「react with」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a construction method for a porous pavement, which can shorten a curing time and make the start of service earlier, by making a paving-material mixture efficiently react with water from a surface section to a deep section, so as to accelerate curing, after the paving-material mixture is laid on a bed road surface on a job site.例文帳に追加

舗装材混合物を現場の下地路面に敷設した後に、舗装材混合物を表面部から深部まで効率良く水と反応させて硬化を促進させることで、養生時間の短縮化と、供用開始を早めることが出来るポーラス舗装の施工方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the alicyclic diamine compound is to react a diketone compound having a specific structure with a compound expressed by general formula (2): R^1NH_2 (wherein R^1 expresses a benzyl group which may have a substituent) and hydrogenzize the reaction product in the presence of a hydrogenation catalyst and hydrogen.例文帳に追加

特定の構造を有するジケトン化合物と一般式（２）：Ｒ^１ＮＨ_２（式中、Ｒ^１は、置換基を有していてもよいベンジル基を表す。）で表される化合物を反応させ、水素化触媒、水素の存在下、水素化させることを特徴とするジアミン化合物の製造方法を用いる。 - 特許庁

The reactive gas is vertically supplied to a film surface on the lower side of the tape-like wire 6 in a similar fashion to react the film body of the tape-like wire with the superconductive layer; and the reacted gas is exhausted from gas exhaust holes of exhaust tubes 4c and 4d for the reacted gas at the same time.例文帳に追加

同様に、テープ状線材６の下部側の膜面に対して垂直方向から反応性ガスを供給し、テープ状線材の膜体を超電導層に反応させるとともに、同時に反応後のガスの排出管４c、４dのガス排出孔から反応後のガスを排出する。 - 特許庁

The blow-molded article comprises a stereocomplex polylactic acid, such as a polylactic acid resin (A) having an amide bond obtained by making a composition containing a poly L-lactic acid (a-1) essentially comprising L-lactic acid and a poly D-lactic acid (a-2) essentially comprising D-lactic acid react with polyisocyanate.例文帳に追加

ステレオコンプレックスポリ乳酸としては、Ｌ−乳酸を主成分とするポリＬ−乳酸（ａ−１）とＤ−乳酸を主成分とするポリＤ−乳酸（ａ−２）を含有する組成物を、ポリイソシアネートと反応させて得られたアミド結合を有するポリ乳酸樹脂（Ａ）などのブロー成形品である。 - 特許庁

To mass-produce a large number of sample chips by spotting a large number of fixed samples onto a substrate small in an occupied volume at one operation, and to make efficient analytical work by spotting a large number of reaction samples at one operation to react with the fixed samples, using the sample chips.例文帳に追加

占拠体積が小さい基板に対して一度の操作で多数の固定試料をスポッティングして多数の試料チップを大量に作製し、これを使用して一度の操作で多数の反応試料をスポッティングして固定試料と反応させて分析作業を効率化する。 - 特許庁

The method for manufacturing a titanium oxide precursor includes a mixing and reaction step to mix/react an acidic aqueous solution of a titanium compound with a base to prepare titanium oxide precursor slurry, a step of filtering the reaction product obtained by the mixing and reaction step, and a step of drying the filtration residue obtained by the filtration step.例文帳に追加

チタン化合物の酸性水溶液と塩基とを混合・反応させて酸化チタン前躯体スラリーとする混合反応工程と、この混合反応工程により得られた反応生成物をろ過する工程と、ろ過工程により得られたろ過残渣を乾燥する工程とを有する。 - 特許庁

This semiconductor laser element includes a front surface electrode formed by Au plating, a back surface electrode formed by Au plating, an antisticking film formed only on the front surface electrode and made of a material which does not react with Au, and a coating film covering a light emitting side end face and an opposite side end face.例文帳に追加

Ａｕメッキにより形成された表面電極と、Ａｕメッキにより形成された裏面電極と、表面電極上のみに形成された、Ａｕと反応を起こさない材料からなる付着防止膜と、発光側端面及び反対側端面を覆うコーティング膜とを有する。 - 特許庁

