「reference direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A sensor mounted on the television camera system with a viewfinder senses the horizontal turning, the forward/backward tilt and the vertical height that arc deviated from a reference position, calculates correction value from the result of detection, and keeps a direction of the viewfinder in a prescribed direction.例文帳に追加

ビューファインダを有するテレビジョンカメラ装置上に設置されたセンサにより基準位置からの変化分である、左右の回転、前後の傾き、上下の高さを検出し、この検出結果から補正値を演算し、その補正値によってビューファインダの向きを一定の方向に保持する。 - 特許庁

Since the display for grasping the variation of length in the cell stacking direction (direction producing creep) of the stack body 3 is installed in the fixed position, a reference for measuring length is always made constant different from attaching a rule along the stack body 3 every diagnosis like a conventional method.例文帳に追加

スタック本体３のセル積層方向（クリープが生じる方向）に沿う長さの変化を把握するための表示が定位置に設けられているので、従来のように診断の度にスタック本体３に定規を添わせるのとは異なり、長さを計測するための基準が常に一定になる。 - 特許庁

Half swirl flows S1 and S2 of intake air turning inside a cylinder 14 with a view in the cylinder axial direction are generated on both sides of a reference line K1 crossing inside the cylinder 14 in a direction, in which two intake valves 3 and two exhaust valves 4 are arranged, through the center 14A of the cylinder.例文帳に追加

シリンダ中心１４Ａを通って２つの吸気弁３と２つの排気弁４とが並ぶ方向へシリンダ１４内を横断する基準線Ｋ１に対して両側に、それぞれシリンダ軸方向視でシリンダ１４内を旋回する吸気のハーフスワール流れＳ１，Ｓ２が生成される。 - 特許庁

Therefore, a linear shape processing is made in a direction parallel with a cross section for making, and a processing position is corrected with a linear position limited to a vertical direction to the line as a measurement value for the drift correction in reference to the linear shape processing area during the process.例文帳に追加

そのため作成する断面と平行な方向に直線形状加工を行い、加工中にこの直線形状加工領域を参照して直線に対して垂直方向に限定した直線位置をドリフト補正のための計測値として加工位置を補正する。 - 特許庁

This image reader has a function which corrects the skew by reading an optional pattern arranged near a reference scale 103 by an optical device element, dividing image data into optional amounts of data in a main scanning direction on the basis of obtained data and shifting the data in a sub-scanning direction.例文帳に追加

画像読み取り装置において、基準スケール１０３近辺に配置された任意のパターンを光デバイス素子で読み取り、得られたデータをもとに画像データを主走査方向に任意のデータ量に分割し、そのデータを副走査方向にシフトすることにより、スキューを補正する機能を有する。 - 特許庁

A phase calculating section 202 calculates the phase of an antenna element from a parameter such as a reference phase outputted from a propagation model generating device 100, a horizontal direction arriving angle and a vertical direction arriving angle, and the spatial position of the antenna element stored in a phase information storage section 201.例文帳に追加

位相算出部２０２は、伝搬モデル生成装置１００から出力された基準位相、水平方向到来角度、垂直方向到来角度の各パラメータと位相情報記憶部２０１に記憶されたアンテナ素子の空間位置から各アンテナ素子の位相を算出する。 - 特許庁

With reference to a first imaginary plane P1 that passes through a shaft center O of the rotor 30, coils 35a, 35b, 35c, and 35d are arranged only in a range from the first imaginary plane P1 to second imaginary planes P2 that are rotated at predetermined angles, in a rotor rotational direction and in the opposite direction, from the first imaginary plane P1.例文帳に追加

コイル３５ａ，３５ｂ，３５ｃ，３５ｄは、ロータ３０の軸心Ｏを通る仮想第１平面Ｐ１を基準として、この仮想第１平面Ｐ１からロータ回転方向及びその反対方向に所定角度回動した方向の仮想第２平面Ｐ２までの範囲内にのみ配置される。 - 特許庁

A straight line connecting between the cross points of the shaft line of the rotating mechanism of two supporting means that the first direct-acting mechanism is driven in the X direction and a table reference plane, and a similar straight line concerning two supporting means that the first direct-acting mechanism is driven in the Y direction are crossed at a predetermined angle.例文帳に追加

