「rectangular hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A magnet 30 is formed into a rectangular shape when viewed from the end side of the magnetic sensor wherein the width of a sensing chip 10 housed in a through hole 31 in a direction vertical to its surface is set to be about a fourth length of the width of the same sensing chip 10 in a direction along its surface.例文帳に追加

磁石３０は、透孔３１に収容されるセンシングチップ１０の表面と垂直な方向の幅が同センシングチップ１０の表面に沿った方向の幅のおよそ１／４の長さに設定された、当該磁気センサの先端側から見て矩形状に形成される。 - 特許庁

A supporting shaft 38 of a frame 42 formed in a nearly rectangular form with a metal wire, etc., is passed through a hole 34 of the float body bored at a position deviated from the gravity center G of the body to support the sinker body 36 in the frame 42 in a freely suspended state.例文帳に追加

そして、金属線等によって略矩形状に形成された枠体４２における支軸３８を、錘本体３６の重量均衡点Ｇより偏倚した位置に穿設された軸孔３４に挿通して、該錘本体３６は枠体４２の内部に自由懸吊状態で支持される。 - 特許庁

This cooling means 14 forms an annular cooling water path 15 with a rectangular crosssection between the sizing holder 12 and the projected part 13 of the sizing die main body 10 and a cooling water Wa is fed into the cooling water path 15 from a cooling water feeding and draining hole 16 formed in the sizing holder 12.例文帳に追加

この冷却手段１４は、前記サイジングホルダー１２とサイジングダイ本体１０の突出部分１３との間に断面矩形状の環状の冷却水路１５を形成し、この冷却水路１５には、サイジングホルダー１２に形成された冷却水給排穴１６から冷却水Ｗａが供給されるようになっている。 - 特許庁

The clip drawing-in member 83 is twisted with respect to the loading jig 82 during the traction operation but, since the insertion part 103 inserted in the skirt closing passage 99 is locked with a rectangular traction hole 105 in the rotary direction centering around an insertion direction, a twist is not transmitted to the coupling clip unit.例文帳に追加

クリップ引込み部材８３は、牽引操作中に装填治具８２に対して捩じれることがあるが、スカート閉じ通路９９内に挿通された挿通部１０３は、挿通方向を中心とする回転方向で矩形の牽引穴１０５に係合しているので、連結クリップユニットには捩れが伝わらない。 - 特許庁

There is provided a substrate in which a corrugated or rectangular core material with a through hole used for conduction between front and back sides of the substrate is plated and is further covered with a resin composition, on which a conductive pattern is formed and the conductive pattern is insulated with a resin composition.例文帳に追加

配線基板表裏の導通に用いる貫通孔を有する波形もしくは矩形の形状になっているコア材がメッキされており、そのメッキされたコア材が樹脂組成物で覆われ、該樹脂組成物上に導体パターンが形成されており、該導体パターンが樹脂組成物で絶縁されている配線基板。 - 特許庁

The storage case for the ink-jet paper having a nearly rectangular parallelepiped shape, in which a lid is united to the case body 12 via a hinge part in an openable and closable state, is provided with the header 14 having a through-hole 14a on the nearly center part of one face of the case body 12 in a standing state.例文帳に追加

ケース本体１２にヒンジ部を介して蓋体が開閉自在に一体に形成された略直方体形状のインクジェットペーパー用収納ケースにおいて、ケース本体１２の１つの面の略中央部に、貫通孔１４ａを有するヘッダー１４が立設されているインクジェットペーパー用収納ケースである。 - 特許庁

More specifically, at first, the ball arrangement mask is pasted to the rectangular frame by tension via a flexible sheet, and has a mount region where a through hole for inserting balls is provided according to the mounted part of an object to be mounted formed in a prescribed arrangement pattern and a non-mount region for surrounding the mount region.例文帳に追加

第１に、枠状フレームに可撓性のシートを介して張力をかけて貼り付けられ、所定の配列パターンに形成された被搭載物の搭載箇所に対応してボール挿入用の貫通孔が設けられた搭載領域と、その搭載領域を囲む非搭載領域とを有するボール配列マスクとする。 - 特許庁

