「reference method」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

This tunnel boring method is applied in constructing a tunnel in a place where a large earth pressure is generated, the displacement of an existing bored part is measured, and the earth pressure predominant direction is estimated with reference to the topographical condition such as the earth cover.例文帳に追加

トンネル掘削工法は、強大土圧が発生する個所にトンネルを構築する際に適用され、既掘削部分の内空変位計測を行い、土被りなどの地形条件を参照にして土圧卓越方向を推定する。 - 特許庁

To provide a post-processing method for an electrophotographic photoreceptor which is capable of polishing the abnormally grown projections generated on the surface of the a-Si base photoreceptor to a flat or reference line or below without flawing other good segments.例文帳に追加

ａ−Ｓｉ系感光体表面に発生した異常成長突起を他の良好な部分を傷つける事なく、平坦もしくは水準線以下にまで研磨できる良好な電子写真感光体の後処理方法を提供する。 - 特許庁

Then, based on the reference infrared absorption patterns and the infrared absorption pattern of the film to be measured, multi-variate analysis by the PLS (partial least squares regression) method is made, and based on the result of the analysis, the film-forming temperature or the like is calculated.例文帳に追加

次に、参照用赤外線吸収スペクトルパターンと、被測定膜の赤外線スペクトルパターンとに基づいて、ＰＬＳ法による多変量解析を行なった後、解析の結果に基づいて、成膜温度などを算出する。 - 特許庁

To improve a service life of a lead-acid battery in a using method of the lead-acid battery repeating charging and discharging mainly in not complete state of charge but in predetermined SOC (State of Charge) serving as a reference.例文帳に追加

主に完全充電状態ではなく、基準となる所定のＳＯＣ（Ｓｔａｔｅｏｆ Ｃｈａｒｇｅ：充電状態）で充電と放電繰り返す鉛蓄電池の使用方法において、寿命特性の改善を行う。 - 特許庁

To provide a drive signal generation apparatus and a drive signal generation method which realize a short settling time by suppressing linking even when a state of a system is changed in addition to the case where the system is in a reference state.例文帳に追加

系が基準状態にある場合のみならず、系の状態が変化した場合でもリンキングを抑えて短い制定時間を実現できる駆動信号発生装置および駆動信号発生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method calculates the dynamic loaded radius of a traveling vehicle, and detects reduction of the internal air pressure of the tire based on the magnitude of the change of the obtained dynamic loaded radius from the reference value of the dynamic loaded radius under the normal internal air pressure.例文帳に追加

走行中の車両のタイヤ動荷重半径を算出し、得られた動荷重半径の、正常内圧時における動荷重半径の基準値からの変化の大きさに基づいてタイヤの内圧低下を検出する方法。 - 特許庁

To provide a method for disputing the optical focal point of a microoptics system for highly precisely and easily detecting and adjusting an optical focal point with respect to the optical reference plane of an optical system consisting of a light source, a lens and a photodetector.例文帳に追加

光源とレンズおよび光検出器とからなる光学系の光学基準面に対する光学焦点位置を、高精度かつ容易に検出・調整するための微小光学系の光学焦点位置調整方法を提供する。 - 特許庁

A blind hole has been previously embedded by a method for plating using a liquid in the hold, that is, the hole is plated, so that the blind hole is embedded by a copper foil 2 before giving conductivity to a hole wall, as shown by reference numeral 5 in Figure.例文帳に追加

よってあらかじめブラインドホ−ル内に液体を用いるめつきの手法で穴を埋めることによって、すなわち図５に示すように穴壁に電導性付与する前に銅箔２よりブラインドホ−ルを埋めるようにめつきをする。 - 特許庁

To provide a method and a device for making the optical axis of a lens to be inspected coincide with that of an interferometer, by using as a reference an annular plane portion (plane R2 portion) for mounting the lens to be inspected, and measuring transmission wavefront aberrations by the interferometer.例文帳に追加

