「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(368ページ目) - Weblio英語例文検索

The reader/writer device (304) encrypts an information request and a second encryption key (Ke2) with a first encryption key (Ke1) to generate first encrypted data, encrypts the information request with the second encryption key (Ke2) to generate second encrypted data, and periodically repetitively transmits an information request signal of first frequency for alternately carrying the first and second encrypted data.例文帳に追加

読取り書込み装置(304)は、第１の暗号鍵(Ke1)で情報要求および第２の暗号鍵(Ke2)を暗号化して第１の暗号データを生成し、第２の暗号鍵(Ke2)で情報要求を暗号化して第２の暗号データを生成し、その第１と第２の暗号データを交互に搬送する第１の周波数の情報要求信号を周期的に繰り返し送信する。 - 特許庁

To solve the problem that a bar code is recognized as black bars and can not be decoded since dark stripes appear at pixel intervals on a liquid crystal screen when the bar code displayed on the liquid crystal screen is read by an optical information reader using lighting of monochromatic light or an image forming lens with a band-pass coating passing no light except homogeneous light of certain waveform.例文帳に追加

液晶画面に表示されたバーコードなどの読み取りが試みられているが、単色光の照明や、ある波長の単色光以外の光を通さないバンドパスコート付き結像レンズを用いた光学的情報読取装置により読み取ったとき、液晶画面の画素ピッチで間が暗い縞が写り、細い黒バーと認識されてデコードができない。 - 特許庁

When the bar code of a course desired by a student is read from a sheet with at least courses and course bar codes showing the courses printed thereon, which is distributed to the student, by a bar code reader connected to a portable terminal, the corresponding course number is inputted and transmitted from the portable terminal to a server computer through a network (S3, S4).例文帳に追加

学生に配布された、少なくとも履修科目と当該科目を示す科目バーコードとが印刷された用紙から、当該学生が履修を希望する科目の科目バーコードが、携帯端末と接続されたバーコードリーダーにより読み取られると、対応する科目番号が入力されて、携帯端末からサーバ計算機にネットワークを介して送信される（Ｓ３，Ｓ４）。 - 特許庁

When it is detected that the portable telephone terminal 1 is placed on a non-contact type charger 21, the charger terminal 2 reads user information from a non-contact type IC chip equipped to the portable telephone terminal 1 by a FeliCa reader/writer 22, and transmits it to a certificate server 31 of a carrier-side server system 3 managed by a carrier from a processor 24 via the Internet 4.例文帳に追加

携帯電話端末１が非接触充電器２１に載置されたことを検知した際に、充電器端末２は、携帯電話端末１に備えた非接触型ＩＣチップからユーザ情報をＦｅｌｉＣａリーダ／ライタ２２にて読み取り、処理装置２４からキャリア運営のキャリア側サーバシステム３の認証サーバ３１にインターネット４を介して送信する。 - 特許庁

Also, in the merchandise selling store 20, the identification information of the ID tag 15 carried by the private school student who has purchased merchandise in the merchandise selling store 20 is read by a tag reader 27, and the identification information is stored in a store side management terminal 21 so as to be associated with information showing the purchase sum to be paid by the private school student to the merchandise selling store 20.例文帳に追加

また、商品販売店２０では、商品販売店２０で商品を購入する塾生により所持されるＩＤタグ１５の識別情報をタグリーダ２７から読み取り、この識別情報を、塾生が商品販売店２０に支払うべき購入金額を示す情報と対応付けて、店側管理端末２１において記憶する。 - 特許庁

In this image reader for reading the transmission original, a transmission original illumination unit has a 1st light source for emitting light at least in a visible area, a 2nd light source for emitting light only in an infrared area, and a light transmission plate where these light source are arranged at an end face and which emits incident light from the end face to the entire plane almost equally.例文帳に追加

透過原稿を読み取るための画像読取装置において、透過原稿照明ユニットは、少なくとも可視領域において発光を行なう第１の光源と、赤外領域でのみ発光を行なう第２の光源と、これらの光源を端面に配設し、該端面からの入射光を平面全体にほぼ均一に発光させる導光板を有する。 - 特許庁

