「reference state」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

An image sensor use chip CP has a solid-state image pickup element 10 adopting a pixel configuration of 3888×2192 pixels as a whole for setting a black level reference part in order to ensure the optical black in addition to number of pixels that is 4-times of those of an image pickup device adopting the High-Vision system.例文帳に追加

イメージセンサ用チップＣＰは、ハイビジョン方式の撮像装置の４倍の画素数に加えて、光学ブラックを確保するために黒レベル基準部分を設定し、全体として3888×2192の画素構成とされた固体撮像素子１０を有する。 - 特許庁

Further, since it is unnecessary to form an unnecessary space between the molded product and a mold, the transfer precision of an optically functional surface is enhanced in a state that the degree of freedom of the planning of an attaching reference surface is ensured to obtain the molded product of higher precision.例文帳に追加

さらには、成形品と金型間に不必要な空間を形成する必要もないため、取り付け基準面の設計自由度を確保した状態で光学機能面の転写精度を向上させより高精度な成形品を得ることが出来る。 - 特許庁

Similarly, an auxiliary calculation means calculates the film thickness or the optical constant by performing fitting based on an auxiliary model corresponding to the auxiliary reference position stored in the storage part 15 and on the polarization state of light measured by the auxiliary measuring means.例文帳に追加

同様に、補助算出手段は、記憶部１５に記憶した補助基準位置に対応する補助モデル及び補助測定手段により測定した光の偏光状態に基づきフィッティングを行い、膜厚または光学定数を算出する。 - 特許庁

A driving signal for an actuator is constituted of a main pulse signal P1 for driving the actuator to reduce pressure in a pressure chamber and an auxiliary pulse signal P2 for temporarily suppressing the actuator's return to a reference state before the actuator returns.例文帳に追加

アクチュエータの駆動信号は、アクチュエータをいったん圧力室を減圧する側に駆動する主パルス信号Ｐ１と、アクチュエータが基準状態に復帰する前にその復帰を一時的に抑制する補助パルス信号Ｐ２とから構成されている。 - 特許庁

The signal is compared with the abnormality discrimination reference value by an abnormality discrimination part 14, if the extracted frictional sound signal is larger, the lubrication state of the roller bearing 110 is determined as abnormal, then the alarm signal is output to an alarm device 15.例文帳に追加

次いで、異常判定部１４で所定の異常判定基準値と比較し、抽出した摩擦音信号が大きい場合に転がり軸受１１０の潤滑状態が異常と判定して、アラーム装置１５にアラーム信号を出力する。 - 特許庁

The discrimination part 13 counts the number of occurring times of the faulty operation detected by the operation detection part 11 for each state of fault, and discriminates that it is necessary to inform of the occurrence of the faulty operation when the counted value exceeds the reference number of occurring times stored in the storage part 5.例文帳に追加

判別部１３は、動作検出部１１で検出された不具合動作の発生回数を当該形態毎にカウントし、カウント値が記憶部５の基準発生回数を超えるときその不具合動作発生通知が必要と判別する。 - 特許庁

To provide a sheet temperature control method in the case of continuously annealing a still sheet by which the deviation from the reference of the sheet temperature caused in the changing part of the annealing condition between the preceding steel sheet and the following steel sheet or in the operational stationary state can be minimized.例文帳に追加

先行材と後行材との焼鈍条件変更部や操業定常状態において発生しうる板温基準からの外れ代を最小にすることのできる鋼板の連続焼鈍板温制御方法を提供する。 - 特許庁

When an opening/closing lid 58 is in a closed state wherein the opening/closing lid 58 faces to an inspection face 561 and when the individual authentication is not performed, a test pattern 581 formed on the opening/closing lid 58 is read by a fingerprint sensor 56, and the test pattern 581 is compared to reference data.例文帳に追加

開閉蓋５８が検査面５６１に対向した閉状態で、個人認証が行われていないときに、開閉蓋５８に形成されているテストパターン５８１を指紋センサ５６で読み取り、そのテストパターン５８１を基準データと比較する。 - 特許庁

An upper die 23 is moved to the perpendicular direction to the reference plane part with respect to a bent part of the workpiece W protruded from the clamp part 21, and the workpiece W is bent in a state where a pressing surface 29 of the upper die 23 comes into face contact with the workpiece W.例文帳に追加

クランプ部２１から突出したワークＷの被曲げ加工部に対して、上型２３を基準平面部と垂直方向に移動させて、上型２３のプレス面２９がワークＷに面接触する状態でワークＷに曲げ加工を行う。 - 特許庁

