「reference only」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

However, the second objet was rejected by the United States, so that it was mentioned only in the documents for reference. 例文帳に追加

ただ後者はアメリカの拒否にあい、条約そのものではなく照会文で言及されることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as for EU27, due to the low accuracy of its inter-industry table, we present only values in 2000 for reference.例文帳に追加

ただしEU27 は、その産業連関表の精度の問題から、参考値として2000 年の値のみ掲載する。 - 経済産業省

The substrate 11 is brought into contact with a reference face 18A only at a part 16 to be fixed, a screw 14 pressurizes only the part 16 against the reference face 18A, thus the substrate 11 in the vicinity of a fixing hole 12 is never tilted even when the reference face 18A is tilted.例文帳に追加

基準面１８Ａに対して基板１１は被締結部１６のみで接しており、ネジ１４は被締結部１６のみを基準面１８Ａに向けて押圧しているため基準面１８Ａが傾いていても取付穴１２近傍の基板１１が傾くことはない。 - 特許庁

The setting is performed so that the reference voltage VREF may come closer to the design value, by performing the trimming for only the reference voltage circuit being decided to be up to the standard, if any reference voltage circuit is decided to be short of standard among the reference voltage circuits 11-14 and 15-18.例文帳に追加

基準電圧回路１１〜１４，１５〜１８のうち、ある基準電圧回路が不合格と判断された場合には、合格と判断された基準電圧回路のみトリミングを行い、基準電圧Ｖ_REF が設計値により近くなるように設定する。 - 特許庁

More specifically, the RPSEI insertion portion 110 inserts RPSEI only into a reference frame of which the value of a reference frame counter is an integral multiple of the number of reference frame in a POC cycle, or the integral multiple of integral multiple of the number of reference frame in the POC cycle.例文帳に追加

具体的には、ＲＰＳＥＩ挿入部１１０は、参照フレームカウンタの値がＰＯＣサイクル内参照フレーム数の整数倍またはＰＯＣサイクル内参照フレーム数の整数倍の整数倍の参照フレームだけにＲＰＳＥＩを挿入する。 - 特許庁

The piezoelectric elements 2, 3,..., 4 are supplied with a reference voltage waveform V only from the voltage waveform supply section 5 and supplied with a current I only from the differential amplifier 6.例文帳に追加

圧電素子2,3,…,4に対して、基準電圧波形Ｖは電圧波形供給部5のみから供給され、電流Ｉは差動増幅器6のみから供給される。 - 特許庁

Because tuples are supposed to be immutable,this should only be used if there is only one reference to theobject. 例文帳に追加

タプルは変更不能なオブジェクト ということになっているので、この関数は対象のオブジェクトに対してただ一つしか参照がない時以外には使ってはなりません。 - Python

Concretely, the level difference threshold ΔV is increased from a reference value α only by an increment β to obtain "α+β" at fine weather, and the level difference threshold ΔV is defined as a reference value α at cloudy weather, and the level difference threshold ΔV is decreased from the reference value α only by a decrement γ to obtain "α-γ" at rainy weather.例文帳に追加

具体的には、晴天時にはレベル差閾値ΔＶを基準値αから増加量βだけ増加させて「α＋β」とし、曇天時にはレベル差閾値ΔＶを基準値αとし、雨天時にはレベル差閾値ΔＶを基準値αから減少量γだけ減少させて「α−γ」とする。 - 特許庁

Since there is only one location where the level is determined to be low, the output of the reference position sensor is fetched by the decision.例文帳に追加

レベルがローの判断は１カ所であるので、その判断により基準位置センサの出力を取り込む。 - 特許庁

To judge-determine only a gas supply area where a quake of earthquake is larger than a reference value, to stop gas supply automatically.例文帳に追加

地震の揺れが基準値より大きいガス供給エリアだけを判別し、自動的にガス供給を停止する。 - 特許庁

In addition, by only heating the container, it is possible to supply a reference gas in the analysis site.例文帳に追加

