「refer to by」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user designates a retrieval keyword, documents which are formed by a plurality of registered applications or can be edited, are retrieved to jump and refer to the position of the retrieval keyword.例文帳に追加

又、ユーザーが検索キーワードを指定すると、登録された複数のアプリケーションによって作成された、又は編集可能なドキュメントの中を検索し、その検索キーワードの位置にジャンプして参照する。 - 特許庁

To simply save a large amount of images taken by a digital still camera and refer to the saved images on a usual monitor, e.g., a television monitor, etc.例文帳に追加

デジタルスチルカメラで撮影した画像等を簡単に大量に保存し、さらに、保存している画像を例えばテレビジョンモニタ等の通常のモニタにより参照する。 - 特許庁

When the detection object is deformed or distorted by an earthquake or the like and the distance between the blocks 1, 2 is changed to lengthen the distance, the lengthy article 3 slides against the frictional resistance of the second block 2 (refer to Figure 1 (b)).例文帳に追加

地震等で被検出対象物が変形、歪みブロック１，２間の距離が変動しその距離が長くなると、長尺物３は第２のブロック２は摩擦抵抗に抗して滑る（図１（ｂ）参照）。 - 特許庁

A mark operating program 115h accepts user operation to the mark, and displays the result of the genuineness by letting a DB referring program 115i refer to the information of the mark.例文帳に追加

マーク操作プログラム１１５ｈは、マークに対する利用者操作を受付け、ＤＢ照会プログラム１１５ｉにマークの情報を照会させ真正性の結果を表示する。 - 特許庁

A selection managing device 5 selects a user who is allowed to refer to individual document and perform the other handling by using at least the group hierarchical structure information and the management source group information.例文帳に追加

選別管理装置５は、個々の文書の参照や、その他の取り扱いができるユーザの選別を、少なくとも前記グループ階層構造情報及び前記管理元グループ情報を用いて行う。 - 特許庁

To easily refer to a variable on a program image by combining and recorded trace data and a user program and displaying them on the same image.例文帳に追加

記録されたトレースデータを利用者プログラムと同一の画面に合成して表示し、プログラム画面上で変数を容易に参照することができるようにする。 - 特許庁

To avoid gathering an unnecessary text by gathering texts from reference destinations that text refer to while estimating which reference destination has effective information.例文帳に追加

本発明は、テキストの参照する複数の参照先について、どの参照先が有効な情報をもつかを推定しながら収集を進めることにより、不要なテキストの収集を回避するようにすることを目的としている。 - 特許庁

In the processing by the LAO processing 19 and processing for decoding a compressed moving image, a reference frame memory 17 used to refer to the previous frame data is shared, so an unnecessary frame memory is reducible.例文帳に追加

ＬＡＯ処理部１９での前述の処理と圧縮動画像を復号する処理において、前フレームデータを参照する際に用いる参照フレームメモリ１７を共用するので、余分なフレームメモリを削減することができる。 - 特許庁

To conveniently refer to an image obtained by photographing a specific subject in the past in the case of photographing the subject in various compositions, or when photographing the subject in the same composition, each time such as photographing of swinging in golf.例文帳に追加

特定の被写体を様々な構図で撮影したいとき、或いはゴルフのスイング撮影のように毎回同じ構図で撮影するときに、過去にその被写体を撮影した画像を手軽に参照できるようにする。 - 特許庁

The voltage V_2 between terminals of a fixed resistor (resistor for temperature measurement) R_2 connected in series to a refer resistor R_R relative to a bridge voltage V_B is detected by an instrumentation amplifier ap2.例文帳に追加

ブリッジ電圧Ｖ_B に対してリファ抵抗Ｒ_R に直列に接続された固定抵抗（温度測定用抵抗）Ｒ_2 の端子間電圧Ｖ_2 を計装アンプａｐ２で検出する。 - 特許庁

In a storage to which two servers at a transfer destination and a transfer source respectively refer, images of the same guest OS are preliminarily arranged, and memory data and CPU registers used by the respective gust OSs are copied in transferring to execute the transfer.例文帳に追加

移行元と移行先の２つのサーバがそれぞれ参照しているストレージに、同じゲストＯＳのイメージをあらかじめ配置し、移行時に各ゲストＯＳが使用しているメモリデータ・ＣＰＵレジスタをコピーして移行を実施する。 - 特許庁

