「reference direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

When the capacity of a buffer memory is nearly full and the reading of an original is intermitted (stopped), (Y in step S51), a peak detection section detects a peak value D0 of a read image of a subscanning direction reference reflecting member provided in the subscanning direction and stores the peak value (step S52).例文帳に追加

バッファメモリがニアフル状態になり、原稿の読取動作が中断（停止）された場合には（ステップＳ５１のＹ）、ピーク値検出部において副走査方向に設けられた副走査方向基準反射部材の読取画像のピーク値Ｄ_0を検出し、その値を格納する（ステップＳ５２）。 - 特許庁

In a state where a laser of a pickup is made to emit light, the objective lens is made to move in the focus direction and the tracking direction so as to be removed from the focal point of the disk, and a focus error signal and tracking error signal acquired from an output signal of the above pickup in this moving status are adjusted to the reference value.例文帳に追加

ピックアップのレーザを発光させた状態で、対物レンズをディスクとの合焦点から外すようにフォーカス方向とトラッキング方向に移動させ、この移動状態における前記ピックアップの出力信号から得られたフォーカスエラー信号やトラッキングエラー信号を基準値に調整する。 - 特許庁

A subject information storage part 211 stores, for plural image pickup objects, image pickup position information indicating an image pickup position of a pickup object and at least two object direction information indicating a direction of the pickup object with the image pickup position as a reference in association with each other for each image pickup object.例文帳に追加

被写体情報記憶部２１１は、複数の撮影対象について、撮影対象毎に、撮影対象の撮影位置を示す撮影位置情報と、撮影位置を基準とした撮影対象の方向を示す少なくとも２つの対象方向情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

Depth of an inside groove 40 in the width direction is set shallower than the stepping end side of a land part 44B, on the ejecting end side of the other land part 44A with reference to the center line of the inside groove 40 in the width direction, thereby increasing rigidity of the ejecting end side of the land part 44A.例文帳に追加

内側幅方向溝４０の深さは、内側幅方向溝４０の中心線を基準として陸部４４Ａの蹴り出し端側で、他の陸部４４Ｂの踏み込み端側よりも浅く形成したことにより、陸部４４Ａの蹴り出し端側の剛性を高くすることができる。 - 特許庁

An electric power source voltage control part 24 increases an electric power source voltage Vcc1 supplied to a driving circuit 22, when scanning the main scanning line 4G in a forward direction subsequent to the main scanning line 4E in the forward direction where a forward scanning time K is measured, when the forward scanning time K is later than a reference time X.例文帳に追加

往路時間Ｋが基準時間Ｘより遅い場合、電源電圧制御部２４は、往路時間Ｋを計測した往路の主走査ライン４Ｅより後の往路の主走査ライン４Ｇを走査する際、駆動回路２２に供給する電源電圧Ｖｃｃ１を増加させる。 - 特許庁

A scattered beam is measured while changing a relative scanning direction of the beam with respect to a semiconductor wafer by a prescribed angle at a time, using a crystalline direction of a semiconductor constituting the semiconductor wafer as a reference, and measured results in the every change by the prescribed angle at the one time are compared, in this method of the present invention.例文帳に追加

半導体ウェーハを構成する半導体の結晶の方向を基準にして、所定角度ずつ半導体ウェーハに対する光の相対的な走査方向を変化させつつ、散乱光を測定し、所定角度ずつ変化させる毎に得られた測定結果を比較する。 - 特許庁

A first reference hole 50 for positioning the recording tape cartridge 10 within the drive unit is arranged on a base line P which passes through the central part in the width direction of the tip part of the stacking rib 42 in parallel to the loading direction of the recording tape cartridge 10 into the drive unit 106.例文帳に追加

ドライブ装置内で記録テープカートリッジ１０の位置決めを行う第１基準孔５０を、記録テープカートリッジ１０のドライブ装置１０６への装填方向に対して平行であってスタッキングリブ４２の先端部の幅方向の中央部を通過する基準線Ｐ上に配置している。 - 特許庁

Although a conventional coder adopts an image in response to a vertical direction retrieval range for reference image data to be written for a succeeding macro block processing, the coder of this invention is characterized in that the data for one macro block is employed independently of the vertical direction retrieval range as shown in a striped part in Figure 2(a).例文帳に追加

従来は次のマクロブロックの処理のために書き込む参照画像データを垂直方向探索範囲に応じた画像としていたが、本発明では、図２（ａ）の縦縞部分で示すように、これを垂直方向探索範囲に関係なく１マクロブロック分としたことを特徴としている。 - 特許庁

