「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(361ページ目) - Weblio英語例文検索

For the tag, a display sheet for displaying the visible article information, a sheet provided with a data storage element composed of a transmission/reception part and a data storage and/or arithmetic part for storing the article information and communicating the stored information with an external reader-writer on the back surface of the display sheet, are laminated.例文帳に追加

視認可能な物品情報を表示するための表示シート、該表示シートの裏面に、送受信部とデータ記憶及び／又は演算部を有し、物品情報を記憶し、記憶された情報を外部リーダライタとの通信するデータ記憶素子を有するシートを積層したことを特徴とするタグである。 - 特許庁

When a signal for instructing data read-out inside an IC chip 23 attached to an end of the optical fiber cable 20 is received through the optical fiber cable 20, the reader/writer 10 reads out the data from the IC chip 23 by radio communication and transmits the read-out data through the optical fiber cable 20.例文帳に追加

本発明のリーダライタ１０は、光ファイバケーブル２０の端部に取り付けられているＩＣチップ２３内のデータの読み出しを指示する信号を、当該光ファイバケーブル２０を介して受信した場合に、無線通信によりＩＣチップ２３からデータを読み出し、読み出したデータを当該光ファイバケーブル２０を介して送信する。 - 特許庁

When a cellular phone 41 is moved near to a card selling machine 13, a reckoning machine 14, a game machine 16, an inter-board unit 17, or an information providing terminal 18 having an identification information reader, identification information is read from the cellular phone 41, and the read identification information is transmitted to a hall management device 11.例文帳に追加

携帯電話機４１を識別情報読取装置が備えられたカード販売機１３、精算機１４、遊技機１６、台間機１７または情報提供端末１８に近づけると、その携帯電話機４１から識別情報が読み出されて、その読み出された識別情報がホール管理装置１１に送信される。 - 特許庁

When the attachable-detachable decorative member is installed on a pedestal 50 arranged in a game machine body, an IC chip reader 52 reads the identification information imparted to the decorative member from the IC chip by communication with the IC chip arranged in the decorative member, and transmits this identification information to a sub-CPU 301.例文帳に追加

着脱可能な装飾部材が遊技機本体に設けられた台座５０に装着されると、ＩＣチップリーダ５２は、装飾部材に設けられているＩＣチップとの通信により当該ＩＣチップから装飾部材に付与されている識別情報を読み取り、この識別情報をサブＣＰＵ３０１へ送信する。 - 特許庁

The reader is provided with PLL circuits 23 and 33 for generating multiplied clocks TC1 and TC2 respectively to an analog signal part 20 and a digital signal part 30, a multiplication rate deciding circuit 24 for deciding multiplication rates (m) and (n) in the circuits 23 and 33 and a rest signal generation circuit 29 for generating a reset signal.例文帳に追加

アナログ信号部２０とデジタル信号部３０とのそれぞれに対して逓倍クロックＴＣ１，ＴＣ２を生成するＰＬＬ回路２３，３３と、ＰＬＬ回路２３，３３における逓倍率ｍ，ｎを決定する逓倍率決定回路２４と、リセット信号を生成するリセット信号生成回路２９とを設けた。 - 特許庁

The image data read by the image reader 20 are temporarily stored on an HDD of an IPU 22 in an RGB format as a read format and then sent to the image forming device 10, which converts the data into image data of KCMY as a write format and records and outputs the image on a form.例文帳に追加

そして、画像読取装置２０で読み取った画像データを当該読取形式であるＲＧＢでＩＰＵ２２のＨＤＤに一旦蓄積した後、画像形成装置１０に送り、画像形成装置１０で書込形式であるＫＣＭＹの画像データに変換して、用紙に画像を記録出力する。 - 特許庁

The processor inputs the ID data received by the ID reader, converts the ID data into position information on the basis of a mapping table for making the ID data correspond to the spatial position of the floor or the platform, and also converts the change of the position information due to the movement of the user's foot into the movement information in the virtual space display image.例文帳に追加

処理装置は、ＩＤリーダに受信されたＩＤデータを入力し、そのＩＤデータと床または台上の空間位置を対応付けるマッピングテーブルを基に位置情報に変換するとともに、ユーザの足の移動による位置情報の変化を仮想空間表示画像における移動情報に変換する。 - 特許庁

