1153万例文収録!

「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(360ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

readerを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 18845



例文

The image reader having a halogen lamp 3 for irradiating the negative film F, an optical fiber unit 4 for forming the optical path of the halogen lamp 3, and a film conveyance unit 5 for conveying the photographic film F, in which the end face of the exit port L2 of the optical fiber unit 4 is formed to a rugged form and the photographic processing device having the same.例文帳に追加

フィルムを照射するためのハロゲンランプ3と、このハロゲンランプ3の光路を形成する光ファイバーユニット4と、写真フィルムFを搬送するフィルム搬送ユニット5とを有していて、光ファイバーユニット4の出射口L2の端面が凹凸状になっている画像読取装置とこれを備えた写真処理装置。 - 特許庁

The antenna for an IC tag is provided with an antenna Z1 for an IC tag having a loop antenna part 50 formed along the internal surface of an almost cylindrical metallic product 40 and an antenna for an IC tag reader/writer formed like a coil in the periphery of an arm part to be inserted into the annular part of the metallic product 40 for lifting and conveying it.例文帳に追加

略円筒状の金属製品40の内面に沿って形成されたループアンテナ部50を有するICタグ用アンテナZ1と、金属製品40の環状部に挿入されてこれを吊り上げ搬送するアーム部の周囲にコイル状に形成されたICタグリーダライタ用アンテナとを具備する。 - 特許庁

A wireless reader/writer 1 includes; a data-dividing part which divides instruction data from a high-order device 100; a command-analyzing part 31 which reads out communication-setting conditions, which correspond to a command, from a memory 22 on the basis of the divided one data (command data); and a setting conditions storage part which stores the communication-setting conditions.例文帳に追加

無線リーダライタ100は、上位装置100からの指示データを分割するデータ分割部と、分割された一方(コマンドデータ)に基づきコマンドに対応する通信設定条件をメモリ22から読み出すコマンド解析部31と、その通信設定条件を保持する設定条件保持部とを備えている。 - 特許庁

A image read section 2 of the name card reader 100 reads image data of character information described on a name card inserted to the image read section, an OCR function recognizes the character information of the name card based on the image data, a data storage section stores the character data by items of names and telephone numbers, and a display section 8 displays the character data.例文帳に追加

名刺読み取り装置100において、画像読み取り部2に挿入された名刺に記載された文字情報の画像データを読み取り、OCR機能により前記画像データから名刺の文字情報を認識し、その文字データを氏名、電話番号などの項目別にデータ記憶部に記憶し、表示部8に表示する。 - 特許庁

例文

The image information/tag information control system comprises: a photographing means 11, a tag communicating means (IC tag reader/writer 118) for communicating with tag means; a means 119 for linking specified information to manage them; and a memory means (RAM 113) for accumulating the linked specified information by the information linking managing means.例文帳に追加

撮像手段11と、タグ手段との通信を行うタグ通信手段(ICタグリーダ・ライタ118)と、所定情報を結合して管理する情報結合管理手段119と、前記情報結合管理手段により結合された前記所定情報を蓄積する記憶手段(RAM113)とを備える。 - 特許庁


例文

To provide an image reader in which the state of excessive temperature up can be prevented near the standby position of an illuminating part by the remaining heat of the illuminating part after copy completion, then, unnecessary speed down at a next copy operation can be avoided and copy productivity can be maintained high, and to provide an image forming device equipped with the same.例文帳に追加

コピー終了後の照明部の余熱によって、同照明部の待機位置近傍が過昇温状態となるのを防止し、次のコピー動作時の不要なスピードダウンを回避し、コピー生産性を高く維持することのできる画像読取装置、及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the user presents the two-dimensional bar code at a certain store 3, the sales store system 4 of the store 3 reads the two-dimensional bar code using a two-dimensional bar code reader 33, obtains the user's ID, checks the ID via an IP network 5, renders the ID unusable, and writes the ID into a deletion management DB.例文帳に追加

利用者は、外出先の任意の店舗3で二次元バーコードを提示すると、該店舗3の販売店舗システム4は二次元バーコード読み取り装置33で二次元バーコードを読み込み、利用者IDを取得してIP網5経由し該IDを確認し、該IDを利用不可に変更し、削除管理DBに該IDを書き込む。 - 特許庁

