「reference only」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a phase reference burst signal extraction circuit that continuously extracts only a signal inserted during a burst symbol signal period out of received signals.例文帳に追加

受信信号中からバーストシンボル信号期間に挿入されている信号だけを連続して抽出する位相基準バースト信号抽出回路を提供する。 - 特許庁

Whereas, only audio data are reproduced as a reference, and a tempo clock signal synchronized with the audio data and a time code indicating the playing position thereof are generated.例文帳に追加

その一方で音声データのみをリファレンスとして再生し、この音声データに同期したテンポクロック信号、および、その演奏位置を示すタイムコードを生成する。 - 特許庁

This reference correction amount table is defined as only one made to correspond to one specific level of luminance, without preparing two or more tables made to correspond to two or more levels of luminance.例文帳に追加

この基準補正量テーブルは、複数の輝度に対応させて複数を設けることはせずに、特定の１つの輝度のみに対応した１つのみとする。 - 特許庁

The headings of the Articles of this Convention are inserted for convenience of reference only and shall not affect the interpretation of the Convention. 例文帳に追加

この条約中の条の見出しは、引用上の便宜のためにのみ付されたものであって、この条約の解釈に影響を及ぼすものではない。 - 財務省

The headings of the Chapters and the Articles of this Agreement are inserted for convenience of reference only and shall not affect the interpretation of the Agreement. 例文帳に追加

この協定中の章及び条の見出しは、引用上の便宜のためにのみ付されたものであって、この協定の解釈に影響を及ぼすものではない。 - 財務省

The headings of the Articles of this Agreement are inserted for convenience of reference only and shall not affect the interpretation of the Agreement. 例文帳に追加

この協定中の条の見出しは、引用上の便宜のためにのみ付されたものであって、この協定の解釈に影響を及ぼすものではない。 - 財務省

To make a proper determination reference set easily just by conducting inspection for a number of samples only once.例文帳に追加

ある程度の数のサンプルに対する一回の検査を実行するだけで、適正な判定基準値を容易に設定することができる品質管理方法を、提供する。 - 特許庁

The tool 21 measures only a breaking force along one axis, and a breaking force in the movement direction of the tool 21 is calculated while the movement angle of the tool 21 is used as a reference.例文帳に追加

工具は、一方の軸に沿った破断力だけを測定し、工具移動方向の破断力は、工具移動角度を参考にして計算される。 - 特許庁

Only targets in size equal to or larger than a reference size are selected among a plurality of targets detected in the binarization step to extract their position information.例文帳に追加

二値化ステップで検出された複数の目標物のうち、基準サイズ以上の大きさの目標物のみを選択して、その位置情報を抽出する。 - 特許庁

To solve the problem that in the case a plurality of operating modes with reference to a camera operation can be switched only in one direction, an operation of setting the operation mode is complicated.例文帳に追加

カメラ動作に関する複数の動作モードが一方向にのみ切り換え可能であると動作モードを設定する際の操作が面倒になる。 - 特許庁

Therefore, the place of a mark can easily be determined by only searching for the mark at a predetermined distance from the reference position, which reduces risks of errors.例文帳に追加

従って、基準位置から所定の距離においてマークを探せば十分であり、マークの場所の決定が容易になり、エラーのリスクが軽減される。 - 特許庁

When the rotational speed is the reference rotational speed or less, the MGECU 300 turns on only switching elements connected in series with the switching element failed by the short circuit.例文帳に追加

回転数が基準回転数以下の場合には、ＭＧＥＣＵ３００は、短絡故障したスイッチング素子と直列接続されるスイッチング素子のみをオンさせる。 - 特許庁

When the compared identification numbers are coincident, the automatic telephone answering device 2 transmits only the voice information stored in cross-reference with the identification number to the communication unit 1a.例文帳に追加

比較した識別番号が一致する場合は、該識別番号に対応して記憶している音声情報のみを通信装置１ａへ送信する。 - 特許庁

To facilitate the generation of a reference clock for highly accurate reading synchronized with a pit formed on a medium in an inexpensive reading only optical disk.例文帳に追加

安価な読取り専用の光ディスク媒体において、媒体上に加工したピットに同期した高精度の読取り用基準クロックの生成を容易にする。 - 特許庁

To enhance reliability of reference data by efficiently eliminating noise component data read for each pixel so as to average with only valid pixel data.例文帳に追加

各画素毎に読取られたノイズ成分データを効率よく除去し、有効な画素データのみによる平均化を行い、基準データの信頼性の向上を図る。 - 特許庁

Thus, the actuators 28 and 29 generate a couple which changes the attitude of the slider 21 from the reference attitude in only one direction about the center of rotation CR.例文帳に追加