At the time of traveling, an image processing part 23 extracts a white line part from the image signal and determines, for example, a midpoint coordinate (tracking point), and based on a deviation from a reference point in the X-axis direction (horizontal direction), a tracking error detecting part 24 generates steering signals.例文帳に追加

走行時には、画像信号から画像処理部２３により白線部分を抽出し、その例えば中点座標（追尾点）を求め、そのＸ軸方向（横方向）の基準点とのずれをもとに追尾誤差検出部２４により操輪信号を生成するようにした。 - 特許庁

A front body mount 26 is configured so that the clearance on the side where a rear sub-frame side rail 16 make relative displacement by reference to the body in the load input direction at the time of starting and accelerating is set greater than the clearance on the side opposite to the direction in which the side rail 16 makes relative displacement.例文帳に追加

フロント側ボディーマウント２６において、発進・加速時における荷重入力方向に対してボディー基準にリヤサブフレームサイドレール１６が相対変位する方向側のクリアランスを、リヤサブフレームサイドレール１６が相対変位する方向と反対方向側のクリアランスよりも大きく設定した。 - 特許庁

The sensed data are received from a referring reference sensor of a motion detecting module and a plurality of matched sensors, and a motion direction, a moving frequency and a motion speed are found using definition domain transformation and mathematical discriminants (discriminants for the direction, moving frequency and motion speed).例文帳に追加

運動検知モジュールの参考基準センサ及び複数の整合センサによりセンスデータを受取し、また定義域変換（Ｄｏｍａｉｎ Ｔｒａｎｓｆｏｒｍ）及び判別数学式（方向や移動回数及び速度判別数学式）を使用して運動方向、移動回数及び運動速度を求める。 - 特許庁

To accurately adjust the optical axis of a 2nd beam emitted from a 2nd beam generating means in an optical axis direction and two directions orthogonal to the optical axis direction with a 1st beam as reference even in a state where a light source device is mounted on a device to which the light source device of an optical scanner or the like is applied.例文帳に追加

光走査装置等の光源装置が適用される装置に搭載された状態でも、第1ビームを基準として第２のビーム発生手段から出射される第２ビームを光軸方向及び光軸方向と直交する２方向へそれぞれ精度良く光軸調整する。 - 特許庁

In the side view of the car body, taking a center line extending in the longitudinal direction along the substantially center of the rail 23 in the vertical direction as a reference, one fastening means 27 of the front and rear fastening means 26, 27 is disposed on the upper side, and the other is disposed on the lower side.例文帳に追加

車体１の側面視で、上記レール２３の上下方向のほぼ中央に沿って前後方向に延びる中心線５５を基準として、上記前、後締結具２６，２７のうち、いずれか一方の締結具２７を上側に、他方の締結具２６を下側に配設する。 - 特許庁

A factor related to the moving direction of the object is decided according to the timing when the cursor actually reaches a reference position and the timing of the third indication by the player, and the object is moved on the virtual field according to a decided moving power value and the factor related to the moving direction.例文帳に追加

実際にカーソルが基準位置へ達したタイミングと、プレイヤーによる第３指示のタイミングとに応じて、物体の移動方向に関連する因子が決定され、決定された移動パワー値と移動方向に関連する因子とに応じ、仮想的なフィールド上で物体が移動される。 - 特許庁

Using as a mask the mask pattern for selective growth, the imbedding layer is made to selectively grow under the conditions growing sideways from the side face of the mesa extending in the second direction opposite from the first direction with the first boundary position as a reference, with the front face of the growth becoming a slope.例文帳に追加

選択成長用マスクパターンをマスクとして用い、第１の境界位置を基準として第１の向きとは反対の第２の向きに向かって延びるメサの側面から側方に向かって成長し、成長の前面が斜面になる条件で埋込層を選択成長させる。 - 特許庁

A work receiving part 3a slidable in the axial direction of the work 2 which is provided opposite to the fluid feed part 4 with reference to the work 2, and an elasticity maintaining member 3b to press the work receiving part 3c in the abutting direction of the work 2 on the fluid feed part 4 are provided.例文帳に追加

また、ワーク２を基準として、流体供給部４と反対側に設けられたワーク２の軸方向に摺動可能なワーク受け部３ａと、ワーク２を流体供給部４に当接させる方向にワーク受け部３ａを付勢する弾力保持部材３ｂとを設けた。 - 特許庁