If there is external power supply or the remaining battery level of the rechargeable battery is not lower than a reference value (S42: NO), on the other hand, the display panel transfer state display process (S43) is executed to display the percentage of reception on a numerical display part and a progress bar.例文帳に追加

また、外部電源の供給があるか、充電池の残量が基準値より少量でない場合に（Ｓ４２：ＮＯ）、表示パネル転送状態表示処理（Ｓ４３）を行い、受信した％の表示を数値表示部及びプログレスバーに表示する。 - 特許庁

When it is determined that an adsorbent bed temperature is a reference temperature T2 or higher, an engine intermittent operation is stopped, and an engine steady-state operation is implemented under conditions in which an EGR open degree becomes larger and the bed temperature becomes higher (Step 110).例文帳に追加

吸着材床温が基準温度T2以上であると判別された場合には、エンジン間欠運転を中止し、ＥＧＲ開度が大きく、かつ、吸着材床温が高くなるような条件でエンジン定常運転を実施する（ステップ１１０）。 - 特許庁

Since an emitting state of the laser diode is detected from the start until the end of the recording operation, and the erase power operates so as to always match with a reference value, it is possible to keep the erase power at a proper value even if the ambient temperature fluctuates.例文帳に追加

記録動作開始時から終了時までレーザダイオードの発光状態を検出し、消去パワーが常に基準値と一致するように動作するため、環境温度が変化した場合でも消去パワーを適正な値に保つことが可能となる。 - 特許庁

To arbitrarily set a reference value for detecting a transmission current without fluctuation due to temperature and time passage and to correctly detect the presence or absence of the transmission current from a slave unit in a state where a load sends a load current to a transmission line.例文帳に追加

伝送電流を検出するための基準値が任意に設定でき、温度や時間経過による変動もなく、伝送線に負荷が負荷電流を流している状態で子機からの伝送電流の有無を正確に検出可能とする。 - 特許庁

To mount a heat-insulating composite panel in a tensioned state in a uniformly flush manner without use of an adhesive and without reference to unevenness in an exterior concrete wall, in a construction method for externally mounting the adhesion layer-type heat-insulating composite panel around the exterior concrete wall of the reinforced concrete building.例文帳に追加

鉄筋コンクリート建物のコンクリート外壁を密着層型の断熱複合パネルで外張りする工法に於いて、断熱複合パネルを、接着剤を用いること無く、且つ、コンクリート外壁の不陸に関係無く、均斉面一に張設する。 - 特許庁

The collection ratio CE of the DPF 13 is calculated in response to reference state differential pressure DPNORDPF (S107), and when the collecting ratio CE is a determined threshold value CETH or less, it is determined that the DPF 13 is in failure (S108, and S109).例文帳に追加

基準状態差圧ＤＰＮＯＲＤＰＦに応じて、ＤＰＦ１３の捕集率ＣＥを算出し（Ｓ１０７）、捕集率ＣＥが判定閾値ＣＥＴＨ以下であるとき、ＤＰＦ１３が故障していると判定する（Ｓ１０８，Ｓ１０９）。 - 特許庁

When it is equal to or less than the reference value as a result of the judgement (YES in S3), the control part turns on the LED (S4) to thereby inform the user that the dust is accumulated inside a housing, and also turns off the lamp (S5) to thereby put the projector in a standby state (S6).例文帳に追加

この判断の結果、基準値以下の場合（Ｓ３でＹＥＳ）、制御部は、ＬＥＤを点灯させ（Ｓ４）、筐体内部に埃が溜まっていることをユーザに報知すると共に、ランプを消灯させて（Ｓ５）、プロジェクタを待機状態にする（Ｓ６）。 - 特許庁

In a state with the battery pack 40 connected to the identification device 10, the output of the reference voltage generating circuit 20 is connected with the charging circuit 12 via terminals 34, 44 resistances 46, 36, a resistance 30 and a resistance 28.例文帳に追加

電池パック４０が識別装置１０に接続されている状態では、基準電圧発生回路２０の出力は、端子３４，４４、抵抗器５２、端子４６，３６、抵抗器３０及び抵抗器２８を介して充電回路１２に接続する。 - 特許庁

Further, the position of the brightness detection means having a detected value differing from the reference value by a prescribed value or more in a state where the light source is turned off and the liquid crystal panel is driven in the second operation mode is stored in the storage section as an external light abnormal position.例文帳に追加