また、第１直動機構がＸ方向に駆動される２個の支持手段の回動機構軸線とテーブル基準面との交点同士を結ぶ直線と、第１直動機構がＹ方向に駆動される２個の支持手段に係わる同様の直線が所定の角度で交わる。 - 特許庁

The distribution of X-ray doses in a slice direction of X-ray beam 5 radiated from a focus 2C of an X-ray tube 2 is measured by eight X-ray detection elements composing a detector bloc 21 of the reference channels arranged in the terminal of the channel direction of the multi-slice type X-ray detector 4.例文帳に追加

Ｘ線管2の焦点2Ｃから放射されたX線ビーム5のスライス方向のＸ線量分布をマルチスライス型Ｘ線検出器4のチャンネル方向の端部に配列されたリファレンスチャンネルの検出器ブロック21を構成する8個のＸ線検出素子にて計測する。 - 特許庁

In a light emitting device in which a plurality of light emitting elements are arranged, LED chips as the light emitting element are installed, each of the chips is tilted at a fixed angle for mounting with respect to an angle reference surface, respectively, and arranged on a level surface, the direction normal to each tilted surface being changed to a desired direction, respectively.例文帳に追加

複数の発光素子を配置して成る発光装置において、発光素子であるＬＥＤチップを角度基準面に対して所定の角度で傾斜させてそれぞれ実装し、且つ各々の傾斜面の法線方向をそれぞれ所望の方向に変えて平面状に配置する。 - 特許庁

An image processing unit 18 detects a position of a reference mark formed on a substrate based on the image data of an image on the substrate captured by a camera 22, determines magnifications in an X direction and a Y direction, corrects the Gerber data 36, and processes the data by an RIP to generate corrected raster data 38.例文帳に追加

画像処理部１８は、カメラ２２によって撮像された基板の画像の画像データに基づいて、基板に設けられた基準マークの位置を検出し、Ｘ方向及びＹ方向の倍率を求め、ガーバーデータ３６を補正し、ＲＩＰ処理して補正ラスタデータ３８を生成する。 - 特許庁

A connection plane between the face 20A to be mounted and the mounting face 28A is a tilting plane which tilts to the inside of the vehicle compartment, toward an edge of a rear side in the longitudinal vehicle direction from an edge of a front side in the longitudinal vehicle direction, with reference to an outer general face 26Fo of a door rim 16.例文帳に追加

また、被取付面２０Ａ及び取付面２８Ａの連結面は、ドアトリム１６の外側一般面２６Ｆｏに対し、車両前後方向前側の端部から車両前後方向後側の端部に向けて車室内側へ傾斜する傾斜面とされている。 - 特許庁

Protruded surface parts 25, 26 of a base part 19 with an almost oval shape in the door striker 18 are formed at an outer side in a vehicle width direction as well as at an inner side in a vehicle width direction by using an imaginary line 23 connecting with the mounting holes 21 of the base part 19 in an outer circumferential part as a reference line.例文帳に追加

ドアストライカ１８における略楕円形状のベース部１９の突出面部２５、２６を、外周部において、ベース部１９の取付け孔２１を結ぶ仮想線２３を基準として、車幅方向内方側だけでなく車幅方向外方側にも設ける。 - 特許庁

The three points on one surface side in the optical axis direction of the eyepiece 15 of the pair of ribs 15b and 15c are provided with a first plane 31b to a third plane 33b which function as reference planes and the plurality of points on the other surface side in the optical axis direction of the pair of ribs are provided with protrusions 34 and 35 which function as pressing sections.例文帳に追加

一対のリブ部１５ｂ，１５ｃの接眼レンズ１５の光軸方向の一面側の３箇所に基準面となる第１平面３１ｂ〜第３平面３３ｂを設けると共に、一対のリブ部の光軸方向の他面側の複数箇所に押圧部となる凸部３４，３５を設ける。 - 特許庁

The apparatus has:a means for acquiring free faces of a solid model, an evaluation direction decision means for determining six search directions, and a distance calculation means for calculating a point of minimum distance on the free face of the solid model in each search direction from a reference position of each solid element of the solid model.例文帳に追加