This chair includes legs 1 and a waist rest 2 movably fitted to the legs 1 to be tilted to any side taking the upper position of the leg 1 as reference, and the waist rest 2 can be held at a height different between the case of tilting in one direction and the case of tilting in the other direction.例文帳に追加

脚１と、この脚１の上方位置を基準にして何れの側へも倒れ得るように脚１に移動可能に取り付けた腰掛け２とを具備し、この腰掛け２を、一方向へ倒れたときと他方向へ倒れたときとで異なる高さ位置に保持し得るように構成した。 - 特許庁

At each printing unit, there is arranged the printing cylinder reference position indicating device 40 having a rail 41 which is supported to the frames and extends to the rotation axial direction, and a laser pointer 44 which is supported to the rail, can move to the longitudinal direction of the rail, and can indicate one point of the surface of the printing cylinder.例文帳に追加

各印刷ユニットには、フレームに支持されかつ回転軸方向に延びるレール４１と、レールに支持されかつレールの長手方向へ移動可能かつ版胴の表面の一点を指示可能なレーザポインタ４４と、を備えた版胴基準位置指示装置４０が設置される。 - 特許庁

By changing the direction (the angles θ, γ) of the reference vector α according to the longitudinal acceleration Av, the vibration in the direction of high contribution to the road noise NZr is efficiently extracted, and can be reflected in the synthesized control signal Scc for generating the canceling sound CS.例文帳に追加

前後加速度Ａｖに応じて、基準ベクトルαの向き（角度θ、γ）を変化させることにより、ロードノイズＮＺｒに対する寄与度の高い方向の振動を効率的に抽出し、相殺音ＣＳを生成するための合成制御信号Ｓｃｃに反映させることが可能となる。 - 特許庁

When a grinding unit 40B is moved in an outside direction of a turn table 35 from a reference point P along an inter-shaft direction, an outer peripheral surface 48a of a grindstone fixation part 48 of a grinding wheel 45 abuts on a cam rod 113 of a tool detector 110, and the cam rod 113 rotates.例文帳に追加

研削ユニット４０Ｂを軸間方向に沿って基準ポイントＰからターンテーブル３５の外側方向に移動させると、研削ホイール４５の砥石固定部４８の外周面４８ａが工具検出装置１１０のカムロッド１１３に当接し、さらにカムロッド１１３が回転する。 - 特許庁

As for relation between the bending rigidity of parts outward the rigidity change areas 51 in the width direction and the bending rigidity inward the areas 51 in the width direction in the belly side abutment area 6, when either one bending rigidity is set to a reference, the other bending rigidity has, at least 1.5 times thereof.例文帳に追加

腹側当接域６において、剛性変化域５１よりも幅方向外方寄りの部分の曲げ剛性と幅方向内方寄りの曲げ剛性とは、いずれか一方の曲げ剛性を基準にしたときに、もう一方の曲げ剛性は少なくとも１．５倍の値を有する。 - 特許庁

When a search request is in a forward direction, scenes Sj, Sk, Sk + 1 and Si which are not lower than a fixed critical value are extracted among scenes in a forward direction with the current position as reference, and the scene Sj located the closest to the current position is selected as a reproduction scene.例文帳に追加

探索要求が順方向であれば、現在位置Ｃを基準にして順方向のショットの中から一定臨界値以上であるショットＳｊ、Ｓｋ、Ｓｋ＋１、Ｓｉを抽出し、現在位置から最も近い地点に存在するショットＳｊを再生ショットに選定する。 - 特許庁

When an output is produced from a different human sensor while the turntable is turning, or when outputs are produced from a plurality of human sensors in a prescribed time period, the turntable 1 is controlled so that the reference point 4a is positioned in the direction of the human sensor having newly produced the output, or, in the direction of their gravity center, respectively.例文帳に追加

回転台１は、回転中に異なる人センサから出力があると新たに出力があった人センサの方向に、所定時間内に複数の人センサから出力があった場合にはそれらの重心の方向に、基準点４ａが位置するように制御される。 - 特許庁

The phase of the upper opening 15c of the oil passage 15 is shifted in the circumferential direction from a reference line x-x which passes through the center of an upper opening of the sleeve fitting hole 3 and extends in a direction in which the tensioner can swing so that the attachment inclination angle of the hydraulic auto-tensioner can be increased.例文帳に追加