The method for cleaning a process chamber 12 of a CVD apparatus 11 introduces a gas activated in a remote plasma generating device 30 into the process chamber 12, and further activates the gas in the process chamber, and makes the gas react with a deposited substance in the process chamber and exhausts it therefrom.例文帳に追加

ＣＶＤ装置１１のプロセスチャンバー１２のクリーニング方法であって、リモートプラズマ発生装置３０において活性化したガスを前記プロセスチャンバー１２に導入し、該プロセスチャンバーにおいて更に前記ガスを活性化し、前記プロセスチャンバー内の堆積物とを反応させ、排気するものである。 - 特許庁

2-(2,2,2-Trichloroethoxycarbonylamino)-2-deoxy-D-glucopyranosyl acylate is used as a glucosamine derivative for a sugar donor and is made to react with an alcohol in the presence of an activation agent containing a triflate salt and a boron trifluoride diethyl complex to obtain the corresponding 2-(2,2,2-trichloroethoxycarbonylamino)-2-deoxy-D-glucopyranoside in high α-selectivity.例文帳に追加

グルコサミン誘導体として、2-(2,2,2-トリクロロエトキシカルボニルアミノ)-2-デオキシ-D-グルコピラノシル アシレートを糖供与体に用いて、トリフレート塩と三フッ化ホウ素ジエチル錯体を共存させた活性化剤の存在下、アルコールと反応させて、高いα選択性で対応する2-(2,2,2-トリクロロエトキシカルボニルアミノ)-2-デオキシ-D-グルコピラノシドを得る。 - 特許庁

In this method for forming a silicon oxide film, a silicon substrate is inserted into a furnace, and while the pressure in the furnace is kept at 760 Torr or lower, O2 gas is made to react with H2 gas, and the produced H2O gas is injected inside the furnace, making the silicon substrate wet and oxidized.例文帳に追加

本発明によるシリコン酸化膜形成方法は、シリコン基板を炉中へ引き込んで、炉内部の圧力を７６０ｔｏｒｒ以下に維持しながら、Ｏ_2及びＨ_2ガスを反応させて生成されたＨ_2Ｏガスを炉中へ注入してシリコン基板を湿式酸化することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of producing a composition which can be made into a high quality industrial finishing agent well-balanced in various properties, an ultraviolet and electron curable coating agent, a reaction modifier and the like by allowing a lactone to react with other ethylenically unsaturated monomers at a mixing ratio for conventional bridging agents and other common components.例文帳に追加

他のエチレン性不飽和単量体と反応させて、慣用の橋かけ剤及び他の常用成分配合で、種々バランスの取れた高品質の工業用仕上剤、紫外線及び電子硬化コーティング剤、反応性改質剤等となし得る組成物の製造法を提供する。 - 特許庁

The active energy ray-curable pressure-sensitive adhesive for re-release includes an active energy ray-curable polymer (P), in which the polymer (P) is obtained by causing a carboxyl group-containing polymer (A) and an oxazoline group-containing compound (B) having an oxazoline group and a radical reactive carbon-carbon double bond to react with each other.例文帳に追加

本発明の活性エネルギー線硬化型再剥離用粘着剤は、活性エネルギー線硬化型のポリマー（Ｐ）を含み、該ポリマー（Ｐ）は、カルボキシル基含有ポリマー（Ａ）と、オキサゾリン基とラジカル反応性炭素−炭素二重結合を有するオキサゾリン基含有化合物（Ｂ）とを反応させて得られる。 - 特許庁

An offensive smell in facilities (1) is discharged into a duct (2) and a spray means (5) for spraying weak acidic water in a mist form is provided on the way of the duct (2) to set the interior of the duct (2) on the downstream side of the spray means 5 as a reaction chamber (7) to react weak acidic water with the offensive smell component.例文帳に追加

施設(１)内の臭気をダクト(２)内へ捕集するとともに、このダクト(２)の途中に、弱酸性水をミスト状にして噴霧する噴霧手段(５)を設けて、その下流のダクト(２)内を反応室(７)として、前記弱酸性水と臭気成分を反応させるようにする。 - 特許庁