In the heat radiating structure of the cabinet, in which a plurality of rectangular cabinets accommodating the heat generating component are arranged laterally while being brought into close contact with each other, a vent hole is formed on one of the side plates through which the cabinet is brought closely to a neighbored cabinet and a recess is formed vertically on the other opposite side plate.例文帳に追加

発熱部品を内蔵する矩形状の筐体の複数個を横方向に密着させて配置する筐体の放熱構造において、この筐体が隣の筐体と密着する面の側板の一方に通気孔を形成し、対向する他方の側板に鉛直方向に凹部を形成した。 - 特許庁

A coolant injection means 11 has a substantially rectangular lower plate 15 provided with an inlet opening part 13, an intermediate plate 19 superposed on the lower plate 15 and having a passing hole 17 communicating with the inlet opening part 13, and an upper plate 21 superposed on a surface on an opposite side to the surface of the intermediate plate 19 superposed on the lower plate 15.例文帳に追加

クーラント噴射手段１１は、入口開口部１３を備えた略矩形の下板１５と、下板１５に重ね合わされ、入口開口部１３に連通する貫通孔１７を有する中板１９と、中板１９の下板１５に重ね合わされた面とは反対側の面に重ね合わされた上板２１とを有する。 - 特許庁

This apparatus for producing noodles is obtained by forming each tapered part 142 having a circular opening shape on the side of a cylinder body and a rectangular form of the opening shape on the side opposite thereto, gradually deforming the opening shape from the side of the cylinder body and gradually reducing the opening area in each through-hole 98 formed in a bottom plate 92 of a cylinder 90.例文帳に追加

シリンダ９０の底板９２に形成した透孔９８には、シリンダ本体側での開口形状が円形で、これとは反対側での開口形状が長方形とされ、且つ、シリンダ本体側から漸次変形すると共に開口面積が漸次減少するテーパ部１４２が形成されている。 - 特許庁

The display device has the display part and is constituted by providing the approximately rectangular frame body for display device to be mounted on the frame body mounting part and engaging hole parts formed corresponding to the engaging parts of the frame body for display device on the frame body mounting part and in which the engaging parts are engaged.例文帳に追加

本発明の表示装置は、表示部を有する表示装置であって、枠体装着部と、枠体装着部に装着される略矩形状の表示装置用枠体と、枠体装着部に表示装置用枠体の掛止部に対応して形成され掛止部が掛止される掛止孔部と、を備えた構成を有する。 - 特許庁

The reflecting mirror support frame 24 is a right-left integrated type constituted by forming reflecting mirror support holes 240 and 241 and a carrier frame fitting-in hole 242 in end parts 24R and 24L of a laterally long rectangular thin-plate material respectively and folding the end parts 24R and 24L almost at right angles to face each other in the right-left direction.例文帳に追加

反射ミラー支持フレーム２４は、略横長矩形の薄板材の端部２４Ｒ、２４Ｌに、反射ミラー支持孔２４０，２４１、及びキャリアフレーム挟入孔２４２が夫々形成され、該端部２４Ｒ、２４Ｌが左右で対向するように略直角に折り曲げられてなる左右一体型のものである。 - 特許庁

The fuel tank 18 is formed roughly in a rectangular parallelepiped form, and in the fuel tank 18, a cylindrical part 24 having a through-hole 23 formed from one side wall to the other side wall is parted and formed to face an end surface of a boom pin 14 of the boom 15 for enabling the boom pin 14 to be inserted and removed.例文帳に追加

該燃料タンク１８は略直方体に形成され、ブームピン１４の抜き差しが可能となるように、該燃料タンク１８には、その一方の側壁から他方の側壁に貫通する貫通孔２３を有する円筒部２４が前記ブーム１５のブームピン１６の端面に対峙して区画形成される。 - 特許庁

This air pumping device has a plurality of adjacently arranged air pumping cylinders having a rectangular cross section, a shroud 4 surrounding the periphery of the plurality of whole air pumping cylinders, and an air sending hole 6 arranged under the respective air pumping cylinders and releasing air to a cylindrical space 1 of the air pumping cylinders.例文帳に追加