こうして圧電アクチュエータ２８、２９は、基準姿勢から回転中心ＣＲ回りで一方向にのみヘッドスライダ２１の姿勢を変化させる偶力を生み出す。 - 特許庁

A comparator 16 produces a current to charge a rectifier capacitor 20 only when the rectified peak voltage is higher than a reference voltage Vref.例文帳に追加

比較器１６では、整流されたピーク電圧が基準電圧Ｖ_refよりも高い場合にのみ、電流を生成させて整流コンデンサ２０を充電する。 - 特許庁

An adjusted voltage generating circuit 50 performs addition and subtraction only on the difference between the optical output and reference value, and outputs the result to an output adjusting circuit 40 as an adjusted voltage.例文帳に追加

調整電圧生成回路50は、この光出力と基準値との差分だけ加減算し調整電圧として出力調整回路40に出力する。 - 特許庁

To provide an electronic dictionary device allowing easy reference to only a part of information stored in a storage means of the electronic dictionary device.例文帳に追加

電子辞書装置が備える記憶手段に記憶された情報の一部分のみを容易に参照可能にすることができる電子辞書装置を提供する。 - 特許庁

In Nihonshoki, the beginning of 'The third volume, July in the Tsuchinoe Uma year before the accession of Emperor Jinmu to the throne according to the lunar calendar' was the only reference to Nagusatobe and Nagusa village. 例文帳に追加

日本書紀では、「巻第三神武天皇即位前紀戊午年旧暦6月」冒頭が、名草戸畔や名草邑に関する唯一の記述である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only a voltage setting part 71 to set a reference waveform based on a power supply voltage waveform is integrally provided in a DSP 56 together with a dimming signal generating part 74.例文帳に追加

電源電圧波形に基づいて基準波形を設定する電圧設定部71のみを調光信号生成部74とともにＤＳＰ56に一体に設ける。 - 特許庁

The VBV buffer outputs not only encoding data of the B frame but also encoding data of the I and P frames to be its reference picture during the decoding period of the B frame.例文帳に追加

ＶＢＶバッファはＢフレームのデコード期間には、Ｂフレームの符号化データだけでなく、その参照画像となるＩ，Ｐフレームの符号化データも出力する。 - 特許庁

A complex multiplying part 331 turns a reference signal to be used for synchronization detection in the same direction as the phase angle only by an angle of the same width as the phase angle.例文帳に追加

そして、複素乗算部３３１により、同期検波に用いる基準信号を、その位相角と同じ方向に同じ大きさの角度だけ回転させる。 - 特許庁

When either of the absolute speeds exceeds the prescribed reference value, the device performs the three-dimensional object determination for the target object only by the information obtained by the radar detection.例文帳に追加

いずれかの絶対速度が所定の基準値を超える場合には、レーダ検出によって得られる情報のみによって物標の立体物判断を行う。 - 特許庁

To provide a karaoke machine which can perform exact evaluation of singing which cannot be performed only by comparison of pitches of singing with reference data.例文帳に追加

歌唱の音高のリファレンスデータとの比較だけでは行うことができない正確な歌唱評価を行うことができるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

A clock gating cell 9 outputs only the reference clock PS0 which has started up when the carry signal C-SEL is the H level as an operating clock BCLK.例文帳に追加

クロックゲーティングセル９は、キャリー信号Ｃ−ＳＥＬがＨレベルのときに立ち上がった基準クロックＰＳ０のみを、動作クロックＢＣＬＫとして出力する。 - 特許庁

To solve a problem that an increase in the number of reference tables only for selecting a specific variation pattern at a certain specific timing, causes the imminence of ROM and is objectionable.例文帳に追加

特定の変動パターンをある特定のタイミングで選択させるためだけに参照テーブルの数を増やすのはＲＯＭ切迫の原因となり好ましくない。 - 特許庁

Then the server 2 performs user authentication using the reference password of the application used by the user, only if the collation of the authentication image information is successful.例文帳に追加

そして、サーバ２は、認証画像情報の照合に成功した場合のみ、ユーザが利用するアプリケーションの参照パスワードを用いたユーザ認証を実施する。 - 特許庁

The load charged onto the user generated when updating the firmware is reduced because the user is enough to confirm only the validity of the firmware distributed to the reference devices.例文帳に追加

また、ユーザは、参照デバイスに配信したファームウェアの有効性のみを確認すればよいため、ファームウェアの更新の際に生じるユーザの負荷が軽減される。 - 特許庁

The headings of Articles of this Agreement are inserted for convenience of reference only and shall not affect the interpretation of this Agreement.例文帳に追加

この協定中の条の見出しは、引用上の便宜のためにのみ付されたものであって、この協定の解釈に影響を及ぼすものではない。 - 厚生労働省

The headings of Parts, Chapters and Articles of this Agreement are inserted for convenience of reference only and shall not affect the interpretation of this Agreement.例文帳に追加