A mixture of 1,3-divinyltetramethyl-disiloxane/1,3,5,7- tetravinyl-1,3,5,7-tetramethylcyclotetrasiloxane at a molar ratio of 10/1-1/5 is allowed to react with platinum halide at an equivalent ratio of 5-50 of the vinyl groups in the siloxane mixture per 1 atom of platinum in the presence of a basic compound.例文帳に追加

モル比が10／１〜１／５の範囲内である1,3−ジビニルテトラメチルジシロキサン／1,3,5,7−テトラビニル−1,3,5,7−テトラメチルシクロテトラシロキサン混合物と、白金１原子あたりの該シロキサン混合物のビニル基の比率が５〜50当量となるような量のハロゲン化白金を、塩基性化合物の存在下で反応させる。 - 特許庁

In the treatment chamber 40, the objects to be treated 18 installed on a supporting base 14 are heated by a resistance heater 20, and the oxide films formed on the surfaces of the objects 18 and the hydrogen radical react with each other to reduce and remove the oxide films.例文帳に追加

処理室４０においては、支持台１４上に設置された被処理物１８，１８，…が、抵抗加熱ヒータ２０によって加熱されおり、この被処理物１８，１８，…の表面に形成されている酸化膜と、水素ラジカルと、が互いに反応し合うことによって、当該酸化膜が還元され、除去される。 - 特許庁

The method for efficiently producing a benzotrifluoride useful as an intermediate for producing a medicine, an agricultural chemical or a functional material, by causing a trialkyltrifluoromethylsilane to react with an iodobenzene derivative in the presence of potassium fluoride and a copper salt is characterized in that the reaction is carried out in a nitrile-based solvent in the co-presence of a pyridine derivative.例文帳に追加

フッ化カリウムおよび銅塩存在下、トリアルキルトリフルオロメチルシラン類をヨードベンゼン誘導体と反応させ医農薬や機能性材料などの製造中間体として有用なベンゾトリフルオリド類を製造する方法において、ニトリル系溶媒中ピリジン誘導体を用いて効率よく製造する。 - 特許庁

Work of user operation is saved by operations such as, if a side frame part 104 is opened, a detection sensor of opening and closing 107 responds; if the eyeglasses type display 101 is worn, and a nose pad part and the side frame part contact with face or head parts, sensors 109 to 111 react, and a screen display is turned ON.例文帳に追加

サイドフレーム部１０４を開くと、開閉探知センサー１０７が反応し、眼鏡型ディスプレイ１０１をかけて、ノーズパッド部とサイドフレーム部が顔及び頭部に接触すると、センサー１０９〜１１１が反応し、画面表示がＯＮになることにより、使用者の操作の手間を省く。 - 特許庁

The apparatus supplies a liquid of the peroxycarboxylate compound, unreacted carboxylic acid and hydrogen peroxide, which is produced in the electrolysis cell, to the reactor; makes the solid acid-catalytic component react the unreacted carboxylic acid with hydrogen peroxide to form the peroxycarboxylic acid; and thereby increases the yield as the whole.例文帳に追加

電解セルで得られる過酸化カルボン酸化合物、未反応カルボン酸及び過酸化水素を液を前記反応塔に供給して前記固体酸触媒により未反応カルボン酸と過酸化水素を反応させて過酸化カルボン酸が生成し、全体としての収率を増加させる。 - 特許庁

This method for producing phytane triol is characterize in that 3,7,11,15-tetramethylhexadecane-3-ol-1,2-carbonate obtained by allowing 1,2-epoxy-3,7,11,15-tetramethylhexadance-3-ol to react with carbon dioxide in the presence of a lithium halide is hydrolyzed in the presence of a base.例文帳に追加

１，２−エポキシ−３，７，１１，１５−テトラメチルヘキサデカン−３−オールと二酸化炭素をハロゲン化リチウムの存在下に反応させ、得られる３，７，１１，１５−テトラメチルヘキサデカン−３−オール−１，２−カーボネートを塩基の存在下に加水分解することを特徴とするフィタントリオールの製造方法。 - 特許庁