隣接して配置され、断面矩形の複数個の空気揚水筒、複数個の空気揚水筒全体の周囲を囲む囲い板４、及びそれぞれの空気揚水筒の下方に設けられ空気揚水筒の筒状空間１に空気を放出する送気孔６を有する送気管５を備えた空気揚水装置である。 - 特許庁

An insertion hole 27 for bolt fixing a mounting plate 22 to a sleeper 5 is provided in both side locations in the lengthwise direction of the mounting plate 22 of almost rectangular shape formed along an upper surface of the sleeper 5, and an extension part 23 provided with an insert part is provided in an approx. intermediate location in the lengthwise direction of the mounting plate 22.例文帳に追加

枕木５の上面に沿わせて形成した略矩形状の取付板２２の長手方向の両側部位に、取付板２２を枕木５に固定するボルト用の挿通孔２７を設けると共に、取付板２２の長手方向の略中間部位にインサート部を備えた延出部２３を設ける。 - 特許庁

Two rectangular holes 14 and 14 are formed in a center portion of the heat insulation label 1 in the height direction thereof, and the hole forming positions are set so that two holes 14 and 14 are located opposite to each other when the heat insulation label 1 is fitted to the outer circumferential surface of the barrel portion of the metal can C.例文帳に追加

この断熱ラベル１には、その高さ方向の中央部に矩形状の二つの穴１４、１４が形成されており、この断熱ラベル１を金属缶Ｃの胴部外周面に装着したとき、二つの穴１４、１４が相互に正反対の位置にくるように、その形成位置が設定されている。 - 特許庁

To provide pastable and removable indexes cleanly fixed to official documents to be removed even when an order is wrong, wherein an index label and a re-peelable sheet located on its left to be repeatedly removed constitute one sheet, a rectangular hole is bored slightly left from the index label, and an strong adhesive seal having released sheet is set on the left of the hole to cover it.例文帳に追加

本発明は、正式な書類にインデックスを、順番が間違っても取り外しができ、また、きれいに貼り付けることができるように工夫したもので、インデックスラベルとそれより左に大きめな何度でも貼って剥がせる再剥離シートが１枚のシートになっており、インデックスラベル部分より少し左に長方形の穴を設け、その穴の左横に同じく穴を埋める様に剥離紙付の強粘着シールをセットした、貼ってはがせるインデックスを提供する。 - 特許庁

In the vibrator using a piezoelectric ceramic, the vibrator comprises a piezoelectric ceramic having a desired thickness, a first hole penetrating the piezoelectric ceramic in a first direction, a second hole penetrating the piezoelectric ceramic in a second direction rectangular to the first direction, a first electrode installed in a first face of the piezoelectric ceramic and a second electrode installed in a second face different from the first face.例文帳に追加

圧電セラミックスを用いた振動子において、所望の厚さを有する圧電セラミックスと、上記圧電セラミックスを第１の方向に延長して貫通する第１の孔と、上記圧電セラミックスを上記第１の方向と直交する第２の方向に延長して貫通する第２の孔と、上記圧電セラミックスの第１の面に配設された第１の電極と、上記第１の面とは異なる第２の面に配設された第２の電極とを有する。 - 特許庁

Since an electron beam discharged from an axially symmetric electron gun provided with a small hole in the center is narrowed for focusing and is irradiated by scanning in one axial direction, on a sample 15 in low vacuum or in the air through rectangular slit 13 with a large aspect ratio, electron irradiation with uniform intensity is possible on a sample having a relatively large diameter.例文帳に追加

中心に小孔が設けられている軸対称電子銃から放出された電子線を細く集束し、一軸方向に走査してアスペクト比の大きい長方形スリット１３を通して低真空又は大気圧中の試料１５に照射するので、比較的大きな口径の試料において一様な強度の電子照射が可能となる。 - 特許庁