特にソリッド要素を利用した流体流動解析を実施する場合、およびその流体流動解析の結果を基に構造解析を実施する場合に用いる肉厚方向および肉厚の算出方法、ならびに肉厚方向および肉厚の算出装置を提供すること。 - 特許庁

A controller 22 controls an actuator group 16 of the movement mechanism 11 so that the reaction force to the translation operation which is increased with the increase of an angle made between the direction of a reference line (x-axis) fixed to the operation element 18 and the direction of translation operation is applied on the operation element 18.例文帳に追加

コントローラ２２は、操作子１８に固定されている基準線（ｘ軸）の方向と並進操作方向のなす角が大きいほど、並進操作に対して大きな操作反力を操作子１８に付与するように移動機構１１のアクチュエータ群１６を制御する。 - 特許庁

Both connection elements have a stop surface acting as a reference surface in the Z-axis direction, and the stop surfaces cooperate when two connection elements are clamped for positioning the second connection element with respect to the first connection element in the Z-axis direction.例文帳に追加

両結合要素はZ軸方向の基準面として作用する停止面を有し、これら停止面は、二つの結合要素をクランプしたときに、Z軸方向における第一の結合要素に対する第二の結合要素の位置を決めるために、二つの結合要素をクランプする際に協同する。 - 特許庁

To efficiently perform the identifying operation of an object by generating an artificial image by simulating the image photographic circumstances of an object or the direction of the object, and for displaying easily understandable reference data in which the size and the direction of the generated artificial image is automatically matched with those of the object in the image.例文帳に追加

物体の画像撮影状況や物体の向きをシミュレートして人工画像を作成し、作成した人工画像を、画像中の物体と大きさや向きを自動的に整合させた分かりやすい参照データの表示を行い、効率的に物体の同定作業を行う。 - 特許庁

Quantity of light distributions P(1) to P(i) and P(i) to P(256) in the subscanning direction corresponding to some scan and quantity of light distributions P(256) and P(1) in the subscanning direction corresponding to preceding and following scans are combined to generate correction reference data.例文帳に追加

或るスキャンに対応する副走査方向の光量分布Ｐ（１），…，Ｐ（ｉ），…，Ｐ（２５６）（図中に実線で示す）に、そのスキャンの前および後のスキャンに対応する副走査方向の光量分布Ｐ（２５６），Ｐ（１）（図中に点線で示す）を合成して、補正の基準となる補正基準データを作成する。 - 特許庁

The thick part 5 is made flat at a ratio (H/W) of 0.1-0.4 between the maximum length W in the direction of the toe to heel and the maximum length H in the direction of the top to sole along the face F under the reference state that the head is placed on a horizontal plane HP at prescribed lie α and loft.例文帳に追加

厚肉部５は、ヘッドを規定のライ角α及びロフト角で水平面ＨＰに置かれた基準状態において、フェースＦに沿ったトウ・ヒール方向の最大長さＷとトップ・ソール方向の最大長さＨとの比（Ｈ／Ｗ）が０．１〜０．４の偏平状をなす。 - 特許庁

When the capacity of a buffer memory is nearly full and the reading of an original is intermitted (stopped), (Y in step S51), a peak detection section detects a peak value D0 of a read image of a subscanning direction reference reflecting member provided in the subscanning direction and stores the peak value (step S52).例文帳に追加

バッファメモリがニアフル状態になり、原稿の読取動作が中断（停止）された場合には（ステップＳ５１のＹ）、ピーク値検出部において副走査方向に設けられた副走査方向基準反射部材の読取画像のピーク値Ｄ_0を検出し、その値を格納する（ステップＳ５２）。 - 特許庁

Then, the processing control part 350 determines the operation direction of the controller in which the shaking operation is detected on the basis of the acceleration information of the controller, and corrects the determined operation direction depending on how much respective reference directions (upper surface normal directions) in both controllers are different further.例文帳に追加

すると、処理制御部３５０は、振る動作が検出されたコントローラの動作方向を、そのコントローラの加速度情報に基づいて判定し、更に、判定した動作方向を、両コントローラにおける各基準方向（上面法線方向）がどれだけ違っているかに応じて補正する。 - 特許庁