被検レンズを実装するときの環状平面部（Ｒ２平面部）を基準にして、被検レンズの光軸を干渉計光軸と一致させ、干渉計による透過波面収差の測定ができる方法及び装置を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for referencing medical images, a method for referencing medical images, and a medical image reference system capable of eliminating wasteful contents communicated so as to reduce communication time and relieve the burden on an image server device.例文帳に追加

無駄な通信内容をなくし通信時間を短縮でき画像サーバ装置側の負荷を軽減することでシステムのパフォーマンスを向上できる医用画像参照装置、医用画像参照方法及び医用画像参照システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for processing a sensor analyte data including start of calibration (60), updating of the calibration (100), evaluation of clinical acceptability of a reference and the sensor analyte data (80), and evaluation of quality of sensor calibration.例文帳に追加

較正を開始すること(60)、較正を更新すること(100)、基準およびセンサアナライトデータの臨床的受容性を評価すること(80)、およびセンサ較正の品質を評価すること(110)を含む、センサアナライトデータを処理するためのシステムおよび方法。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting radar system characteristics and a recording medium, with which the state of characteristics such as the deterioration of a sensor in a radar system can be detected, without incorporating a reference reflection object.例文帳に追加

基準反射物を内蔵することなく、レーダ装置のセンサの劣化等の特性の状態を検出することができるレーダ装置特性検出方法及びレーダ装置特性検出装置並びに記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method by which no temporal distortion is caused even when interposed and interpolated lines have different time reference from that of interlaced lines in a progressive scan video signal that is generated from an interfaced scan video signal by means of interpolation.例文帳に追加

補間により、インターレース走査映像信号から生成される、順次走査映像信号は、介在補間された線がインターレースされた線とは異なる時間基準を有するときに、時間的な歪みを生じない方法を提供する。 - 特許庁

In the colorimetric method of a test print TP, concentration of the test print TP is measured (S2) and with colorimetric values, obtained as the result of measurement, in both terminal portions of the test print TP as a reference, colorimetric positions of the respective colorimetric values are corrected, respectively (S5).例文帳に追加

テストプリントＴＰの測色方法では、テストプリントＴＰの濃度測定を行なって、その結果得られたテストプリントＴＰの両端部における測色値を基準にして各測色値の測色位置をそれぞれ補正する。 - 特許庁

In the invented press forging method, the cylindrical steel ingot (a so-called "round billet" 1) as the raw material is placed in a mold (drag 22) and is forged so as not to cause buckling during forging and to make the reduction ratio and the forging ratio the reference values or more respectively.例文帳に追加

素材として円筒状の鋼塊（いわゆる「丸ビレット」１）を型（下型２２）に設置し、鍛造時に座屈しないように鍛造をおこない、かつ、圧下比および鍛造比が基準値以上となるように鍛造をおこなう。 - 特許庁

In a method for measuring stress by imaging a plurality of constant velocity joints from a plurality of directions using infrared thermography, a stress variable part and a reference plate 70 as a stress invariable part are integrally rotated.例文帳に追加

赤外線サーモグラフィを用いて複数の方向から等速ジョイントを撮影することにより測定する応力測定方法において、応力変動部と、応力不変部としての基準板７０とを互いに一体に回転させる。 - 特許庁

To provide a transaction simultaneous execution control method and a transaction simultaneous execution control device, capable of inhibiting the operation to a designated object by all of reference transactions and update transactions except the user's own one.例文帳に追加

自分以外のすべての参照トランザクションおよび更新トランザクションによる所定の対象への操作を禁止することが可能なトランザクション同時実行制御方法およびトランザクション同時実行制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide data communication equipment and a data communication method wherein data reception is enabled normally in the case that deviation exists in a reference clock time between transmission equipment and reception equipment, and data bit length is changed in the course of data transmission.例文帳に追加

送受信装置間の基準クロック時間にずれがある場合や、データ送信中にデータビット長が変化した場合でも、正常にデータ受信することが可能なデータ通信装置およびデータ通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an assembling/adjusting machine capable of imparting a role of positional adjustment reference to a supporting member and/or an easy-to-adjust optical writing unit and an adjusting method and application of that unit.例文帳に追加

支持部材に位置調整の基準の役割を持たせることのできる組み立て調整および／または取り付け調整の容易な光書き込みユニットの提供およびこのユニットの調整方法ならびにこのユニットの用途など。 - 特許庁

In this method of evaluating laser beam welding, a first normalized value is beforehand calculated from the waveform pattern of an output signal for reference and also a second normalized value is separately calculated from the waveform pattern of the output signal for measurement.例文帳に追加

このレーザ溶接評価方法では、基準用の出力信号の波形パターンから第１の正規化値を予め算出すると共に、測定用の出力信号の波形パターンから第２の正規化値を別途に算出する。 - 特許庁

To provide a device and a method for angle demodulation, allowing an easy adjustment by a simple construction, or generate a local oscillation signals based on a single reference oscillation signal to perform the technique of direct conversion.例文帳に追加

簡単な構成で調整が容易であり、あるいは局部発振信号を単一の基準発振信号に基づいて生成してダイレクトコンバージョンの手法を行う角度復調装置及び角度復調方法を提供することである。 - 特許庁

The correction method of the gyro sensor of the robot cleaner includes a step for switching to a correction mode when the robot cleaner moves beyond a correction reference value, and a step for correcting an output value of the gyro sensor by using the upper camera.例文帳に追加

本発明に係るロボット掃除機のジャイロセンサーの補正方法は、ロボット掃除機が補正基準値を越えて移動すれば、補正モードに切り換えるステップ及び上方カメラを用いてジャイロセンサーの出力値を補正するステップを含む。 - 特許庁

To provide a recorder and a recording method in which recording can be performed stably at a specified position by preventing shift of recording positional from the positional reference of the recorder due to instability in the timing control for driving a recording head.例文帳に追加

装置の位置基準に対する記録ヘッド駆動のタイミング制御の不安定さに起因して生じる記録位置のずれを防ぎ、所定の位置に安定して記録を行うことが可能な記録装置および記録方法を提供する。 - 特許庁

An operation method of this integrated circuit periodically applies a positive voltage and a negative voltage to a gate electrode as a reference about a voltage applied to a source and a drain in the field effect transistor in a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路内の電界効果型トランジスタにおいて、ソースおよびドレインに印加されるそれぞれの電圧を基準として、正の電圧と負の電圧をゲート電極に周期的に印加する集積回路の動作方法。 - 特許庁

An LCD response speed improvement method usually displays still images, and, when carrying out a scroll which increases a response speed temporarily, a reference voltage applied on the electrode between liquid crystal molecules are changed.例文帳に追加

本発明のＬＣＤの応答速度改善方法は、通常は静止画像の静的表示を行い、一時的に応答速度を早くするスクロールなどを行うときには液晶分子間の電極に与える基準電圧を変えることとした。 - 特許庁

The method includes a step for collecting a query signal (including reflected constitutional element) from the evaluated long structure, and for comparing the signal with a reference signal selected from a known geometric feature part stored in a database.例文帳に追加

本方法は、評価される長さのある構造物から問合せ信号（反射される構成要素を含む）を集め、その信号を、データベースに保管された既知の幾何学的特徴部から選択された基準信号と比較する段階を含む。 - 特許庁

This manufacturing method of the coil spring comprises a shot peening process of applying surface compressive residual stress larger than the other part to a part larger than a reference value in stress amplitude in use among a coil spring stranded wire.例文帳に追加

コイルばね素線のうち、使用時における応力振幅が基準値より大きい部位に、他の部位よりも大きい表面圧縮残留応力を付与するショットピーニング工程を有することを特徴とするコイルばねの製造方法。 - 特許庁

Hardness of the urethane roll is measured by an indentation hardness testing method, and the deterioration of the urethane roll is surely, accurately detected from the variation rate of the hardness from a reference value which is the hardness of a new urethane roll.例文帳に追加

ウレタンロールの硬さを、押込み硬さ試験法によって測定し、新品時のウレタンロールの硬さを基準値にして、この基準値からの硬さの変化割合から、ウレタンロールの劣化を簡便かつ的確に検出することを特徴とする。 - 特許庁

The system and the method for controlling the driving strength of the output driver in the integrated circuit device use, in a representative embodiment, a single reference voltage and a single comparator without requiring a dead-band.例文帳に追加

集積回路装置における出力ドライバの駆動強度を制御するためのシステムおよび方法は、代表的な実施例において、不感帯を必要とすることなく単一の基準電圧および単一のコンパレータを用いる。 - 特許庁

To provide a differential pressure type micro-leak detection method and a device capable of filling gas in a short time without generating the temperature difference between a test vessel and a reference vessel, and executing leak detection by the differential pressure in a short time.例文帳に追加

試験容器と基準容器の間に温度差を生じさせることなく、短時間にガスを充填し、差圧によるリーク検出を短時間で行うことができる差圧式微少リーク検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which directly detects positioning reference on recording paper while conveying the recording paper, so as to surely align a cutting target position set in advance with a cutting position in the printer, and also to provide a method for cutting the recording paper.例文帳に追加

記録紙上の位置決め基準を搬送中に直接検出し、予め設定した切断目標位置をプリンタ内の切断位置に確実に位置決めできるプリンタおよび記録紙の切断方法を提案すること。 - 特許庁

When the correction of the color-reproduction characteristics is executed; a color conversion definition for each scene is selected corresponding to the correction method, so as to execute the correction while allowing the color-reproduction characteristics of the color conversion definition for each scene to work on the reference-color conversion definition at the level of the correction proportions.例文帳に追加

この補正の際に、補正方法に従ってシーン別色変換定義を選択し、そのシーン別色変換定義の色再現特性を補正割合の度合いで基準色変換定義に作用させるように補正する。 - 特許庁

To provide a non-phosphate coating component inspection method for quickly and simply measuring a phosphor content on a lot-by-lot basis as to non-phosphate coating components such as high-strength bolts, and to provide reference values therefor.例文帳に追加

無高強度ボルトなどの非リン皮膜部品に対して、ロット単位でかつ素早く簡易にリン含有量の測定を行うことができる非リン皮膜部品の検査方法の提供及び、その基準値の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a printing controlling method capable of obtaining a preferable printing result without generating an incorrect printing timing even in the case the production error of a linear scale to be the reference for generating a printing timing is large in an ink-jet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンタにおいて、印刷タイミングを発生させる基準となるリニアスケールの製造誤差が大きい場合でも、不正な印刷タイミングを発生させずに良好な印刷結果を得ることが可能な印刷制御方式を提供する。 - 特許庁

A threshold fluctuation memory 108 stores threshold fluctuation quantity obtained by inverting the sign of an average quantization error in each gradation value in using a predetermined reference threshold to quantize image data with an error diffusion method.例文帳に追加

閾値変動メモリ１０８には、あらかじめ定めた基準閾値を用いて誤差拡散法により画像データを量子化した際の、画素の階調値ごとの平均量子化誤差を符号反転して得られた閾値変動量が格納されている。 - 特許庁

The tester processor 10 skips an actual pass decision and an actual fail decision which correspond to the pass value and the fail value, it calculates a next measuring position, and it executes an AC parametric test using a binary search method with reference to a DUT 100.例文帳に追加

テスタプロセッサ１０は、これらのパス値およびフェイル値に対応する実際のパス判定、フェイル判定をスキップして、次の測定位置を計算して、ＤＵＴ１００に対するバイナリサーチ法を用いたＡＣパラメトリック試験を実施する。 - 特許庁

The method performs data processing of the SEM image, calculates a parameter showing the height degree of pattern characteristic property in each area of a prescribed reference size and extracts the prescribed number of areas where a pattern is large and the pattern whose characteristic property is high is included.例文帳に追加

ＳＥＭ画像をデータ処理して、パターンの特徴性の高さの度合を示すパラメータを所定の基準サイズの領域毎に算出し、パラメータが大きく、特徴性が高いパターンを含む領域を所定数抽出する。 - 特許庁

When the photographed image, obtained by photographing the packaging substrate P in which an electronic component E has been carried, is compared and collated with reference data included in the inspection data and inspected, the object is the method of creating the inspecting data.例文帳に追加