To provide a system for managing a user community provided on an information processing system for allowing the other users refer to information provided by a user.例文帳に追加

情報処理システム上に設けられた、利用者により提供された情報を他の利用者に参照させる利用者コミュニティを管理するシステムを提供する。 - 特許庁

A wire rod feed unit 14 reciprocates in a direction parallel to a center line W of a wire rod (refer to Figure 1) by the movement of a bar cart 11 which moves right and left.例文帳に追加

線材送りユニット１４は、左右動台１１が左右動することにより線材の中心線Ｗ（図１参照）と平行な方向に往復動する。 - 特許庁

Then, one of the displayed "display names" is selected by a user, and the user table is allowed to refer to based on the selected "display name" so that the "user ID" can be specified (step S203).例文帳に追加

そして、その表示された「表示名」からユーザにより１つが選択され、その選択された「表示名」に基づいてユーザテーブルが参照されて「ユーザＩＤ」が特定される（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

Then an electronic file is generated by grouping document data of a document 11 where a group identifier G1 is drawn to document data of a document 12 which is right before a document 13 where a group identifier G2 is drawn (refer to F1).例文帳に追加

そして、グループ識別子Ｇ１が描画された原稿１１の原稿データ〜グループ識別子Ｇ２が描画された原稿１３の直前の原稿１２の原稿データをグループ化した電子ファイルを生成する（符号Ｆ１参照）。 - 特許庁

The ring-plate-like projection part 210 is joined with a contact end part of a portion (refer to Fig.1) bent to the side of the metal plate 21 out of the tip part 43 of a coil spring 4 by solder 4.例文帳に追加

輪板状突出部２１０は、はんだ９によりコイルスプリング４の先端部４３のうち金属板２１側に曲げられた部分４３１（図１参照）の接触端部に接合されている。 - 特許庁

Due to difference in the extent of shrinkage caused by the difference in thickness (D3-D2), a slit ST is formed in the second insulating film 240 located directly above the end e of the first insulating film 220 (refer to Fig. 3(b)).例文帳に追加

この膜厚差（Ｄ３−Ｄ２）によって生じる膜の収縮度合いの違いにより、第１絶縁膜２２０の端部ｅの直上に位置する第２絶縁膜２４０にスリットＳＴが形成される（図３（ｂ）参照）。 - 特許庁

A temporary CQI (channel quality indicator) selecting part 108 selects a temporary CQI by using a measured SNR to refer to information for CQI selection in which an SNR is associated with a CQI.例文帳に追加

仮ＣＱＩ選択部１０８は、測定したＳＮＲを用いて、ＳＮＲとＣＱＩとが関係付けられたＣＱＩ選択用情報を参照することにより、仮ＣＱＩを選択する。 - 特許庁

The various load conditions described above refer to matching load, opening, and short circuit, and they can be obtained by connecting a plurality of attenuators and a plurality of delay units to the output ports of the above device.例文帳に追加

前記種々負荷状態は、整合負荷、開放、短絡、複数の減衰器および複数の遅延器を前記装置の出力ポートに接続する事で得られる。 - 特許庁

Due to a difference in contraction of the film caused by a difference in film thickness (D3-D2), a slit ST1 is formed in part of the second insulation film 240 immediately above the end (e) of the first insulation film 220 (refer to Figure 3(b)).例文帳に追加

かかる膜厚差（Ｄ３−Ｄ２）によって生じる膜の収縮度合いの違いにより、第１絶縁膜２２０の端部ｅの直上に位置する第２絶縁膜２４０にスリットＳＴ１が形成される（図３（ｂ）参照）。 - 特許庁

Then, originals P2, P3 obtained by excluding the divided regions R1, R2 from the original, and an original 4 consisting of the division regions R1, R2 are reconfigured and output (refer to Fig.4(b) to Fig.4(d)).例文帳に追加

そして，原稿から分割領域Ｒ１，Ｒ２を除外した原稿Ｐ２，Ｐ３や分割領域Ｒ１，Ｒ２からなる原稿Ｐ４を再構築して出力する（図４（ｂ）〜（ｄ）参照）。 - 特許庁

A pachinko ball P led within a first passage 125A passes within the passage along a direction shown by an arrow (1) and is discharged from an exhaust port 125D to a slope portion 123 (refer to Fig. 5 (A)).例文帳に追加

