「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(359ページ目) - Weblio英語例文検索

The reserving person 1 reads the information 1a and the information 1b within the card 2b read by a card reader 4b to compare a present entertainment place, entertainment contents and opening date registered in a personal computer 4a in advance with the same items within the information 1a to judge the permission of entering when they are all the same.例文帳に追加

予約者１は、カード読取装置４ｂにより、ＩＤカード２ｂ内の予約情報１ａと個人情報１ｂを読み取らせ、パソコン４ａ内に予め登録されている現在の興行場所、興行内容、開催日時と、予約情報１ａ内の同じ項目を比較し、すべて同一であれば入場可と判定する。 - 特許庁

Further, since the wire rod 5 of the mounting part 4 is connected to the IC chip 2 and used as an auxiliary antenna 7 to improve electromagnetic wave transmitting and receiving performance, a system not particularly requiring the exposure of the chip housing part 3 to a reader/writer can be constituted, and the device 1 can be readily used.例文帳に追加

しかも、取付け部４の線材５をＩＣチップ２に接続し補助アンテナ７として電磁波送受信性能を向上させることにより、チップ収納部３をリーダライタにかざすことが特に必要のないシステムにできることから、非接触型データ送受信装置１を手軽に使用できるようにする。 - 特許庁

The elevator device is structured so that a communication antenna 1 with a non-contact type IC card is installed on its operation panel P, and when held facing the operation panel P, the IC card C transmits the authentication data, which is entered to a control device A via a reader/writer RW, and the control device A collates it with the data in a database.例文帳に追加

昇降装置の操作パネルＰに非接触型ＩＣカードとの交信アンテナ１を設け、前記ＩＣカードＣを操作パネルＰに翳すと、前記ＩＣカードＣが認証データを送信し、そのデータをリーダライタＲＷを介して入力された制御装置Ａがデータベースのデータと照合する。 - 特許庁

To provide an image reader for reading a transmitted part being transmitted by an irradiated object by arranging a light source while it is being inclined to the vertical surface of the irradiated object by a prescribed angle and receiving scattered light where light from the light source is scattered by undulations at the transmitted part of the irradiated object.例文帳に追加

被照射物の垂直面に対して所定角度だけ傾斜させて光源を配置し、この光源からの光が被照射物の透過部分における起伏により散乱された散乱光を受光することにより、被照射物で透過された透過部分を読み取る画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When a series of operations above is made without depressing the BOX storage instruction button 31, the image data obtained by scanning an image by an image reader are stored in a temporary partition, the stored image data are transmitted to the destination indicated in the destination field 32 and then deleted from the temporary partition.例文帳に追加

ＢＯＸ蓄積指示ボタン３１を押下しないで、上記一連の操作を行うと、画像読み取り装置により画像をスキャンして得られた画像データがテンポラリパーティションに蓄積され、この蓄積された画像データが、宛先フィールド３２に表示された宛先に送信され、その後テンポラリパーティションから削除される。 - 特許庁

A boundary point extraction means 10 extracts boundary points on the boundary between the pectoral area and the breast area in an image on the basis of breast side image data P inputted from an image reader or the like, and a pectoral line extraction means 20 extracts a pectoral line in accordance with the number of extracted boundary points.例文帳に追加

境界点抽出手段10が、画像読取装置等から入力した乳房の側面画像データＰに基づいて画像中の胸筋領域と乳房領域の境界線上の境界点を抽出し、胸筋ライン抽出手段20が、抽出された境界点の個数に応じて胸筋ラインを抽出する。 - 特許庁

A portable RFID reader/writer 1 is composed so that a parasitic element 31 can be attached or detached at a position for forming a director of Yagi antenna to an element 21 of a dipole antenna 20 and at a position for forming a reflector of Yagi antenna to the element 21 of the dipole antenna 20 while a parasitic element 30 can be attached or detached.例文帳に追加

携帯型ＲＦＩＤリーダライタ１は、ダイポールアンテナ２０のエレメント２１に対して八木アンテナの導波器を形成する位置に無給電素子３０を着脱可能で且つダイポールアンテナ２０のエレメント２１に対して八木アンテナの反射器を形成する位置に無給電素子３１を着脱可能に構成されている。 - 特許庁