Reader-writers RW1, RW2 performs a carrier detection process before transmitting the carrier, starts transmission of the carrier in an empty channel area in which the carrier is detected, stops the transmission of the carrier within a predetermined transmission time T0 after starting the transmission of the carrier, and stops the transmission of the carrier within the predetermined stop time T1 after then.例文帳に追加

リーダライタＲＷ１、ＲＷ２は、キャリアの送信前にキャリア検出処理を行い、キャリアが検出されなかった空チャネル領域でキャリアの送信を開始し、キャリアの送信開始後所定の送信時間Ｔ０以内にキャリアの送信を停止して、その後所定の停止時間Ｔ１以上キャリアの送信を停止する。 - 特許庁

The update management device 5 receives the electronic certificates updated according to the update of the specifications of the IC chip 3 in a batch from a certificate issue server device 6 which issues the electronic certificate instead of the plurality of business form reader devices 4, and transmits the updated electronic certificates to each of the plurality of business form readers 4.例文帳に追加

更新管理装置５は、複数の帳票リーダ装置４の代わりに、電子証明書を発行する証明書発行サーバ装置６から、ＩＣチップ３の仕様の更新に応じて更新された電子証明書を一括して受信し、更新された電子証明書を、複数の帳票リーダ装置４の各々に送信する。 - 特許庁

When the abnormality is recognized on the data recorded on at least one side of the magnetic card among the respective data including the intrinsic information on the magnetic card recorded on both sides of the magnetic card which is read out by a magnetic card reader, the data in which the abnormality is recognized, are displayed by the bit image on a display part 5 as the error information E.例文帳に追加

磁気カードリーダによって読み取られた磁気カードの両面に記録されたその磁気カードの固有情報を含む各データの内、少なくとも磁気カードの一方の面に記録されたデータについて異常が認められた場合には、その異常が認められたデータをエラー情報Ｅとして表示部５にビットイメージで表示する。 - 特許庁

In this instrument calibration management system 1 for managing the calibration time limit of an instrument M having a computer-readable ID, the ID is stored in an RFID tag T, and a characteristic ID is read by an RFID tag reader 5 installed on a using place 11 where the instrument M is used, and a using frequency is calculated.例文帳に追加

コンピュータで読み取り可能なＩＤを有する計器Ｍの校正期限を管理する計器校正管理システム１において、前記ＩＤはＲＦＩＤタグＴに記憶されていて、計器Ｍを使用する使用場所１１に設置されるＲＦＩＤタグリーダ５で固有ＩＤを読み取って使用頻度を算出する。 - 特許庁

When putting delivery articles into the article receiver 32, the customer information is read from the customer identifying means by the customer information reader 20, delivery records are created including delivery article information, delivery date information and the customer information, and the delivery records are accumulated in the sales management database 12.例文帳に追加

物品受領装置３２に配送物品を差し入れる際に、顧客情報読み取り装置２０により顧客識別手段から顧客情報を読み取り、配送物品の情報および配送日時情報と、前記顧客情報と、を含む配送記録を作成し、販売管理データベース１２に当該配送記録を蓄積する。 - 特許庁

The mobile communication terminal communicates with a reader writer device under the control of the interface program, the mobile communication terminal having the contactless IC card module computers a random number, and the card issue server compares and verifies the random number with a separately computed number sequence to guarantee the authenticity.例文帳に追加

移動体通信端末は該インタフェースプログラムの制御でリーダライタ装置との交信を行い、乱数を非接触ＩＣカードモジュールを持つ移動体通信端末で演算し、演算の結果の数字列を、カード発行サーバ装置が該乱数を別個に演算し得た数字列と比較検証することで正当性を保証する。 - 特許庁

A notice board system 1 writes comments on the store transmitted from a cellular phone terminal 2 on the information provider side via a network, as store introduction information on a notice board for collecting and managing them and freely makes a cellular phone terminal 5 on the reader side browse the store introduction information.例文帳に追加

掲示板システム１は、ネットワークを介して情報提供者側の携帯電話端末２から送信されて来た店舗についてのコメントを店舗紹介情報として掲示板に書き込ませて収集管理すると共に、閲覧者側の携帯電話端末５に店舗紹介情報を自由に閲覧させる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of performing high-quality image reading by correcting shading data obtained from a white roller such that the shading data become equal to data when reading a white reference document even when using a contact image sensor as an image reading means and using the white roller as a white reference member.例文帳に追加