This substituted 1,4-quinone methide is produced by allowing 3,5-di-substituted 4-hydroxybenzaldehyde, an orthoformic ester, and an alcohol and/or a thioalcohol to react with each other under the presence of a catalyst to produce a corresponding acetal, and subsequently eliminating an alcohol or thiol from the resultant corresponding acetal.例文帳に追加

３，５−二置換された４−ヒドロキシベンズアルデヒドと、オルトギ酸エステルおよびアルコールおよび／またはチオアルコールとを、触媒の存在下に、相応するアセタールへと反応させ、かつ引き続き相応するアセタールからアルコールまたはチオールを脱離させて置換された１，４−キノンメチドを形成する。 - 特許庁

The antistatic coating composition includes (A) a water-soluble conductive polymer, (B) a binder resin, and (C) a crosslinking agent, wherein the crosslinking agent (C) has a functional group that can react with a carboxy group or a salt thereof.例文帳に追加

水溶性導電性高分子（Ａ）と、バインダー樹脂（Ｂ）と、架橋剤（Ｃ）とを含むことを特徴とする帯電防止コーティング用組成物であって、前記架橋剤（Ｃ）がカルボキシル基またはその塩と反応し得る官能基を有することを特徴とする帯電防止コーティング用組成物。 - 特許庁

The method for producing the aromatic amine compound comprises allowing an aromatic compound bearing a leaving group to react with an amine compound in the presence of a base, a copper compound and a phosphorus ligand, where a compound represented by formula (1) is used as the phosphorus ligand.例文帳に追加

脱離基を有する芳香族化合物とアミン化合物を、塩基、銅化合物およびリン配位子の存在下に反応させる芳香族アミン化合物の製造方法において、リン配位子として一般式（１）で表される化合物を用いることを特徴とする芳香族アミン化合物の製造方法。 - 特許庁

The chipping-resistant coating composition includes a hydroxyl group-containing urethane resin (A) obtained by making a polyol component (a) composed of a cyclic polyol compound (a1) having a nurate structure and another polyol compound (a2) react with a polyisocyanate compound (b), and a curing agent (B).例文帳に追加

ヌレート構造を有する環状ポリオール化合物（ａ１）およびその他のポリオール化合物（ａ２）からなるポリオール成分（ａ）とポリイソシアネート化合物（ｂ）との反応によって得られる水酸基含有ウレタン樹脂（Ａ）並びに硬化剤（Ｂ）を含有することを特徴とする耐チッピング性塗料組成物。 - 特許庁

In the process of producing titanium tetrachloride by reacting titanium ore and coke in a gaseous chlorine atmosphere, the by-produced impurity chloride of metal other than titanium is brought into contact and made to react with rare metal or a rare metal compound at a high temperature to produce and recover rare metal chloride.例文帳に追加

チタン鉱石とコークスとを塩素ガス雰囲気で反応させて四塩化チタンを製造する工程において、副生するチタン以外の金属の不純物塩化物をレアメタルまたはレアメタル化合物と高温で接触、反応させてレアメタル塩化物を生成、回収する。 - 特許庁

When a thin film 1 consisting mainly of vanadium oxide is formed on a substrate by supplying a vanadium compound containing chlorine and a gaseous starting material containing steam onto the substrate and allowing the vanadium compound (for example, vanadium chloride, vanadium oxychloride) to react with steam, hydrogen chloride is added into the gaseous starting material.例文帳に追加

塩素を含むバナジウム化合物と水蒸気とを含む原料ガスを基体上に供給し、バナジウム化合物（例えば塩化バナジウム、オキシ塩化バナジウム）と水蒸気とを反応させ、基体上に酸化バナジウムを主成分とする薄膜１を形成するに際し、原料ガスに塩化水素を添加する。 - 特許庁