To provide an illumination unit, image reader using the same and image forming apparatus, in which convergence of light source is successfully suppressed even in the case that a document is floated, an excellent image can be obtained, high-efficiency light utilization is enabled, and it is possible to deal with energy saving with consumption reduction and to deal with global environmental maintenance.例文帳に追加

原稿の浮いた場合においても光源の集光を良好に抑制し、良好な画像を得られとともに、高効率光利用が可能でかつ、消費電力が小さい省エネに対応可能な、地球環境保全に対応できる照明ユニットおよびそれを用いた画像読取装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

For the tag, a display sheet for displaying the visible article information, a sheet provided with a data storage element composed of a transmission/reception part and a data storage and/or arithmetic part for storing the article information and communicating the stored information with an external reader-writer on the back surface of the display sheet, and a base material are laminated.例文帳に追加

視認可能な物品情報を表示するための表示シート、該表示シートの裏面に、送受信部とデータ記憶及び/又は演算部からなり、物品情報を記憶し、記憶された情報を外部リーダライタとの通信するデータ記憶素子を有するシート、および基材を積層したことを特徴とするタグである。 - 特許庁

例文

To remove an unevenness occurring in non-aperture part of lens array from the image signals obtained with a radiation image information reader which has the lens arrays like a refractive index distribution type lens array and obtains the image signal by reading the radiation image informations accumulated and recorded at a stimulus phosphor sheet with a line sensor.例文帳に追加

屈折率分布型レンズアレイのようなレンズアレイを備え、蓄積性蛍光体シートに蓄積記録された放射線画像情報をラインセンサにより読み取って画像信号を得る放射線画像情報読取装置において、得られる画像信号からレンズアレイの非開口部に起因するムラを除去する。 - 特許庁

例文

When the data of the coupon are proper, the reader device 5 provides a service corresponding to the coupon for the user of the mobile telephone set 2 and transmits information on the user as visitor data to a manager-side server device 4, which records the received visitor data in a customer database 6.例文帳に追加

そして、クーポンのデータが正当である場合、リーダ装置5は、クーポンに対応するサービスを携帯電話機2のユーザに提供すると共に、そのユーザの情報を来客データとして管理者側サーバ装置4に送信し、管理者側サーバ装置4は、受信した来客データを顧客データベース6に記録する。 - 特許庁

When the response is returned from the IC card, the reader/writer evaluates the response according to the evaluation condition and selects one command from a plurality of commands to notifies the selected command name to the host device and transmits the selected command to the IC card while communication for notification is carried out.例文帳に追加

そして、ICカードから応答があったとき、リーダライタ1は、判定条件により応答を判定して複数のコマンドのうちから一つのコマンドを選択し、その選択したコマンド名を上位装置に通知すると共に、その通知のための通信をしている間に、選択したコマンドをICカードに送信する。 - 特許庁

In this image reader where a plurality of reading conditions are set, and light quantity at reading an original is changed for each condition, shading data acquired by one white reference board are multiplied by a correction coefficient corresponding to a reading method so that the shading correction can be executed to a read image signal.例文帳に追加

複数の読み取り条件を有し、しかも、原稿読み取り時の光量が、条件毎に変わる画像読取装置において、1つの白基準板によって得られたシェーディングデータに、読み取り方法に応じた補正係数を掛けることによって、読み取った画像信号にシェーディング補正を行うものである。 - 特許庁

The image reader having an original guide roller rotating on the slit exposure glass plate at an image read position is characterized in the provision of a member forming a prescribed gap between the slit exposure glass plate and the original guide roller static charged.例文帳に追加

画像読み取り位置のスリット露光用ガラス上で回転する原稿案内ローラを有する画像読み取り装置において、前記スリット露光用ガラスと原稿案内ローラとの間に所定の間隙を形成する部材を有し、且つ該原稿案内ローラは帯電した原稿案内ローラであることを特徴とする画像読み取り装置。 - 特許庁