To obtain an image signal free of problem in an image diagnosis, etc., even in the case pitch deviation of photoelectric conversion elements occurs in a line sensor in a radiation image reader for reading a radiation image stored on a cumulative fluorescent sheet, etc., with a line sensor with many photoelectric conversion elements arranged linearly.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シート等に蓄積された放射線画像を多数の光電変換素子を直線状に配列したラインセンサにより読み取る放射線画像読取装置において、ラインセンサにおける光電変換素子のピッチずれが生じている場合においても画像診断等において問題のない画像信号を得る。 - 特許庁

To provide a picture reader, an address book correcting method and storage medium for automatically correcting all units even if a server is moved, a contradiction with the filled item of an address book occurs, the address book is required to be corrected and plural units having the address books exist on a network.例文帳に追加

サーバが移動されアドレス帳の記載項目と矛盾が生じアドレス帳の修正が必要となり、且つアドレス帳を持つ機器がネットワーク上に複数存在した場合でも、すべての機器の修正を自動的に行うことを可能とした画像読取装置、アドレス帳修正方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A CPU62 of the site state management device 60 is constituted by including a check schedule management part 74 which manages the check work schedule and so on of the operator 8 and a state input management part 76 which manages the data input via the Internet line 58 from the ID card reader 22 regarding the state of the operator 8.例文帳に追加

現場動静管理装置６０のＣＰＵ６２は、作業者８の点検作業計画等を管理する点検予定管理部７４と、作業者８の動静に関して、ＩＤカード読取器２２からインターネット回線５８を介して入力されたデータを管理する動静入力管理部７６を含んで構成される。 - 特許庁

In the reader, a control circuit 2 switches switch circuits 19 and 20 so that in detecting carriers, a reception signal is inputted into an LNA 16 to provide its amplification signal to a post circuit and in detecting an interference level, a reception signal is inputted into an LNA 17 to provide an attenuation signal from a variable attenuation circuit 18 to a post circuit.例文帳に追加

制御回路２は、キャリア検出時には受信信号をＬＮＡ１６に入力してその増幅信号を後段の回路に与え、干渉レベルの検出時には受信信号をＬＮＡ１７に入力して可変減衰回路１８からの減衰信号を後段の回路に与えるようにスイッチ回路１９、２０を切り換える。 - 特許庁

A document image reader 6 reads out and analyzes the image of the document 9 embedding additional information to extract the additional information 8, and then the content of the additional information 8 thus extracted and the registered data in the print record 21 corresponding to the document ID 84 recorded in the additional information 8 are read out and outputted to a display 7.例文帳に追加

文書画像読み取り装置６にて付加情報埋め込み文書９の画像を読み取って解析して付加情報８を抽出し、抽出した付加情報８の内容と、付加情報８に記録された文書ＩＤ８４に対応する印刷履歴２１の登録データを読み取って表示装置７に出力する。 - 特許庁

The hybrid-type soft ID tag is composed of an RFID unit which keeps RFID communications with the reader, an RF communication unit which performs radio communications with the radio base station due to feeble radio signals etc, and a CPU unit which controls the RFID unit and the RF communication unit and carries out the input/output processing of external analog signals or digital signals.例文帳に追加

リーダーとＲＦＩＤ通信を行うためのＲＦＩＤ部と、無線基地局と微弱無線等による無線通信を行うためのＲＦ通信部と、前記ＲＦＩＤ部とＲＦ通信部の制御及び外部アナログ信号又はデジタル信号の入出力処理を行うためのＣＰＵ部にて構成する。 - 特許庁

To provide a bar code image generation device capable of easily generating a bar code image having proper visual expressions corresponding to content shown by a bar code, to provide a bar code image reader capable of reading content shown by the bar code from the bar code image having visual expressions and to provide a bar code image generation/reading system.例文帳に追加

バーコードの表す内容に応じた適切な視覚的表現を備えたバーコード画像を簡単に生成することが可能なバーコード画像生成装置、及び視覚的表現を備えたバーコード画像からバーコードの表す内容を読取ることが可能なバーコード画像読取装置、及びバーコード画像生成読取システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic tag 1 having relatively simple structure, allowing use under relatively hard environment requiring heat resistance, cold resistance, chemical resistance, ultraviolet resistance, salt water resistance, and water resistance or the like, and excellently communicating with an antenna for a reader/writer even if directly installing it to an article 2 made of a magnetic metal or the like.例文帳に追加

耐熱性、耐寒性、耐薬品性、耐紫外線性、耐塩水性、耐水性などが求められる比較的苛酷な環境下における使用が可能であり、磁性金属などから成る物品２に直接取付けてもリーダライタ用アンテナと良好に交信することができる比較的簡単な構造の電子タグ１を提供する。 - 特許庁