油通路１５の上側開口１５ｃをスリーブ嵌合孔３の上側開口の中心を通ってテンショナの揺動可能な方向に延びる基準線ｘ−ｘから周方向に位相をずらして、油圧式オートテンショナの取付け傾斜角度の増大化を図る。 - 特許庁

In a midpoint method shown in the figure (b) as a procedure for determining the landslide moving direction, the landslide moving direction Xa is determined on reference to a line connecting two points Dr, Dx selected from among midpoints D of line segments connecting boundaries 1a between contour lines 20 and a landslide block.例文帳に追加

地滑り移動方向を決定する手法として図１（ｂ）に示した中点法は、等高線２０と地滑りブロックの境界１ａを結ぶ線分の中点Ｄから、2点ＤｒとＤｘを選択して結んだ線を参考とし、地滑りの移動方向Ｘａを決定する。 - 特許庁

The problem is solved by disposing a cylindrical lens sheet diffusion plate which is constituted of the cylindrical lenses oriented by inclination of 10-45° in a view angle direction, taking the direction perpendicular to the cylindrical lens sheet surface as a reference, on the outside of a polarizing plate disposed on the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルに配された偏光板の外側に、柱状レンズシートの面に立てた垂線の方向を基準として視角方向に１０〜４５度傾斜して配向した柱状レンズから構成された柱状レンズシート拡散板を配することによって上記課題を解決した。 - 特許庁

Under circumstances that the steering direction detected in reference to an output from the steering angle sensor and the steering direction detected through turning-on operations of the right and left turning switches are not consistent to each other, no turning assisting operation is carried out, so that the driver can be prevented from being felt irregular feeling under an unsuitable turning assisting operation.例文帳に追加

操舵角センサの出力から検出された操舵方向と、左右の旋回用スイッチのＯＮ操作から検出された操舵方向とが不一致の場合には、旋回アシストが行われないので、不適切な旋回アシストが行われて運転者に違和感を与えることが防止される。 - 特許庁

At the time of drawing of the periodic patterns, the multiple of the prescribed reference pitch most approximate to the period with respect to the X direction of the patterns is determined and the period is divided by the multiple, by which the assigned pitch greater than the pitch P in the X direction of the drawing unit region 62 on the substrate is determined.例文帳に追加

周期パターンの描画時には、パターンのＸ方向に関する周期に最も近くなる所定の基準ピッチの倍数を求めて周期をこの倍数で除することにより、基板上の描画単位領域６２のＸ方向のピッチＰよりも大きい指定ピッチが求められる。 - 特許庁

For example, with a vertical line passing original point coordinates P in an image as a reference line, a composition in which a comprehensive subject center of gravity is placed in an image area in the direction opposite to the direction in which the plurality of detected subjects are determined to face is determined as optimal.例文帳に追加

例えば、画面内の原点座標Ｐを通過する垂直線を基準線にして、検出された複数の被写体が向いているものとして判定した方向とは反対となる方向の画面領域に総合被写体重心が位置する構図を最適なものとして判定する。 - 特許庁

The shrink band 3 is installed within a predetermined range from a reference position A, in which a panel face side edge part position 31 of the shrink band 3 is separated from the panel face surface by a distance of a half of a thickness Tp of the panel face central part, in the panel face direction and in the funnel direction.例文帳に追加

また、シュリンクバンド３は、そのパネルフェース側縁部の位置３１が、パネルフェース表面から測って、パネルフェース中央部の肉厚Ｔｐの１／２に等しい距離の位置Ａを基準位置とし、この基準位置Ａからパネルフェース方向及びファンネル方向の所定の範囲内に取り付けられている。 - 特許庁

Reference light 3 of an S-polarized plane wave is reflected by 8 to irradiate the optical recording medium 1, an image of the object light 2 is recorded as a hologram in the optical recording medium 1, and the hologram generates diffracted light having a polarizing direction orthogonal to the polarizing direction of readout light.例文帳に追加

Ｓ偏光の平面波の参照光３を、８で反射させて、光記録媒体１に照射し、光記録媒体１中に物体光２の画像がホログラムとして記録され、そのホログラムは、読み出し光の偏光方向と直交する偏光方向の回折光が得られる。 - 特許庁

One end part of a contact glass 14 provided with a white reference plate 52 is provided with a black mylar 71, and the black miler 71 is set at a chamfered part 14a located at least at one ridge line of the contact glass 14 in a direction perpendicular to a sub-scanning direction of first and second carriages.例文帳に追加