In addition, this process includes the step where β-glucosidase is allowed to react with a saccharide solution mainly containing glucose to produce β-gluco- oligosaccharide and the step where β-glucosidase is allowed to act on the resultant β-gluco-oligosaccharide and a hydroxyl group-bearing compound to form β-glucoside.例文帳に追加

グルコースを主成分として含む糖液にβ−グルコシダーゼを作用させてβ−グルコオリゴ糖を得る工程、及び得られたβ−グルコオリゴ糖と水酸基を有する化合物とにβ−グルコシダーゼを作用させてβ−グルコシドを生成させる工程を含む、β−グルコシドの製造方法。 - 特許庁

The method for producing a metal hydroxide fine particle by reacting a metal ion with the hydroxide ion in a solvent, which includes a mixing and reacting step for supplying the metal ion, the hydroxide ion, and a silane coupling agent to a reaction field to mix and react the ions.例文帳に追加

溶媒中で金属イオンと水酸化物イオンとを反応させることによる金属水酸化物微粒子の製造方法であり、前記金属イオンと、前記水酸化物イオンと、シランカップリング剤と、を反応場に供給し、混合および反応させる混合反応ステップを備えている。 - 特許庁

The radiation-sensitive resin composition comprises (A) an alicyclic olefin polymer having an acidic group, (B) a compound having two or more functional groups which react with an acidic group, (C) an onium salt, and (D) an oxidation inhibitor in an amount of 3-15 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the polymer.例文帳に追加

Ａ：酸性基を有する脂環式オレフィン重合体、Ｂ：酸性基と反応する官能基を２つ以上有する化合物、Ｃ：オニウム塩、Ｄ：酸化防止剤を前記重合体１００重量部に対し３〜１５重量部含有してなる感放射線樹脂組成物。 - 特許庁

After the starting material, being inorganic nanoparticles, has been pretreated in the presence of water highly pressurized at high temperature in the subcritical state, the organic-modified inorganic nanoparticles are produced by making the inorganic nanoparticles and the organic modifier react with each other under the condition of the presence of water highly pressurized at high temperature in the supercritical state.例文帳に追加

出発物質である無機ナノ粒子を亜臨界状態にある高温高圧水存在下で前処理した後、超臨界状態にある高温高圧水存在の条件下で無機ナノ粒子と有機修飾剤とを反応させて、有機修飾された無機ナノ粒子を製造する。 - 特許庁

The objective adhesive comprises the Michel's addition type urethane-urea resin bearing isocyanate groups on the chain terminals that is obtained by allowing (B) an amine prepared by the Michel's addition of (c) a polyamine to (d) an unsaturated compound to react with (A) the polyurethane- urea resultant from the reaction between (a) a polyol and (b) a polyisocyanate.例文帳に追加

ポリオール（ａ）とポリイソシアネート（ｂ）とを反応させて得られるウレタンプレポリマー（Ａ）に、ポリアミン（ｃ）と不飽和化合物（ｄ）とをマイケル付加反応させてなるアミン化合物（Ｂ）を反応させてなり末端にイソシアナト基を有するマイケル付加型ウレタンウレア樹脂を含んでなる粘着剤。 - 特許庁

The microcapsule type latent curing agent for epoxy resin includes: a core (B) including a major component of a compound (A) having an active hydrogen group; and a capsule provided to cover the core (B), including a compound (L) having a functional group to react with the compound (A), and an isocyanate compound (C).例文帳に追加

活性水素基を有する化合物（Ａ）を主成分として含むコア（Ｂ）と、当該コア（Ｂ）を覆うように設けられており、化合物（Ａ）と反応する官能基を有する化合物（Ｌ）、及び、イソシアネート化合物（Ｃ）を含むカプセルと、を有する、エポキシ樹脂用マイクロカプセル型潜在性硬化剤。 - 特許庁

The active energy ray-curable pressure-sensitive adhesive for re-release includes an active energy ray-curable polymer (P), wherein the polymer (P) is obtained by causing an oxazoline group-containing polymer (A) and a carboxyl group-containing compound (B) which has a carboxyl group and a radical reactive carbon-carbon double bond to react with each other.例文帳に追加