画像読み取り手段として密着イメージセンサを用い、白基準部材として白色ローラを用いる場合でも、白色ローラから得たシェーディングデータを、白基準原稿を読んだ際のデータと等しくなるように補正することで、品質の高い画像読み取りができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

The image reader comprises a sensor 18 for reading an image, a serial output section 52 for outputting image data read by the image read sensor in serial format, and a plurality of parallel output sections 52 for outputting image data read of by the image read sensor in a plurality of types of parallel format.例文帳に追加

画像を読み取るための画像読取センサ１８と、画像読取センサにより読み取った画像データをシリアル形式で出力するためのシリアル出力部５２と、画像読取センサにより読み取った画像データを複数種類のパラレル形式で出力するための複数のパラレル出力部５２とを備える。 - 特許庁

The reader terminal device 11 receives a plurality of return random numbers returned in response to the plurality of random numbers, and confirms that the received plurality of return random numbers matches with a plurality of return random numbers, received from the RFID tag 12 during a member registration process and stored in the database 28.例文帳に追加

そして、リーダ端末装置１１は、複数個の乱数に応答して返信される複数個の返信乱数を受信し、その受信された複数個の返信乱数が、会員登録処理時にRFIDタグ１２から受信し、データベース２８に記憶させている複数個の返信乱数と一致することを確認する。 - 特許庁

A relatively high remuneration point is thereby given to a group reader of a group in which all of a plurality of group members acquired satisfactory result points almost equally, while a relatively low remuneration point is given to a group leader of a group in which the result points acquired by a plurality of group members are not uniform.例文帳に追加

これにより、複数のグループ構成員の全員がほぼ均等に良好な成績ポイントを獲得したグループのグループリーダーに対しては、相対的に高い報酬ポイントを与える一方、複数のグループ構成員が獲得した成績ポイントが不均一なグループのグループリーダーに対しては、相対的に低い報酬ポイントを与える。 - 特許庁

The calculation server creates positioning information from difference of receiving time measured by the base stations 200, 300, controls the reader/writer 60, updates moving direction information of the mobile terminal 100 by the position information, and the mobile terminal 100 discriminates whether it transmits positioning pulses or not based on the moving direction information.例文帳に追加

そして、基地局２００，３００が測定した受信時刻の差から計算サーバが位置情報を生成し、リーダライタ６０を制御して、位置情報によって、移動端末１００の移動方向情報を更新し、移動端末１００は、移動方向情報に基づいて測位パルスを送信するか否かを判定する。 - 特許庁

In a biochip reader wherein the biochip, which has a plurality of specimens arranged thereto in a spot like or line array like state, is irradiated with a plurality of light fluxes to read the image data corresponding to a plurality of the specimens by a photodetector, the spatial arrangement of a plurality of the specimens is allowed to coincide with that of a plurality of light fluxes.例文帳に追加

複数の試料をスポット状またはラインアレイ状に配置したバイオチップに複数の光束の光を照射して、受光器により前記複数の試料に応じた画像情報を読取るバイオチップ読取り装置において、前記複数の試料と前記複数の光束の空間配置を一致させる。 - 特許庁

The image reader is provided with a cold cathode discharge lamp 111 for use as the light source for reading an image, a driving means 110 consisting of a DC-AC inverter for driving the cold cathode discharge lamp, and a control signal generation means 15 for sending a control signal (inverter control signal) to the driving means 110.例文帳に追加

画像読取装置は、画像を読み取る光源として用いられる冷陰極放電管１１１と、冷陰極放電管１１１を駆動するＤＣ−ＡＣインバータからなる駆動手段１１０と、駆動手段１１０への制御信号（インバータ制御信号）を送出する制御信号形成手段１５とを備える。 - 特許庁

When the opposite party for which transmission is designated by an operation/display section 15 is set at "permission" in a transmission-permitted opposite party information table 33, an image reader 13 reads the original document, and an image storage device 19 stores the image together with the opposite party so that the image is made to correspond to the opposite party.例文帳に追加

操作・表示部１５によって送信を指示された相手先が、送信許可相手先情報テーブル３３で「許可」に設定されていると、画像読み取り装置１３によって原稿を読み込み、読み込んだデータを、指示された相手先に対応付け、その相手先とともに画像記憶装置１９に記憶する。 - 特許庁