To provide an IC card reader and IC card reading method in a versatile manner and for efficiently applying automatic changing processing of the IC card communication method for shortening the processing time, increasing the processing speed, and simultaneously improving the processing accuracy to a non-contact IC card and a contact IC card.例文帳に追加

処理時間の短縮を図り、処理を高速化し、同時に処理精度を向上させた、ICカードの通信方式の自動切替え処理を、非接触型ICカードおよび接触型ICカードに対しても汎用的に効率良く実行できるICカード読取装置およびICカード読取方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

An image processing system 1 comprises: an information processor 2 for generating a print job; an image forming device 3 which carries out print processing under a condition set to setting information 311 and prints an error sheet; an image reader 4 for optically reading the error sheet; and a network 5 connecting these components mutually.例文帳に追加

画像処理システム1は、印刷ジョブを生成する情報処理装置2と、設定情報311に設定された条件の下で印刷処理を実行するとともに、エラーシートを印刷する画像形成装置3と、エラーシートを光学的に読み取る画像読取装置4と、これらを相互に接続するネットワーク5とからなる。 - 特許庁

To provide a point managing system capable of managing an electronic point between a customer, a shop, and a system operator, enabling the customer to receive point service without having a point card, and enabling a store to provide the point service without issuing the point card and installing a card reader/writer device.例文帳に追加

顧客、店舗およびシステム運営業者の間で電子的なポイントを管理し、顧客はポイントカードを持たなくてもポイントサービスが受けられ、商店はポイントカードを発行したりカード・リーダ/ライタ装置を設置したりしなくてもポイントサービスを行うことができるポイント管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A user, in his/her home, depending on the information taken off from the magnetic card 11 with a card reader 16, retrieves, regarding food information for a predetermined period in the past, in a food database 18 using an information processing terminal 17, takes off nutrition information, executes predetermined processing, and generates screen data to output it to a display device 19.例文帳に追加

利用者は、家庭で、カードリーダ16によって磁気カード11から取り出された情報に基づき、情報処理端末17により過去所定の期間の食品情報に関して食品データベース18を検索し、栄養情報を取り出し、所定の処理を行い、画面データを作成し、表示装置19に出力する。 - 特許庁

To provide a technology for suppressing an occurrence of a shadow on a read image near an end part on the side which is not stopped with a stop board for positioning an original to be mounted on an original table inexpensively with a simple construction, in the image reader capable of reading an original image mounted on the original table.例文帳に追加

原稿台に載置された原稿の画像を読み取り可能な画像読取装置において、低コスト且つ簡便な構成により、原稿台に載置される原稿の位置決め用の突き当て板に突き当てない側の端部近傍における読取り画像上の影の発生を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

This card reader ion which an IC card 4 is carried in a card carriage path 2 by a card carrying means driven by a driving motor is provided with a contact type scanner 5 for reading embossment formed on the IC card 4 which is being carried and a pressing mechanism 6 for closely pressing the contact type scanner 5 to the IC card 4.例文帳に追加

駆動モータで駆動されるカード搬送手段によりICカード4がカード搬送路2内を搬送されるカードリーダであって、搬送中のICカード4に形成されたエンボスを読み取る密着型スキャナ5と、この密着型スキャナ5をICカード4に密着するように加圧する加圧機構6とを備えている。 - 特許庁

An electric lock system 4 includes a non-contact type key reader 6 for acquiring the individual authentication information for opening and closing an electric lock 7 and an electric lock controller 5 for controlling the opening/closing of the electric lock 7 corresponding to the result of collating the obtained individual authentication information and registration information registered beforehand.例文帳に追加

電気錠システム4は、電気錠7を開閉するための個別認証情報を取得する非接触式キーリーダ6と、取得された個別認証情報と予め登録された登録情報との照合結果に応じて電気錠7を開閉制御する電気錠制御器5とを備える。 - 特許庁

Receiving an order, the delivery order information 17 is transferred from the control division 10 to a work-site operation division 20, and at execution of the material cutting operation at the site, the relevant material information is read by a reader 23, and the read material information 19 is transferred from the work-site operation division 20 to the control division 10.例文帳に追加