第１通路１２５Ａ内へ導かれたパチンコ球Ｐは、矢印 の示す方向に沿って通路内を通過し、排出口１２５Ｄからスロープ部１２３へ送り出される（図５（Ａ）参照）。 - 特許庁

To easily refer to the latest write time stored in each controller from the outside by completing the expansion of main and sub controllers with a minimum data transfer path expansion.例文帳に追加

正副制御装置の増設時に最少限のデータ転送経路の増設で済むようにして、又各制御装置に格納した最新ライト時刻を外部から容易に参照可能とする。 - 特許庁

On the other hand, a pachinko ball P led within a second passage 125B passes within the passage along a direction shown by an arrow (2) and is discharged from an exhaust port 125D to a slope portion 123 (refer to Fig. 5 (B)).例文帳に追加

一方、第２通路１２５Ｂ内へ導かれたパチンコ球Ｐは、矢印 の示す方向に沿って通路内を通過し、排出口１２５Ｄからスロープ部１２３へ送り出される（図５（Ｂ）参照）。 - 特許庁

The evaluation data are put into table and outputted to the user computer 85, and thereby the user can refer to the evaluation made by a third person, and the degree of freedom which is a standard for the decision of commodity can be increased.例文帳に追加

これを一覧にしてユーザ・コンピュータ８５へ出力すうことで、ユーザは第三者の評価を参照することができ、商品の決定のときの基準となる自由度を増加できる。 - 特許庁

To efficiently refer to a document without requiring labor, by exhibiting a related document or a portion of the document during preparation of the document, without carrying out detail definition between the documents preliminarily.例文帳に追加

あらかじめ文書間の詳細な定義を行わずとも、文書作成中に関連する文書あるいは文書の部分を提示することで、労力をかけず、かつ効率的に文書を参照することを可能にする。 - 特許庁

To refer the load states of respective processes in one picture in graphic form and table form at the same time and to make load adjustments through both mouse or graphic operation and table operation by direct numeral input.例文帳に追加

１画面で各工程の負荷状況をグラフィック形式と表形式で同時に参照でき、マウスによるグラフィック操作でも直接数値入力による表操作でもどちらでも負荷調整できる。 - 特許庁

To provide an electric-motor car which displays traveling history information of an external memory on a display means by operation of a driver so that the driver can refer to and use the information easily.例文帳に追加

運転者の操作により外部メモリの走行履歴情報を表示手段に表示し、運転者も容易にその情報を参照・利用可能にした電動車を提供する。 - 特許庁

When the power of the pachinko machine is applied again, the number of prize balls remaining without being put out is recovered to the remaining prize ball number counter (S33) and the prize balls are put out by a prize ball putting out processing (refer to fig. 6) (S51 and S52).例文帳に追加

そして、パチンコ機の電源が再投入されると、残賞球数カウンタへ復帰され（Ｓ３３）、賞球払出処理（図６参照）によって払い出される（Ｓ５１，Ｓ５２）。 - 特許庁

Fair sales price formation is made, by realizing sales contract processing that does not go through a market maker and allowing a customer to freely refer to a price formation process.例文帳に追加

本発明では、マーケット・メーカーを通さない売買締結処理と、顧客が自由に価格形成過程を参照できることを実現することにより、売買の価格形成の公正化を図っている。 - 特許庁

To provide a memory board which enables a user to refer a recipe by suspending the recipe from a door closing part of a wall cupboard above a cooking table while cooking referring the recipe.例文帳に追加

レシピを見ながらお料理を作る時、調理台上方の吊戸棚の扉開閉部からレシピを吊下げる方法でレシピが見れるようにする為のメモボードを提供する。 - 特許庁

A plurality of pieces of division data constituting a logical volume are obtained by dividing original data into a plurality of units and grouping the unit data in response to a prescribed rule (e.g., refer to figure 4 (a)).例文帳に追加

論理ボリュームを構成する複数の分割データは、元のデータを複数の単位に分割し、その単位データを所定の規則に従って（例えば、図４（ａ）参照）グルーピングして構成される。 - 特許庁

To refer a care-giver to a care-receiver by registering people qualified as both beautician or hairdresser and care-giver as care-givers who work as both beautician and care-giver.例文帳に追加

美容師又は理容師の資格と介護資格の両方の資格取得者を美容及び介護をする介護人として登録し、介護人に被介護人を照会できるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile information terminal that an event participant can borrow in an event hall and by which the event participant can refer to his/her desired information at any time.例文帳に追加