A replacement processing part 27a (implemented by CGI) of a web server 27 reads an RDF file to be read with respect to a URL designated by a periodic request of an RSS reader 33, from an RDF file storage part 28 in response to this request and analyzes a command of a replacement command part in the RDF file.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２７の置換処理部２７ａ（ＣＧＩにより実現される）は、ＲＳＳリーダー３３の定期的な要求に応じて、当該要求で指定されたＵＲＬについての読み出すべきＲＤＦファイルをＲＤＦファイル格納部２８から読み出して、当該ＲＤＦファイルにおける置換コマンド部のコマンドを解析する。 - 特許庁

The game system includes: the plurality of cards which are used as the game objects in the games and incorporate an RF-ID tag where system data to be specified as the game object are recorded; and a reader/writer for writing the system data, corresponding to the game selected among the plurality of games, into the RF-ID tag by wireless communication.例文帳に追加

ゲームシステムは、ゲームにおいてゲーム個片として用いられ、ゲーム個片として特定するシステムデータが記録されるＲＦ−ＩＤタグが内蔵される複数のカードと、複数のゲームから選択されたゲームに該当するシステムデータを無線通信で上記ＲＦ−ＩＤタグに書き込むリーダ・ライターと、を備える。 - 特許庁

When a user of this system passes through an automatic ticket gate while presenting an IC card 100 that functions as a commuter pass, an IC card reader/writer 101 in the automatic ticket gate reads user information and zone information in the IC card 100, and sends the information to a server 102 along with the current time (time when the user passed the gate).例文帳に追加

本システムの利用者が、定期券として機能するＩＣカード１００を提示して自動改札機を通過すると、自動改札機内のＩＣカードリーダ／ライタ１０１により、ＩＣカード１００内の利用者情報や区間情報が読み取られ、現在時刻（改札通過時刻）とともにサーバ１０２に送信される。 - 特許庁

To prevent the efficiency of radio communication between non-contact communication equipment such as reader/writer and a mobile information communication object such as IC card from being lowered by changing the resonance point of an antenna for radio communication with the non-contact communication equipment due to approach to an object or the like concerning the mobile information communication object provided with the relevant antenna.例文帳に追加

リーダライタ装置等の非接触通信装置と無線通信するためのアンテナを備えたＩＣカード等の移動情報通信体において、当該アンテナの共振点が物等との近接により変化して非接触通信装置と移動情報通信体との無線通信の効率が低下してしまうのを防止する。 - 特許庁

To provide a card position detection method and a card reader for detecting a position of an inserted card without installing a component (mechanical sensor) leading to cost up even if inconvenience to detect the position of the inserted card on the basis of a light emitting and light receiving element is generated, and consequently performing appropriate transmission and reception of data.例文帳に追加

発光素子と受光素子とに基づく挿入カードの位置検出に不都合が生じた場合であっても、コストアップに繋がる部品（機械式センサ）を設置することなく挿入されたカードの位置を検出でき、ひいてはデータの適切な送受信を行うことが可能なカード位置検出方法およびカードリーダを提供する。 - 特許庁

Prior to a read of an image of an object OB to be inspected, a reference sample for correction which has a reference line is prepared and held on the table 1 so that the reference line is almost parallel to a vertical scanning direction Y, and the reference sample for correction is read by an image reader to obtain an image for correction.例文帳に追加

検査対象物ＯＢの画像読取に先立って、基準線を有する補正用基準試料を準備し、その基準線が副走査方向Ｙと略平行となるように補正用基準試料をテーブル１上に保持するとともに、画像読取装置により補正用基準試料を読取って補正用画像を得る。 - 特許庁

The image reader forms a recess on the carriage 21 at a site not interfering with an optical path from an original surface to a CCD image sensor, suspends a light shielding sensor 42 so as to be contained in the recess so as to be hung from a frame 41, and detects the position of a piece 22 to be detected to detect the position of the carriage 21.例文帳に追加

原稿面からＣＣＤイメージセンサに至る光路に干渉しない部位においてキャリッジ２１に窪みを形成し、その窪みに収まるように遮光センサ４２をフレーム４１によってつり下げ、原稿面側から被検知片２２の位置を検出することによりキャリッジ２１の位置を検出する。 - 特許庁

A reader writer 20 is equipped with a transmission part 21 which sends a signal out to the outside according to an indication from a control unit 30, a reception part 22 which receives an external signal and outputs it to the control unit 30, and a signal path 23 which allows the reception part 22 to receive the signal sent out of the transmission part 21.例文帳に追加

リーダライタ２０は、制御ユニット３０からの指示に応じて外部に信号を送出する送信部２１と、外部からの信号を受信して制御ユニット３０に出力する受信部２２と、送信部２１から送出された信号を受信部２２に受信させる信号路２３と、を備える。 - 特許庁

When an input part 12 selectively depresses the model button, the control part 11 changes the contents of the photographing reservation information on the photographing in a photographing reservation information file 174 in accordance with the model corresponding to the depressed model button so as to change the setting of the model in a medical image reader for photographing.例文帳に追加

そして、入力部１２により機種ボタンが選択押下されると、制御部１１は、押下された機種ボタンに応じた機種により撮影予約情報ファイル１７４の当該撮影の撮影予約情報の内容を変更することにより、当該撮影を行う医用画像読取装置の機種の設定を変更する。 - 特許庁

The card reader performs control for lending out game media to be used in the game corresponding to an operation by a player within the range of the size of the game value specified from the read data, and subtracts the balance information for the size of the game value corresponding to the lent-out game media.例文帳に追加

カードリーダは、読み取られたデータから特定される遊技用価値の大きさの範囲内において、遊技者による操作に応じて遊技に使用するための遊技媒体を貸し出すための制御を行い、貸し出された遊技媒体に対応する遊技用価値の大きさ分だけ、残高情報を減算する。 - 特許庁

Commodities 6 are carried out of a storage box 7 in sequence and set at predetermined positions with information media 2a turned upside, and the information media 2a are read by a reader 3c and collated with information stored in a computer 1, and the next work is automatically selected depending on the result.例文帳に追加

収納箱７から物品６を順番に搬出し情報媒体２ａが上面となるよう所定の位置にセットし、情報媒体２ａを読み取り装置３ｃによって読み取り、コンピュータ１が記憶していた情報との照合を行い、その結果に応じて次の作業を自動的に選択する。 - 特許庁

Further, platen glass 6 and a reader 7 are arranged below the oscillatory frame 5 provided to the main body frame 2 so that it swing through a hinge 8, and thus it is made possible to read the image surface on the document and then the upper and lower readers can read images of the both-sided document.例文帳に追加

また、前記本体フレーム２にヒンジ８を介して揺動可能に設けた揺動フレーム５に対しても、下部にプラテンガラス６と読取装置７を配置して、原稿の上の画像面の読取りを行い得るようにし、前記上下の読取装置により両面原稿の画像の読取りを行い得るようにする - 特許庁

To reduce software purchasing cost or labor and time for installing software by dispensing with all terminal equipment to use the same kind or the same version of document-editing tools by separating the terminal equipment to be used by a document editor and a document reader under the consideration of the difference of the use configurations of them.例文帳に追加

文書編集者と文書閲覧者との利用形態の相違に着目し、それぞれが使用する端末装置を分離することで、全ての端末装置が同一種類で同一バージョンの文書編集ツールを使用する必要をなくし、ソフトウェア購入費用やインストールの手間等を削減可能にする。 - 特許庁

When a user A puts a ticket into an automatic ticket gate device (bus reader) installed in a station for using the transportation, this arrival date and time distribution system computes an arrival time at an arrival station of the transportation used by the user A and notifies a user B of the computed arrival time via an electronic mail.例文帳に追加

利用者Ａが交通機関を利用するために、駅に設置される自動改札装置（バスリーダ）に乗車券を投入した時点で、当該システムが自動的に利用者Ａが利用する交通機関の到着駅への到着時間を算出し、算出した到着時間を利用者Ｂに対して電子メールにより通知する。 - 特許庁

When the system serves the service, if any trouble takes place in the wireless tag or a reception antenna 12 or the like and the system cannot acquire the user ID from the wireless tag, the system uses a bar code reader 13 to acquire the pattern information of the bar code printed on the ticket 20 possessed by the user to provide the service.例文帳に追加

サービス提供時に、無線タグもしくは受信アンテナ１２等のなんらかのトラブルが発生し、無線タグからユーザーＩＤを取得することができない状況となっている場合には、バーコードリーダー１３により利用者が持つチケット２０に印刷されたバーコードのパターン情報を取得してサービスの提供を行う。 - 特許庁

For the antenna 16 of the reader writer 15, a magnetic body core 19 is arranged across a slit 18 for the insertion of a noncontact IC card 17, and when the noncontact IC card 17 is inserted into the slit 18, an antenna 20 of the noncontact IC card is arranged between the magnetic core 19 and antenna 16.例文帳に追加

