower 1 while the fluorine-containing water is flowing upward through the reaction tower 1, and the calcium carbonate can thus effectively react with the fluorine in the fluorine-containing water.例文帳に追加

小粒径の炭酸カルシウム粒子を、反応塔１に充填して充填層を形成してからフッ素含有水を通水するのではなく、反応塔１に上向流でフッ素含有水を通水している際に反応塔１の上方から投入することにより、フッ素含有水中のフッ素と効率的に反応させることができる。 - 特許庁

In the analysis method of vitamin Es, a sample containing a lipoprotein is subjected to an ion exchange chromatograph for separating the lipoprotein, the separated lipoprotein is allowed to react with a pretreatment liquid containing an organic solvent and a surface-active agent to liberate the vitamin Es, and then the liberated vitamin Es are subjected to a reverse-phase chromatograph.例文帳に追加

リポ蛋白を含む試料をイオン交換クロマトグラフに供してリポ蛋白を分離し、分離したリポ蛋白を有機溶媒及び界面活性剤を含む前処理液と反応させてビタミンＥ類を遊離させ、次いで遊離したビタミンＥ類を逆相クロマトグラフに供することを特徴とするリポ蛋白中のビタミンＥ類の分析方法。 - 特許庁

To provide a method for preventing an undesired electrophilic side reaction of a pathogen inactivating compound to react electrophilically with a pathogen, while keeping ability to inactivate a harmful pathogen of the pathogen inactivating compound; and a method for inactivating the pathogen in a biological material, while reducing an undesired side reaction.例文帳に追加

病原体不活性化化合物の有害な病原体を不活性化する能力を保ちながら、病原体と求電子的に反応する病原体不活性化化合物の望まない求電子副反応を防止するための方法、および望ましくない副反応を減少しながら、生体材料中の病原体を不活性化する方法を提供すること。 - 特許庁

The reaction is amplified by heating in the amplification section to obtain the produced liquid and the target material in the produced liquid is detected in the amplification section, so that the micro inspection chip and inspection apparatus can be provided that can make the plurality of kinds of liquids efficiently react with each other, can detect the target material from the obtained produced liquid, and are suitable for miniaturization or cost reduction.例文帳に追加

さらに、増幅部で加熱することにより反応を増幅して生成液を得、増幅部で生液内の標的物質を検出するので、複数種類の液体を効率よく反応させ、得られた生成液から標的物質を検出することができ、小型化やコストダウンに適したマイクロ検査チップおよび検査装置を提供することができる。 - 特許庁

The RCAS1 in a specimen is measured by an immunological method including a step for making the specimen react with the first anti-RCAS1 antibody bonded specifically to the RCAS1, a step for labelling the first reaction product generated in the step hereinbefore, and a step for measuring a labelled amount in the labeled first reaction product.例文帳に追加

ＲＣＡＳ１に特異的に結合可能な第１の抗ＲＣＡＳ１抗体に検体を反応させるステップと、前記ステップにより生じた第１の反応生成物を標識化するステップと、標識化された前記第１の反応生成物の標識量を測定するステップとを含む免疫学的方法により検体中のＲＣＡＳ１を測定する。 - 特許庁

The producing method for hydrogen-containing gas produces the reformed gas mainly composed of hydrogen by letting water vapor and oxygen react with methanol under the catalyst for reforming methanol which contains a platinum metal, zinc oxide and chromic oxide as the main component and in which an atomic ratio (zinc/chrome) of the zinc and chrome is in the range from 2 to 30, and under the presence of the catalyst.例文帳に追加

主成分として白金金属、酸化亜鉛および酸化クロムを含有し、かつ亜鉛とクロムの原子比（亜鉛／クロム）が2〜30の範囲であるメタノール改質用触媒、および該触媒の存在下、メタノールと水蒸気および酸素を反応させて水素を主成分とする改質ガスを製造することを特徴とする水素含有ガスの製造法。 - 特許庁

The method for the production of 5-(4-tetrahydropyranyl)hydantoin contains (A) the 1st step to react a 5-dialkylphosphonohydantoin with tetrahydropyran-4-one in the presence of a base in a solvent to form 5-(4-tetrahydropyranylidene)hydantoin and (B) the 2nd step to reduce the 5-(4-tetrahydropyranylidene)hydantoin and obtain 5-(4-tetrahydropyranyl)hydantoin.例文帳に追加

本発明の課題は、（Ａ）塩基の存在下、5-ジアルキルホスホノヒダントインとテトラヒドロピラン-4-オンとを溶媒中で反応させて、5-(4-テトラヒドロピラニリデン)ヒダントインする第一工程、（Ｂ）次いで、5-(4-テトラヒドロピラニリデン)ヒダントインを還元して、5-(4-テトラヒドロピラニル)ヒダントインとする第二工程の二つの工程を含んでなることを特徴とする、5-(4-テトラヒドロピラニル)ヒダントインの製法によって解決される。 - 特許庁

A pattern of a liquid-like composition in which a silver fine particle is dissolved or dispersed in a solvent is formed on the surface of a TFT array substrate 2 and is heated under atmosphere containing hydrogen radical, and the silver fine particle is sintered, thus allowing the hydrogen radical to react with an oxide film on the surface of the silver fine particle in sintering and reducing the oxide film.例文帳に追加

銀微粒子を溶媒に溶解又は分散させた液状組成物のパターンをＴＦＴアレイ基板２の表面に形成し、水素ラジカルを含む雰囲気下でこのパターンを加熱して、銀微粒子を焼結させるので、焼結の際、この水素ラジカルと銀微粒子の表面の酸化膜とを反応させることができ、酸化膜を還元することができる。 - 特許庁