「reference method」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

In the granules the elution amounts of fluorine, boron and hexavalent chromium do not exceed the reference values when the elution is conducted according to the elution test method based on the Soil Contamination Countermeasures Law, No. 18 Notification from Ministry of the Environment in 2003.例文帳に追加

粒状物は、平成１５年環境庁告示第１８号の土壌汚染対策防止法に基づく溶出試験方法で溶出させた場合のフッ素溶出量、ホウ素溶出量及び６価クロムの溶出量が基準値を超えていない。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a compound semiconductor crystal (an epitaxial substrate) capable of improving the alignment precision for a mask pattern with reference to an orientation flat in a device manufacturing process without reducing the device forming region of a substrate.例文帳に追加

基板のデバイス形成領域を狭めることなく、デバイス製造プロセスにおいてオリエンテーションフラットを基準とするマスクパターンの位置合わせの精度を向上させることができる化合物半導体結晶（エピタキシャル基板）の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide turbine facilities, a heat recovery steam generator and a water treatment method capable of maintaining a reference of conductivity in a system without influence in CO_2 due to ammonia injection even if pH is kept at 9.5 or higher.例文帳に追加

ｐＨを９．５以上と高くする場合においても、アンモニア注入におけるＣＯ_2の影響がなく、系統中の電気伝導率の基準を維持することができるタービン設備及び排熱回収ボイラ装置及び水処理方法を提供する。 - 特許庁

The crosstalk check method extracts a parallel wire length of adjacent wires for every hierarchy with a layout and a reference value 1601 for describing a limiting value of the parallel wire length as inputs for a layout 1600 hierarchy designed in a parallel wire length extracting procedure.例文帳に追加

並行配線長抽出手順においては、階層設計されたレイアウトに対し、レイアウトと並行配線長の制限値を記述する基準値とを入力として、各階層毎に隣接配線の並行配線長を抽出する。 - 特許庁

The method includes a step of applying a reference voltage to any one of electrodes of the device, destroying electrically the oxide film by applying a forming voltage to the remaining one, and forming a conductive chip in the oxide film.例文帳に追加

前記方法は、前記素子の電極のうちのいずれか１つに基準電圧を印加し、残りの１つにフォーミング電圧を印加して前記酸化物膜を電気的に破壊させ、前記酸化物膜内に導電性チップを形成するステップを備える。 - 特許庁

This method also comprises generation of calibration information by processing information reflecting the reference image and the calibrated image, and calibration of the image-taking device and/or a driver for the image-capturing device by using the calibration information.例文帳に追加

該方法は基準画像を反映する情報と較正画像とを処理することによって較正情報を生成することと、その後該較正情報を用いて画像取得装置および／または画像取得装置のためのドライバを較正することをさらに含む。 - 特許庁

According to the determination results, a compressing method selection section 61 performs inter-picture compression in the absence of an error, and applies picture compression processing to the macroblock when the error is included in the position of the reference frame being referred to.例文帳に追加

この判断結果に応じて、圧縮方法選択部６１で、エラーがなければ画面間圧縮を行い、参照している参照フレームの位置がエラーを含んでいる場合には、そのマクロブロックに対して画面内圧縮処理を行うようにする。 - 特許庁

To provide a method for reading dual bit memory cells and a y- decoder system configured for reading two sides by using a multi-reference cell by reading two sides especially in reading of dual bit memory cells.例文帳に追加

本発明の課題は、デュアルビット・メモリセルの読み取りに関し、特に、２サイドの読み取りによってマルチリファレンスセルを使用してデュアルビット・メモリセルを読み取る方法及び２サイド読取用に構成されたｙ−デコーダ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for cutting a photoelectric composite wire film, which improves waveguide position accuracy of an optical waveguide film by using a core of an optical waveguide as a positioning reference for outer shape machining, and a dicing tape for cutting the film.例文帳に追加

外形加工の位置決め基準として光導波路のコアを使用することを可能とし、光導波路フィルムの導波路位置精度を向上し得る光電気複合配線フィルムの切断方法及び該切断用のダイシングテープを提供する。 - 特許庁

By outputting the reference signal Sref and the index detection signal Sind by practically the same method from the adjacent positions, the amplitude of each vibration can be made nearly the same size and also the phase difference between each signals can be made small.例文帳に追加

リファレンス信号Ｓ_refとインデックス検出信号Ｓ_indとを、近接した位置から実質的に同一の方法で出力することで、各信号の振幅の大きさをほぼ同じくすることができると共に、各信号間の位相差を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a method of synchronizing a clock, by which the phase of the clock can be adjusted so as to have a fixed relationship to a reference clock for a small delay time, a clock synchronous circuit and a semiconductor device using the circuit.例文帳に追加

小さな遅延時間で基準クロックに対して所定の関係を有するようにクロックの位相を調整することが可能なクロック同期方法及びクロック同期回路並びにその回路を用いた半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to the calibration method for a digital camera of this invention, first a difference in lightness, saturation and hue angle between reference image data and image data by the digital camera is respectively calculated for a plurality of prescribed colors.例文帳に追加

本発明によるデジタルカメラのキャリブレーション方法によれば、まず、基準画像データの明度値、彩度値および色相角と、デジタルカメラの画像データの明度値、彩度値および色相角との差分が、前記複数の所定カラーに対してそれぞれ計算される。 - 特許庁

To provide an electrochemical evaluation method in a supercritical environment in which a corrosion potential, an oxidation/reduction potential or the like in a supercritical condition can be measured stably even in the supercritical environment, and to provide its reference electrode and an apparatus therefor.例文帳に追加

超臨界環境においても安定であり、超臨界条件での腐食電位や酸化還元電位などを測定することができる超臨界環境における電気化学的評価方法、その基準電極、及びその装置を提供する。 - 特許庁

The method according to the present invention comprises the steps of: adapting a polynomial curve 12 to the design reference points 10; and forming the dedendum 18 having a curved shape corresponding to the adapted polynomial curve 12 on the gear 16.例文帳に追加

本発明の方法は、設計基準点１０に多項式曲線１２を適合させる工程と、前記適合させた多項式曲線１２に一致する湾曲形状を有する歯元１８を歯車１６に形成する工程とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a method and a circuit for inspecting quality of a delay synchronization loop circuit with which inspection efficiency is enhanced by instantaneously judging whether or not a reference signal is synchronized with an internal clock signal.例文帳に追加

基準信号と内部クロック信号とが同期しているか否かを瞬時に判断することによって検査効率を向上させることができる遅延同期ループ回路の良否検査方法及び遅延同期ループ回路の良否検査回路を提供する。 - 特許庁

This solid electrolytic capacitor and this related method for forming such a capacitor may variously involve forming at least one of a seed, grip, reference point and/or anode body by stencil printing of dry powder.例文帳に追加

固体電解キャパシタ、及びそのようなキャパシタを形成するための関連する方法は、シード、グリップ、参照点及び／又はアノード本体のうちの少なくとも１つを乾燥粉体のステンシル印刷によって形成することを様々に伴うものとすることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a nitride semiconductor self-supporting substrate, allowing suppressing growth of nitride semiconductor to a rear main surface and a side surface of a seed substrate during epitaxial growth of nitride semiconductor, and securing a reference surface at slicing.例文帳に追加

窒化物半導体のエピタキシャル成長中における、種基板の裏主表面及び側面への窒化物半導体の成長を抑制し、スライス時の基準面を確保することができる窒化物半導体自立基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method is provided which allows a user of an integrated discussion forum interface to initiate the generation of a direct, navigable reference to a thread or message in a discussion forum to one or more targeted individuals.例文帳に追加

本願明細書には、統合ディスカッション・フォーラム・インターフェースのユーザが、対象とされる１人以上の個人に対し、ディスカッション・フォーラム内のスレッドまたはメッセージに対する、直接的なナビゲート可能リファレンスの生成を開始できるようにする方法が記載される。 - 特許庁

The system and method is arranged such that the minimization of "Standby" or "Sleep Mode" current is a design factor and an output stage is coupled directly between a supply voltage level (VCC) and a reference voltage level (VSS).例文帳に追加

集積回路装置のためのパワーゲーティングシステムおよび方法であって、「スタンバイ」または「スリープモード」電流の最小化が設計要因であり、出力段は、電源電圧レベル（ＶＣＣ）と基準電圧レベル（ＶＳＳ）との間に直接に結合される。 - 特許庁

In a method executed by software in the microprocessor 50, wheel speed, yaw rate, lateral acceleration, throttle position and steering angles are detected, various reference values and understeer and oversteer conditions are determined, and either or both of two clutches are operated.例文帳に追加

マイクロプロセッサ５０においてソフト的に実施される方法は、車輪速度、ヨーレート、横加速度、スロットル位置及び転舵角を感知し、種々の基準値とアンダーステア及びオーバーステア条件を決定し、２つのクラッチの一方又は両方を作動させる。 - 特許庁

The method includes steps for (a) measuring the level of a BNP type peptide or its variant in a sample originated in the patient, and (b) diagnosing a risk by comparing the measured level of the BNP type peptide or its variant with at least one reference level.例文帳に追加

（ａ）患者由来のサンプルにおけるBNP型ペプチド又はその変異体のレベルを測定するステップ、（ｂ）BNP型ペプチド又はその変異体の測定されたレベルを少なくとも一の参照レベルと比較することによってリスクを診断するステップとを含む。 - 特許庁

The method of manufacturing the electric tin by electrolytic refining, using the tin anode, includes the execution of the electrolytic refining while controlling the oxidation-reduction potential of the electrolytic solution (silver/silver chloride electrode reference) to be -800 mV or more.例文帳に追加

錫アノードを用いた電解精製による電気錫の製造方法であって、電解液の酸化還元電位（銀／塩化銀電極基準）を−８００ｍＶ以上に制御しながら電解精製を実施することを含む電気錫の製造方法。 - 特許庁

This invention is a method of driving the plasma display apparatus including a scan electrode and a sustain electrode, and is characterized by supplying a 1st pulse gradually falling from a reference voltage level to the sustain electrode before a reset period.例文帳に追加

本発明は、スキャン電極及びサステイン電極を含むプラズマディスプレイ装置の駆動方法であって、前記サステイン電極にリセット期間の以前に基準電圧レベルから漸進的に立ち下がる第１パルスを供給することを特徴とする。 - 特許庁

In a method for controlling various machining processes of an electric discharge machine by several same or different electrodes, the electrode used in machining sequence of a machining process and each machining process is determined by providing the following reference.例文帳に追加

いくつかの同一又は異なる電極によって放電加工機の多種多様な加工工程を制御する方法では、加工工程の加工シーケンス及び各加工工程に使用される電極が、次の規準を与えることによって決定される。 - 特許庁

To provide a data base access processing method for managing reference to data from a data base and the addition, update, and erasure processing of the data to the data base in a batch without making it necessary for an application to consider any physical structure defined in the data base.例文帳に追加

データベースに定義された物理的な構造をアプリケーションが意識せずに、データベースからのデータの参照、及びデータベースへのデータの追加、更新、及び削除処理を一括して管理するデータベースアクセス処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An architecture and a method are provided for implementing a non-strobed operation on an array cell within a memory array in which a reference unit is provided for emulating the response of an array cell during a desired operation, for example, read, program verify, erase verify, or other types of read operations.例文帳に追加

所望の動作、例えば読出し、プログラム検査、消去検査、あるいは、他のタイプの読出し動作の間に、アレイセルの応答をエミュレートする基準ユニットが提供される、メモリアレイ内のアレイセル上で非ストローブ動作を実施するアーキテクチャおよび方法。 - 特許庁

To provide a LAN system and its data processing management method where a version of data processed in the entire system is matched by using reference version information received from a master logic section and allowing each logic section itself to compare version information of its own stored in itself with the received version information so as to limit its operation.例文帳に追加

本発明の課題は、親論理部から送信された基準バージョン情報を用いて、各論理部自身が保持するバージョン情報を比較して動作を制限することで、システム全体で処理するデータバージョンを一致させることである。 - 特許庁

In the method for controlling the vehicle speed in which a target value to a speed is changed by the operation of an operating element (1), the variation of the target value is set as a reference function for at least one information on the actual travelling state of a vehicle.例文帳に追加

操作要素（１）の操作により速度に対する目標値が変化される車両速度の制御方法において、前記目標値の変化量が、車両の実際走行状況に関する少なくとも１つの情報の関数として設定される。 - 特許庁

To measure the position of an alignment mark with higher precision by a method of measuring the position of the alignment mark provided in a drawing surface indicative of a reference for the drawing position of an image when the image is drawn on the drawing surface by a modulating means.例文帳に追加

変調手段により描画面上に画像を描画する際の画像の描画位置の基準を示す描画面上に設けられたアライメントマークの位置を測定する方法において、より高精度にアライメントマークの位置を測定する。 - 特許庁

To provide a visual inspection method and device for eliminating the need of the exact positioning for a master pattern, for eliminating erroneous determination of determining a nondefective as a defective, and for restraining an increase of the kinds of reference pattern portions prepared as the master pattern.例文帳に追加

マスタパターンの厳密な位置合わせを不要とし、良品を不良品と誤判定することのなく、しかもマスタパターンとして用意すべき基準パターン部分の種類の増大を抑制できる外観検査方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device which calculates the sum of absolute differences for a plurality of reference pictures in parallel by the first memory access to a target picture and is an arithmetic unit capable of reducing a memory size by reducing the number of memories, and to provide its method.例文帳に追加

対象ピクチャへの１度のメモリアクセスで複数の参照ピクチャに対する差分絶対値和演算を並列に行なう装置であって、メモリ数を削減し、メモリ量を減少させることが可能な演算装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

The threshold ΔPs of differential pressure between before and after DPF is set by multiplying a reference threshold ΔPs0 of differential pressure between before and after DPF by a coefficient α(ΔM) stepwise or continuously changing according to travel distance ΔM of a vehicle after previous forcible regeneration in the exhaust emission control method.例文帳に追加

前記前後差圧閾値ΔＰｓを、基準の前後差圧閾値ΔＰｓ０に対して、前回の強制再生後の車両の走行距離ΔＭに応じて段階的又は連続的に変化する係数α（ΔＭ）を乗じて設定する。 - 特許庁

To provide a digital camera, a file processing system, an image classification method, and an image classification program capable of particularizing a classification attribute of a digital image even when no classification attribute is set at imaging in the case that the digital image is stored in cross-reference with the classification attribute.例文帳に追加

ディジタル画像を分類属性と関連付けて保存する場合において、撮像時に分類属性が設定されなくてもディジタル画像の分類属性を特定可能なディジタルカメラ、画像分類方法、及び画像分類プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing a shield machine, which dispenses with construction of a vertical shaft, and which enables the shield machine to be at least partially removed from the ground, without reference to another progress situation, even when shield tunnels are coupled together.例文帳に追加

立坑を構築する必要がなく、シールドトンネル同士を連結させる場合も他方の進捗状況に関わらず、地中からシールド掘削機の少なくとも一部を撤去することが可能なシールド掘削機の撤去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a droplet discharge device and a method for detecting a discharge abnormality of a droplet discharge head that detects a discharge abnormality of the droplet discharge head by counting reference pulses occurring during a prescribed period after droplet discharge operation.例文帳に追加

液滴吐出動作後における所定の期間に発生した基準パルスをカウントすることにより、液滴吐出ヘッドの吐出異常を検出することができる液滴吐出装置及び液滴吐出ヘッドの吐出異常検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tool and method for allowing even a general designer who is not an expert to efficiently and uniformly prepare security request specifications or security basic specifications at the time of designing a product or system based on a security evaluation reference.例文帳に追加

セキュリティ評価基準に準拠した製品やシステムの設計時におけるセキュリティ要求仕様書やセキュリティ基本設計書作成を、専門家でない一般の設計者でも効率化、均一化できるようにするツール及び方法を提供する - 特許庁

Relating to this device, a light path of the read-out light can be easily switched by providing the movable mirror 17 on the midway of the light path for the analog system, either setting the movable mirror 17 on a reference position, or shifting from the light path according to the image formation method.例文帳に追加

アナログ方式用の光路の途中に可動ミラー１７を設け、可動ミラー１７を基準位置に設置するか、光路から移動することにより画像形成方式に応じて、簡単に読み取り光の光路を切り換えることができる。 - 特許庁

To mount a heat-insulating composite panel in a tensioned state in a uniformly flush manner without use of an adhesive and without reference to unevenness in an exterior concrete wall, in a construction method for externally mounting the adhesion layer-type heat-insulating composite panel around the exterior concrete wall of the reinforced concrete building.例文帳に追加

鉄筋コンクリート建物のコンクリート外壁を密着層型の断熱複合パネルで外張りする工法に於いて、断熱複合パネルを、接着剤を用いること無く、且つ、コンクリート外壁の不陸に関係無く、均斉面一に張設する。 - 特許庁

To provide a replenishment type writing instrument and an ink-replenishing method, which enable the writing instrument to be replenished with the ink in a short time without reference to a capillary force of a pen tip, and which enable the ink after replenishment to be surely infilled into an ink occluding body, without overflowing into a barrel.例文帳に追加

ペン先の毛細管力に関係せず、短時間でインキを補充できると共に、補充されたインキが軸筒内に溢れることなくインキ吸蔵体に確実に充填できる補充式筆記具及びインキ補充方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises a step of preparing an optical mask having a reference pattern and a comparison pattern, and projecting the optical mask on a prescribed image forming plane by using an exposure beam after loading the optical mask in an exposure system wherein a prescribed exposure beam is used.例文帳に追加

基準パターン及び比較パターンを具備する光学マスクを準備して、所定の露光ビームを使用する露光システム内に光学マスクをローディングした後、露光ビームを使用して光学マスクを所定の結像面に投映する段階を含む。 - 特許庁

To provide a digital amplifier for reducing a DC component of an amplified pulse width modulated signal, and to provide a method for reducing the DC component of the amplified pulse width modulated signal applied to a reference voltage generator and an input node of a load.例文帳に追加

増幅されたパルス幅変調信号のＤＣ成分を減少させるためのデジタルアンプと基準電圧発生器及び負荷の入力ノードに印加される増幅されたパルス幅変調信号のＤＣ成分を減少する方法とを提供する。 - 特許庁

To suppress a thermal interference which occurs between recording marks when writing is conducted at a high linear speed exceeding a reference linear speed in an information recording method for writing a recording mark on an information recording medium by an optical beam according to a recording strategy (N/2).例文帳に追加

（Ｎ／２）記録ストラテジにより情報記録媒体に記録マークを光ビームにより書き込む情報記録方法において、基準線速を超える高速線速で書き込みを行う際に生じる記録マーク間の熱干渉を抑制する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser in which a wavelength change is small with reference to a temperature change, by a method wherein a layer introduced to stabilize the length of a resonator or the equivalent refractive index of a waveguide is constituted by using a material of one kind or materials in the small number of kinds.例文帳に追加

共振器長或は導波路の等価屈折率を安定的にする為に導入される層を１種類或は数少ない種類の材料だけを用いて構成し、温度変動に対して波長変化が小さい半導体レーザーである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a lens, or the like by which a positioning reference surface or the like is accurately formed even in the case that the melt glass droplet does not spread to a large extent laterally immediately after the melt glass droplet drops and the droplet comes in contact with the upper mold first when both molds approach.例文帳に追加

溶融ガラス滴が滴下直後に横に大きく広がらず両型の近接時に先ず上型に接触する場合であっても、位置決め基準面等を精密に形成できるレンズの製造方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a scanner device which can perform accurate shading correction on the entire surface of a slip even when some description is recognized at the tip part of the slip that is used as the shading correction reference and also to provide an image reading method.例文帳に追加

シェーディング補正の基準に用いる帳票先端部に何らかの記載が存在する場合にも正確にシェーディング補正し、また、シェーディング補正を帳票の全面に渡って正確に行うスキャナ装置およびイメージ読取方法を提供すること。 - 特許庁