本発明の活性エネルギー線硬化型再剥離用粘着剤は、活性エネルギー線硬化型のポリマー（Ｐ）を含み、該ポリマー（Ｐ）は、オキサゾリン基含有ポリマー（Ａ）と、カルボキシル基とラジカル反応性炭素−炭素二重結合を有するカルボキシル基含有化合物（Ｂ）とを反応させて得られる。 - 特許庁

The liquid crystal aligning agent is made to react tetracarboxylic acid dianhydride with diamine containing specific compound represented by 1-(3,5-diamino phenyl)-3-dodecyl succinimide and contains at least one sort chosen from a group which consists of polyamic acid and its imidized polymer obtained the above reaction.例文帳に追加

上記液晶配向剤は、テトラカルボン酸二無水物と、１−（３，５−ジアミノフェニル）−３−ドデシルスクシンイミドに代表される特定の化合物を含むジアミンとを反応させて得られるポリアミック酸およびそのイミド化重合体よりなる群から選択される少なくとも１種を含有する。 - 特許庁

This photocatalyst-containing liquid sprayable with an atomizing spray has been developed by utilizing a vegetable cellulose as a binder to give air permeability after curing of the binder so as to react the apatite-carried photocatalyst particles efficiently, and also by mixing ethyl alcohol to exhibit instantaneous sterilization and deodorization performances.例文帳に追加

硬化後通気性のある植物性セルロースをバインダーに利用することによりアパタイト担持光触媒粒子を効率よく反応させ、また即効性の殺菌・脱臭能力を発揮させるためにエチルアルコールを混合し霧吹きスプレー等で吹き付け作業できる光触媒内容液を開発した。 - 特許庁

Water is electrolyzed using the power obtained by a natural energy recovery means to generate hydrogen and oxygen, the generated hydrogen is made to react with carbon monoxide or carbon dioxide using a catalyst to synthesize dimethylether (DME), and the synthesized DME is liquefied and stored.例文帳に追加

自然エネルギー回収手段によって得られた電力を用いて水を電気分解して、水素と酸素を発生させ、発生した前記水素を、触媒を用いて一酸化炭素または二酸化炭素と反応させジメチルエーテル（ＤＭＥ）を合成し、該合成されたＤＭＥを液化して貯蔵する。 - 特許庁

The manufacturing method of the biologically active conjugate of a branched non-peptide hydrophilic polymer with lactoferrin comprises a step for causing a reaction liquid containing lactoferrin and the branched non-peptide hydrophilic polymer to react under a condition of pH 8-10.例文帳に追加

分岐型非ペプチド性親水性高分子とラクトフェリンとの生物学的に活性な複合体の製造方法であって、ラクトフェリンと、分岐型非ペプチド性親水性高分子とを含む反応液を、pH８〜１０の条件下で反応させる工程を含むことを特徴とする方法。 - 特許庁

A titania-containing layer 3 is formed on the substrate 2 and a catalyst support layer 4 containing the alkali metal is formed on the titania-containing layer 3 to prevent the alkali metal of the catalyst support layer 4 from coming into contact with the substrate 2 to react therewith by the titania-containing layer 3.例文帳に追加

基材２にチタニア含有層３を形成し、このチタニア含有層３の上にアルカリ金属を含む触媒担持層４を形成することにより、触媒担持層４のアルカリ金属が基材２に接触して該基材２と反応することをチタニア含有層３によって防止する。 - 特許庁

In a method for allowing hydrocarbon to react with carbon dioxide and/or steam in the presence of a catalyst at 500-1200°C under a pressurized condition of ≥10 kg/cm2G, the hydrocarbon reforming catalyst is used as the catalyst.例文帳に追加

炭化水素を触媒の存在下において５００〜１２００℃の温度及び１０ｋｇ／ｃｍ^2Ｇ以上の加圧条件下で炭酸ガス及び／又はスチームと反応させる方法において、該触媒として前記炭化水素改質用触媒を用いることを特徴とする炭化水素の改質方法。 - 特許庁