To provide a service application/use support system for simplifying an operation when the user of a portable telephone set applies for or uses a service, and for allowing a plurality of different services to be applied for/used cooperatively with a mounted function such as a barcode reader or an infrared communication or non-contact IC card.例文帳に追加

携帯電話機の利用者がサービスの申込/利用を行う際の作業を簡便化するとともに、バーコードリーダや赤外線通信や非接触ICカードなどの搭載機能と連携し、複数の異なったサービスの申込/利用が可能な、サービス申込/利用支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The commodity disposing part is preferably a garbage truck for disposed commodities, a waste incineration plant, a shredder for cutting digital media such as paper, cards, CDs or the like, a reader/writer for rewritable cards, an automatic ticket checking machine at a station, a commutation ticket issuing machine or the like, which all read the ID information of noncontact IC chips with a noncontact state.例文帳に追加

前記物品廃棄部は、非接触ＩＣチップのＩＤ情報を非接触で読み取る、物品の廃棄用ゴミ収集車、又はゴミ焼却場、又は紙、カード、ＣＤ等ディジタルメディアを裁断するシュレッダー、又はリライトカードのリーダーライター、又は駅の切符自動改札機、又は定期券発行機等が好適である。 - 特許庁

A transparent member 20 is placed in an optical path between a face of a carriage 6 of an original platen 3 in this image reader and condenser lens 67, and when the transparent member 20 is placed at a position of the solid lines in figure, the condenser lens 67 can be focused to a transparent original above the position of a reflection original 51.例文帳に追加

原稿台３のキャリッジ６側の面から集光レンズ６７までの間の光路中に透明部材２０を設けることにより、透明部材２０が図の実線の位置にあるとき集光レンズ６７の焦点を反射原稿５１の位置よりも上方の位置にある透過原稿に合わせることができる。 - 特許庁

At least one intensity index which becomes a threshold is set between a stable communication noise intensity and the communication limit noise intensity, the circumferential electromagnetic noise intensity is compared with this intensity index, and the level of the measure against noise to be taken for interactive communication by the noncontact IC card reader/writer is changed based on the result.例文帳に追加

そして安定通信ノイズ強度と通信限界ノイズ強度との間に閾値となる強度指標を１つ以上設定して、周囲の電磁ノイズ強度とこの強度指標とを比較し、その結果に基づいて双方向通信に対して非接触ＩＣカードリーダライタが講じるノイズ対策のレベルを変更する。 - 特許庁

A card processing control part 2 stores the amount data in its internal memory 2a in response to an ID code of every user, reads the ID code out of an ID card put into a card reader 6 and sells a commodity according to the ID code and based on the amount data stored in the memory 2a.例文帳に追加

カード処理制御部２は、内部のメモリ２ａに、各利用者のＩＤコードに対応させて金額データを記憶していて、カードリーダ６に挿入されたＩＤカードからＩＤコードを読み取り、そのＩＤコードについてメモリ２ａに記憶されている金額データに基づいて商品の販売を可能にする。 - 特許庁

In the system, a bar code reader 22 reading the information from the bar code attached to the commodity is provided to a client connecting terminal 20 to make access to website W1 and HTML text 1123 is acquired by providing a POS code/URL conversion table 111 to the information server 10 providing the website W1.例文帳に追加

「ウェブサイトＷ１」にアクセスするためのクライアント「接続端末２０」に、商品に添付されたバーコードから情報を読み込む「バーコードリーダ２２」を備え、「ウェブサイトＷ１」を提供する「情報提供サーバ１０」に「ＰＯＳコード／ＵＲＬ変換テーブル１１１」を設けて、「ＨＴＭＬテキスト１１２３」を獲得する。 - 特許庁

The radiotag 3 comprises an antenna 5 for receiving a radio wave from a reader/writer side 4; a radiotag IC 6 for receiving power supply through receiving the radio wave and transmitting an ID data from the antenna 5 by using the power supply; and an antenna switch 7 for on-off controlling transmission of the IC data of the radiotag IC 6.例文帳に追加

無線タグ３は、リーダライタ４側からの無線電波を受信するアンテナ５と、無線電波を受信して電源の供給を受け、この電源を利用してＩＤデータをアンテナ５から送信する無線タグＩＣ６と、該無線タグＩＣ６のＩＤデータの送信をＯＮ／ＯＦＦ制御するアンテナスイッチ７とから成る。 - 特許庁