また、その容器を加熱するのみで、分析現場において標準ガスを容易に供給することができる。 - 特許庁

Therefore, there is no reference left regarding Date Ipponjime details; it was handed down for generations only within the Entsu-in Temple associated with Date clan. 例文帳に追加

そのため資料が一切残っておらず、伊達家所縁の円通院に代々人づてに伝えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The word 'Takamanohara' appears in "Nihonshoki" only twice; one is this reference of the Empress Jito and the other appears in a part of Volume four at the beginning.) 例文帳に追加

（なお『日本書紀』において「高天原」が記述されるのは冒頭の第4の一書とこの箇所のみである。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To display detection result of abnormal shadow candidates only when a physician requires them as reference information to the diagnosis.例文帳に追加

医師が診断の参考情報として必要とする場合のみ異常陰影候補の検出結果を表示する。 - 特許庁

Then, on the basis of an output of the air-fuel sensor 27, the rich control is continuously performed as far as only the reference rich quantity.例文帳に追加

そして、Ａ／Ｆセンサ２７の出力に基づき、基準リッチ量だけリッチ制御を継続して実施する。 - 特許庁

To reduce the number of commands required for loading a new reference macro block, for a section where reference macro blocks are overlapped, they are used again, and only to a section where they are not overlapped, a new reference macro block is loaded from a memory storage.例文帳に追加

新しいリファレンスマクロブロックをローディングするために要求される命令の数を減らすために、リファレンスマクロブロック間で重なる部分は再使用し、重ならない部分だけメモリ貯蔵装置からローディングする。 - 特許庁

A face group comprising only the face of the same person as the face in the reference face group is set in accordance with first priority reference with respect to the respective frame images obtained after the reference frame image is obtained.例文帳に追加

そして、基準フレーム画像の取得時点以降に得られる各フレーム画像に対しては、基準顔グループ内の顔と同一人物の顔のみを含む顔グループを第１優先基準に従って設定する。 - 特許庁

A tree structure display processing part 23 automatically performs expansion display only for the number of expansion reference nodes inputted from low rank nodes of the expansion reference node sequentially from a shallow node of the hierarchy using the expansion reference node as a root.例文帳に追加

ツリー構造表示処理部２３は、展開基準ノードの下位ノードのうち入力された展開基準ノード数の分だけ、展開基準ノードをルートとして階層の浅いノードから順次、自動的に展開表示する。 - 特許庁

A plurality of links 11, 21 and 22 include a reference link 11 of the uniform thickness and thickness-increased links 21 and 22 of increasing thickness only on the peripheral edge of longitudinal insertion parts 12 and 13 more than the reference link.例文帳に追加

複数のリンク11,21,22は、均一厚みの基準リンク11および基準リンクに比べて前後挿通部12,13の周縁のみが増厚された増厚リンク21,22を含んでいる。 - 特許庁

The image generation part applies reference image data to a high-pass filter and generates imaging device unique pattern image data from which only a high-pass component of the reference image data is extracted.例文帳に追加

画像生成部は、リファレンス画像データをハイパスフィルタにかけ、リファレンス画像データの高域成分のみを抽出した撮像素子固有パターン画像データを作成する。 - 特許庁

When a capacitive battery having energy density larger than that of a reference battery is installed, a battery display region A is made larger than when only the reference battery is installed.例文帳に追加

基準バッテリよりエネルギー密度の高い容量型バッテリが搭載されたときには、バッテリ表示領域Ａを基準バッテリのみが搭載されたときより拡大する。 - 特許庁

In this ink supply device, only one reference conversion function for prescribing the relationship between the image area ratio at a specified rotary velocity of a reference ink fountain roller and the ink key opening, is prepared.例文帳に追加