The photo-curable resin composition contains: a compound obtained by making a compound having one carboxyl group and one or more alcoholic hydroxyl groups in one molecule react with a compound having two or more epoxy groups in one molecule; a carboxyl group containing resin; and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

光硬化性樹脂組成物において、１分子中に２つ以上のエポキシ基を有する化合物に、１分子内に１つのカルボキシル基と１つ以上のアルコール性水酸基を有する化合物とを反応させた化合物と、カルボキシル基含有樹脂と、光重合開始剤とを含有する。 - 特許庁

Halogenated aryls represented by the general formula: Ar-X (1) (wherein Ar is an optionally substituted phenyl or naphthyl group; and X is iodine, bromine or chlorine) are caused to react with pyridine in the presence of potassium tert-butoxide, a reducing agent and a nickel catalyst.例文帳に追加

カリウムｔｅｒｔ−ブトキシド、還元剤およびニッケル触媒の存在下、一般式 Ａｒ−Ｘ （１）（式中、Ａｒは置換されていても良いフェニル基またはナフチル基を示し、Ｘはヨウ素、臭素または塩素を示す。）で表されるハロゲン化アリール類とピリジンを反応させる。 - 特許庁

Then the saponified foots having been evenly mixed into the cement materials react with metal salts contained in the other cement materials to cause a double decomposition, so that they are converted to a metal soap having hydrophobicity and capable of evenly imparting a water repellency to the hardened cement products.例文帳に追加

その後、ケン化されたフーツは、セメント中に均一に混合された状態で、他のセメント材料に含有される金属塩と反応して複分解を起こすため、疎水性を有する金属石鹸に変化して硬化したセメント製品に対して撥水性を均一に備えさせることができる。 - 特許庁

The catalyst for olefin polymerization includes the transition metal compound expressed by general formula (I), and preferably includes at least one compound selected from compounds which react with an organometallic compound, an organoaluminumoxy compound and the transition metal compound to form a pair of ions.例文帳に追加

本発明のオレフィン重合用触媒は、一般式（Ｉ）で表される遷移金属化合物を含有し、好ましくは有機金属化合物、有機アルミニウムオキシ化合物、および前記遷移金属化合物と反応してイオン対を形成する化合物から選ばれる少なくとも１種の化合物を含む。 - 特許庁

The liquid crystal aligning agent includes at least one polymer selected from a group which includes a polyamic acid obtained by making tetracarboxylic acid dianhydride react with diamine including a compound represented by a formula (A), and a polyimide made by subjecting the polyamic acid to dehydrating cyclization.例文帳に追加

上記液晶配向剤は、テトラカルボン酸二無水物と、下記式（Ａ）で表される化合物を含むジアミンとを反応させて得られるポリアミック酸および該ポリアミック酸を脱水閉環してなるポリイミドよりなる群から選択される少なくとも１種の重合体を含有する。 - 特許庁

It also includes the step to process the escherichia coli fungus body by using polymyxin B, and to react anti-verotoxin antibody sensitized particles with escherichia coli fungus body in which verotoxin is bound to its surface, to measure the aggregation level of the reactant mixture.例文帳に追加

さらには大腸菌菌体をポリミキシンＢで処理し、抗ベロ毒素抗体感作粒子とベロ毒素が菌体表面に結合している大腸菌菌体とを反応させ、反応混合物の凝集の程度を測定することを含む腸管出血性大腸菌の検出方法。 - 特許庁

The ruthenium catalyst production method comprises the steps of allowing a carrier to carry an oxygen-containing ruthenium compound, drying the carrier at a temperature at which the oxygen dissociated from the oxygen- containing ruthenium compound does not react with ruthenium, and reducing the ruthenium compound carried by the carrier.例文帳に追加

酸素含有ルテニウム化合物を担体に担持させる段階と、前記酸素含有ルテニウム化合物の解離酸素とルテニウムとが反応しない温度で、前記担体を乾燥する段階と、乾燥した前記担体に担持されたルテニウム化合物を還元する段階とからなるルテニウム触媒製造方法。 - 特許庁