白基準板５２が設けられたコンタクトガラス１４の一端部に黒色マイラー７１を設け、この黒色マイラー７１を、第１のキャリッジおよび第２のキャリッジの副走査方向と垂直をなす方向のコンタクトガラス１４の少なくとも一稜線にある面取り部１４ａに設置する。 - 特許庁

A medium pressing member 13 energized on a medium reference face 4 side in a medium conveyance passage 3 is movable provided in a movable body 11 provided so as to reciprocate in the direction orthogonal to the medium conveyance direction, and a width drawing up drive part 22 driving the movable body 11 in accordance with width size of medium is provided.例文帳に追加

媒体搬送方向と直交する方向に往復動可能に設けた可動体１１に、媒体搬送路３の媒体基準面４側に付勢された媒体押圧部材１３を移動可能に設け、媒体１の幅サイズに応じて可動体１１を駆動する幅寄せ駆動部２２を設ける。 - 特許庁

Combination of either the reference piece with a plurality of slits as artificial flaws arranged by shifting in circumferential and axial directions of a single cylindrical pipe or the reference piece having spiral groove, or the reference piece having a single slit perpendicular to axial direction, is used to define flaw detection conditions for multicoil probes used on eddy-current flaw detection, etc., easily and correctly calibrating each coil of these multicoil probes.例文帳に追加

渦電流探傷法に用いるマルチコイル式プローブの探傷条件の設定等に、複数個のスリットを人工きずとして単一円筒管の全周方向及び軸方向にずらして配置した対比試験片、または螺旋溝を有する対比試験片および軸方向と直交する単一スリットを有する対比試験片を組み合わせて用い、マルチコイル式プルーブの各コイルを容易且つ正確に校正する。 - 特許庁

To generate an accurate correction by excluding the influence of light of a light source irradiating a document to read a white reference plate with respect to a picture reader which is provided with the white reference plate adjacently to a picture read area of read in the main scanning direction and reads the white reference plate at the time of reading the document and performs correction of the change of the quantity of light.例文帳に追加

主走査方向に読み取る画像読み取り領域に隣接して白色基準板を設置して原稿の読み取りに際して前記の白色基準板を読み取り、光量の変化に対する補正を行なう画像読み取り装置において、原稿を照射した光源光の影響を排除して前記の白色基準板を読み取り、正確な補正値を生成する画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

If the neighboring blocks have motion vectors MV1 and MV2, direction (forward or backward) information of reference pictures to which each of the motion vectors refers is acquired, the motion vectors are selected of the neighboring blocks with reference to the acquired direction information of the motion vectors, and the median operation including the selected motion vectors is obtained to obtain the prediction motion vector of the block to be coded.例文帳に追加

周辺ブロックが動きベクトルＭＶ１、ＭＶ２を有する場合、各動きベクトルが参照しているレファランスピクチャの方向性（順方向または逆方向）情報を獲得し、その獲得された動きベクトルの方向性情報を参照して前記周辺ブロックの動きベクトルを選択し、その選択された動きベクトルを含ませてメディアン演算を求めることによってコーディングしようとするブロックの予測動きベクトルを求める。 - 特許庁

The single moving vector detection circuit 21 detects a plurality of moving vector candidates from a correlation detection signal PV11 output from a correlation detection circuit 3, uses a moving vector MV12 one frame before, which is input from a moving vector memory 22, as a reference moving vector and detects the moving vector candidate having a vector direction most close to a vector direction indicated by the reference moving vector as a moving vector.例文帳に追加

単一の動きベクトル検出回路２１は、相関検出回路３から出力される相関検出信号ＰＶ１１から複数の動きベクトル候補を検出し、更に動きベクトルメモリ２２から入力される１フレーム前の動きベクトルＭＶ１２を参照動きベクトルとし、その参照動きベクトルが示すベクトル方向に最も近いベクトル方向の動きベクトル候補を動きベクトルとして検出する。 - 特許庁

Since clockwise rotating moment with an abutting point P of a reference pin 80 as a center is imparted to the printing plate 12 from a temporarily positioning state to a definitely positioning state, a definitely positioning operation can be performed, maintaining abutting states on reference pins 90 and 92 at the time of the width direction moving, in particular.例文帳に追加

また、仮位置決め状態から本位置決め状態に至るまでの印刷版１２に対して、基準ピン８０の当接点Ｐを中心とする時計回り方向の回転モーメントを付与しているため、特に幅方向移動の際に基準ピン９０、９２との当接状態を維持しながら本位置決め動作を行うことができる。 - 特許庁