A biopsy system with a grid/plate used as either a lateral or medial compression plate of a localization fixture used with a breast/coil includes a rotatable guide/cube that is inserted into a desired rectangular recess in the grid/plate after rotating to position a selected guide hole in the desired spatial orientation.例文帳に追加

ブレスト・コイルと共に用いられる限局化固定具の、横側または中央の圧縮プレートのいずれかとして、用いられるグリッド・プレート、を伴う、生検システムは、所望の空間的な配向で、選択されたガイド穴を位置決めするために回転した後に、グリッド・プレートの中の所望の長方形の凹部の中に挿入可能である、回転可能なガイド・キューブ、を備えている。 - 特許庁

The output line 211 of the stator has an almost rectangular section, whose long side faces the rotating radial direction and is led out along the rotating shaft direction, passes a guide hole 523 of a stretching part 522 integrally formed with the terminal base 52, inserted into an U-shaped bonding part 5211, and subjected to wire connection through welding, soldering, etc.例文帳に追加

固定子の出力線２１１は、回転径方向に長辺が向いた略長方形断面を有しており、回転軸方向に沿って引き出されており、端子台５２に一体に形成された延設部５２２のガイド穴５２３を通過後、金属ターミナルのコの字状の接合部５２１１内に挿入されて、溶接や半田付けなどによって結線が行われる。 - 特許庁

The biopsy system with a grid/plate used as either a lateral or medial compression plate of a localization fixture used with a breast/coil includes a rotatable guide/cube that is inserted into a desired rectangular recess in the grid/plate after rotating to position a selected guide hole in the desired spatial orientation.例文帳に追加

ブレスト・コイルと共に用いられる限局化固定具の、横側または中央の圧縮プレートのいずれかとして、用いられるグリッド・プレート、を伴う、生検システムは、所望の空間的な配向で、選択されたガイド穴を位置決めするために回転した後に、グリッド・プレートの中の所望の長方形の凹部の中に挿入可能である、回転可能なガイド・キューブ、を備えている。 - 特許庁

The first heat insulating structure 10 includes a rectangular bottom wall 10a, a storage space 41 configured by combining four vacuum heat insulating materials 1-4 having sidewalls 1b, 2b, 3b, 4b respectively vertically disposed from one side of an edge section of the bottom wall 10a, and an insertion hole 45 for inserting a drain pipe 31 extending from an inner side to an outer side of the storage space 41.例文帳に追加

第１断熱構造体１０は、矩形形状の底壁１０ａと、底壁１０ａの縁部の一辺から立ち上がった側壁１ｂ，２ｂ，３ｂ，４ｂを持つ４つの真空断熱材１〜４を組み合わせて形成された収容空間４１と、収容空間４１の内側から外側に延びる排水管３１を挿通するための挿通孔４５とを備える。 - 特許庁

A prefabricated cutting board includes a cutting board and an insertion pipe leg, wherein a recessed opening is formed on one side in a longitudinal direction of a rectangular cutting board, and the cutting board is raised by inserting a tip of the pipe leg in the through-hole to form an elevated cutting board, which allows the food material to be directly placed into a container or the like from the recessed opening.例文帳に追加

俎板は長方形状で縦長方向の片側方面に凹型開状を作り、同じ俎板の裏側面にある、貫通穴に差込パイプ脚の先端部を差込んで俎板を立ち上げて、高台の状態で俎板は凹型開状から料理材料を容器等の中に直に入れることが出来る、俎板と差込パイプ脚の組立俎板である。 - 特許庁

In the IC test device constituted such that the device mounted on the TAB tape is transferred on the contact ring by the TAB handler, and based on the photographed information of a camera arranged under the contact ring, the position of the device is made to coincide with the probe by the TAB handler; the hole of the contact ring is formed in a rectangular shape.例文帳に追加

ＴＡＢテープに搭載されるデバイスをＴＡＢハンドラによりコンタクトリング上に搬送し、前記コンタクトリングの下方に配置されたカメラの撮影情報に基づいて、前記ＴＡＢハンドラにより、前記デバイスの位置をプローブに合わせるように構成されたＩＣテストシステムにおいて、前記コンタクトリングの孔を矩形状に形成した。 - 特許庁

