「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(372ページ目) - Weblio英語例文検索

A reader/writer (304) repeatedly transmits an information request signal, accumulates in an accumulation area, the most recently acquired detection data included in the predetermined number of received detection data; and if other detection data existing in the predetermined number of the received detected data are not accumulated in the accumulation area, other detection data in the accumulation area are accumulated.例文帳に追加

読取り書込み装置(304)は、情報要求信号を繰り返し送信し、所定数の検出データを搬送する応答信号を受信し、受信した所定数の検出データから最も新しい検出データを蓄積領域に蓄積し、受信した所定数の検出データ中に蓄積領域にない別の検出データが存在する場合には別の検出データを蓄積領域に蓄積する。 - 特許庁

The form reader 4 further includes a history DB 10 for storing history information on the result of authentication using the electronic certificates by the specifications of IC chips 3, and selects an electronic certificate for use in authentication when reading information from the IC chip 3 on a form 2 to be read from the plurality of electronic certificates according to the history information.例文帳に追加

また、帳票リーダ装置４は、電子証明書を用いて認証を行った結果に関する履歴情報をＩＣチップ３の仕様ごとに記憶する履歴ＤＢ１０を備えており、読取り対象の帳票２のＩＣチップ３から情報を読み取るときの認証に用いる電子証明書を、履歴情報に基づいて複数の電子証明書から選択する。 - 特許庁

The image reader is constituted such that a gap is provided between the adjacent power supply cables 13.例文帳に追加

一端が電圧供給部１２に接続されて他端が前記光源６接続され、導電性ケーブルの外周を絶縁膜で被覆した給電ケーブル１３と、第１・第２走行体４，５の走行方向に沿った方向に回転自在及び第２走行体５と一体に走行するように設けられ、前記給電ケーブル１３がＵ字形に巻き付けられたプーリ２１とを有し、隣り合う前記給電ケーブル１３の間に隙間を設けた構成とする。 - 特許庁

This image reader confirms size of an available area in a storing means when starting reading, compares the size of the available area with the size of image data to be read, notifies change contents by a change contents notifying means, changes reading setting by a setting changing means and continues to read the image data when the size of the image data is larger.例文帳に追加

本発明の画像読み取り装置は、読み取り開始時に、記憶手段における利用可能な領域の大きさを確認し、この利用可能な領域の大きさと読み取る画像データの大きさとを比較し、画像データの大きさの方が大きい場合、変更内容通知手段にて変更内容を通知し、設定変更手段が読み取り設定を変更して読み取りを継続する。 - 特許庁

When whether write processing into a recording medium by a reader/writer part 31 is normally performed or not is unknown, the write monitoring part 43 performs the transmission request of the unwritten warning data 50 to the electronic money server 80, and when receiving the unwritten warning data 50 from the electronic money server 80, provides the unwritten warning data 50 to the receipt issue part 42.例文帳に追加

書込監視部４３は、リーダライタ部３１による記録媒体への書き込み処理が正常に行われたか否かが不明である場合に、電子マネーサーバ８０に対して書込未了警告データ５０の送信要求を行い、電子マネーサーバ８０から書込未了警告データ５０を受信した場合にレシート発行手段４２にこの書込未了警告デー５０タを与える。 - 特許庁

A display controller 50 displays the plurality of patient names to a plurality of display areas of the cholesteric liquid crystal indicator 41 corresponding to the plurality of areas of the luminance control film 42 and enhances only light transmission ratio of an area determined on the basis of the display area control information read by a card reader 23, of the plurality of areas of the luminance control film 42.例文帳に追加

表示制御装置５０は、調光フィルム４２の複数の領域にそれぞれ対応するコレステリック液晶表示器４１の複数の表示領域に複数の患者名をそれぞれ表示させるとともに、調光フィルム４２の複数の領域のうちカードリーダ２３によって読み取られた表示領域制御情報に基づいて決定した領域の光透過率のみを大きくする。 - 特許庁

The ticket gate machine which performs ticket gate processing by performing radio communications between the radio communication media capable of radio communication, is characteristically equipped with an enclosure 10 arranged in a communications area in which radio communication is possible by a radio antenna 105 of a radio reader/writer section; and a shock-absorber 12 which is arranged on this enclosure 10 and reduces a shock from the outside.例文帳に追加