更に、光源が消灯し、液晶パネルが第２動作モードで駆動されている状態で、基準値に対して所定値以上異なる検出値を有する輝度検出手段の位置を外光異常位置として記憶部に記憶する。 - 特許庁

To provide a device capable of preventing the deterioration in exhaust emission and failure of operability, even when an actual expansion quantity from a reference state of a valve overlap quantity becomes excessive exceeding a first predetermined value by failure of a valve overlap quantity variable mechanism.例文帳に追加

バルブオーバーラップ量可変機構の故障によりバルブオーバーラップ量の基準の状態からの実際の拡大量が第１の所定値を超えて過大となる場合があっても、排気エミッションの悪化や運転性の不良を防止し得る装置を提供する。 - 特許庁

A center position, an angle and pressurization are detected from an acquired fingerprint image and a state display mark drawing indicating a reference marker 22 and an input fingerprint marker 25 is prepared inside a frame 21 indicating the surface of a fingerprint sensor and displayed at a liquid crystal display device 8.例文帳に追加

取得した指紋画像から中心位置、角度、押圧を検出し、その結果に基づいて、指紋センサの面を表す枠２１内に基準マーカ２２と入力指紋マーカ２５とを示す状態表示マーク図を作成し、液晶表示器８に表示する。 - 特許庁

The system 100 is composed of: a congestion degree reference receiving part 151; a line use state data receiving part 152; a termination ratio calculation part 153; a congestion degree judgment part 154; a line accommodation request part 155; and a line accommodation processing execution part 156.例文帳に追加

混雑度基準受信部１５１と、回線利用状況データ受信部１５２と、着信率算出部１５３と、混雑度判定部１５４と、回線融通依頼部１５５と、回線融通処理実行部１５６とからシステム１００を構成する。 - 特許庁

When second and third transmission gates 6, 7 are turned off while a fourth transmission gate 8 and an N type MOS transistor 10 are turned on under that state, first and second capacitors 5, 9 form a series path between a reference voltage Vdd/2 and the ground.例文帳に追加

この状態で、第２及び第３トランスミッションゲート６、７がオフし、第４トランスミッションゲート８及びＮ型ＭＯＳトランジスタ１０がオンすると、第１及び第２コンデンサ５、９が基準電圧Ｖｄｄ／２と接地との間で直列路を形成する。 - 特許庁

To provide a display method by which a state to be displayed is diversified even while reducing quantity of image data to be prepared in an image of reference merchandise to be displayed in the case of sale of the merchandise and a selling method of the merchandise using the same.例文帳に追加

商品の販売に際して表示する参考商品の画像において、用意しておく画像データ量を少なくしつつも、表示すべき態様が多様となる表示方法、及びそれを用いた商品の販売方法を提供する。 - 特許庁

To accurately program a reference element for reading a memory state in a short period of time by separating the memory function from the transistor operation function of a gate insulating film, thinning the gate insulating film to suppress the short channel effect without losing the memory function, and facilitating miniaturization.例文帳に追加

メモリ機能と、ゲート絶縁膜が担うトランジスタ動作機能とを分離し、メモリ機能を損なわず、ゲート絶縁膜を薄膜化して短チャンネル効果を抑制し、微細化を図り、メモリ状態を読み出すための基準素子を、短時間で正確にプログラムする。 - 特許庁

When the vehicle power source is turned on, and when a power source-on discriminating means discriminates that the on-state is by ordinary turning-on operation by a driver, an SBW-ECU 13 learns a first reference position by a first position learning means.例文帳に追加

ＳＢＷ−ＥＣＵ１３は、車両電源がオンしたとき、当該オンが、運転者による通常のオン操作によるものであると電源オン判別手段により判別された場合、第１位置学習手段により第１基準位置を学習する。 - 特許庁

A rotary shaft of the driving side pulley and the driven side pulley is put in a twisted state so that eccentric mass around a connecting part is arranged substantially vertically downward to the connecting part in a reference attitude of the manipulator having a work part, an operation part, and the connecting part.例文帳に追加

さらに、作業部、操作部、連結部を有するマニピュレータの基準姿勢時に、連結部まわりの偏心質量が、連結部に対して概ね鉛直下向きに配置されるように、駆動側プーリと従動側プーリの回転軸をねじれの状態にする。 - 特許庁

When the vehicle power source is turned on and when a power source-on discriminating means discriminates that the on-state is by ordinary turning-on operation by a driver, an SBW-ECU 13 leans a first reference position by a first position learning means.例文帳に追加