Supporting sections 11 located at both ends of a scanning lens 4 abut on a reference member 10 along an X axis direction arranged on the bottom surface of the optical scanner and a leaf spring 13 having an L shaped main body section is inserted between the supporting section 11 and a standing section 12, so that the scanning lens 4 is pressed to the reference member 10 by a first abutting section 13d.例文帳に追加

走査レンズ４の両端の支持部１１を、光学走査装置の底面に設けられたＸ軸方向の基準部材１０に当接し、支持部１１と立設部１２の間にレ型の本体部を有する板バネ１３を挿入して第１の当接部１３ｄにより走査レンズ４を基準部材１０に押圧する。 - 特許庁

In the "virtual travel area", one side is decided by a "reference lane mark" extended along a scheduled route of the vehicle between the right side and left side lane marks, and the other side is decided by a "virtual lane mark" separated from the reference lane mark in the width direction of the scheduled route.例文帳に追加

「仮想走行領域」とは、左側および右側レーンマークのうち車両の走行予定道路に沿って伸びている「基準レーンマーク」により一方側が画定され、かつ、この走行予定道路の幅方向について基準レーンマークから離れている「仮想レーンマーク」により他方側が画定される領域を意味している。 - 特許庁

A chucking device 1 is provided with a stopper 13 formed in an innermost circumferential side of the sheave surface 2a and contacted on a reference surface 2e orthogonal to an central axis of the sheave 2 to position the sheave 2 in an axial direction, and a pin arbor 11 fixing the sheave 2 in a state of putting the stopper 13 in contact with the reference surface 2e.例文帳に追加

チャック装置１は、シーブ面２ａの最内周側に形成されシーブ２の中心軸に対して直角な基準面２ｅに当接してシーブ２の軸方向の位置決めを行うストッパ１３と、基準面２ｅにストッパ１３を当接させた状態でシーブ２を固定するピンアーバー１１を備える。 - 特許庁

In the case of the full-size half-size character, the full-size half-size is retrieved as a reference character by a reference character retrieval part 16 toward the head character direction as to an input character string which is held in an input character string storage part 131 and is selected as a recognition result out of the recognition candidate characters for each handwritten character.例文帳に追加

全角半角文字の場合、入力文字列記憶部１３１に保持されている、各手書き文字に対する認識候補文字の中から認識結果として選択された入力文字列を対象に先頭文字方向に、参照文字検索部１６にて全角半角文字を参照文字として検索する。 - 特許庁

A failing nozzle detecting apparatus includes: a reference image generation part for generating a plurality of reference image data obtained by respectively shifting pixel positions along a transport direction by offset amounts different from one another based on image data; and a reading part for reading images from print media relatively moved by a transport part to generate read image data.例文帳に追加

不良ノズル検出装置は、画像データに基づいて、搬送方向に沿った画素位置をそれぞれ異なるオフセット量だけずらした複数の基準画像データを生成する基準画像生成部と、搬送部によって相対移動されている印刷媒体から画像を読み取って読取画像データを生成する読取部と、を備える。 - 特許庁

Since the printing plate is rotated to be butted against the pair of positioning pins 52 and to be butted against a reference pin 36 by component force in the right direction of carrying force of the carrying roller 24, the printing plate can be surely butted against the pair of positioning pins 52 and the reference pin 36 to improve positioning accuracy of the printing plate.例文帳に追加

ここで、印刷版を回動させて一対の位置決めピン５２に突き当て、かつ、搬送ローラ２４の搬送力の右方向への分力により基準ピン３６に突き当てるため、印刷版を一対の位置決めピン５２及び基準ピン３６に確実に突き当てることができ、印刷版の位置決め精度を向上できる。 - 特許庁

The pattern width (L1) of a formed reference patch and a detection time (A) when reading the reference patch when assuming that an LED head 40 and a joint default position completely coincide with each other, are compared to specify the amount of discrepancy in a main scanning direction of one LED head 40 and an image position detector 64.例文帳に追加

形成した基準パッチのパターン幅（Ｌ１）と、ＬＥＤヘッド４０とつなぎ目デフォルト位置とが完全に一致していると仮定した場合に基準パッチを読取ったときの検出時間（Ａ）と、を比較して、一つのＬＥＤヘッド４０と画像位置検出器６４との主走査方向のずれ量を特定する。 - 特許庁