無線通信可能な無線式通信媒体との間で無線通信を行うことによって改札処理を行う改札機において、無線リーダライタ部の無線アンテナ１０５による無線通信可能な通信エリアに配置された筐体１０と、この筐体１０上に配置され外部からの衝撃を緩和する衝撃緩和体１２と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The reader/writer 100 is provided with a data generation circuit 21 which generates data, an envelope voltage generation circuit 1 which generates envelope voltage to be raised in response to a carrier wave control signal and an antenna circuit 22 which emits an AC magnetic field based on the data generated by the data generation circuit 21 and the envelope voltage generated by the envelope voltage generation circuit 1.例文帳に追加

リーダライタ１００は、データを発生するデータ発生回路２１と、搬送波制御信号に応答して上昇する包絡線電圧を発生する包絡線電圧発生回路１と、データ発生回路２１によって発生したデータと包絡線電圧発生回路１によって発生した包絡線電圧とに基づいて交流磁界を放出するアンテナ回路２２とを具備する。 - 特許庁

If the electric power supplied by electromagnetic coupling caused between the power receiving antenna coil 11 and a power transmitting antenna coil 6 provided to the external device (reader writer) 2 becomes excessive, an internal temperature rises especially due to heating inside the constant voltage circuit 14, which changes a capacitance value of the capacitive element 13, resulting in changes in resonance frequency of the resonance circuit.例文帳に追加

外部装置（リーダライタ）２が備える送電用アンテナコイル６と受電用アンテナコイル１１との間で生じる電磁結合により供給される電力が過剰になると、特に定電圧回路１４内における発熱に起因して内部温度が上昇し、これによって容量性素子１３のキャパシタンス値が変化して、共振回路の共振周波数が変化する。 - 特許庁

When each examined lens is measured, lens information or indentification information correlated to the each lens is read by a reader 3 to be input into an information processor, a mode assigning signal is prepared by the information processor 2 and transmitted to a lens meter 1 to conduct mode switching automatically, and an optical characteristic of the each examined lens is measured thereby.例文帳に追加

個々の被検レンズを測定する際に、個々の被検レンズに関連づけられているレンズ情報又は識別情報を読取装置３により読み取って情報処理装置に入力し、情報処理装置に２によってモード指定信号を作成し、これをレンズメータ１に送信してモード切換を自動的に行なわせ、個々の被検レンズの光学特性の測定を行なう。 - 特許庁

A display processing device 33 accesses an RFID tag database storage part 33c associating identifiers of a plurality of RFID tags 2 with positional information showing locations of a plurality of RFID tags 2 to search for the positional information corresponding to the identifier identified by the tag reader 32 and displays a three-dimensional graph showing a detection state of the RFID tags 2 in the detection target area.例文帳に追加

表示処理装置３３は、複数のＲＦＩＤタグ２の識別子とこれら複数のＲＦＩＤタグ２の所在を示す位置情報と関連づけたＲＦＩＤタグデータベース記憶部３３ｃにアクセスし、タグリーダ３２で識別された識別子に対応する位置情報を検索しＲＦＩＤタグ２の検出対象領域での検出状態を示す３次元グラフを表示する。 - 特許庁

The washing apparatus 2 is provided with a register for writing information on washing to an RFID tag 1 mounted on the clothes and having a storage area for storing the information, a reader for receiving a signal from the RFID tag, a central information processor 4 including an informing part for informing the read information, and a control part 16 for setting or switching a washing mode.例文帳に追加

洗濯装置２において、衣類に装着されて情報を記憶する記憶領域を有するＲＦＩＤタグ１に、その洗濯に関する情報を書込む登録機と、ＲＦＩＤタグからの信号を受信する読取り機と、その読取った情報を報知する報知部を含む中央情報処理装置４と、洗濯モードを設定または切替える制御部１６とを備える。 - 特許庁

The electronic circuit has a transmitting/receiving element for communicating data with a reader/writer, and the element comprises a resonant circuit 13 including an antenna coil L; a rectifying circuit 15 for rectifying an input voltage received at the coil L to generate a rectified voltage; a secondary battery B; and a charging/discharging circuit 17 for charging/discharging the battery B.例文帳に追加

本発明の非接触タグ用の電子回路は、リーダライタとのデータ交信するための送受信素子を有し、送受信素子はアンテナコイルＬを含む共振回路１３と、アンテナコイルＬで受信された入力電圧を整流し整流電圧を生成する整流回路１５と、二次電池Ｂと、二次電池Ｂへの充放電を行う充放電回路１７と、を備える。 - 特許庁