The distribution process management apparatus 10 receives the read information from the portable reader 60, and compares it with the combination information d2 on the unit to determine a mismatch of the combination of the unit built in the game machine 80, thus permitting identification of the game machine 80 whose unit has been replaced illegally in the distribution process.例文帳に追加

流通過程管理装置１０は、携帯読取装置６０から読取情報を受信し、ユニットの組み合せ情報ｄ２と比較することで、遊技機８０に組み込まれたユニットの組み合せの不一致を判定し、流通過程において不正にユニットが交換された遊技機８０を特定できるようにした。 - 特許庁

The apparatus is included in a predetermined device participated in a predetermined network and includes a searcher that searches the device for a device description document, a reader that reads a UUID of the device among contents of the searched device description document and a creator that creates the unique ID of the device using the read UUID.例文帳に追加

所定ネットワークに参加した所定機器内に含まれた装置であって、前記機器内の機器説明書を検索する検索部と検索された機器説明書の内容のうち、機器のＵＵＩＤを読取る読取部と、読取られたＵＵＩＤを用いて機器の固有ＩＤを生成する生成部とを含む。 - 特許庁

The additional data ID read by the bar code reader 16 is transmitted to a center server 18 with a game program ID read from a game cartridge 10, and the center server 18 checks the compatibility of the additional data and game program based on these IDs and transmits the demanded additional data only when they are adapted.例文帳に追加

バーコードリーダ１６で読み取った追加データＩＤは、ゲームカートリッジ１０から読み出したゲームプログラムＩＤとともにセンターサーバ１８へ送信され、センターサーバ１８は、これらＩＤに基づいて追加データとゲームプログラムとの適合性を確認し、適合している場合のみ要求された追加データを送信する。 - 特許庁

An information code reader 3 picks up an image displayed at the portable telephone set 2, decodes the picked-up image, generates data, restores the generated data on the basis of a prescribed restoration method, performs error correction and specifies that the target data are true when an error is not detected.例文帳に追加

情報コード読取装置３は、携帯電話機２に表示された画像を撮像し、撮像された画像をデコード化してデータを生成し、生成されたデータを所定の復元方法に基づいて復元して誤り訂正を行い、誤りが検出されなければ、目的とするデータが真であることを特定する。 - 特許庁

This system is characterized by having an identification code reader reading an identification slip presented by the visitor, an identification slip registering data file, an automatic access means for making automatically access to this data file by a reading result, a collator/result reply means, and a collation result display/controller controlling unlocking and notification by displaying a collation result.例文帳に追加

訪問者の提示した認識票を読み取る認識符号読取器と、認識票登録データファイルと、読み取り結果により、これに自動的にアクセスする自動アクセス手段と、照合器／結果返信手段と照合結果を表示し、開錠や報知を制御する照合結果表示／制御器を有することを特徴とする。 - 特許庁

The original reader which uses an image sensor is characterized in that a rotary body 4 which rotates on a fulcrum 5 when an original 6 passes on the image sensor 1 is used as a white reference plate for shading correction and has a plurality of steps 4d and 4e and a plurality of white reference surfaces 4a, 4b, and 4c.例文帳に追加

イメージセンサを使用する原稿読み取り装置において、原稿６がイメージセンサ１上を通過する時に支点５を中心に回転する回転体４をシェーディング補正用の白基準板とし、この回転体４が複数の段差４ｄ，４ｅと複数の白基準面４ａ，４ｂ，４ｃを有する。 - 特許庁

The system and method are for applying the sales promotion message to the electronic price label 22; and a sales promotion index is acquired from a price matching file 54 by using a price matching file reader 48 and used to discriminates the sales promotion message in a sales promotion message definition file 52.例文帳に追加

電子プライス・ラベル（２２）に対して販売促進メッセージを適用するシステム及び方法であって、プライス照合ファイル・リーダ（４８）を用いて、プライス照合ファイル（５４）から販売促進指標を獲得し、そして該販売促進指標を用いて販売促進メッセージ定義ファイル（５２）内の販売促進メッセージを識別する。 - 特許庁

Consequently the non-contact IC card can be provided with both of the original function capable of freely performing data communication with the IC card reader and the prevention of leakage of important information by performing data communication in a state followed by the IC card owner's will, i.e. temperature detection.例文帳に追加

これにより、ＩＣカード読取装置と勝手にデータ通信を行う非接触ＩＣカード本来の機能と重要な情報は温度検知というＩＣカード持ち主本人の意思を伴った状態でデータ通信し、重要な情報の漏洩を防ぐことができるという両面をあわせ持つことができる。 - 特許庁