受注に基づいて管理部門10から現業部門20へ出荷指図情報17を転送し、現業部門で材料の切断作業を実行するのにともなってその材料の材料情報を読取器23で読み取り、読み取った材料情報19を現業部門20から管理部門10へ転送する。 - 特許庁

The IC card having a central processing unit and the memory erases the data from the memory or updates to data which is different from the data by executing a program by the central processing unit immediately after reading the data from the memory by an IC card reader writer.例文帳に追加

中央処理装置とメモリとを有するICカードであって、 ICカードリーダライタが前記メモリからデータを読み出した直後、前記中央処理装置がプログラムを実行することにより前記データを前記メモリから消去するか或いは前記データとは異なるデータに更新することを特徴とするICカード。 - 特許庁

This image reader has a scanning optical system 104 which irradiates a document with light and reads its read surface, an image read part 109 which is unitized by mounting on a substrate a photodetection sensor photodetecting the light from the scanning optical system 104, and a driving part including a driving shaft which drives the scanning optical system 104.例文帳に追加

原稿に光を照射して読取面を走査する走査光学系104と、走査光学系104からの光を受光する受光センサが基板に搭載されてユニット構成された画像読取部109と、走査光学系104を駆動する駆動軸108を含む駆動部とを有する。 - 特許庁

In a method of reducing the size of the image file by merging/discarding the approximate color dots, color data to be approximated are unified by using a color table 201 within an image processing controller 102 for color image data of the original read by a scanner reader part 101, and fed back to the image data to produce image data suited to compression.例文帳に追加

近似カラードットの統廃合により画像ファイルのサイズの減少方法は、スキャナリーダ部101によって読込まれる原稿のカラー画像データを画像処理コントローラ102内部のカラーテーブル201を用いて近似するカラーデータを一元化し、画像データにフィードバックすることにより、圧縮に適した画像データを生成する。 - 特許庁

The image forming device 100 is provided with; a main control part 208 for fundamental control of the image forming device 100; a reader part 201 for reading an image; a display part 201 for displaying a read image, an operation state, or various messages; and a printer part 204 for outputting an output after image formation.例文帳に追加

画像形成装置100は、画像形成装置100の基本制御を行う主制御部208と、画像を読み込むためのリーダ部201と、読み込んだ画像や動作状態や各種メッセージを表示するための表示部202と、画像形成済み画像を出力するためのプリンタ部204とを備える。 - 特許庁

To provide an ink for forming an impress layer having excellent printing ink suitability, capable of printing at a necessary location of a base material having no impress property without hurting inherent property of the base material and forming an impress layer allowing impressing or stamp imprinting without blotting and having a formed impress layer not flaked off through an OCR reader, a thermal head or the like.例文帳に追加

印刷インキ適性に優れ、捺印性のない基材の必要な箇所に基材本来の特性を損なうことなく印刷して、滲まずに捺印やスタンプ押印可能な捺印層を形成でき、形成された捺印層はOCRリーダーやサーマルヘッドなどで剥離しない捺印層形成用インクの提供。 - 特許庁

The card reader/writer reads sender identifying information from a sender card, and a sender determination means compares the sender designating information of the storage means with the sender identifying information; and an unlocking command generating means releases an electronic lock by generating an unlocking command when the sender determination means determines that the sender designating information agrees with the sender identifying information.例文帳に追加

カードリーダ/ライタは荷送人カードから荷送人特定情報を読み取り、荷送人判定手段は記憶手段の荷送人指定情報と、荷送人特定情報とを比較し、解錠指令生成手段は荷送人判定手段が一致と判定したときに解錠指令を生成して電子錠の解錠を行う。 - 特許庁

To provide a sheet carrying device, an image forming device and an image reader having this sheet carrying device capable of highly accurately carrying a sheet by preventing the occurrence of a carrying error when the sheet rushes in and separates from a nip part of a carrier roller and a pinch roller when sandwiching and carrying the sheet by the carrier roller and the pinch roller.例文帳に追加