In a state where a laser of a pickup is made to emit light, the objective lens is made to move in the focus direction and the tracking direction so as to be removed from the focal point of the disk, and a focus error signal and tracking error signal acquired from an output signal of the above pickup in this moving status are adjusted to the reference value.例文帳に追加

ピックアップのレーザを発光させた状態で、対物レンズをディスクとの合焦点から外すようにフォーカス方向とトラッキング方向に移動させ、この移動状態における前記ピックアップの出力信号から得られたフォーカスエラー信号やトラッキングエラー信号を基準値に調整する。 - 特許庁

A subject information storage part 211 stores, for plural image pickup objects, image pickup position information indicating an image pickup position of a pickup object and at least two object direction information indicating a direction of the pickup object with the image pickup position as a reference in association with each other for each image pickup object.例文帳に追加

被写体情報記憶部２１１は、複数の撮影対象について、撮影対象毎に、撮影対象の撮影位置を示す撮影位置情報と、撮影位置を基準とした撮影対象の方向を示す少なくとも２つの対象方向情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

Depth of an inside groove 40 in the width direction is set shallower than the stepping end side of a land part 44B, on the ejecting end side of the other land part 44A with reference to the center line of the inside groove 40 in the width direction, thereby increasing rigidity of the ejecting end side of the land part 44A.例文帳に追加

内側幅方向溝４０の深さは、内側幅方向溝４０の中心線を基準として陸部４４Ａの蹴り出し端側で、他の陸部４４Ｂの踏み込み端側よりも浅く形成したことにより、陸部４４Ａの蹴り出し端側の剛性を高くすることができる。 - 特許庁

An electric power source voltage control part 24 increases an electric power source voltage Vcc1 supplied to a driving circuit 22, when scanning the main scanning line 4G in a forward direction subsequent to the main scanning line 4E in the forward direction where a forward scanning time K is measured, when the forward scanning time K is later than a reference time X.例文帳に追加

往路時間Ｋが基準時間Ｘより遅い場合、電源電圧制御部２４は、往路時間Ｋを計測した往路の主走査ライン４Ｅより後の往路の主走査ライン４Ｇを走査する際、駆動回路２２に供給する電源電圧Ｖｃｃ１を増加させる。 - 特許庁

The information selected as the specific information 300 is changed one by one according to input of a vertical direction key, and the relation reference of the information displayed on the selection axis 310 and the non-selection axes 320 and 330 is changed one by one according to input of a right/left direction key.例文帳に追加

特定情報３００として選択される情報は、上下の方向キーの入力に応じて、選択軸３１０及び非選択軸３２０、３３０上に表示される情報の関連基準は、左右の方向キーの入力に応じて、順次変更することができる。 - 特許庁

To provide a technology which quickly detects an obstacle on a crosswalk even when position and direction of an image pattern of the crosswalk in an image taken by a vehicle-mounted camera are not coincident with position and direction of a reference pattern representing the image pattern of the crosswalk on which no obstacle exists.例文帳に追加

車載カメラによる撮影画像の横断歩道部分の画像パターンの位置方向が、障害物が存在しない横断歩道部分の画像パターンである基準パターンの位置方向と合わないときにも横断歩道上の障害物を早期に検出できる技術を提供する。 - 特許庁

An abutting ring abutting on the standing up parts of the winding up arms and returns the winding up arms to the reference condition by the relative movement to the outside in the axial line direction of the slide cylinder is attached to a support cylinder holding the slide cylinder relatively movably in the axial direction.例文帳に追加

前記スライド筒を軸心方向に相対移動可能に保持する支持筒に、前記スライド筒の軸心方向外側への相対移動によって巻上げアームの立上り部と当接し、各前記巻上げアームを基準状態に復帰させる当接リングを取り付けた。 - 特許庁

With respect to a laser scan direction of paper, a clock having a high rate is used as a reference clock for determining a laser on/off period, on the basis of image dot data transmitted from a printer controller to a laser control part in a printing mechanism, whereby image reduction in a horizontal direction is possible.例文帳に追加

用紙のレーザースキャン方向について、プリンタ制御装置から印刷機構部内レーザー制御部へ送信される画像ドットデータをもとにレーザーをオン／オフさせる周期を決定する基準クロックをある比率の速いクロックを使用することにより水平方向の画像縮小が可能になる。 - 特許庁