A reader writer 10 communicates with both a radio card 20 for a user and a radio card 21 for a controller with an antenna 11, by installing the antenna in a position between a first inserting part 31 for inserting the radio card 20 for the user and a second inserting part 32 for inserting the radio card 21 for the controller.例文帳に追加

リーダライタ１０は、ユーザ用無線カード２０を挿入するための第１の挿入部３１と、管理者用無線カード２１を挿入するための第２の挿入部３２との間の位置に、アンテナ１１を設置し、アンテナ１１により、ユーザ用無線カード２０と管理者用無線カード２１との双方と通信を行うようになっている。 - 特許庁

When authentication for unlocking is performed, an unlocking part 62 receives the ID number stored in the non-contact IC card 50 through the reader/writer 12, and collates the received ID number with the ID number stored in the lock-related record 70 to thereby perform authentication based on the ID number of the non-contact IC.例文帳に追加

ロック解除のために認証を行う場合には、ロック解除部６２は、非接触ＩＣカード５０に記憶されているＩＤ番号をリーダ／ライタ１２を介して受け取り、受け取ったＩＤ番号と、ロック関連レコード７０に記憶されたＩＤ番号とを照合することにより、非接触ＩＣのＩＤ番号による認証を行う。 - 特許庁

The reader for glass dosimeter is a device for reading a dose of radiation emitted on a fluorescence glass element 10, and includes an irradiation section 20 for irradiating the element 10 with ultraviolet rays, a fluorescence amount varying section 30, a photomultiplier tube 40, a photon counting section 60, a fluorescence amount control section 70 and a dose calculation section 80.例文帳に追加

ガラス線量計読取装置は、蛍光ガラス素子１０に照射された放射線線量を読み取る装置であり、素子１０に紫外線を照射する照射部２０、蛍光量可変部３０、光電子増倍管４０、光子計数部６０、蛍光量制御部７０および線量算出部８０を備えている。 - 特許庁

To provide an image forming device which can temporarily lower the current consumption (electric power) of a fixing device to an arbitrary value correspondingly to the peak value of the current consumption for the operations of a document reader and a document feeder and lower the peak value of the current consumption of the whole device.例文帳に追加

原稿読取装置、原稿供給装置が動作することによって発生する消費電流のピーク値に対応して一時的に定着装置の消費電流（電力）を任意の値に下げることができ、装置全体の消費電流のピーク値を下げることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image input and output apparatus wherein the reader part of a multifunction machine can be used by another function such as a copying function in a period after the document reading is completed and while and image is transferred, even when there is a large difference between a document reading speed and an image transferring speed through a network in a network scanner function.例文帳に追加

ネットワークスキャナ機能において、原稿読み取り速度とネットワークを介した画像転送速度に大きな差異がある場合においても、原稿読み取り完了後かつ画像転送中に複合機のリーダー部をコピー機能等の他の機能で使用可能な画像入出力装置を提供する - 特許庁

IC card tags 12a to 12d are attached to packages 10a to 10d to be transported, the data related to the packages written on the IC card tags 12a to 12d are read by an IC card reader/writer 14 disposed in the midway of a transport path 20, and the data are displayed on a display device 16 through a control part 48.例文帳に追加

搬送される荷物１０ａ〜１０ｄには、ＩＣカードタグ１２ａ〜１２ｄが添付され、搬送路２０の途中に設けられたＩＣカードリーダ／ライタ１４によってＩＣカードタグ１２ａ〜１２ｄに書き込まれている荷物に関するデータを読み取り、制御部４８を介してディスプレイ装置１６にそのデータを表示する。 - 特許庁

The information terminal apparatus includes a member stage information memory 100 storing stage information corresponding to a member code, a bargain information memory 101 storing bargain information for each stage information, and a member stage information acquiring means for acquiring stage information in the member stage information memory 100 in association with the member code input from a card reader 91.例文帳に追加

会員コードに対応してステージ情報を記憶する会員ステージ情報メモリ１００と、ステージ情報毎にお買得商品情報を記憶するお買得商品情報メモリ１０１と、カードリーダ９１により入力された会員コードに対応して会員ステージ情報メモリ１００のステージ情報を取得する。 - 特許庁

This transparent member is positioned between a light source and a script in an image reader which optically reads a delivered script, and a transparent electroconductive film is formed on the opposite side of the surface on which the script is in contact (paper passing surface), and there is a region having different surface resistance in the transparent electroconductive film.例文帳に追加