イベント会場においてイベント参加者が借りることができ、イベント参加者が望む情報を、いつでも参照することができる携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

By inserting the tag information into a code string at the time of compression (S8), it is made possible to refer to the data appearing in many times and thereby the total amount of data of compression codes is reduced.例文帳に追加

圧縮時にそのタグ情報を符号列に挿入することにより（Ｓ８）、出現回数の多いデータを参照可能とすることで圧縮符号のデータ総量を削減した。 - 特許庁

Accordingly, the repairman can refer to the manufacturing history information being read out by the terminal 6 at a user site, and easily specify a malfunction factor of a faulty product to shorten the time required for repairing.例文帳に追加

したがって修理作業員は、ユーザ先で、端末６によって読み出された製造履歴情報を参照することができ、故障した製品の不具合要因を容易に特定することができ、修理に要する時間が短縮される。 - 特許庁

The terminals TP can be connected to the server SV of the agency C by designating the URL of the server SV and can refer to a web page provided from the agency C.例文帳に追加

また、利用者端末TPは保健福祉機関CのサーバSVのURLを指定することで、保健福祉機関CのサーバSVに接続し、保健福祉機関Cの提供するウェブページを参照することができる。 - 特許庁

Further, an electronic file is generated by grouping document data of the document 13 where the group identifier G2 is drawn to document data of a final document 15 (refer to F2).例文帳に追加

また、グループ識別子Ｇ２が描画された原稿１３の原稿データ〜最後の原稿１５の原稿データをグループ化した電子ファイルを生成する（符号Ｆ２参照）。 - 特許庁

To solve the problem wherein when an application is uninstalled from an apparatus with relatively small system resources, such as a composite machine, users cannot refer to or operate information having being managed by the uninstalled application.例文帳に追加

複合機などの比較的システム資源の少ない機器において、アプリケーションをアンインストールすると、アンインストールしたアプリケーションが管理していた情報を、ユーザが参照したり操作したりすることができなくなってしまう。 - 特許庁

To provide a device, a device processing history storage system and a device processing history storage method by which a user using the device can easily refer to his or her job history.例文帳に追加

デバイスを利用したユーザが容易に自分のジョブ履歴を参照することが可能なデバイス、デバイス処理履歴格納システムおよびデバイス処理履歴格納方法を提供する。 - 特許庁

However, by this line of argument, even though countries resort to unilateral measures, it would not be a violation of DSU Article 23 unless they clearly refer to “WTO Agreement violation” as a reason for their measures.例文帳に追加

しかし、上記のような論法を認めれば、一方的措置を発動する国が明示的に「WTO協定違反」を理由としない限り、DSU 第23条違反は生じないこととなってしまい、不合理である。 - 経済産業省

(2) The court may not refer the proposed rehabilitation plan set forth in the preceding paragraph to a resolution unless a report is made by the rehabilitation debtor, etc. at a meeting for reporting the status of property or a written report set forth in Article 125(1) is submitted. 例文帳に追加

２　裁判所は、財産状況報告集会における再生債務者等による報告又は第百二十五条第一項の報告書の提出がされた後でなければ、前項の再生計画案を決議に付することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In most cases, this means that the NetBeans project metadata will refer to sources and libraries with the same paths that are used by the Eclipse metadata.例文帳に追加

ほとんどの場合、これは NetBeans プロジェクトのメタデータが、Eclipse メタデータが使用するのと同じパスを使用してソースとライブラリを参照することを意味します。 - NetBeans

Return True if both pathname arguments refer to the same file or directory (as indicated by device number and i-node number).Raise an exception if a os.例文帳に追加

2つの引数であるパス名が同じファイルあるいはディレクトリを指していれば(同じデバイスナンバーとi-nodeナンバーで示されていれば)、Trueを返します。 どちらかのパス名でos.stat()の呼び出しに失敗した場合には、例外が発生します。 - Python

Refer to an Python Enhancement Proposal (PEP). number should be the official number assigned by the PEP Editor,title should be the human-readable title of the PEP as found in the official copy of the document, and why should explain what's interesting about the PEP.例文帳に追加

Python Enhancement Proposal (PEP) への参照です。 number はPEP 編集者が割り当てた公式 PEP 番号でなければならず、tiutle は PEP ドキュメントの公式版に書かれている人間可読なタイトルでなければなりません。 - Python