A timing signal generation section 114 accepts delay setting changed in accordance with magnification in the main scanning direction and computes a clock count of the reference clock necessary for delay setting, when the magnification of an image in the main scanning direction is changed by the change of the synchronous clock.例文帳に追加

タイミング信号生成部１１４は、同期クロックの変更により画像の主走査方向の倍率を変更する場合に、主走査方向の倍率に応じて変更された遅延設定を受け入れて、遅延設定に対して必要な基準クロックのクロック数を算出する。 - 特許庁

As the upper flange 48 is movable in the axial direction of the hub 40, with the lower flange 46 set as a reference, when an abutting force of a predetermined value or more is applied to the upper flange 48 by the magnetic tape T, the upper flange 48 is moved in the axial direction of the hub 40 to release the abutting force.例文帳に追加

また、上フランジ４８はハブ４０の軸方向に対して移動可能となるため、下フランジ４６を基準とし、磁気テープＴによって上フランジ４８に所定値以上の当接力が付与されたとき、ハブ４０の軸方向に沿って上フランジ４８を移動させ逃がすことができる。 - 特許庁

By geometrically deforming the target image on the basis of the geometrical deformation parameter estimated in this way, a field angle deviation in the direction perpendicular to the parallax direction can be corrected while leaving the field angle deviation due to the parallax to be essentially generated between the reference image and the target image.例文帳に追加

このようにして推定した幾何変形パラメータに基づいて前記対象画像を幾何変形することで、本来、基準画像と対象画像間に生じるべき視差による画角ずれを残しつつ、視差方向と直交する方向の画角ずれを補正できるようにする。 - 特許庁

Positions of light emission parts 12 of the semiconductor laser array 10 by respective laser groups in the long-axis direction and laser travel direction to a reference position which are unique to laser groups by short-axis directions are previously measured and according to the positions, the positions of the 1st lenses are set.例文帳に追加

そして、予め半導体レーザアレイ１０の複数の発光部１２を短軸方向毎のレーザグループ毎に固有の、基準位置に対する各レーザグループ毎の発光部１２の長軸方向の位置及びレーザ進行方向の位置を計測し、当該位置に基づいて、各第１レンズの位置を設定する。 - 特許庁

A cursor speed determination part 8 changes reference functions stored in a recording part 9 according to the magnitude of the operating force in the perpendicular direction, and selects functions different by operating force in the perpendicular direction, and determines the cursor moving speed according to the selected functions.例文帳に追加

カーソル速度決定部８は、垂直方向の操作力の大きさに応じて記録部９に格納されている基準関数を変化させるとともに、垂直方向の操作力ごとに異なる関数を選択し、選択された関数にしたがってカーソル移動速度を決定する。 - 特許庁

In contrary, the electric power source voltage control part 24 decreases an electric power source voltage Vcc2 supplied to the driving circuit 22, when scanning the main scanning line 4F of a backward direction subsequent to the main scanning line 4D of the backward direction where a backward scanning time I is measured, when the backward scanning time I is earlier than the reference time X.例文帳に追加

逆に、復路時間Ｉが基準時間Ｘより早い場合、電源電圧制御部２４は、復路時間Ｉを計測した復路の主走査ライン４Ｄより後の復路の主走査ライン４Ｆを走査する際、駆動回路２２に供給する電源電圧Ｖｃｃ２を減少させる。 - 特許庁

This traveling route guide tool incorporates an RFID chip for storing identification information, and configured such that a mark showing a location and direction as a reference is displayed when an automatic traveling device whose traveling should be guided switches its direction on the visible face of the traveling guide tool.例文帳に追加

識別情報が記憶されたＲＦＩＤチップを内蔵した走行ルートガイドツールであって、前記走行ガイドツールの視認可能な面に走行をガイドすべき自動走行装置が方向転換する時に基準となる位置と方向を示す印が表示されているように構成した。 - 特許庁

Thus, even when the plurality of cover bodies C are individually displaced in the width direction of a joint s due to, for example, vibrations generated by earthquakes or passage on the cover body C, the state of the uniform continuity of the water passage gap 20 in a direction along the joint s can be constantly obtained without reference to then displacement of the cover bodies.例文帳に追加