所定の基準インキ元ローラ回転速度における絵柄面積率とインキキー開度との関係を規定する基準変換関数を一つだけ用意しておく。 - 特許庁

Only when the B value of the pixel-of-interest P0 is smaller than a B value of the reference pixel PB, the B value of the pixel-of-interest P0 is replaced with the B value of the reference pixel PB.例文帳に追加

注目画素Ｐ０のＢ値が参照ピクセルＰＢのＢ値より小さい場合にだけ、注目画素Ｐ０のＢ値を参照ピクセルＰＢのＢ値に置き換える。 - 特許庁

To provide a device, which can ensure a higher security by making only a user using the device able to reference a job history and making no other users able to reference the job history.例文帳に追加

デバイスを利用したユーザのみがジョブ履歴の参照が可能になり、他のユーザは参照できなくすることで、高度なセキュリティを確保することが可能なデバイスを提供する。 - 特許庁

A glass substrate B for positioning reference A with positioning reference mark Q marked in advance only at necessary point, is aligned in an overlapping position with a glass substrate B to be machined.例文帳に追加

加工対象であるガラス基板Ｂと重なる位置に必要な箇所にのみ事前に位置参照用マークＱを書込んだ位置参照用ガラス基板Ａを配置する。 - 特許庁

Only when the B value of the target pixel P0 is smaller than the B value of the reference pixel PB, the apparatus replaces the B value of the target pixel P0 with the B value of the reference pixel PB.例文帳に追加

注目画素Ｐ０のＢ値が参照ピクセルＰＢのＢ値より小さい場合にだけ、注目画素Ｐ０のＢ値を参照ピクセルＰＢのＢ値に置き換える。 - 特許庁

When a reference color which is to be used in preparing an object is specified, only the range of sunset 202 being selectable colors with respect to the reference color is displayed on a color palette CP.例文帳に追加

オブジェクトの作成に使用される基準色を指定すると、その基準色に対する選択可能色のサブセット２０２の範囲だけがカラーパレットＣＰに表示される。 - 特許庁

A reference timing setting part 107 sets reference timing by using only normal base stations excluding the base station decided as abnormal by the abnormality decision part 105.例文帳に追加

基準タイミング設定部１０７は、異常判定部１０５にて異常であると判定された基地局を除外した正常な基地局のみを用いて基準タイミングを設定する。 - 特許庁

A comparison section 3 writes only new scanning line compression data LD to a scanning line compression data buffer 5 and writes reference number data RNo to a reference number data buffer 6.例文帳に追加

比較部３は新規な走査線圧縮データＬＤのみ走査線圧縮データバッファ５に書き込み、参照番号データＲNoを参照番号データバッファ６に書き込む。 - 特許庁

The optical band pass filter 26 makes only a reference wavelength λr pass and the optical band stop filter 28 stops the passing of the reference wavelength λr.例文帳に追加

光帯域通過フィルタ２６は、基準波長λｒのみを通過する光フィルタであり、光帯域阻止フィルタ２８は基準波長λｒの透過を阻止する光フィルタである。 - 特許庁

The reference value calculating means calculates the reference value, based on only the first luminance value when the second luminance value is lower than a prescribed threshold.例文帳に追加

また、上記基準値算出手段は、第二の輝度値が所定の閾値よりも低い場合には、第一の輝度値のみに基づいて基準値を算出することを特徴とする。 - 特許庁

To generate a reference clock signal by recording a clock track only once without using a external reference even when a head is of a recording and reproducing element separation type which is provided to a magnetic disk apparatus.例文帳に追加

製品が備えている記録再生素子分離型のヘッドでも、外部の基準を用いることなく、一度のクロックトラック記録で参照クロック信号を生成可能とする。 - 特許庁

At that time, a signal for starting the reference counter 5 is detected synchronously with the output signal of the reference counter 1, the detected signal is delayed only by a prescribed time set based on the difference of the cycles of the reference counter 1 and the reference counter 5 so that a delayed signal can be generated, and the reference counter 5 is count-started according to the delayed signal.例文帳に追加