搬送ローラとピンチローラとによってシートを挟持搬送するときに、シートが搬送ローラとピンチローラとのニップ部に突入する際及び離脱する際の搬送誤差の発生を防止して高精度のシート搬送が可能なシート搬送装置及びこれを備えた画像形成装置並びに画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the secrete data codes disposed behind the terminal identification code are not read by readers of general specifications, so that even if two-dimensional codes including such secrete data codes are read with a reader of general specifications, the presence of data to be made secrete by the secrete data codes is unknown.例文帳に追加

これにより、終端識別コードの後に配置された秘匿データコードは、一般仕様の読取装置では読み取りの対象にならないので、このような秘匿データコードが含まれる二次元コードを一般仕様の読取装置で読み取っても、当該秘匿データコードによって秘匿しようとするデータの存在はわからない。 - 特許庁

An IC card reader 1 is provided with an optical detection sensor 15 which detects whether the IC card 2 is mounted on an antenna formation surface, and a CPU 11 starts the transmission of a radio wave signal from an antenna 13 to the IC card 2 once the optical detection sensor 15 detects the IC card 2 being mounted on the antenna formation surface.例文帳に追加

ICカードリーダ1は、ICカード2がアンテナ形成面上に載置されたか否かを検出する光検出センサ15を設け、ICカード2のアンテナ形成面上への載置が光検出センサ15により検出されると、CPU11はアンテナ13からICカード2への電波信号の送出を開始させる。 - 特許庁

To provide an image reader that improves image quality of a read image by subtracting a highly stable dark output correction value from an image signal by using dark output values from each element outputted from an image sensor that are averaged through the sum of two lines of the dark output value shifted by one bit for the dark output correction when shading an incident light.例文帳に追加

入射光遮断時に、イメージセンサから出力される各素子からの暗出力値を、1ビットシフトした値として2ライン分加算していた値を暗出力補正値として平均化した値を用いて、安定性の高い暗出力補正値を画像信号から差し引くことで、読みとられた画像の画質を向上させる。 - 特許庁

The image reader having the stationary original read mode for reading an original on an original platen 13 by moving carriages 7, 8 and the moving original read mode for reading a moving original by using a automatic document feed function in the state of fixing the carriages 7, 8 is provided with a half mirror 1 distinguishing original images in both modes.例文帳に追加

キャリッジ7、8の移動により原稿台13上の原稿を読み取る固定原稿読み取りモードと、キャリッジ7、8を固定して自動原稿給送機能による移動原稿を読み取る移動原稿読み取りモードを有する画像読み取り装置において、両モードによる原稿画像を区別するハーフミラー1を備えた。 - 特許庁

A processor 11-2, by an acquisition control function 11d, uses a reader/writer 15-2 or a network interface part 16-2 to acquire a data group including image data to which a content identifier as unique identification information is allocated and diagnostic reading report data in which hyperlink information including address information and the content identifier are described.例文帳に追加

プロセッサ11-2は取得制御機能11dにより、ユニークな識別情報であるコンテンツ識別子が割り付けられた画像データと、アドレス情報およびコンテンツ識別子を含んだハイパーリンク情報が記述されている読影レポートデータを含むデータ群を、リーダ・ライタ15-2またはネットワークインタフェース部16-2を利用して取得する。 - 特許庁

In response to a tabulation completion instruction including the tag ID, a stay time when the user stays at a predetermined location as the object of addition of the number of points is calculated based on the tag reader ID, the radio wave strength value and the time information, and the number of points calculated based on the stay time is given to the user.例文帳に追加

そして、タグIDを含む集計完了指示を受けて、タグリーダIDと電波強度値と時刻情報とに基づいてポイント数を加算する対象となる所定の位置情報に滞留した滞留時間を算出し、滞留時間に基づいて算出されたポイント数をユーザに付与する。 - 特許庁

The user can be notified of the kind of cybermoney service used in the settlement processing of cybermoney, since this reader/writer is equipped with a controller 160 which controls logo data of the cybermoney service to be displayed on a display part 130, if the kind of the cybermoney service to be used for settlement processing of cybermoney is detected.例文帳に追加

電子マネーの決済処理に用いられる電子マネーサービスの種類を検知すると、その電子マネーサービスのロゴデータを表示部130に表示させるように制御する制御部160を備えたので、電子マネーの決済処理を行う際に用いられる電子マネーサービスの種類を利用者に知らせることができる。 - 特許庁