本発明は、電子部品Ｅが搭載された実装基板Ｐを撮像して得られる撮像画像を、検査用データに含まれる基準データと比較照合して検査するに際し、検査用データを作成する方法を対象とする。 - 特許庁

In this shape dimension measuring method, the length dimension L3 of the flaw b is measured by using a three-dimensional shape dimension of a computer model c as a reference standard, and the length dimension L3 is compared with a length dimension determined based on parallax.例文帳に追加

計算機モデルｃの三次元形状寸法を参照基準としてキズｂの長さ寸法Ｌ３を測定し、この長さ寸法Ｌ３を、視差に基づいて求めた長さ寸法と比較する形状寸法測定方法を採用した。 - 特許庁

To accurately and easily move an imaging means to the testing location on a substrate and to improve testing efficiency, even if there are manufacturing errors detected in the location reference unit and an allocation error of substrate in the substrate testing apparatus and method.例文帳に追加

基板検査装置および方法において、位置基準部の製作誤差や、基板の配置誤差があっても、基板上の検査位置に撮像手段を正確かつ容易に移動することができ、検査効率を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a negation processing apparatus and method, which enables registration of the correspondence between a bank account and a payer different from a billing destination and reduces a time required for the master reference and the registration, as operations in negation processing.例文帳に追加

消込処理の一環の作業として、請求先と異なる入金元との対応をマスタに登録することを可能にし、また、マスタ参照および登録に要する時間を短縮する装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

(2) If the incorporators dispatch notices by an Electromagnetic Method referred to in Article 68(3) to Shareholders at Incorporation who have given consent under the same paragraph, the incorporators may provide, in lieu of the giving of Organizational Meeting Reference Documents pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the matters to be specified in such documents by an Electromagnetic Method; provided, however, that, if requested by any Shareholder at Incorporation, the incorporators shall give the Organizational Meeting Reference Documents to such Shareholders at Incorporation. 例文帳に追加

２　発起人は、第六十八条第三項の承諾をした設立時株主に対し同項の電磁的方法による通知を発するときは、前項の規定による創立総会参考書類の交付に代えて、当該創立総会参考書類に記載すべき事項を電磁的方法により提供することができる。ただし、設立時株主の請求があったときは、創立総会参考書類を当該設立時株主に交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a positioning method in which the positioning accuracy of a droplet discharge nozzle in a head unit is improved by suppressing the positioning error of the droplet discharge nozzle to the reference point of the droplet discharge head, a head unit assembling method, a head unit assembling apparatus, a head unit and a droplet discharge apparatus.例文帳に追加

本発明は、液滴吐出ヘッドの基準点に対する液滴吐出ノズルの位置誤差を抑制することで、ヘッドユニットにおける液滴吐出ノズルの位置精度を高くすることができる位置決め方法、ヘッドユニット組立方法、ヘッドユニット組立装置、ヘッドユニット、及び液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of converting a reflected light amount signal from a light receiving element fitted to a printing machine, to data such as a color value used for print quality management, and making an instantaneous comparison of the data with image quality data such as a reference color value prepared beforehand and a momentary confirmation of the comparison results online, and a device using this method.例文帳に追加

印刷機に取り付けられた受光素子からの反射光量信号を、印刷の品質管理に用いる色彩値等のデータに変換し、あらかじめ準備された基準となる色彩値等の画像品質データとオンラインで瞬時に比較、確認ができるようにする方法及び装置を提案する。 - 特許庁

In the method for calculating the actual shape of the vehicle travel road, the travel road shape data of a vehicle measured continuously are obtained by difference method, the travel road shape data of the vehicle are converted into separation values between an arbitrary chord and the vehicle travel road, and the actual shape of the vehicle travel road with reference to the chord is calculated.例文帳に追加

車両走行路実形状の算出方法において、差分法により、連続的に測定された車両の走行路形状データを得て、前記車両の走行路形状データを任意の弦と車両走行路との離れの値に変換し、さらに前記弦を基準とする車両走行路実形状を算出する。 - 特許庁