ＳＢＷ−ＥＣＵ１３は、車両電源がオンしたとき、当該オンが、運転者による通常のオン操作によるものであると電源オン判別手段により判別された場合、第１位置学習手段により第１基準位置を学習する。 - 特許庁

To more correctly detect even a particular conditional interval even in the presence of influence of such as noise when the particular conditional interval is detected from an information signal, the particular conditional interval being a interval where a state of a level of the information signal closer to a prescribed signal level than a comparison reference level continues.例文帳に追加

比較用基準レベルよりも所定の信号レベル側となる状態が継続する特定条件区間を、情報信号から検出するようにする場合において、ノイズなどの影響があったとしても、より正しく検出する。 - 特許庁

In the state of directing an operator to the front to a camera, the image information of face organ parts such as eyes and a mouth is segmented and registered in a template To as an image A and at the same time, the position of the image A in an input image is registered as an operation reference point.例文帳に追加

操作者がカメラに対して正面を向いた状態で目、口等の顔器官部分の画像情報を切り出し、画像ＡとしてテンプレートＴoに登録し、同時に入力画像における画像Ａの位置を操作基準点として登録する。 - 特許庁

With reference to Articles 10, 11 and 12 of the Convention: It is understood that trustees or managers of investment funds established in a Contracting State may submit a claim relating to the benefits afforded by the provisions of those Articles. 例文帳に追加

条約第十条から第十二条までに関し、一方の締約国において設立された投資基金の受託者又は運用者は、これらの規定により認められる特典に係る請求を行うことができることが了解される。 - 財務省

A satisfactory demand commodity determining part 6 analyzes the selling state of another vending machine, having the same positional attribute as the vending machine to be regulated and a satisfactory sealed result in reference to a positional attribute database 2, and generates a high demand commodity list 12.例文帳に追加

売筋商品決定部６は、場所属性データベース２を参照して、調整対象の自販機と同様の場所属性を持ち、販売実績が良好な他の自販機の販売状況を分析し、売筋商品リスト１２を生成する。 - 特許庁

To execute an irreducible minimum correction with high precision by executing calibration concerning a twist with a specified reference point as the center even when a touch panel and a display device are in a twist state and enabling an input operation at a correct touch position to be performed.例文帳に追加

タッチパネルと表示装置がねじれ状態にあっても、特定基準点を中心としたねじれに対するキャリブレーションを行って、タッチ位置の正しい操作入力を可能とし、必要最小限の操作で高精度な補正を行う。 - 特許庁

Then, output values from the reflection type optical sensors 12a-12c in the case of predetermined first and second angles are acquired at a state that there is no document on the document glass 11 and ratio between them is stored in a storage means 18 as reference output ratio.例文帳に追加

そして原稿台ガラス１１上に原稿がない状態で、所定の第１及び第２の角度のときの反射型光センサ１２ａ〜１２ｃからの出力値を取得し、これらの比を基準出力比として記憶手段１８に記憶しておく。 - 特許庁

Thereby reference position learning is performed after restarting the system, thus precluding favorably such a state that the troubleshooting result with the closed seizure at the previous restarting of the system is substituted by a troubleshooting result with the open seizure.例文帳に追加

これにより、システムの再起動後に基準位置学習を行うことで、前回のシステム起動時における閉固着有りとの診断結果が、開固着有りとの診断結果に切り替わってしまうことを好適に防止することができるようにした。 - 特許庁

When the positional relation of each apex of the shape model is changed from a reference state due to movement of the control point, the magnitudes of the virtual forces each apex of the shape model after the change received from the first and second virtual springs are calculated.例文帳に追加

コントロール点の移動に起因して形状モデルの各頂点の位置関係が基準状態から変化した場合、変化後における形状モデルの各頂点が第１および第２の仮想バネから受ける仮想の力の大きさが算出される。 - 特許庁

When a state of causing deviation between the estimated deposit amount PMsm and actual deposit amount of PM is PMsm≤BUpm (Yes in S122), the value of exhaust pressure difference ΔP/GA is compared with a correction execution reference value Dp for determination (S126).例文帳に追加

ＰＭの推定堆積量ＰＭｓｍと実堆積量とに乖離を生じた状態を、ＰＭｓｍ≦ＢＵｐｍである時（Ｓ１２２でＹＥＳ）に、排気圧力差ΔＰ／ＧＡの値を補正実行基準値Ｄｐと比較して判定している（Ｓ１２６）。 - 特許庁