そのために、基準カウンタ５を起動させる信号を基準カウンタ１の出力信号に同期して検出し、この検出信号を基準カウンタ１と基準カウンタ５の周期の差に基づいて設定された所定時間だけ遅延した遅延信号を生成し、この遅延信号で基準カウンタ５をカウントスタートさせる。 - 特許庁

Only each of reference light from the L1 and L3 is applied on regions R1 and R3, which are reproduced regions, and only each of reference light from the L1 and L3 is applied on regions R2 and R4.例文帳に追加

再生領域の領域Ｒ１およびＲ３に対して、Ｌ１およびＬ３からの参照光しかそれぞれ照射されず、Ｒ２およびＲ４に対してＬ１およびＬ３からの参照光しかそれぞれ照射されない。 - 特許庁

By using a reference pattern surface wherein only one of the reference patterns is a special pattern different from other reference patterns to modulate power of an electron lens L1, the reference pattern surface is positioned so that main beam from the center of the special pattern pass the center of the electron lens L1.例文帳に追加

標準パターンのうち１個だけが他の標準パターンと異なった特殊パターンである標準パターン面を使用し、電子レンズＬ１のパワーを変調することにより、この特殊パターンの中心からの主光線が電子レンズＬ１の中心を通るように、標準パターン面の位置合わせを行う。 - 特許庁

Furthermore, a threshold voltage which is used as a reference when measuring a rise time of a signal waveform, is varied only when carrying out the test.例文帳に追加

又、信号波形の立ち上がり時間を測定する際も基準に用いる閾値電圧を、試験の時のみ変化させる。 - 特許庁

This prevents the long and unrestricted continuation of a condition that only the reference performance termination conditions are not established.例文帳に追加

これにより、基準演出終了条件だけが成立しない状態が無制限に長く継続することが防がれる。 - 特許庁

To provide an ASK modulation circuit that can realize stable modulation characteristic with high accuracy, through only a simple circuit configuration employing a single reference power supply.例文帳に追加

単一の基準電源のみの簡易な回路構成により、安定した高精度な変調特性を実現する。 - 特許庁

The distributor code can be read from the digital contents reference code only by a private manufacturer's key code.例文帳に追加

前記販売店コードは非公開の制作者キーコードによってのみデジタルコンテンツ参照コードより読み出すことができる。 - 特許庁

With regard to a multiplexed stream displayed on a child screen, voice data is not reproduced but only reference image data is reproduced.例文帳に追加

子画面に表示される多重化ストリームに関しては、音声データは再生せず、基準画像データのみ再生する。 - 特許庁

A natural substance destroys the novelty of the said invented substance only when it is disclosed in a reference document. 例文帳に追加

天然物質は、対比文献において公開されている場合のみ、当該発明物質の新規性を損ねることがある。 - 特許庁

A parts supply device 30 is provided only at one side of the reference support member 50 of the board transport device 20.例文帳に追加

部品供給装置３０は、基板搬送装置２０の基準支持部材５０側の一側のみに設けられている。 - 特許庁

When BL=2 by making such a clock to a reference that the initial WT command is accepted, the command is accepted only for every two clocks.例文帳に追加

最初のＷＴコマンドを受け付けたクロックを基準としてＢＬ＝２の場合、２クロック毎のみコマンドを受け付ける。 - 特許庁

To prevent an externally referenced form file consisting of only a reference information storage section from referencing an unintended file.例文帳に追加

参照情報格納部のみからなる外部参照形ファイルが意図しないファイルを参照することを防止する。 - 特許庁

To appropriately control not only the reference frame, but also a frame that is waiting for the output in backward interframe prediction.例文帳に追加

逆方向フレーム間予測において、参照フレームのみならず出力待ちフレームをも適切に制御することである。 - 特許庁