This image reader is provided with photodiodes D1-Dn for image reading that are placed in a line, MOS switching transistors(TRs) Cl-Cn for sequentially extracting the output signals of the photodiodes D1-Dn, and a dummy switching TR C0 that is turned off nearly at the same time, as when the 1st switching TR C1 is turned on.例文帳に追加

画像読み取り装置は、ライン状に配された画像読み取り用の複数のフォトダイオードＤ１〜Ｄｎと；前記複数のフォトダイオードＤ１〜Ｄｎの出力信号を順次取り出すためのＭＯＳ型のスイッチングトランジスタＣ１〜Ｃｎと；１番目のスイッチングトランジスタＣ１のＯＮと略同時にＯＦＦとなるダミーのスイッチングトランジスタＣ０とを備えている。 - 特許庁

When a communication rate measuring unit in a reader/writer measures a communication rate of response data returned from an IC card, a processing circuit discriminates whether or not the communication rate of the response data is synchronously with a communication rate of a command transmitted by the processing circuit itself on the basis of a result of the comparison between the communication rate fcom of the command and the measured communication rate.例文帳に追加

リーダライタにおいて、通信速度測定器が、ＩＣカードにより返信される応答データの通信速度を測定すると、処理回路は、自身が送信したコマンドの通信速度ｆcomと測定された通信速度とを比較した結果に基づいて応答データの通信速度が前記コマンドの通信速度に同期しているか否かを判定する。 - 特許庁

The variation ΔI of the current consumed in the original reader system is the sum of the current ΔI1 fed from the capacitor 5, and that ΔI2 fed from the power source 1 and, if the current fed from the capacitor 5 is greater, the current variation ΔI2 at the power source is kept down to reduce the variation ΔV of the power voltage down.例文帳に追加

原稿読み取り系で消費する電流の変動ΔＩは、コンデンサ５から供給される電流ΔＩ１と電源部１から供給される電流ΔＩ２の和となることから、コンデンサ５から供給できる電流が大きければ、電源側の電流変動ΔＩ２が抑えられ、電源電圧の変動ΔＶは小さく抑えられる。 - 特許庁

When a card button on a cash card confirmation screen is depressed, the user's cash card is inserted to a card reader 40c, and a personal identification number is inputted to a touch screen device 40a, the automatic transaction device 40 acquires the name of an account related to the cash card as the name of a payer from a host device 10 (steps S105 to S111).例文帳に追加

また、キャッシュカード有無確認画面のカード有りボタンが押下され、利用者のキャッシュカードがカード読書装置４０ｃに挿入され、暗証番号がタッチスクリーン装置４０ａに入力されると、自動取引装置４０は、そのキャッシュカードに係る口座の名義を、振込人の名義としてホスト装置１０から取得する（ステップＳ１０５乃至Ｓ１１１）。 - 特許庁

Then, the security information is acquired through the reader-writer 120, the hall management computer 110 collates the security information acquired from the radio IC tag 88 with the number of times of the big winnings of the previous time stored in the game machine data base and judges whether or not they match, and thus whether or not the ROM 83 is fraudulently exchanged is inspected.例文帳に追加

そして、リーダ／ライタ１２０を介してセキュリティ情報を取得し、ホール管理コンピュータ１１０が、無線ＩＣタグ８８より取得されたセキュリティ情報と遊技機データベースにて記憶される前回の大当り回数とを照合して一致するか否かを判定することにより、ＲＯＭ８３の不正交換がなされたか否かを検査する。 - 特許庁

To provide an image reader 1 which includes a CCD read unit 11 for reading a color image from the rear side of an original placed on an original platen 12 in a stationary state, and a CIS read unit 41 for reading a monochromatic image from the front side of the original while being carried on the original platen 12 that realizes stable reading without causing confusion to a user.例文帳に追加

原稿台１２上に原稿を静止させて背後側からカラーで読取りを行うＣＣＤ読取りユニット１１と、原稿台１２上を搬送させながら、表面側からモノクロで読取りを行うＣＩＳ読取りユニット４１とを有する画像読取り装置１において、使用者に混乱を招くことなく、また安定した読取りを実現する。 - 特許庁