搬送原稿を光学的に読み取る画像読取装置の、光源と原稿との間に位置する透明部材であって、透明部材の原稿と接する面（通紙面）と反対の面に透明導電膜が形成されており、かつ、透明導電膜に表面抵抗が異なる領域が存在することを特徴とする透明部材。 - 特許庁

To provide an image reader, an image forming device, a composite machine comprising an image read function and an image forming function, and an image reading/image forming system that inhibit reading of an electronic signature document without permission and inhibit making a copy of the document to a recording medium linked with an external electronic authentication system.例文帳に追加

外部の電子認証システムと連携し、電子署名文書を許可なく読み取ることを禁止しまた記録媒体に複製することを禁止するようにした画像読取装置、画像形成装置、画像読取機能と画像形成機能との複合機及び画像読取・画像形成システムを提供する。 - 特許庁

In the content retrieval/display system, the contents are automatically retrieved only by opening pages of the book by the user and output to equipment having a video sound input means such as a display of a personal computer, television and monitor by embedding non-contact IC tags into each page of the book and combining the non-contact IC tags with an IC tag reader.例文帳に追加

本発明によるコンテンツ検索・表示システムは、本の各ページに非接触ＩＣタグを埋め込み、ＩＣタグリーダと組み合わせることにより、利用者が本のページを開くだけで、自動的にコンテンツが検索され、パソコンのディスプレイやテレビ、モニターなどの映像音声入力手段を有する機器に出力される。 - 特許庁

The non-contact communication type information carrier is constituted of the IC element 2 having an antenna coil 1 formed integrally therewith, the booster coil 3 for strengthening the electromagnetic coupling between the antenna coil 1 formed integrally with the IC element 2 and another antenna coil provided in a reader/writer, and an insulating member 6 supporting the IC element 2 and the booster coil 3.例文帳に追加

アンテナコイル１が一体形成されたＩＣ素子２と、ＩＣ素子２に一体形成されたアンテナコイル１とリーダライタに備えられたアンテナコイルとの電磁結合を強化するブースタコイル３と、これらＩＣ素子２及びブースタコイル３を担持する絶縁部材６とをもって非接触通信式情報担体を構成する。 - 特許庁

When a system which transmits data by radio (portable telephone 19) is selected/set by the switch 21, a transmission control circuit 15 of the IC card reader/writer 1 outputs processing data from an output port 18, and the portable telephone 19 is used to transmit processing data to an external collection terminal 25 through a telephone line 23.例文帳に追加

スイッチ２１により無線（携帯電話１９）でデータを送信する方式が選択／設定された場合には、ＩＣカードリーダライタ１の伝送制御回路１５は、処理データを出力ポート１８から出力し、携帯電話１９を利用して電話回線２３を経由して外部の収集端末２５へ処理データを送信する。 - 特許庁

This advertisement information providing system is provided with an advertisement distributing means 5 for presenting selectively plural advertisement information 2a, 2b, 2c, 2d,... related with plural advertisement clients 1a, 1b, 1c,..., and providing one or more advertisement information selected by a selector 3 to a reader 4 specified by the selector 3.例文帳に追加

広告情報提供システムは、複数の広告依頼者１ａ，１ｂ，１ｃ…に関する広告情報２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄ…を選択可能に複数提示し、選択者３が選択した１つ又は２以上の広告情報を、選択者３が特定した閲覧者４に対して提供する広告配信手段５を備えている。 - 特許庁

In a recorder 1 for forming the image on a sheet based on printing data sent from an apparatus for forming printing data, information showing the kind of a sheet to be loaded in the recorder 1 is acquired by a sheet information reader 168, and the information showing the kind of the acquired sheet is stored by an EEPOM 165.例文帳に追加

印刷データを生成する装置から送られる印刷データに基づいて用紙上に画像を形成する記録装置１において、記録装置１に装填される用紙の種類を示す情報を用紙情報読取装置１６８により取得し、取得した用紙の種類を示す情報をＥＥＰＯＭ１６５により記憶する。 - 特許庁

The information reader includes an operation means movable between a first and a second position; a means for moving an information reading means in a direction of movement different from the direction of movement of the operation means according to the movement of the operation means; and a position signal output means for outputting a position signal according to the movement of the information reading means.例文帳に追加

第１の位置と第２の位置を移動可能な操作手段と、その移動に基づき、前記操作手段の移動方向とは異なる移動方向に情報読取手段を移動させる手段と、前記情報読取手段の移動に基づき、位置信号を出力する位置信号出力手段を有する。 - 特許庁