この協定中の部、章及び条の見出しは、引用上の便宜のためにのみ付されたものであって、この協定の解釈に影響を及ぼすものではない。 - 厚生労働省

The headings of Parts and Articles of this Agreement are inserted for convenience of reference only and shall not affect the interpretation of this Agreement.例文帳に追加

この協定中の部及び条の見出しは、引用上の便宜のためにのみ付されたものであって、この協定の解釈に 影響を及ぼすものではない。 - 厚生労働省

licenselicense--specifying software license and optional reference to license textDocumenting release license In package.xml 1.0, the license tag only contained the name of the license. 例文帳に追加

licenselicense--ソフトウェアのライセンスおよび (オプションで)ライセンス文書への参照を指定するリリースのライセンスを記述する package.xml 1.0 では、license タグにはライセンスの名前のみが含まれていました。 - PEAR

The only real reason to use the reference count is to prevent the object from being deallocated as long as our variable is pointing to it. 例文帳に追加

参照カウントを使う真の意義とは、手持ちの何らかの変数がオブジェクトを指している間はオブジェクトがデアロケートされないようにすることにあります。 - Python

This should be done before any other parts of the destruction have occurred, but is only required if the weak reference list is non-NULL:例文帳に追加

オブジェクトの破壊のどんな他の部分が起きる前にこれを行うべきですが、弱参照リストが非NULLである場合はこれが要求されるだけです: - Python

A rotational position around the optical axis is automatically aligned by fixing only the respective holders, because the position is given in advance with the guide grooves as a reference.例文帳に追加

光軸回りの回転位置はガイド溝を基準に予め位置が決まっているので、各ホルダを単に装着することで自動的にアライメントする。 - 特許庁

The cover member 50 is configured only to cover the whole area of the side opposite to the side of the circuit board 41 mounting the reference frequency oscillator 30.例文帳に追加

そして、カバー部材５０は、基準周波発振器３０における基板４１とは反対側の面のみの全面を覆うように構成されている。 - 特許庁

The power control part 12 controls a transmission power value so as to increase a reference interference power allowable value only by the notified propagation loss value.例文帳に追加

電力制御部１２は基準となる干渉電力許容値に対して通知された伝播損失値分、送信電力値を上げる制御を行う。 - 特許庁

A time-resolved ESR signal is generated in only the main sample chamber and a dynamic carrier signal is generated in both of the main sample chamber and the reference sample chamber.例文帳に追加

時間分解ＥＳＲ信号は主試料室のみに発生し、動的キャリア信号は主試料室と参照試料室の両方に発生する。 - 特許庁

To obtain a clock synchronizer not only synchronizing the frequencies of an auto-reference clock signal and an external clock signal but also nullifying the phase difference without adjusting the phase.例文帳に追加

自己基準クロック信号を外部クロック信号に対し、周波数同期させるだけでなく、位相調整なしで位相差をゼロにするクロック同期装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for preparing cross-sectional shape data under the consideration of the thickness of a panel from cross-sectional shape represented only by a reference cross-sectional line.例文帳に追加

基準断面線のみで示された断面形状からパネルの厚さ分を考慮したダアン面形状データを作成する方法を提供する。 - 特許庁

To apply a warming-up voltage to many electronic instruments, thereby put them into the inspection waiting state, and apply a reference inspection voltage only to one or more among them, thereby apply surely the reference inspection voltage to each electronic instrument.例文帳に追加

本発明は、多数の電子機器にウォーミングアップ電圧を印加して検査待ちとし、その中の１個又はそれ以上のみに標準検査電圧を与え、標準検査電圧を各電子機器に確実に与えることを目的とする。 - 特許庁

An image pattern selection section 13 receives the difference and selection reference value corresponding to each reproduction speed, compares them, selects only the image pattern with the difference in excess of the selection reference value and outputs a selection image instruction.例文帳に追加

画面選択部１３は、各画面に対応する差分量と選択基準値とを各々入力し、これらを比較して選択基準値を越える差分量を有する画面だけを選択して、選択画面指示を出力する。 - 特許庁

To provide an aggregate sorting apparatus capable of sorting only large lumpy aggregate of which the long diameter is larger than a reference value to remove the same and capable of altering the reference value in an extremely easy manner without altering a machine device.例文帳に追加

骨材の長径が基準値より大きい大塊骨材のみを選別・除去することができ、しかも機械装置の変更なしに、基準値を極めて容易に変更することができる骨材選別装置を提供する。 - 特許庁

Corresponding to the reference request of the examined result sent from an examined result reference terminal 120, an access control part 104 of a managing server 100 extracts only the examined result, with which a determination field is set on an examined result DB 110.例文帳に追加

管理サーバ１００のアクセス制御部１０４は、検査結果参照端末１２０から送られた検査結果の参照要求に対して、検査結果ＤＢ１１０上で確定フィールドがセットされた検査結果のみを抽出する。 - 特許庁