A mixing part 211 mixes an antenna control signal for controlling an antenna part 207 output from a control part 201 with a notification part control signal for controlling MMI parts 208 to 210 for notifying an operator of the processing status of a non-contact IC reader/writer device, and outputs it as a mixed signal to a cable 110.例文帳に追加

混合部211は、制御部201より出力された、アンテナ部207の制御を行うアンテナ制御信号と、非接触ICリーダライタ装置の処理の状況を操作者に知らせるMMI部208〜210の制御を行う通知部制御信号とを混合させ、混合信号としてケーブル110に出力する。 - 特許庁

When receiving a first register request from a customer 5 through a communication line 10, a customer management center 2 registers information for registration including transmitted personal information in a customer management DB 24 and sends an IC card 37 and an IC card reader/ writer 36 for reading/writing from/to the IC card 37 to the customer.例文帳に追加

顧客管理センター2は、通信回線10を介した顧客5からの第1の登録依頼の際に、送信された個人情報を含む登録用情報を顧客管理DB24に登録すると共に、この顧客に、ICカード37とICカード37を読み書きするICカード・リーダ/ライタ36を送付する。 - 特許庁

The data processing apparatus 70 processes variation data sets D1 of respective fixed active tags 30 and reference position data sets D2 of respective fixed active tags 30 so as to correspond to respective fixed active tags 30, thereby carrying out positional measurements (positioning) intended for respective regions between the plurality of fixed active tags 30 and the tag reader 40.例文帳に追加

データ処理機70は、固定アクティブタグ30毎の変動データD1と固定アクティブタグ30毎の基準位置データD2とを固定アクティブタグ30毎に対応させて処理を行うことで、複数の固定アクティブタグ30それぞれとタグリーダー40との間の各領域を対象とした位置の測定(測位)を行う。 - 特許庁

In the printer having the function of reading bar codes by a bar code reader, a CPU 11 controls an ASIC 23 and a printing mechanism part 10 to print out by adding an instruction bar code indicating operation code information or an ID bar code indicating an image ID when printing an index image corresponding to each image stored in a memory card.例文帳に追加

バーコードリーダによりバーコードの読取機能を有するプリンタにおいて、CPU11は、ASIC23や印刷機構部10を制御して、メモリカードに保存されている各画像に対応するインデックス画像のプリント時に、操作コード情報を示す命令バーコード又は画像IDを示すIDバーコードを付加してプリント出力する。 - 特許庁

As it is shown that "Kontemutsusu Mundi" was printed and published in Kyoto for it to be sold, Goto-ban (Goto editions) was also published for the purpose of earning profits, and more reader-friendly books were made; it is known that the main emphasis was placed on the broad propagation and education for Japanese people, and education of practical Japanese language for missionaries coming to Japan. 例文帳に追加

『こんてむつす・むん地』が京都で販売を目的として印行され、後藤版も利益を目的とした出版で、より読みやすい書物を作ったことからもわかるとおり、日本人に対する広汎な布教・教育と、来日宣教師に対する実践的な日本語教育が主な主眼であったことが知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem of a small bar code reader for reading information with a laser beam scanned by rocking a scanning mirror wherein the rocking width is difficult to be always kept constant due to the influence of an external environment, and the scanning mirror collides with an adjacent component to cause an abnormal noise and affect the scanning of the scanning mirror.例文帳に追加

走査ミラーを揺動して走査されるレーザー光で情報を読み取る小型のバーコード読み取り装置は、外部環境の影響により揺動幅を常に一定に保つことは難しく、走査ミラーが隣接部品と衝突して、異音等の原因や走査ミラーの走査に影響を受けている。 - 特許庁

The terminal 12 mutually compares respective product specification information data and respective component specification information data, and when coincidence is obtained in respective compared results, the component inherent information is written in an information storage medium through the reader/writer 3 and the assembling of the component 6 into the vehicle 1 is permitted.例文帳に追加