In an inflator filter for an air bag installed on an inflator for swelling the air bag for the vehicle and having a swelling medium pass therethrough, a screen 5 is formed on a periphery surface of a cylindrical filter fitting 6 of a designated diameter of the inflator filter 1 by cutting and opening a rectangular flow out hole 7 for inserting a swelling medium integrally in a designated mesh shape.例文帳に追加

自動車等のエアーバッグ膨出のためのインフレーターに装着して膨出媒体を挿通するエアーバッグ用インフレーターフィルターであって、上記インフレーターフィルター１の所定径の筒状のフィルター金具６の周面に膨出媒体挿通用の角状等の流出孔７を所要のメッシュ状に一体的に切削開孔してスクリーン５を形成したものである。 - 特許庁

This tool is provided with a body comprising a biodegradable nonwoven fabric and reinforcing rods attached to joint part on both ends of the body, and the body has a size enough to surround the whole of the nursery stock and the tool has sunk pieces approximately rectangular to the bottom part and a part of the burying piece may be provided with a hole to insert a peg.例文帳に追加

生分解性繊維不織布からなる本体とこの本体の両端接合部に取着する補強棒とを備えた食害防止具であって、上記本体が、植栽した苗木全体を包囲する大きさを有し、かつ下端部に対して略直角となる埋設片を有して成り、また上記埋設片の一部には、ペグ挿入用の孔を設けることもある。 - 特許庁

In the method of generating exposure data in charged particle beam exposure utilizing the block mask for irradiating an object to be exposed with second transmission beams, first transmission beams are formed by transmitting charged particle beams through a first rectangular transmission hole, and forming the second transmission beams, by transmitting the first transmission beams through the block mask having a plurality of discrete patterns.例文帳に追加

荷電粒子ビームを矩形の第１の透過孔を透過させて第１の透過ビームを形成し、当該第１の透過ビームを複数の離散パターンを有するブロックマスクを透過させて第２の透過ビームを形成し、当該第２の透過ビームを被露光物に照射するブロックマスクを利用した荷電粒子ビーム露光における露光データの生成方法である。 - 特許庁

The chip type resistor comprises a chip main body which is rectangular or cubical; external electrodes formed at both ends of the chip main body, respectively; a space which is a recess, or a through hole, formed in between the external electrodes and provided with an opening in a side of the chip main body; and a conductive film formed in the walls of the space.例文帳に追加

このチップ型抵抗体は、直方体、立方体の形状のチップ本体と、前記チップ本体の両端部にそれぞれ形成された外部電極と、前記外部電極間のチップ本体の側面に形成され、この側面に開口を有する凹部または貫通孔からなる空間部と、前記空間部の壁面に形成された導電膜と、から構成されている。 - 特許庁

This decorative member for floor member is a rectangular or square member constituted by bonding a decorative sheet on one face of a basic member spread and provided on a substrate member having a flat surface and is provided with an open hole for fixing the decorative member for floor member on the bed member by a screw.例文帳に追加

平坦な表面を有する下地材の上に敷設する基材の一方の面に化粧シートを貼合した矩形状ないし正方形状の床材用化粧材であって、前記床材用化粧材をビスにより前記下地材上に固着するための開孔が前記床材用化粧材に設けられていることを特徴とする床材用化粧材。 - 特許庁

A couple of rectangular substrates 2 and 2 are stuck together with a sealing material 3 and liquid crystal is charged between the couple of substrates, and an injection hole 4 formed to inject the liquid crystal between the couple of substrates is arranged on long sides of the substrates 2 and 2 between ends and 1/3 positions when the overall length of the long sides is represented as 1.例文帳に追加

一対の長方形状の基板２，２をシール材３で貼り合わせ、一対の基板の間に液晶を封入した構成であって、一対の基板の間に液晶を注入するために設けられた注入口４が基板２，２の長辺の全長を１とした時に、端から１／３までの間の長辺に配置されている。 - 特許庁