リーダライタ１５のアンテナ１６に対し、非接触ＩＣカード１７挿入用のスリット１８を挟んで磁性体コア１９が配置され、スリット１８に非接触ＩＣカード１７が挿入されたとき、非接触ＩＣカードのアンテナ２０が、磁性体コア１９とリーダライタのアンテナ１６の間に配置されるものである。 - 特許庁

The radiation image reader for reading a radiation image photographed on a storage phosphor sheet can be moved manually, and has a mode for stopping power supply to all the parts and a standby mode for continuing the power supply to a specified part as a mode at the non-working time.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シートに撮影された放射線画像を読み取る放射線画像読取装置であって、人手によって移動可能であり、かつ、非稼働時のモードとして、全部位への電力供給を停止するモードと、所定部位への電力供給を継続する待機モードとを有することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

In this carrying system having a carrier 3 and a station 5 for placing articles, an ID reader 21 is mounted on the carrier for recognizing an ID tag 20 installed on the articles, and a carrying command making means is arranged for making a carrying command to the plural articles before discharging the articles from the same station.例文帳に追加

搬送車３と、物品が載置されるステーション５とを備えた搬送システムであって、物品に取り付けられたＩＤタグ２０を認識するＩＤリーダー２１を搬送車に搭載し、同じステーションから排出する前の複数の物品に対して搬送指令を作成する搬送指令作成手段を設けた。 - 特許庁

When an original 2 is supplied to the double-side reading type image reader 1, each of image read units for the front and rear sides activates a light source and emits light to the original 2 and a light receiving sensor receives reflected light in the original 2 and applies photoelectric conversion to the reflected light to read an image or each side of the original.例文帳に追加

原稿２が両面読取り型画像読取り装置１に供給されると、表面用及び裏面用の画像読取りユニットの各々において、光源が点灯して原稿２に光を照射し、受光センサが原稿２からの反射光を受光して光電変換することによって、原稿の各面の画像を読取る。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card system and a reader-writer which do not need capacitor capacitance adjustment to set the resonance frequency of an antenna circuit consisting of a coil and a capacitor in the manufacture of a non-contact IC card, have receiving sensitivity enough to obtain a sufficient communication distance and adopt a technique capable of maintaining a practical operation state.例文帳に追加

非接触ＩＣカードの製造でコイルとコンデンサからなるアンテナ回路の共振周波数設定の為のコンデンサ容量調整が必要無く、十分な交信距離が得られる受信感度を有し、実用的な動作状態を維持できる技術の非接触ＩＣカードシステムや読み書き装置を提供する。 - 特許庁

The reader/writer 30 reads the song information out of the recording medium 1 and the song name and song code are displayed by the display device 22; when the user selects the desired song, music data and lyrics data are read out of the song data storage device 18 and the image data are read out of the image data storage device 19, so that the karaoke musical performance is performed.例文帳に追加

読取／書込装置３０により記録媒体１の曲情報が読み取られ、曲名、曲名コードが表示装置２２に表示され、利用者が所望の曲を選択すると、曲データ記憶装置１８から楽曲データ、歌詞データ、画像データ記憶装置１９から画像データが読み出され、カラオケ演奏を行う。 - 特許庁

The RFID tag 3 of the present invention is configured by connecting an RFID tag 4 and an RF communication module 7 to a communication signal line within an RFID chip 5 comprising the RFID tag, the RFID tag 4 being configured to transmit information by performing radio communication with a reader and the RF communication module 7 being configured to transmit information by performing radio communication with another distant radio base station.例文帳に追加

リーダーと無線通信を行うことにより情報伝送を行うＲＦＩＤタグと、他の遠方にある無線基地局と無線通信を行うことにより情報伝送を行うＲＦ通信モジュールを前記ＲＦＩＤタグを構成するＲＦＩＤチップ内の通信信号線に接続して構成する。 - 特許庁

To provide a document reader capable of reading an image of a carried document without being influenced by stains of a support means in a state wherein the space between the support means for the document and a conveyance path forming means nearby a read position is kept in a desirable range of 0.5 to 1.0 mm and a reading optical means is stationary.例文帳に追加

原稿の支持手段と読み取り位置近傍の搬送経路形成部材との間隔を０．５ｍｍ〜１．０ｍｍの好ましい範囲としたまま、読取光学手段が静止した状態で、支持手段の汚れに影響されずに、搬送される原稿の画像を読み取ることのできる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