そして、コンピュータ端末12は、製品特定情報同士の比較と部品特定情報同士の比較を行って、それぞれの比較が共に一致する場合は、部品固有情報を、情報読み書き装置3を通じて情報記憶媒体2に書き込み、部品6を車体1に対して組み付ける許可をする。 - 特許庁

Facility use history information according to the facility use is written into a portable medium by a writer, the written facility use history information is read from the portable medium by a reader, and information content corresponding to the read facility use history information is provided from the content provision device.例文帳に追加

書き込み装置によって、携帯可能な媒体に施設利用に応じた施設利用履歴情報を書き込み、書き込まれた施設利用履歴情報を携帯可能な媒体から読み出し装置によって読み出し、読み出された施設利用履歴情報に対応する情報コンテンツをコンテンツ提供装置から提供する。 - 特許庁

To improve position detection precision of a scanning part of an image reader, which detects a reference position in a sub-scanning direction by detecting an image pattern for position detection irradiated with light by a light source, while reducing an increase in processing time.例文帳に追加

光源によって光が照射された位置検出用画像パターンを検出することにより副走査方向の基準位置を検出する画像読取装置において、処理時間の増大を低減しつつ走査部の位置検出精度を向上することができる画像読取装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This noncontact communication type information carrier comprises a semiconductor chip 2 having an antenna coil 1 integrally formed thereon, a booster coil 3 electromagnetic induction-coupled with the antenna coil 1 integrally formed on the semiconductor chip 2 and an antenna coil provided on a reader/writer, and an insulating member 6 supporting the semicondcutor chip 2 and the booster coil 3.例文帳に追加

アンテナコイル1が一体形成された半導体チップ2と、半導体チップ2に一体形成されたアンテナコイル1及びリーダライタに備えられたアンテナコイルと電磁誘導結合するブースタコイル3と、これら半導体チップ2及びブースタコイル3を担持する絶縁部材6とをもって非接触通信式情報担体を構成する。 - 特許庁

A forklift 7 monitors the advancing degree of reading from the traveling position of the forklift 7 after advancing in a communication area of a reader and the number of RFID tags completing the reading, and when the advancing degree of reading is low, a command for changing the position of cargoes loaded on the forklift 7 is transmitted to the forklift 7.例文帳に追加

フォークリフト7が、読取装置の通信エリア内に進入してからの当該フォークリフト7の走行位置と、読み取りを終えたRFIDタグの個数とから読み取りの進行度合いを監視し、その読み取りの進行度合いが低い場合、フォークリフト7に積載された荷物の位置を変えるためのコマンドをフォークリフト7に送信する。 - 特許庁

To improve work efficiency by performing a warning or changing a reading operation resulting in elimination of unnecessary operation when the size of an image to be read is larger than the size of an image memory where image information is stored in an image reader which reads an original image while carrying the original.例文帳に追加

原稿を搬送させて該原稿の画像を読み取る画像読み取り装置において、画像情報を格納するイメージメモリのサイズより読み取る画像サイズの方が大きい場合に警告を行ったり読み取り動作を変更することができ、不要な動作をなくして作業効率を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To improve work efficiency by providing a wireless IC tag reading device, a wireless IC tag reader, and its system capable of reading information of an ID tag without taking out a commodity even when the thin commodity provided with the ID tag is placed side by side on a shelf.例文帳に追加

IDタグを備えた薄い物品を棚に列置した場合でも、該物品を取り出すことなくIDタグの情報を読取ることができるような無線ICタグ読取装置、無線ICタグ読取機、及びそのシステムを提供し、物品管理の作業時間の短縮と作業労力の削減による作業効率の向上を実現する。 - 特許庁

例文

A CPU 121 of the prepaid recording medium reader 100 selects a port number corresponding to a random number generated from a random number generation part 124 from a port number storage area 122a and transmits the put-out request signal BRQ to a put-out control board 60 from an output port corresponding to the selected port number.例文帳に追加

プリペイド記録媒体読取装置100のCPU121は、乱数発生部124から発生した乱数に対応するポート番号をポート番号格納領域122aから選択し、その選択したポート番号に対応する出力ポートから払出要求信号BRQを払出制御基板60へ送信する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS