「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(365ページ目) - Weblio英語例文検索

An identification tag 1 indicated by a tag reader/writer 2, when receiving identification information characteristic of the identification tag 1 provided on the subject of operation in an order following the operating procedure stored in an operation storage part, operates a tag display part by means of a CPU if the identification information matches the identification information characteristic of the tag, stored in an EEPROM.例文帳に追加

タグリーダライタ２で指し示された識別タグ１は、操作記憶部に記憶された操作手順に従った順序の操作対象に設けられた識別タグ１に固有の識別情報を受信すると、その識別情報がＥＥＲＯＭに記憶しているそのタグ固有の識別情報に一致した場合、ＣＰＵによってタグ表示部を作動させる。 - 特許庁

A processing part 13 of a server 10 reads out a planned position corresponding to a hardware number d2, which is read by a reader/writer 50 from an IC tag 80a mounted to embedded hardware, from a hardware list 122 and compares the read planned position with a position, which is measured by a position measuring instrument 60, of the embedded hardware after placing concrete.例文帳に追加

サーバ１０の処理部１３は、埋込金物に取り付けられているＩＣタグ８０ａからリーダライタ５０によって読み取られた金物番号ｄ２に対応する計画位置を金物一覧表１２２から読み出し、当該読み出した計画位置と、位置測定器６０によって測定された埋込金物の打設後の位置とを比較する。 - 特許庁

This image reader is provided with a plurality of regions where originals can be simultaneously set, and also provided with an image reading means capable of reading the images of the originals in each of those regions, a setting means for setting the read conditions in each of those regions of the image read means, and a preserving means for preserving image data read by the image reading means.例文帳に追加

画像読取装置は、原稿を同時にセットできる複数の領域を備え、かつ、各々の領域における原稿の画像を読み取り可能な画像読取手段と、画像読取手段の前記複数領域の各々に読取条件を設定する設定手段と、画像読取手段で読み取った画像データを保存する保存手段とを備える。 - 特許庁

To provide an image reader wherein a lighting device having a high calorific value is efficiently cooled without dirtying a mirror or the like of a scan unit by dust and without using a cooling fan of which the vibrations may cause poor image reading, and the device is also efficiently and sufficiently cooled even in the case of flow imaging of documents with the scan unit stopped.例文帳に追加

発熱量の大きい照明装置を、走査ユニットのミラー等の埃汚れを招いたり、ファン振動による画像読取り不良を招く恐れのある冷却ファンによることなく効率よく冷却することができ、また、走査ユニットを停止させる原稿流し撮り時においても効率よく十分に冷却できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A two-dimensional code 14 wherein digital data is converted to a dot pattern to be arranged on a two-dimensional surface is printed on a specified region having no informational meaning in printed matter and a reader extracts the printed region of the two-dimensional code from the image obtained by optically reading the printed matter containing the printing of the two-dimensional code 14 to reproduce the original digital data.例文帳に追加

印刷物の中で、情報的意味をもっていない特定領域に、デジタルデータをドットパターンに変換して二次元の面に配置した二次元コード１４を印刷し、読者は二次元コード１４の印刷を含む印刷物を光学的に読取った画像の中から二次元コードの印刷領域を抽出して元のデジタルデータを再現する。 - 特許庁

When a touch operation is performed on a touch panel corresponding to an arbitrary display area of a liquid crystal display panel by an IC card, the IC card transmits/receives data to/from an IC card reader/writer through an antenna coil at the touch operation position, and control corresponding to a display content displayed on the liquid crystal display panel is performed, according to the touch operation position.例文帳に追加

ＩＣカードにより液晶表示パネルの任意の表示領域に対応するタッチパネル上にタッチ操作された際に、ＩＣカードはそのタッチ操作位置のアンテナコイルを介してＩＣカードリーダライタとデータの送受信をすると共に、タッチ操作位置に対応して液晶表示パネル上に表示する表示内容に対応した制御を行う。 - 特許庁

In this image reader 1 provided with a scanner slider unit 10a which performs a scanning operation at the time of reading an image of an original and has a light source 13 for image reading and an image reading element 14, the scanner slider unit 10a further has a plurality of light sources 11a for original width detection arranged in accordance with paper width in a plurality of sizes.例文帳に追加

原稿の画像読み取り時に走査動作を行うとともに画像読取用光源１３と画像読取素子１４とを有するスキャナスライダユニット１０ａを備えた画像読取装置１において、このスキャナスライダユニット１０ａがさらに複数サイズの用紙幅に対応して配置された複数の原稿幅検知用光源１１ａを有している。 - 特許庁

The capacity at the non-modulation of a capacitor Ccr of an IC card circuit 61 is a value obtained when a capacity C0, where a tuning frequency comes to be that of a reader/writer, is added to a capacity Ca.例文帳に追加

ICカード回路６１のコンデンサＣcrの無変調時の容量を、同調周波数が、リーダライタの同調周波数と同じ周波数となるときの容量Ｃ0と容量Ｃaを加算した結果得られる容量とし、コンデンサＣcrの変調時の容量を、容量Ｃ0と、容量Ｃaを変調係数αで除算した値とを加算した結果得られる容量とする。 - 特許庁

A communicating means can be constituted by that a signal is transmitted from an antenna 11 by a modulator 12, and a signal received by an antenna 11 is received and processed through a matching transformer 13 by a demodulator 14 and this communicating means is controlled through an interface 15 by a CPU 18 in the reader/writer 1 connected with an information processor 3.例文帳に追加

情報処理装置３と接続されたリーダライタ１では、変調器１２によりアンテナ１１から信号を送信させ、アンテナ１１で受信した信号をマッチングトランス１３を介して復調器１４により受信処理することにより通信手段が構成され、当該通信手段はインタフェース１５を介してＣＰＵ１８により制御される。 - 特許庁

The environment temperature of a radiograph information reader/recorder 10 is detected by a temperature detector 50, a carrying speed corresponding to the temperature is found out, a storage phosphor sheet P is carried at the carrying speed, and remaining radiograph information is removed by irradiating the sheet P with erasing light outputted from an erasing light source 36.例文帳に追加

放射線画像情報読取記録装置１０の環境温度を温度検出器５０によって検出し、その温度に対応した搬送速度を求めて蓄積性蛍光体シートＰを搬送し、消去光源３６から出力された消去光を蓄積性蛍光体シートＰに照射することで、残存する放射線画像情報を除去する。 - 特許庁

Then, the cable ID of the cable is read from an index seal with an RFID attached to the terminal of the cable by using an RFID tag reader attached to the PDA 50, and the operation information with respect to the corresponding cable is acquired from among the pieces of downloaded operation information based on the cable ID, and displayed at the display means of the PDA 50.例文帳に追加

そして、ＰＤＡ５０に取り付けられたＲＦＩＤタグリーダを使用してケーブル端部に貼り付けられたＲＦＩＤ付インデックスシールからそのケーブルのケーブルＩＤを読み取り、このケーブルＩＤに基づいて前記ダウンロードした作業情報の中から対応するケーブルに対する作業情報を取得し、ＰＤＡ５０の表示手段に表示する。 - 特許庁

The reader of the coordinate pattern photographs a display surface in a photography range, detects a pixel at a crossing position from within a photograph image signal as a reference pixel, and detects X coordinate data and Y coordinate data on the basis of the turn-on and turn-off states of respective read pixels in accordance with the present position of the reference pixel within the photography range.例文帳に追加

座標パターンの読取装置は、撮影範囲にて表示面を撮影し、その撮影画像信号中から交差する位置の画素を基準画素として検出し、撮影範囲内における基準画素の存在位置に対応して読取画素各々の点灯及び消灯状態に基づいてＸ座標データ及びＹ座標データを各々検出する。 - 特許庁

This automatic sending-out device is provided with a disklike recording medium 2 which is provided with a bar code 1 as its identification information on the arcuate outer peripheral surface and a computer 3 for control which reads the bar code 1 by a bar code reader and controls the storage and sending of the disklike recording medium 2 according to the read bar code 1.例文帳に追加

円弧状の外周側面に自己の識別情報としてのバーコード１を設けた円盤状記録媒体２と、円盤状記録媒体２の収納と送出の少なくとも一方を実行するときにそのバーコード１をバーコードリーダで読み取り、読み取ったバーコード１に基づいて前記の実行を制御する制御用コンピュータ３とを設ける。 - 特許庁

When a communication rate measurement unit in a reader/writer measures a communication rate of a response signal returned from an IC card, a processing circuit discriminates whether or not the communication object is properly configured by discriminating whether or not the response signal is synchronously with a reference response signal set depending on the carrier on the basis of a result of the measurement.例文帳に追加

リーダライタにおいて、通信速度測定器がＩＣカードにより返信される応答信号の通信速度を測定すると、処理回路は、その測定結果に基づいて応答信号と搬送波に基づいて設定される基準応答信号とが同期しているか否かを判定することで、通信対象が適正に構成されたものであるか否かを判定する。 - 特許庁

This method includes the following steps: storing a grasp sequence program for articles for each article information of a database; reading electronic tag information of articles to be grasped with an electronic tag reader 13 in executing a control program of a robot 10; acquiring a grasp sequence for the articles from the database with the electronic tag information as a key; and inserting the sequence into a robot control program.例文帳に追加

物品の把持シーケンスプログラムを，データベースの物品情報ごとに記憶し，ロボット１０の制御プログラムの実行時に，把持対象物品の電子タグ情報を電子タグリーダ１３で読み取り，その電子タグ情報をキーとしてデータベースより該物品の把持シーケンスを取得し，ロボット制御プログラムに挿入する，という手順で処理する。 - 特許庁

If it is detected that the radio communication medium matching the ID information has been shown at an exit tollbooth, an entry process including the writing of entry information and an automatic adjusting process for a toll are implemented using a radio communication medium reader/writer apparatus on an exit lane, based on the information distributed at occurrence of the previous incomplete process.例文帳に追加

そして、出口料金所にて当該ＩＤ情報の無線通信媒体が翳されたことが検知された場合、出口車線の無線通信媒体リーダ・ライタ装置により、前回の処理未了発生時に配信された情報を基に、入口情報の書込みを含む入口処理および利用料金の自動清算処理を行なう。 - 特許庁

The radiograph reader for reading a radiograph picked up on a stimulable phosphor sheet is movable and equipped with a means for fixing moving parts, and also equipped with a vibration proof means for preventing the vibration of the stimulable phosphor sheet loaded at a prescribed position and a radiograph reading optical system.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シートに撮影された放射線画像を読み取る放射線画像読取装置であって、移動可能であり、かつ、可動部を固定する固定手段を有し、また、所定位置に装填された前記蓄積性蛍光体シートおよび放射線画像の読取光学系の振動を防止する防振手段を有することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

In the antenna for reader 15 with an antenna pattern 31, formed on the antenna formation object member 11, such as, the shelf board of the bookstand, a conductive and porous sheet-like member 41, is provided on the antenna formation object member 11 so as to extend in a loop shape, substantially along the outer periphery of the antenna pattern 31 in planar view.例文帳に追加

書架の棚板などのアンテナ形成対象部材１１に形成されているアンテナパターン３１を有するリーダ用アンテナ１５において、導電性で多孔性のシート状部材４１が、平面的に見て上記アンテナパターン３１の外周囲にほぼ沿ってループ形状に延在するように、上記アンテナ形成対象部材１１に設けられている。 - 特許庁

In the composite IC card including a module 201 provided with electronic parts in a card substrate 205 to execute communication in a non- contact state by electromagnetic waves and provided with a contact with a reader/writer to execute communication in a contact state by using the contact, the electrode part 203 of an antenna joined with the IC module 201 is formed like a mesh.例文帳に追加

電子部品を備えたモジュール２０１をカード基体２０５に内蔵し、電磁波により非接触で通信をおこない、かつ、読み書き装置との接点を備えており該接点を用いて、接触で通信を行う、複合ＩＣカードであって、ＩＣモジュールと接合するアンテナの電極部分２０３をメッシュ状にした複合ＩＣカード。 - 特許庁

The tag reader/writer 50 reads the information related to fittings 6, 7 and 32 of the sewing apparatus M stored in a wireless tag T used along with the sewing machine M, and sequentially determines for every sewing apparatus M whether or not the fittings 6, 7 and 32 have adaptability predetermined when being used, based on the read information.例文帳に追加

タグリーダ／ライタ５０は、縫製装置Ｍとともに用いられる無線タグＴに記憶された当該縫製装置Ｍの取付部品６，７，３２に関わる情報を読み込むとともに、その読み込んだ情報に基づき、取付部品６，７，３２が、その使用にあたり予め定められた適合性を備えるものとなっているか否かを、縫製装置Ｍごとに順次判別する。 - 特許庁

To provide an image reader that can obtain proper images with respect to a halftone color such as a photo through one read operation by storing a deviation among sensor chips in sensitivity fluctuation in the sensor chips before image reading as difference information at a white level output and a neutral tint output or the like, and correcting the difference information for white shading data.例文帳に追加

画像読み取り前に、センサーチップの感度ばらつきのチップ間の偏差を、白出力時と中間色出力時などの差分情報として持ち、この差分情報を白シェーディングデータに補正することにで、写真などや中間調の色に対して適切な画像が、一度の読み取り操作で得られる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processor, capable of accurately determining recording omission in a document image in determination of similarity of the document image, a document reader and an image forming device provided with the image processor, a computer program for attaining the image processor, and a recording medium recording the computer program.例文帳に追加

原稿画像の類似を判定する際に原稿画像の記載漏れを精度よく判定することができる画像処理方法、画像処理装置、該画像処理装置を備える原稿読取装置及び画像形成装置、前記画像処理装置を実現するためのコンピュータプログラム、並びに該コンピュータプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

This IC card reader/writer system 10 is configured to collect electronic money of a predetermined amount from electronic money charged to an IC card by performing radio communication with the IC card held over an antenna part 11, and to collect only the amount to be displayed at a fixed use amount display part 13 of a display panel part 12.例文帳に追加

本発明のＩＣカードリーダライタシステム１０は、アンテナ部１１にかざされたＩＣカードと無線通信を行うことによって該ＩＣカードにチャージされた電子マネーから所定の額の電子マネーを徴収するが、表示パネル部１２の固定利用金額表示部１３に表示される金額のみを徴収するように設定されている。 - 特許庁

The reader/writer comprises: a plurality of RF circuits; a switching means for switching the plurality of RF circuits to connect to an antenna to which a corresponding IC tag is added; and an antenna type judging means for transmitting a predetermined instruction to the IC tag and judging a type of the antenna based on a response signal from the IC tag.例文帳に追加

リーダ／ライタ装置に、複数のＲＦ回路と、複数のＲＦ回路を切り替えて、対応するＩＣタグが付加されたアンテナに接続する切り替え手段と、ＩＣタグに対して所定の命令を送信し、ＩＣタグからの応答信号に基づいて、アンテナの種類を判断するアンテナ種類判断手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

To provide an inspection device, an evaluation device, and a method for these devices, which easily and accurately inspect and evaluate the performance of a reader which reads a color picture.例文帳に追加

スキャナから出力される画像信号のRGB間の位相ずれは、各サンプリングタイミングで測定されたRGBの輝度値から補間演算を利用して計測されるため、全体として計算量が非常に多く、測定されたRGBの輝度値と、計測された位相ずれから装置の性能評価を行うにも非常に多くの計算を必要とし、サンプリングタイミングによっては正確な位相ずれが得られない。 - 特許庁

The sound information delivery server 10 monitors a user 51 entering and exiting the delivery area 70, by using the user ID sent from the reader/writer 30 and delivers sound information to the PDA 60 of a user 51 who has entered the delivery area 70 according to the reproduction elapsed time of video information reproduced by the video information reproducer 20.例文帳に追加

音声情報配信サーバ１０は、リーダライタ３０から送信されたユーザＩＤを利用し、配信エリア７０へのユーザ５１の出入りを監視し、配信エリア７０に入ったとみなされるユーザ５１のＰＤＡ６０に対して、映像再生装置２０で再生されている映像情報の再生経過時間に合わせて音声情報を配信する。 - 特許庁

Then, every time the card C is loaded on the reader/writer 24, a control unit of the digital tachograph 10 reads the data of the safe drive evaluation information written in the exclusive area of the card C, generates a screen indicating the contents, and makes a display of the digital tachograph 10 display the generated screen until the collection of the operation information is started.例文帳に追加

そしてデジタルタコグラフ１０の制御ユニットが、カードＣをリーダ／ライタ２４に装填する度に、カードＣの専用エリアに書き込まれた安全運転評価情報のデータを読み出してその内容を示す画面を生成し、運行情報の収集が開始されるまでの間、生成した画面をデジタルタコグラフ１０のディスプレイに表示させる。 - 特許庁

The relevant tuning shift section 12 includes: a tuning capacitor Cs forming a parallel resonance circuit with an RFID antenna 13; and first and second FETs 41, 42 for validating capacitance of the tuning capacitor Cs for the RFID card function and for reducing the capacitance of the tuning capacitor Cs for the RFID reader/writer function.例文帳に追加

当該同調シフト部１２は、ＲＦＩＤ用アンテナ１３との間で並列共振回路を形成する同調用コンデンサＣｓと、ＲＦＩＤカード機能時には同調用コンデンサＣｓの容量を有効とし、ＲＦＩＤリーダライタ機能時には同調用コンデンサＣｓの容量を低下させるための第１，第２のＦＥＴ４１，４２を有する。 - 特許庁

The railway vehicle safe assistance system 1 is provided with: a card reader 2 for recognizing registration user information regarding a registration user stored in an IC card C; an informing device 4 for performing notification that the registration user gets on; and a controller 5 for controlling action of the informing device 4 based on the recognized registration user information.例文帳に追加

鉄道車両用安全支援システム１は、ＩＣカードＣに保存され登録利用者に関する登録利用者情報を認識するカードリーダ２と、登録利用者が乗車する旨の報知を行う報知装置４と、認識した登録利用者情報に基づき報知装置４の動作を制御するコントローラ５と、を備えている。 - 特許庁

An image reader 1, wherein a document 7 is put on the platen glass 2 and is pressed and set by a document pressure plate 4 and has image information thereon read, has a document pressing mat 5 comprising a plurality of bags 5a having a gel-like material enclosed therein, on the document pressing face side of the document pressure plate.例文帳に追加

原稿ガラス上２に原稿７を乗せて、該原稿７を原稿圧板４で押えてセットし、その原稿上の画像情報を読み取る画像読取装置１において、該原稿圧板の原稿を押さえる面側にジェル状の物質を封入した複数の袋５ａからなる原稿押さえマット５を有していることを特徴としている。 - 特許庁

An image forming section 5 forms a pattern of a prescribed density on recording paper supplied from the paper feeders 6, 7, an image reader 1 reads the pattern density on the recording paper, color correction data to correct output image data are calculated on the basis of read data, and color correction data memories 2, 3 store the color correction data.例文帳に追加

給紙装置６、７から供給された記録用紙上に画像形成部５により所定濃度のパターンを形成し、この記録用紙上のパターン濃度を画像読み取り装置１により読み取り、読み取りデータに基づいて出力画像データを補正する色補正データを算出し、その色補正データを当該色補正データメモリ２、３に格納する。 - 特許庁

In an assembling management system, a first processing unit 110 recognizes the assembling position of a component Qi to be assembled on a semi-processed product Pj in the i-th area Ai by making inquiries to a database 102 based on product identification information read from an RFID tag 212 attached to the semi-processed product Pj by a reader 210.例文帳に追加

本発明の組み付け管理システムによれば、第１処理ユニット１１０が、読み取り装置２１０によって、半製品Ｐｊに付されているＲＦＩＤタグ２１２から読み取られた製品識別情報に基づき、第ｉエリアＡｉにおいて半製品Ｐｊに対して組み付けられる部品Ｑｉの組み付け位置を、データベース１０２への照会によって認識する。 - 特許庁

To provide an information providing system, an information managing device, a distributed information registering device, a user attribute registering device, a medium reader, an information providing method, an information providing program and a computer readable recording medium having the same program recorded thereon to make information available effectively and timely to the user of a storage medium.例文帳に追加

記憶媒体の利用者に対して、効果的かつタイムリーに情報を提供する情報提供システム、情報管理装置、配信情報登録装置、利用者属性登録装置、媒体読み取り装置、情報提供方法、情報提供プログラム及び情報提供プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

An image reader 10 includes: a rotary body 11 rotating with a prescribed rotary axis as a center; and a reading means 12 having a reading face which is at least partially fixed to the surface of the rotary body 11 for reading a detection object image facing the reading face, and for outputting an image signal showing the read image.例文帳に追加

画像読み取り装置１０は、所定の回転軸を中心に回転する回転体１１と、少なくとも一部が前記回転体１１の表面に対して固定された読み取り面を有し、前記読み取り面に対向している検出対象の画像を読み取り、読み取った画像を示す画像信号を出力する読み取り手段１２とを有する。 - 特許庁

The image reader is mounted with a case 1 and a photodetecting element 4 for image read which is positioned in the case 1 and equipped with the substrate 2 incorporated in the case 1, the substrate 1 being incorporated in the case 1 by deforming projections 10 formed integrally with the case 1 so that the substrate 2 is pressed against the case 1.例文帳に追加

ケース１と、このケース１内に位置する画像読み取り用の受光素子４を搭載しており、かつケース１に組み付けられた基板２と、を備えている、画像読み取り装置であって、ケース１への基板２の組み付けは、ケース１に一体に形成された突起１０が基板２をケース１に押し付けるように変形していることによりなされている。 - 特許庁

The color image reader comprises an image input means 10 producing multilevel image data by reading out a color image written on a document optically, a means 30 performing image processing including binary screening of the multilevel image data suitable for print out, and a means for outputting the image data subjected to binary screening.例文帳に追加

原稿上に描かれたカラー画像を光学的に読み取って多値画像データを得る画像入力手段１０と、その多値画像データに対して二値スクリーン処理を含むプリント出力に適した画像処理を施す画像処理手段３０と、二値スクリーン処理後の画像データを外部へ出力する画像出力手段とを備えて、カラー画像読取装置を構成する。 - 特許庁

The semiconductor device test system includes a test handler testing the semiconductor device being assembled, a reader reading an identification code attached to the respective semiconductor device passed to the test handler as electronic data, and a computer storing test data collected by the test handler as electronic information corresponding to the identification code.例文帳に追加

組立完了の半導体装置をテストするテストハンドラ装置と、そのテストハンドラ装置に投入された上記半導体装置の個々に付された識別記号を電子データとして読み取る手段と、上記テストハンドラ装置の採取したテストデータを、上記識別記号と関連付けた電子情報として蓄えるコンピュータとを備える、半導体装置テストシステムを構築する。 - 特許庁

The security protection space 100 includes a reader-writer for changing the states stored in the storage device of the container, and a gate 102 for making the container pass through when a state stored in the storage device of the container is inhibition, and not making the container pass through when a state stored in the storage device of the container is permission.例文帳に追加

機密保持空間１００は，前記容器の記憶装置に記憶されている状態を変更する読書き装置と，前記容器の記憶装置に記憶されている状態が禁止である場合，当該容器を通過させ，前記容器の記憶装置に記憶されている状態が許可である場合，当該容器を通過させないゲート１０２とを備える。 - 特許庁

The document feeding device for feeding an original to a reading part of an original reader is provided with an IC chip attaching means for attaching an IC chip to an original and an IC chip reading and writing means for reading and writing the IC chip, and writes data to the IC chip attached by the IC chip attaching means by the IC chip reading and writing means.例文帳に追加

原稿を原稿読み取り装置の読み取り部に給送する原稿給送装置において、原稿にＩＣチップを付加するＩＣチップ付加手段と、前記ＩＣチップの読み書きを行うＩＣチップ読み書き手段とを備え、前記ＩＣチップ付加手段で付加したＩＣチップに前記ＩＣチップ読み書き手段でデータを書き込むことを特徴とする。 - 特許庁

To drive a stepping motor again from such stop position as electrification to a motor driver was cut off when the electrification to the motor driver is resumed after the electrification to the motor driver was cut off, relating to a stepping motor control device that uses a motor driver of clock input method and an image reader which performs scanning operation on a picture by utilizing it.例文帳に追加

クロック入力方式のモータドライバを用いたステッピングモータ制御装置及びそれを利用して画像の読取動作を行う画像読取装置において、モータドライバへの通電が遮断された後、再びモータドライバへの通電が再開した際に、モータドライバへの通電が遮断された際の停止位置からステッピングモータを再駆動できるようにすること。 - 特許庁

Furthermore, the PC50 is provided with an association information record means 50a for recording, on each RF tag 200, association information associating among respective RF tags 200 each attached to each of the plurality of envelopes 35, and a link determination means 50b for determining whether or not the pieces of association information read collectively with the reader/writer 100 are linked mutually.例文帳に追加

尚、ＰＣ５０は複数のそれぞれの封筒３５に取り付けられた各ＲＦタグ２００間を関連付ける関連付け情報を各ＲＦタグ２００に記録する関連付け情報記録手段５０ａと、リーダライタ１００により一括して読み取られた関連付け情報が互いにリンクしているか否かを判定するリンク判定手段５０ｂとを備えている。 - 特許庁

In the image reader 20 which scans the image recording means 10 where the image information is recorded as a latent image by the read light emitted by a light source 30 to read the image information, an absorption layer 36 which absorbs part of the read light emitted by the light source 30 is disposed between the light source 30 and the image recording means 10.例文帳に追加

画像情報を潜像として記録した画像記録手段１０を、光源３０から発せられた読取光により走査して画像情報を読み取る画像読取装置２０において、光源３０と画像記録手段１０との間に、該光源３０から発せられた読取光の一部を吸収する吸収層３６を配置する。 - 特許庁

The radio tag reader comprises means for storing the property tag ID of a search item, means for estimating the position of the search item according to field strength if the ID read from a radio tag is the search item property tag ID, and means for, if the ID read from a radio tag is a command tag ID, sending the command tag ID to the host.例文帳に追加

無線タグリーダは、探索対象の資産タグＩＤを記憶する手段と、無線タグから読み取ったＩＤが探索対象の資産タグＩＤであった場合に、電波強度に基づいて探索対象の位置を推測する手段と、無線タグから読み取ったＩＤがコマンドタグＩＤであった場合に、該コマンドタグＩＤをホストに送信する手段とを備える。 - 特許庁

The reader/writer device (304) encrypts an information request and a second encryption key (Ke2) with a first encryption key (Ke1) to generate first encrypted data, encrypts the information request with the second encryption key (Ke2) to generate second encrypted data, and periodically repetitively transmits an information request signal of first frequency for alternately carrying the first and second encrypted data.例文帳に追加

読取り書込み装置(304)は、第１の暗号鍵(Ke1)で情報要求および第２の暗号鍵(Ke2)を暗号化して第１の暗号データを生成し、第２の暗号鍵(Ke2)で情報要求を暗号化して第２の暗号データを生成し、その第１と第２の暗号データを交互に搬送する第１の周波数の情報要求信号を周期的に繰り返し送信する。 - 特許庁

To solve the problem that a bar code is recognized as black bars and can not be decoded since dark stripes appear at pixel intervals on a liquid crystal screen when the bar code displayed on the liquid crystal screen is read by an optical information reader using lighting of monochromatic light or an image forming lens with a band-pass coating passing no light except homogeneous light of certain waveform.例文帳に追加

液晶画面に表示されたバーコードなどの読み取りが試みられているが、単色光の照明や、ある波長の単色光以外の光を通さないバンドパスコート付き結像レンズを用いた光学的情報読取装置により読み取ったとき、液晶画面の画素ピッチで間が暗い縞が写り、細い黒バーと認識されてデコードができない。 - 特許庁