In addition, the control circuit (12) also changes the on/off time ratio of the switching element in the power conversion circuit (10) at a changing speed in conformity with the number of load elements in an energized state in accordance with changes in the difference between the reference voltage (Vref) and the minimum terminal voltage.例文帳に追加

また、制御回路(12)は、通電状態である負荷素子の個数に応じた変化速度で、最小の端子電圧と基準電圧(Vref)との電圧差の変化に応じて電力変換回路(10)のスイッチング素子のオン・オフ時間比を変化させる。 - 特許庁

Since a slew rate is switched in cross-reference with loading/ unloading of the head, the operating noise sound of the motor can be reduced at a steady-state rotation and the rotational speed can be controlled with high accuracy on the occurrence of a load fluctuation of the spindle motor due to loading of the head.例文帳に追加

ヘッドのロード・アンロードに関連してスルーレートを切替えることとしたので、定常回転時にはモータの動作音を低減し、かつヘッドのロードに起因するスピンドルモータの負荷変動時においても精度よく回転速度を制御することができる。 - 特許庁

While being in the positioned state, the peripheral clamping surface of the reference hole H of the work W is clamped by a clamping member 22 of a clamping mechanism 20 provided inside the positioning pin 10 of each clamp unit 1, and at the same time, a grounding function is provided to each clamping mechanism 20.例文帳に追加

この位置決め状態で、各クランプユニット１の位置決めピン１０内に設けたクランプ機構２０のクランプ部材２２にてワークＷの基準孔Ｈの周辺掴持面を掴持するとともに、各クランプ機構２０にアース機能を持たせる。 - 特許庁

The value of reference data Dr is subtracted from the value of an actually measured data Dm acquired by the measurement of a measuring unit 110 in a pre-processing part 83 to acquire the pre-processing bonding quantity data Dv showing the bonding state of an analyte K and a ligand Ta.例文帳に追加

前処理部８３により、測定ユニット１１０の測定で得られた実測データＤｍの値から参照データＤｒの値を差し引いてアナライトＫとリガンドＴａとの結合状態を示す処理前結合量データＤｖを得る。 - 特許庁

Since the positional relation of the probe needle with respect to the electrode pad P is displayed in a real time manner; at the time of correcting the probe needle with tweezers or the like with reference to the image, the operator can correct the probe needle while observing the state of the probe needle in a real time manner.例文帳に追加

電極パッドＰに対するプローブ針の位置関係がリアルタイムに表示されるので、画像を参照してプローブ針をピンセットなどで修正するとき、プローブ針の状態をリアルタイムに確認しながら修正することができる。 - 特許庁

Then, if the data size in a state with the divided areas converted into navigation data is in excess of the upper limit, the areas are redivided using roads of the next-highest-level selection reference (e.g., roads of the highest grade in prefectural roads and city/town/village roads) as a boundary (d, e).例文帳に追加

そして、その分割エリアをナビ用データに変換した状態でのデータサイズが上限値を超えている場合は、次段階の選択基準道路（例えば県道・市町村道の内で最も格の高いもの）を境界として再分割する（ｄ，ｅ）。 - 特許庁

A control part 143 controls a display processing part 149 in reception of a video signal (image data) in an HDMI receiving part 145, and brings the display processing part 149 into a state of image output on after passing reference time TS held in a built-in memory 143a.例文帳に追加

制御部１４３は、ＨＤＭＩ受信部１４５における映像信号（画像データ）の受信時に、表示処理部１４９を制御し、内蔵メモリ１４３ａに保持されている基準時間ＴＳが経過してから出画オンの状態とする。 - 特許庁

In the method for controlling the vehicle speed in which a target value to a speed is changed by the operation of an operating element (1), the variation of the target value is set as a reference function for at least one information on the actual travelling state of a vehicle.例文帳に追加

操作要素（１）の操作により速度に対する目標値が変化される車両速度の制御方法において、前記目標値の変化量が、車両の実際走行状況に関する少なくとも１つの情報の関数として設定される。 - 特許庁

To provide a developing device capable of reducing a stress on a user by shortening a time for dissolving the one sided state of replenished developer at a set-up time, or when the developer exceeding a reference quantity is consumed within a unit time.例文帳に追加

セットアップの場合や、単位時間内に基準量を超える現像剤が消費された場合に、補給された現像剤の偏りを解消する時間を短縮し、ユーザに与えるストレスを軽減することができる現像装置を提供する。 - 特許庁