A portal server which provides a service transmits authentication screen data including a command to start an ID reading program 11 to a user terminal 10, and the user terminal 10 acquires the user ID from the IC card reader 107 by starting the ID reading program 11 in response to a command included in authentication screen data, and transmits the acquired user ID to the portal server.例文帳に追加

サービスを提供するポータルサーバは、ＩＤ読取プログラム１１を起動させるコマンドを含む認証画面データを利用者端末１０に送信し、利用者端末１０は、認証画面データに含まれるコマンドに応じて、ＩＤ読取プログラム１１を起動してＩＣカードリーダ１０７から利用者ＩＤを取得し、取得した利用者ＩＤをポータルサーバに送信する。 - 特許庁

In the filling machine 2 having supplied thereto containers 1 in which a foodstuff is stored, and a machine control unit 3, a data reader 4 receives container data stored in a storage means 10 at the respective container 1, whereby the machine control unit 3 is implemented such that the filling process is executed in dependence upon the container data read.例文帳に追加

食品材料が中に格納されているコンテナ１が充填機２に搬送され、充填機制御ユニット３が設けられている充填機２において、各コンテナ１における記憶手段１０に格納されているコンテナデータを受信するデータ読み取り装置４を備えており、充填機制御ユニット３は、読み取られた前記コンテナデータに基づいて充填工程が実行されるように、実施されている。 - 特許庁

An RFID reader 200 comprises a frequency oscillation unit 201 which generates an oscillation signal at a frequency f_2 offset from a central frequency f_1 of a channel signal by an offset frequency Δf' a mixing unit 202 which mixes the channel signal and the offset oscillation signal; and a filter unit 203 which filters frequency signal mixed by the mixing unit 202.例文帳に追加

本発明の電波識別リーダー２００は、チャネル信号の中心周波数ｆ_１からオフセット周波数Δｆ分だけオフセットされた周波数ｆ_２で発振信号を発生する周波数発振部２０１と、チャネル信号とオフセットされた発振信号とを混合する混合部２０２と、混合部２０２により混合された周波数信号をフィルタリングするフィルタ部２０３とを備える。 - 特許庁

The reader section 200 returns a prescribed acknowledgement packet(Ack) via the second communication channel, when it receives normal data via the first communication channel, or returns a prescribed negative acknowledgement packet(Nack) via the second communication channel, when detecting abnormal data, even on the way of transmission of a plurality of data packets divided from the same message data.例文帳に追加

リーダ部２００は第１の通信回線を介して、受信したデータが正常であった場合には、第２の通信回線を介して所定の正常受信応答パケット(Ack)を返信し、異常を検出した場合には、同じメッセージデータから分割された複数のデータパケットを送信している途中であっても、第２の通信回線を介して所定の異常受信応答パケット(Nack)を返信する。 - 特許庁

A storage means of the image processor stores a series of work identification codes; a reception means receives work identification codes identifying work of reading in images, and images corresponding to the work identification codes, from an image reader; and a connection means connects the images corresponding to work identification codes, on the basis of the series of work identification codes received by the reception means.例文帳に追加

画像処理装置の記憶手段は、一連の作業識別符号を記憶し、受信手段は、画像読取装置から画像を読み込む作業を識別する作業識別符号と該作業識別符号に対応する画像を受信し、連結手段は、前記受信手段によって受信された一連の作業識別符号に基づいて、該作業識別符号に対応する画像を連結する。 - 特許庁

In the image reader and the image read method, fluctuation quantity information of the spectroscopic intensity distribution of reading light emitted from a light source is obtained, adjusting information for adjusting an image signal with the fluctuation of spectroscopic intensity distribution is obtained by using fluctuation quantity information, and the image signal is adjusted based on obtained adjusting information.例文帳に追加

光源から発光する読取光の分光強度分布の変動量情報を得、この変動量情報を用いることによって、分光強度分布の変動に伴う前記画像信号の調整のための調整情報を得、得られた調整情報に基づいて前記画像信号を調整する画像読取装置および画像読取方法を提供することで前記課題を解決する。 - 特許庁

In the data reader 2 for reading out information detected optically stored in the data storage medium 1, the data storage medium 1 consists of a rectangular card main body 10, and is provided with a surface 101 (102) having track parts 110 at plural parallel and uniform intervals suitable for storing the optically detected information of at least one.例文帳に追加

データ記憶媒体１に記憶されている光学的に検出される情報を読み出すためのデータ読出装置２において、そのデータ記憶媒体１は、矩形カード本体１０からなり、少なくとも１つの光学的に検出される情報を記憶することに適する複数の平行かつ均等に間隔を空けられたトラック部分１１０を有する表面１０１（１０２）を有する。 - 特許庁

The image reader recorder having a function of registering the operation order of a plurality operation keys for one specified operation key is equipped with a storage means which resets respective operation keys into a user reset state when the operation order of the plurality of operation keys begins to be registered for the specified operation key and then stores them together with the registration order of the plurality of operation keys to be registered.例文帳に追加

１つの特定操作キーに対し、複数の操作キーの操作順を登録する機能を備えた画像読取り記録装置において、上記特定操作キーに対し、上記複数の操作キーの操作順の登録を開始するときには各操作キーをユーザリセット状態に復帰させ、その後に登録する複数の操作キーの登録順とともに記憶する記憶手段を備えている。 - 特許庁

When a user sets an original bundle to an automatic draft feeder of an optional composite system 100 and depresses a start button, the composite systems 100 starts the input job and a hard disk 122 writes the image data read by an image reader 111, and a transfer job is started and the image data written in the hard disk 122 are transferred to the other composite systems 100.例文帳に追加

ユーザーが任意の複合システム１００の自動原稿送り装置に原稿束をセットしスタートボタンを押すと、その複合システム１００で入力ジョブが開始され画像読取り装置１１１により読み込まれた画像データがハードディスク１２２に書き込まれ、さらに、転送ジョブが起動されて、ハードディスク１２２に書き込まれた画像データが他の複合システム１００へ転送される。 - 特許庁

This measurement data transmitter using a personal computer 21 to which peripheral equipment can be connected through a universal serial bus is provided with: a meter 10 for transmitting measurement data acquired by measuring electric energy; and a USB reader 22 connected through the universal serial bus to the personal computer 21 for reading the measurement data from the meter 10, and for transmitting the measurement data to the personal computer 21.例文帳に追加

ユニバーサルシリアルバスによる周辺機器の接続が可能なパーソナルコンピュータ２１を用いた計量データ伝送装置であって、電力量を計量して得た計量データの送信が可能な計量器１０と、パーソナルコンピュータ２１に対してユニバーサルシリアルバスにより接続され、計量器１０から計量データを読み出してこのパーソナルコンピュータ２１に送るＵＳＢ読み取り機２２とを備える。 - 特許庁

When courtesy information recorded in a recording medium held by the customer is read by the recording medium reader 30, the headquarters server 10 determines whether or not a courtesy information combination pattern stored in the alternative information table is established by the read courtesy information, and when the information combination pattern is established, obtains alternative destination courtesy information corresponding to the pattern from the alternative information table t3.例文帳に追加

記録媒体読取装置３０で顧客が所持する記録媒体に記録された優待情報が読取られると、本部サーバ１０は、その読取った優待情報で代替情報テーブルに記憶された優待情報組合せパターンが成立するか否かを判定し、成立する場合、そのパターンに対応する代替先優待情報を代替情報テーブルｔ３から取得する。 - 特許庁

The printer comprises an index print designating means 14 for index printing the plurality of the image data read by an image data reader 11 and outputting it, a voice recognition processor 13 for recognizing the designation of the user's speech, an image data processor 15 for processing image data based of the recognition result, and a print processor 16 for processing to print the processed image data.例文帳に追加

その構成として、画像データ読み取り部１１が読み取った複数の画像データをインデックス印刷して出力させるためのインデックス印刷指示手段１４と、ユーザの発話する指示を認識する音声認識処理部１３と、その認識結果に基づいて画像データ処理を行う画像データ処理部１５と、処理された画像データを印刷処理する印刷処理部１６とを有する。 - 特許庁

On both ends of a picture reading effective area, the test chart obtained by symmetrically filling a stripe pattern regulated by the same pixel pitch and the same density and a condensing lens position discriminating means 13 discriminating the aberration of the condensing lens 71 of the picture reader by discriminating both of the stripe pattern and the coinciding degree of density from picture data obtained by read-scanning this test chart.例文帳に追加

画像読取有効範囲の両端に、同じ画素ピッチと同じ濃度で規定された縞パターンを対称に記したテストチャートＴと、このテストチャートＴを読取走査した画像データから、縞パターンと、濃度の一致度合いとの双方を判別することによって、画像読取装置Ｆの集光レンズ７１の位置ずれを判別するようにした集光レンズ位置判別手段７６とを備える。 - 特許庁

To enable an antenna for reader provided on an antenna formation object member, such as shelf board of a bookstand, or the like, in order to communicate with an electronic tag attached to the front cover side or back cover side, or the like, of books to satisfactorily communicate with the electronic tag without generating a wasteful space for an article housing space for housing articles, such as books.例文帳に追加

書籍類の表表紙面または裏表紙面などに取付けられる電子タグと交信するために書架などの棚板などのアンテナ形成対象部材１１に設けられるリーダ用アンテナ１５が、書籍類などの物品を収納する物品収納空間などについて無駄なスペースを生じることなく、上記電子タグと良好に交信し得るようにすることである。 - 特許庁

When one or more style samples 13, color samples 12, material samples 11 and size samples 10 at a time are placed on an RFID reader 3 from samples 1 with RFID tags stuck to objects used as metaphors which remind customers of retrieval conditions that can be specified, shoes corresponding to the retrieval conditions specified by these samples 1 are retrieved, and a retrieval result screen is displayed on a monitor 6.例文帳に追加

指定できる検索条件を来店客に連想させるメタファとなる物にＲＦＩＤタグを貼付したサンプル１からスタイルサンプル１３、色サンプル１２、材質サンプル１１及びサイズサンプル１０が１つずつ以上ＲＦＩＤリーダ３上に置かれると、それらのサンプル１によって指定される検索条件に該当する靴が検索され、検索結果画面がモニタ６に表示される。 - 特許庁

To provide an image reading and processing device having an image reader reading a document image according to an image reading condition and an image processor carrying out image processing on image data of the read document image and allowing selection of great reduction in a print output processing time or print output with high quality in compliance with a work purpose such as priority of production efficiency and that of image quality.例文帳に追加

画像読取条件に従って原稿画像を読み取る画像読取装置と読み取られた原稿画像の画像データに画像処理を施す画像処理装置とを有し、生産効率の重視や画質の重視等の作業目的に応じて、プリント出力の処理時間を大幅に短縮し、あるいは高画質のプリント出力を行なうことのできる画像読取・処理装置を提供する。 - 特許庁

The image reader 1 acquires the dark level output for performing shading correction of shade of the image read from the original at a state that a light source 51 of the floodlight device 5 is lit and at a state that the floodlight direction of the light by the floodlight device 5 does not cross the light receiving direction of the light by the light receiving element 41 by the floodlight direction variable device 6.例文帳に追加

画像読取装置１は、投光装置５の光源５１を点灯させている状態で、かつ、投光方向可変装置６により、投光装置５による光の投光方向が受光素子４１による光の受光方向に交差しない方向にした状態で、原稿から読取った画像の濃淡をシェーディング補正するための暗レベル出力を取得する。 - 特許庁

Namely, modeling is so performed that the rotating speed of a motor driving shaft is computed from the control profile of a motor 3 and applied to the driving mechanism of the image reader; and analyses are taken at specific intervals of very short time and then speed variation of the driving mechanism in the control profile of the motor is made clear through the analyses, thereby supporting the designing according to the result.例文帳に追加

即ち、モーター３の制御プロフィールから、モーター駆動軸の回転速度を算出し、これを画像読取装置の駆動機構に加えるようにモデル化し、所定の微小時間間隔ごとに解析することにより、モーターの制御プロフィールによる駆動機構の速度変動を解析で明確化し、この結果に基づいて設計時における支援を行うようにした。 - 特許庁

A reading device of a dosimeter comprising a reader consisting of a pair of coil (11) connected to microwave power source and a photo multiplier (12) placed by the side of each coil at right angle to the coil, and a means for arranging a dosimeter between the pair of coil (11) to detect a beam emitted by the thermo-luminescence dust with the photo multiplier (12). 例文帳に追加