This coded image reader 1 for reading the coded image from a card like that has an image input means (imaging part 2), is so structured as to include a recording position discrimination means (program) for discriminating the recording position of the image by obtaining the recording position information from the input image, and guides so that a correct reading operation can be executed according to the discrimination function thereof.例文帳に追加

この様なカードから符号化画像を読み取る符号化画像読取装置１は画像入力手段(撮像部２)を有し、その入力画像から該記録位置情報を取得してその画像の記録位置を判別する記録位置判別手段(プログラム)を含んで構成され、この判別機能に従って正しい読取り操作ができるようにガイドする。 - 特許庁

This device is provide with a bar code reader 2 for inputting a bar code showing a work process, a display part 7 and a sound device 8 for outputting contents to be measured in the inputted work process, a key entry part 4 and a thermometer 3 for inputting data measured according to these measurement contents, and a storage part for storing the inputted measured data.例文帳に追加

作業工程を示すバーコードを入力するためのバーコードリーダ２と、入力された作業工程で測定する内容を出力する表示部７及び音声装置８と、その測定内容に従って測定したデータを入力するためのキー入力部４及び温度計３と、入力された測定データを記憶するための記憶部と、を具備する。 - 特許庁

By mounting the metal object 7 on the wireless tag 10, the protruding member 20 is housed in the wireless tag 10, the resonance frequency adjusting means 40 is displaced to an approaching position S which magnetically influences the tag antenna 31, and the resonance frequency of the wireless tag 10 which is affected by the metal object 7 is shifted to that of the reader/writer 5.例文帳に追加

無線タグ１０の金属物７への取り付けに伴い、突出部材２０が無線タグ１０内に収納され、共振周波数調整手段４０が、タグアンテナ３１に電磁的に影響する接近位置Ｓに変位し、金属物７の影響を受ける無線タグ１０の共振周波数をリーダライタ５の共振周波数へシフトさせる。 - 特許庁

The CPU for main control generates a two-dimensional code NC from which a predetermined character string can be read out by a reader CM as information corresponding to the determined jackpot pattern as the special pattern and displays the generated two-dimensional code NC as the special pattern for being definitely displayed in a stopped state in a pattern variation game in a special pattern display device 12.例文帳に追加

そして、主制御用ＣＰＵは、決定した特別図柄の大当り図柄に応じた情報として所定の文字列を読取装置ＣＭで読取可能な二次元コードＮＣを生成するとともに、その生成した二次元コードＮＣを特図表示装置１２における図柄変動ゲームで確定停止表示させる特別図柄として表示させる。 - 特許庁

Printed matters in the weekly magazine binding mode are obtained by the printer PRT, and a layout setting means sets layout on each sheet of the document read by the image reader IR so that the picture of the designated document out of documents of the plurality of pages may be arranged in the double-spread page on the innermost signature of the weekly magazine binding mode.例文帳に追加

プリンタＰＲＴにより週刊誌綴じ態様の印刷物を得ることができるとともに、週刊誌綴じ態様の折丁の最内側の見開きページに複数ページの原稿のうち指定された原稿の画像が配置されるように、配列設定手段がイメージリーダＩＲにより読み取られた原稿の各シートへの割り付けを設定する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of detecting a response end point of a radio frequency identification tag which can detect an end of signal (EOS) of a received response signal in order to transmit a subsequent signal within a predetermined time, when receiving the response signal from an RFID tag after transmitting a command signal from a reader of a radio frequency identification system to the RFID tag.例文帳に追加

無線識別システムの読み取り器からＲＦＩＤタグにコマンド信号を送出した後、ＲＦＩＤタグから応答信号を受信した場合、一定の時間内に次のコマンド信号を送出するために受信した応答信号の終点（ＥＯＳ）を検出でき、無線識別タグの応答終点検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This card processor 1 feeds and receives the card by inserting the card fed out of the card feed opening 8 of a card storage part 3 into the card insertion/ ejection opening 10 of the card reader writer 2, and then drawing in the card discharged from the card insertion/ejection opening 10 from a card receiving opening 9 and collecting it in a card collection part 4.例文帳に追加

このカード処理装置１は、カード格納部３のカード繰り出し口８から繰り出したカードをカードリーダ・ライタ２のカード挿入排出口１０に挿入し、カードリーダ・ライタ２のカード挿入排出口１０から排出されるカードをカード受け取り口９から引き込んでカード回収部４に回収することによってカードの受渡しを行う。 - 特許庁

To provide an image reader with which destruction of an element or peripheral circuit can be avoided by sufficiently removing static electricity on an object to be detected placed on a detection plane and the read operation of an image pattern on the object to be detected can be surely started (activated) without malfunction by satisfactorily detecting placing of the object to be detected on the detection plane.例文帳に追加

検知面に載置される被検出体に帯電した静電気を十分に除去して素子や周辺回路の破壊を回避することができるとともに、被検出体が検知面に載置されたことを良好に検出して、該被検出体の画像パターンの読取動作を誤動作なく確実に開始（起動）することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The reader/writer device 12 successively selects the loop antennas 14a to 14n by switching an antenna switcher 13 according to the control instruction of a controller 11, and reads the response data of the IC tag 16 for article management in a communication region and the response data of the IC 15a to 15n for identification, and demodulates and outputs the response data to a controller 11.例文帳に追加

リーダライタ装置１２は、制御装置１１の制御指令に従いアンテナ切替器１３を切替えてループアンテナ１４ａ〜１４ｎを順次選択し、通信可能領域内の物品管理用ＩＣタグ１６の応答データ及び識別用ＩＣタグ１５ａ〜１５ｎの応答データを読取り、復調して制御装置１１へ出力する。 - 特許庁

An image reader performs control to switch between first read control for reading a document area in the reading surface while moving a travel object from the side of a first reference position in the reading surface and second read control for reading the document area while moving the travel object from a side opposing, along a sub-scanning direction, the first reference position in the reading surface.例文帳に追加

読み取り面における原稿領域について、読み取り面における第１の基準位置の側から走行体を移動させて読み取りを行う第１の読み取り制御と、読み取り面における第１の基準位置と副走査方向に対向する側から走行体を移動させて読み取りを行う第２の読み取り制御と、を切り替える制御を行う。 - 特許庁

A medical chart is managed by sticking the barcode label 4 on which the initial registration information of the patient is printed to the prescribed part of the format chart 5, reading the barcode by a barcode reader 15, connecting a computer 16 in which software capable of recording/reproducing sound/images is installed and displaying it at a display device 11 together with patient information as one example of execution.例文帳に追加

患者の初期登録情報が印刷されたバーコードラベル４を書式カルテ５の所定の場所に貼り付け、該バーコードをバーコード読取装置１５で読み取り、実施の一例として、音声・画像の記録・再生を可能とするソフトウェアのインストールされたコンピュータ１６に接続して患者情報と共に表示装置１１に表示させることによって管理する。 - 特許庁

In the storage medium reader, information stored in a non-contact IC card 30 is read from a non-contact IC card transmitting part 16, identification is attempted on the read information, based on a plurality of types of identification modes stored in a read pattern storage part 152; and according to an identified identification mode, initial setting is carried out.例文帳に追加

非接触型ＩＣカード通信部１６より非接触型ＩＣカード３０に記録された情報が読み取られ、読取パターン記憶部１５２に複数種類の認識形式が記憶され、読み取られた情報は認識形式により認識の試行がされ、認識できた認識形式によって初期設定が行われるように記憶媒体読取装置を構成する。 - 特許庁

The image reader in the image forming device is provided with a period adjustment means that adjusts a period of a horizontal synchronizing signal given to an image sensor, a speed adjustment means that adjusts a speed of a scan motor, and a control means that controls the period adjustment means and the speed adjustment means in response to an image read mode.例文帳に追加

画像形成装置における画像読み取り装置において、イメージセンサに与える水平同期信号の周期を調整する周期調整手段、スキャンモータの速度を調整する速度調整手段、ならびに画像読み取りモードに応じて、周期調整手段および速度調整手段を制御する制御手段を備えている。 - 特許庁

A control part 17 of a personal authentication device 1 retrieves a storage part 16 on the basis of card identification information such as a scratch or mark attached to a card read by a sensor part 14 and personal identification information read from the magnetic stripe of the card of the user by a card reader part 13, and collates the retrieval result with the extracted card identification information for executing principle authentication.例文帳に追加