これにより、地震或いはカバー体Ｃ上の通行による振動等に起因して複数のカバー体Ｃが目地ｓの幅方向に個々にずれても、そのずれに関わらず、常に通水間隙２０が目地ｓに沿う方向に整一に連続する状態が得られる。 - 特許庁

Whereas sets of distance measurement data contained in the same search area are integrated to generate a set of target data to perform object recognition, the Y direction (the traveling direction of a vehicle) of this search area is set with reference to the distance over which the device-equipped vehicle travels during the sampling period.例文帳に追加

同じ探索領域に含まれる測距データ同士を一体化して物標データを生成し、物体認識を行うが、この探索領域のＹ方向（車両進行方向）については、サンプリング周期の間に自車が移動する距離を基準として設定されている。 - 特許庁

Further, a rotation error around the driving shaft in the Z-direction of the optical cutting probe 22 is detected by performing converging calculation, based on a difference of each Y-coordinate of each center position of the reference sphere 31 determined by twice measuring processings performed separately at a prescribed interval dx in the X-direction.例文帳に追加

また、Ｘ方向に所定の間隔ｄｘ離れて行われる２回の測定処理で求められる基準球３１の中心位置のＹ座標の差分に基づいて、収束計算を行い、光切断プローブ２２のＺ方向の駆動軸周りの回転誤差を検出する。 - 特許庁

Based on the output from the reference voltage detecting part 9, the clock driving circuit part 3 drives the reversibly stepping motor 4 in the regular direction or the reverse direction with a prescribed timing so as to make swing motion of the minute hand 6 to represents an alarm of dead battery.例文帳に追加

基準電圧検出部９から出力される検出信号に基づいて時計駆動回路部３により可逆ステッピングモータ４を所定のタイミングで正転方向と逆転方向とに駆動して分針６を揺動動作させて電池切れの警告表示を行う。 - 特許庁

A cursor generating part 38 converts the cross-section corresponding to a tomographic image generated by a tomographic image generating part 20 by the coordinate conversion, so as to obtain the position and direction of the cross-section in the coordinate system of the reference model, and then, generates a cross-sectional cursor having the obtained position and direction.例文帳に追加

カーソル生成部３８は、断層画像生成部２０が生成している断層画像に対応する断面を、その座標変換により変換することで、参照モデルの座標系におけるその断面の位置や向きを求め、求めた位置や向きを持つ断面カーソルを生成する。 - 特許庁

The dielectric multilayer film is formed by arranging the substrate such that its horizontal reference plane is inclined by a prescribed tilt angle ϕ from a horizontal direction H, making dielectric material incident along a fixed entrance direction by vacuum vapor deposition, and laminating and depositing it on the principal plane of the substrate.例文帳に追加

誘電体多層膜は、基板をその水平基準面が水平方向Ｈから所定のチルト角φ傾くように配置して、誘電体材料を真空蒸着により一定の入射方向に沿って入射させ、基板主面に積層成膜させて形成する。 - 特許庁

A camera shake correcting unit 800 determines the frequency of moving vectors with the same moving direction and moving amount, calculates a camera shake amount from the moving direction and moving amount of (a group of) maximum moving vectors and performs correction for matching background positions of the reference image and the processing image.例文帳に追加

カメラ揺れ補正部800は、移動ベクトル同士で移動方向及び移動量が同一となるベクトルの頻度を求め、最大となる移動ベクトル（群）の移動方向と移動量からカメラ揺れ量を算出し、基準画像と処理画像の背景位置を合わせる補正を行なう。 - 特許庁

By geometrically deforming the target image on the basis of the estimated geometrical deformation parameter, a field angle deviation in the direction perpendicular to the parallax direction can be corrected while leaving the field angle deviation due to the parallax to be essentially generated between the reference image and the target image.例文帳に追加

このようにして推定した幾何変形パラメータに基づいて前記対象画像を幾何変形することで、本来、基準画像と対象画像間に生じるべき視差による画角ずれを残しつつ、視差方向と直交する方向の画角ずれを補正できるようにする。 - 特許庁