マイクロ波電源に接続された一対のコイル(11)と、一対のコイルの各々の側にコイル面と直角をなすように置かれた光電子増倍管(12)とからなる読取り部、及び熱ルミネッセンス粉末により放出される光を光電子増倍管(12)によって検出するために一対のコイル(11)の間に線量計を配置するための手段とからなる放射線線量計の読取り装置。 - 特許庁

In communication equipment, a tape drive device, a library device, an auto-loader and a reader, communication processing is made possible and communication impossibility due to disagreement of communication methods is eliminated by switching a communication processing part and an antenna means in accordance with the various communication methods adopted in the semiconductor memory mounted on a tape cassette or other recording medium cassettes.例文帳に追加

通信装置、テープドライブ装置、ライブラリ装置、オートローダー装置、リーダー装置において、テープカセットその他の記録媒体カセットに装備された非接触式半導体メモリに採用されている各種の通信方式に対応して、通信処理部及びアンテナ手段を切り換えて通信処理を行うことができるようにし、通信方式の不一致による通信不能ということを解消する。 - 特許庁

Reader devices 16-19 installed at least one part from a starting point to a reaching point fetch the individual identification information outputted from the tag device 11 as the radio waves, and notifies transportation progress information showing passage of the automobile mounted to the tag device 11 outputting the individual identification information to a center device 20 through a communication network 50.例文帳に追加

出発地点から到着地点までの少なくとも１ヶ所に設置されたリーダー装置１６〜１９は、タグ装置１１から無線電波で発せられる個体識別情報を取得し、その個体識別情報を発するタグ装置１１を装着した自動車が通過したことを示す輸送経過情報を、通信ネットワーク５０を通じてセンター装置２０に通知する。 - 特許庁

Meanwhile, the reader 2 displays the image of a person in charge proper to a user by using preliminarily stored confidential information and a one-way function to let the user confirm that the device can be trusted when the member ID is previously inputted and then successively reads the password and performs prescribed authentication from the read password and the member ID previously read.例文帳に追加

一方、カード読み込み装置２は、先に会員ＩＤを入力した時点で、あらかじめ記憶している秘密情報と一方向関数を用いて利用者に固有の担当者の画像を表示させてその装置が信用するに足りることを利用者に確認させてから、引き続きパスワードを読み込ませ、読み込んだパスワードと先の会員ＩＤとから所定の認証を行う。 - 特許庁

A digital camera 2 for picking up an image including an object as image data includes a CCD 35 for picking up the image including the object as image data; a reader unit 27 for receiving associated information regarding the object when imaging the object, and a storage control unit 21c for correspondingly storing the image data and the associated information on a storage medium 36.例文帳に追加

被写体を含む画像を画像データとして撮像するデジタルカメラ２において、被写体を含む画像を画像データとして撮像するＣＣＤ３５と、被写体を撮像する際に、被写体に関する関連情報を受信するリーダ部２７と、画像データと関連情報とを対応付けて記憶媒体３６に記憶させる記憶制御部２１ｃとを有するように構成する。 - 特許庁

To prevent a reflector from being broken during operation as much as possible by incorporating a metal plate for reinforcement by fixing the reflector to the metal plate for reinforcement held by a holder for reinforcing metal plate, in an image reader employing a structure such that a thin, long-sized reflector is incorporated at a specified position across a metal plate for reinforcement.例文帳に追加

薄くて長尺な反射鏡をキャリッジの所定の位置に組み込むのに、補強用板金を介して行う構造を採用する画像読取装置で、補強板金用ホルダに保持させた補強用板金に反射鏡を固定するようにして、該補強用板金を組み込むことにより反射鏡の固定作業を簡便化し、作業中の反射鏡の破損を極力防止する。 - 特許庁

An IC card system 10 is provided with: the mobile terminal device 12, a service providing terminal 16 having a reader/writer part 30 for transmitting and receiving information to/from the noncontact IC card module part 22 of the mobile terminal device 12; and a card issuing server 24 for performing card issuing procedures to the mobile terminal device 12 through the service providing terminal 16.例文帳に追加

また、本発明のＩＣカードシステム１０は、本発明のモバイル端末装置１２と、モバイル端末装置１２の非接触ＩＣカードモジュール部２２に対して情報の送受信を行うリーダライタ部３０を有するサービス提供端末１６と、サービス提供端末１６を介して、モバイル端末装置１２に対しカード発行手続きを行うカード発行サーバ２４とを備えている。 - 特許庁