A plate mounting plate 11 is formed into a rectangular plate shape having a dimension larger than the mounting hole 41, and mounted on the back surface side of the reader mount plate 6 through a plate mounting screw 14 in such a state as to be substantially parallel to the reader mount plate 6 and cross the diagonal to the diagonal of the reader mounting plate 6 at about 45°.例文帳に追加

プレート取付板１１は矩形板状であって取付孔４１よりも大きい寸法に形成され、リーダ取付板６に対して略平行で、対角線がリーダ取付板６の対角線に対して略４５度の角度で交差するような状態でリーダ取付板６の背面側にプレート取付ねじ１４を介して取り付けられる。 - 特許庁

In a die collet for chucking and holding a rectangular thin and long chip contacted at the end face to receiving faces 31, 32 by evacuating it through a suction hole 34, the receiving face 32 for contacting the narrow side end face of the chip is defined by approximately a V-shaped notch 33, piercing the lower end of the die collet in the width direction.例文帳に追加

受け面３１、３２に矩形の細長形状のチップの端面を当接させ、吸引孔３４から真空吸引することによりチップを吸着して保持するダイコレットにおいて、チップの短辺側の端面が当接する受け面３２を、ダイコレットの下端部に幅方向に貫通して設けられた略Ｖ字状の切り欠き部３３によって形成する。 - 特許庁

The member for the graphic teaching implements is formed by providing both of both ends in the long side direction of rectangular strip-like sheets which are cut to the same length and have elasticity with link holes 2 and notched ports 3 arriving from these link holes 2 at the end faces and making the link hole side width of the notched ports 3 narrower than the diameter of the link holes 2.例文帳に追加

図形教具用部材は、同一長さに切断した弾力性のある短冊状シ−トの長辺方向両端部にいずれもリンク孔２とそのリンク孔２から端面に達する切り欠き口３とが設けられ、切り欠き口３のリンク孔側幅はリンク孔２の直径より狭くなっていることを特徴としている。 - 特許庁

A heat conductive material 2, having the profile of rectangular solid and comprising, on facing surfaces, a first surface 2A abutting with an electronic component 93 provided to a substrate 92 and a second surface 2B abutting with a metal plate 91, includes a snap part 3 which is engaged with and fixed to a fitting hole 91A opened on the metal plate 91, to constitute a heat conductive spacer 1.例文帳に追加

基板９２に設けられた電子部品９３に当接する第１面２Ａと板金９１に当接する第２面２Ｂとを対向面に備えた直方体状の外形を有する熱伝導材２には、板金９１に穿設された取付穴９１Ａに嵌合固定されるスナップ部３が設けられ、熱伝導スペーサ１を構成している。 - 特許庁

In forming the image with an electrophotographic system, image formation is performed by bringing a contact electrostatic charging member to which an AC superposition voltage of a rectangular shape is applied into contact with a positive charge type organic photoreceptor having the single photoconductive layer containing a charge generating agent, a hole transport agent, an electron transport agent, and an organic binder.例文帳に追加

電子写真方式により画像を形成するに、電荷発生剤、正孔輸送剤、電子輸送剤、有機結着剤を含有する単一の光導電層を備える正帯電型有機感光体に対して、矩形のＡＣ重畳電圧を印加された接触帯電部材を接触させ、前記正帯電型有機感光体を接触帯電させて画像形成を行う。 - 特許庁

An insertion hole cover 8 formed of synthetic resin into vertically long rectangular thin plate shape and provided with three oblong holes 21 bored in the center at intervals corresponding to the terminals L1-L3 and sized to simultaneously expose a set of vertically connected terminals L1-L3 and the insertion holes 16, is installed to be slidable on the front face of the wiring circuit breaker 1.例文帳に追加

そして、合成樹脂を上下方向へ長い矩形薄板状に形成してなり、その中央には、上下に連設された一組の端子Ｌ１〜Ｌ３及び差込孔１６を同時に露出可能な程度の大きさを有する長孔２１、２１・・が端子Ｌ１〜Ｌ３に対応する間隔で３つ穿設されてなる差込孔カバー８を、配線用遮断器１の前面上でスライド可能に設置した。 - 特許庁