個人認証装置１の制御部１７が、センサ部１４で読取ったカードに付いた傷や印等のカード識別情報とカードリーダ部１３で利用者のカードの磁気ストライプから読取った個人識別情報に基づいて記憶部１６を検索して抽出したカード識別情報とを照合して本人認証を行なうようにした。 - 特許庁

In the information processing device 2, the image data which is received from the image generating device 1 and is related to the temporary ID is stored in a storage part 261 temporarily, and the image data related to the temporary ID read is temporarily extracted from the storage part when the patient arrangement IC card is read by an IC reader writer and is displayed on a captured image displaying screen.例文帳に追加

情報処理装置２においては、画像生成装置１から受信した画像データ及び仮ＩＤを対応付けて一時記憶部２６１に記憶し、ＩＣリーダライタにより患者の整理用ＩＣカードを読み取られると、読み取られた仮ＩＤに対応する画像データを一時記憶部から抽出し、撮影画像表示画面に表示する。 - 特許庁

To execute the correction of positional shifts due to color aberration of a lens suitable for each of the following reading methods in an image reader provided with both methods for reading an image by scanning an original manuscript laid on the glass of an original manuscript platen, and for reading an image by scanning an original manuscript transferred by an ADF for transferring an original manuscript by a roller or the like.例文帳に追加

原稿台ガラス上に載置された原稿を走査することにより画像を読み取る方式と、ローラ等により原稿を搬送するＡＤＦによって搬送される原稿を走査する方式の両方を備えた画像読み取り装置にて、それぞれの読み取り方式にあったレンズの色収差による位置ずれを補正を行う。 - 特許庁

The second reader/writer includes a function for reading/writing the service information in the service information storage region; a function for reading the personal information from the personal information storage region; a function for detecting the presence/absence of alternation of the personal information storage region; and a function for stopping access to the service information storage region when the presence of alternation is detected.例文帳に追加

第２のリーダ／ライタは、役務情報記憶領域に役務情報を読み書きする機能と、個人情報記憶領域から個人情報を読み出す機能と、個人情報記憶領域の改ざんの有無を検出する機能と、改ざんが有りと検出されると、役務情報記憶領域へのアクセスを停止する機能とを備える。 - 特許庁

A data reader 501 provided in the checkout system 601 acquires a merchandise code by performing decoding when a code symbol is included in an acquired image, acquires a corresponding discount code when discount indicator for indicating discount information is included in the image, and externally outputs the acquired merchandise code and discount code.例文帳に追加

チェックアウトシステム６０１が備えるデータ読取装置５０１は、取得した画像にコードシンボルが含まれている場合にはデコードして商品コードを取得し、画像に値引情報を表示する値引表示が含まれている場合には対応する値引コードを値引ファイルから取得し、取得した商品コード及び値引コードを外部出力するようにした。 - 特許庁

An identification sign recorded in a recording medium to be transmitted from a terminal, physical feature information, and physical feature information read by a reader are collated with an identification sign recorded in a host computer and the physical feature information and, when all of them coincide with one another, a use permission signal is transmitted to the terminal.例文帳に追加

端末機器から送信される記録媒体に記録されている識別記号、および身体的特徴情報と読取装置により読み取られた身体的特徴情報を、ホストコンピュータに記録してある識別記号、および身体的特徴情報と照合装置において照合し、それらの全てが一致したとき使用許可信号を端末機器に送信する。 - 特許庁

In the incommunicable case with the RFID tag 20 caused by water blocking communication, the reader/writer device 30 detects that water exists in the periphery of the incommunicable RFID tag 20, and in the communicable case with the RFID tag 20, the device 30 detects that water does not exist in the periphery of the communicable RFID tag 20.例文帳に追加

そして、リーダ／ライタ装置３０は、水が通信を遮断することによってＲＦＩＤタグ２０と通信不可能な場合には、当該通信不可能なＲＦＩＤタグ２０の周辺に水があることを検知し、ＲＦＩＤタグ２０と通信可能な場合には、当該通信可能なＲＦＩＤタグ２０の周辺に水がないことを検知する。 - 特許庁