The reader is adapted to photoelectrically detect chemiluminescence of a visible light wavelength region from an adsorptive area on a biochip by a contact between a chemiluminescent matrix and ferment by a cooled CCD camera 11, amplify the same by an amplifier 12, and convert the same to a digital signal by an analog-digital converter 13 to be input as light emission intensity to a data processing means 14.例文帳に追加

化学発光基質と酵素との接触によって吸着性領域から可視光波長領域の化学発光が放出されているバイオチップ１０上を冷却ＣＣＤカメラ１１によって光電的に検出し、増幅器１２で増幅し、アナログ／デジタル変換器１３でデジタル信号に変換して、発光強度としてデータ処理手段１４に入力する。 - 特許庁

The image reader includes a means for feeding documents stacked on a document table to a reading position, an image sensor which can move in order to read the image of the document and a fingerprint on a paper, and a mode for reading the document while fixing the image sensor and feeding the document by the document feeding means.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係る画像読取装置は、原稿台に積載された原稿を読取位置まで搬送するための原稿給紙手段と、原稿の画像および紙指紋を読取るための移動が可能なイメージセンサと、イメージセンサを固定して原稿給紙手段で原稿を搬送させながら読取る読取りモードとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An image processing apparatus 100 is provided with an image reader 101 to read the draft image recorded in a recording medium, a specific image identifier 111 to identify a specific kind of image from the read draft image, and a stamp image adder 104 to add a prescribed stamp image to the draft image when the specific image identifier 111 identifies the specific image.例文帳に追加

画像処理装置１００は、記録媒体に記録された原稿画像を読み取る画像読取部１０１と、読み取った原稿画像から特定の種類の画像を認識する特定画像認識部１１１と、特定画像認識部１１１が特定画像を認識したときに、所定のスタンプ画像を原稿画像に付加するスタンプ画像付加部１０４とを備えている。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming device with which image quality of a reading image can be improved, time until reading is started is shortened, impression that read time becomes long is not given when one original is read and workability (productivity) of read work can be improved at the time of reading a plurality of originals.例文帳に追加

読取画像の画質を向上させることができるとともに、読取りを開始するまでの時間を短縮して、１枚の原稿を読取る際には読取り時間が長くなるような印象を与えず、かつ、多数の原稿を読取る場合には、読取り作業の作業性（生産性）を向上させることができる画像読取装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The image forming apparatus 17 acquires IC card identification information by means of an IC card reader 174 and an administrative server 11 acquires a user ID corresponding to this acquired IC card identification information and use restriction information related to the use of the image forming apparatus 17 and carries out processing in the image forming apparatus 17 based on the use restriction information.例文帳に追加

画像形成装置１７は、ＩＣカードリーダ１７４によりＩＣカード識別情報を取得し、管理サーバ１１は、この取得されたＩＣカード識別情報と対応したユーザＩＤと、画像形成装置１７の使用に係る使用制限情報を獲得し、前記使用制限情報に基づき画像形成装置１７における処理を実行させるものである。 - 特許庁

This system comprises RFID tags 1, which store memory on the goods information, a liquid crystal display device 5 for displaying the goods information and a solar battery 6 serving as a power source and a reader/writer 3 and 4 which can communicate with the RFID tags 1 by wireless to update the goods information.例文帳に追加

商品情報を記憶するメモリ、該メモリに記憶された商品情報を表示する表示装置部としての液晶表示装置５及びその電源部たる太陽電池６を備えたＲＦＩＤタグ１と、前記ＲＦＩＤタグ１に対して無線通信による交信を行い、ＲＦＩＤ１タグが表示する商品情報を更新させることが可能なリーダ・ライタ３、４とを備えた構成とする。 - 特許庁

Voice control parameters for different rule-synthesized voices are inserted arbitrarily into document information and recorded and the document information is converted into two-dimensional symbols and printed by encoder software for two-dimensional symbol conversion; and a reader with a rule-synthesized voice function recognizes different voice control parameters to generate voice in various speaking styles.例文帳に追加

文書情報に複数の異なった規則合成音声用の音声制御パラメータを任意に挿入記録させ、二次元記号変換用のエンコーダソフトにより文書情報を二次元記号に変換して印字させ、規則合成音声機能が付いた読み取り機において複数の異なった音声制御パラメータを認識して種々の発話スタイルにて音声を生成させる。 - 特許庁