An identification tag 1 indicated by a tag reader/writer 2, when receiving identification information characteristic of the identification tag 1 provided on the subject of operation in an order following the operating procedure stored in an operation storage part, operates a tag display part by means of a CPU if the identification information matches the identification information characteristic of the tag, stored in an EEPROM.例文帳に追加

タグリーダライタ２で指し示された識別タグ１は、操作記憶部に記憶された操作手順に従った順序の操作対象に設けられた識別タグ１に固有の識別情報を受信すると、その識別情報がＥＥＲＯＭに記憶しているそのタグ固有の識別情報に一致した場合、ＣＰＵによってタグ表示部を作動させる。 - 特許庁

A processing part 13 of a server 10 reads out a planned position corresponding to a hardware number d2, which is read by a reader/writer 50 from an IC tag 80a mounted to embedded hardware, from a hardware list 122 and compares the read planned position with a position, which is measured by a position measuring instrument 60, of the embedded hardware after placing concrete.例文帳に追加

サーバ１０の処理部１３は、埋込金物に取り付けられているＩＣタグ８０ａからリーダライタ５０によって読み取られた金物番号ｄ２に対応する計画位置を金物一覧表１２２から読み出し、当該読み出した計画位置と、位置測定器６０によって測定された埋込金物の打設後の位置とを比較する。 - 特許庁

This image reader is provided with a plurality of regions where originals can be simultaneously set, and also provided with an image reading means capable of reading the images of the originals in each of those regions, a setting means for setting the read conditions in each of those regions of the image read means, and a preserving means for preserving image data read by the image reading means.例文帳に追加

画像読取装置は、原稿を同時にセットできる複数の領域を備え、かつ、各々の領域における原稿の画像を読み取り可能な画像読取手段と、画像読取手段の前記複数領域の各々に読取条件を設定する設定手段と、画像読取手段で読み取った画像データを保存する保存手段とを備える。 - 特許庁

To provide an image reader wherein a lighting device having a high calorific value is efficiently cooled without dirtying a mirror or the like of a scan unit by dust and without using a cooling fan of which the vibrations may cause poor image reading, and the device is also efficiently and sufficiently cooled even in the case of flow imaging of documents with the scan unit stopped.例文帳に追加

発熱量の大きい照明装置を、走査ユニットのミラー等の埃汚れを招いたり、ファン振動による画像読取り不良を招く恐れのある冷却ファンによることなく効率よく冷却することができ、また、走査ユニットを停止させる原稿流し撮り時においても効率よく十分に冷却できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A two-dimensional code 14 wherein digital data is converted to a dot pattern to be arranged on a two-dimensional surface is printed on a specified region having no informational meaning in printed matter and a reader extracts the printed region of the two-dimensional code from the image obtained by optically reading the printed matter containing the printing of the two-dimensional code 14 to reproduce the original digital data.例文帳に追加

印刷物の中で、情報的意味をもっていない特定領域に、デジタルデータをドットパターンに変換して二次元の面に配置した二次元コード１４を印刷し、読者は二次元コード１４の印刷を含む印刷物を光学的に読取った画像の中から二次元コードの印刷領域を抽出して元のデジタルデータを再現する。 - 特許庁

When a touch operation is performed on a touch panel corresponding to an arbitrary display area of a liquid crystal display panel by an IC card, the IC card transmits/receives data to/from an IC card reader/writer through an antenna coil at the touch operation position, and control corresponding to a display content displayed on the liquid crystal display panel is performed, according to the touch operation position.例文帳に追加

ＩＣカードにより液晶表示パネルの任意の表示領域に対応するタッチパネル上にタッチ操作された際に、ＩＣカードはそのタッチ操作位置のアンテナコイルを介してＩＣカードリーダライタとデータの送受信をすると共に、タッチ操作位置に対応して液晶表示パネル上に表示する表示内容に対応した制御を行う。 - 特許庁

In this image reader 1 provided with a scanner slider unit 10a which performs a scanning operation at the time of reading an image of an original and has a light source 13 for image reading and an image reading element 14, the scanner slider unit 10a further has a plurality of light sources 11a for original width detection arranged in accordance with paper width in a plurality of sizes.例文帳に追加

原稿の画像読み取り時に走査動作を行うとともに画像読取用光源１３と画像読取素子１４とを有するスキャナスライダユニット１０ａを備えた画像読取装置１において、このスキャナスライダユニット１０ａがさらに複数サイズの用紙幅に対応して配置された複数の原稿幅検知用光源１１ａを有している。 - 特許庁

The capacity at the non-modulation of a capacitor Ccr of an IC card circuit 61 is a value obtained when a capacity C0, where a tuning frequency comes to be that of a reader/writer, is added to a capacity Ca.例文帳に追加

ICカード回路６１のコンデンサＣcrの無変調時の容量を、同調周波数が、リーダライタの同調周波数と同じ周波数となるときの容量Ｃ0と容量Ｃaを加算した結果得られる容量とし、コンデンサＣcrの変調時の容量を、容量Ｃ0と、容量Ｃaを変調係数αで除算した値とを加算した結果得られる容量とする。 - 特許庁

The environment temperature of a radiograph information reader/recorder 10 is detected by a temperature detector 50, a carrying speed corresponding to the temperature is found out, a storage phosphor sheet P is carried at the carrying speed, and remaining radiograph information is removed by irradiating the sheet P with erasing light outputted from an erasing light source 36.例文帳に追加

放射線画像情報読取記録装置１０の環境温度を温度検出器５０によって検出し、その温度に対応した搬送速度を求めて蓄積性蛍光体シートＰを搬送し、消去光源３６から出力された消去光を蓄積性蛍光体シートＰに照射することで、残存する放射線画像情報を除去する。 - 特許庁

Then, the cable ID of the cable is read from an index seal with an RFID attached to the terminal of the cable by using an RFID tag reader attached to the PDA 50, and the operation information with respect to the corresponding cable is acquired from among the pieces of downloaded operation information based on the cable ID, and displayed at the display means of the PDA 50.例文帳に追加

そして、ＰＤＡ５０に取り付けられたＲＦＩＤタグリーダを使用してケーブル端部に貼り付けられたＲＦＩＤ付インデックスシールからそのケーブルのケーブルＩＤを読み取り、このケーブルＩＤに基づいて前記ダウンロードした作業情報の中から対応するケーブルに対する作業情報を取得し、ＰＤＡ５０の表示手段に表示する。 - 特許庁

The reader of the coordinate pattern photographs a display surface in a photography range, detects a pixel at a crossing position from within a photograph image signal as a reference pixel, and detects X coordinate data and Y coordinate data on the basis of the turn-on and turn-off states of respective read pixels in accordance with the present position of the reference pixel within the photography range.例文帳に追加

座標パターンの読取装置は、撮影範囲にて表示面を撮影し、その撮影画像信号中から交差する位置の画素を基準画素として検出し、撮影範囲内における基準画素の存在位置に対応して読取画素各々の点灯及び消灯状態に基づいてＸ座標データ及びＹ座標データを各々検出する。 - 特許庁

This automatic sending-out device is provided with a disklike recording medium 2 which is provided with a bar code 1 as its identification information on the arcuate outer peripheral surface and a computer 3 for control which reads the bar code 1 by a bar code reader and controls the storage and sending of the disklike recording medium 2 according to the read bar code 1.例文帳に追加

円弧状の外周側面に自己の識別情報としてのバーコード１を設けた円盤状記録媒体２と、円盤状記録媒体２の収納と送出の少なくとも一方を実行するときにそのバーコード１をバーコードリーダで読み取り、読み取ったバーコード１に基づいて前記の実行を制御する制御用コンピュータ３とを設ける。 - 特許庁

When a communication rate measurement unit in a reader/writer measures a communication rate of a response signal returned from an IC card, a processing circuit discriminates whether or not the communication object is properly configured by discriminating whether or not the response signal is synchronously with a reference response signal set depending on the carrier on the basis of a result of the measurement.例文帳に追加

リーダライタにおいて、通信速度測定器がＩＣカードにより返信される応答信号の通信速度を測定すると、処理回路は、その測定結果に基づいて応答信号と搬送波に基づいて設定される基準応答信号とが同期しているか否かを判定することで、通信対象が適正に構成されたものであるか否かを判定する。 - 特許庁