「reference state」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure machining accuracy by determining a proper value of an electric discharge gap affecting discharge machining area and a state of machining fluid within a reference in a machining process for every electrode to be machined and performing machining by the proper electric discharge gap and to improve working efficiency by automatically performing the processes.例文帳に追加

放電加工の面積と加工液の状態に影響する放電ギャップの適性値を、加工する電極毎に加工過程中の基準内で求め、その適正な放電ギャップで加工することで、加工精度を確保でき、上記工程を自動で行い作業効率の向上を図る。 - 特許庁

Automatic adjustments are made by calculating the values of voltages applied to voltage-controlled amplifiers(VCA) 316 and 317 by reflecting variation quantities found on the basis of the vibration of strings detected by a rear pickup 106 and a front pickup 107 and the operation state of a harmonics knob 205 on respective reference values.例文帳に追加

自動調整は、各基準値に、リア・ピックアップ１０６、フロント・ピックアップ１０７が検出した弦の振動、及びハーモニクス・ノブ２０５の操作状態を基に求めた変更量をそれぞれ反映させる形でＶＣＡ３１６、３１７に印加すべき電圧値を算出することで行う。 - 特許庁

A UD_PGC analysis section 206 analyzes a reference state applied to the original program chain from the user definition program chain to provide an output of an analysis result, and an ORG_PGC edit section 207 edits the original program chain on the basis of a result of the analysis outputted in an analysis step.例文帳に追加

ＵＤ＿ＰＧＣ解析部２０６が、オリジナルプログラムチェーンに対するユーザ定義プログラムチェーンからの参照状況を解析して解析結果を出力し、ＯＲＧ＿ＰＧＣ編集部２０７が前記解析ステップによって出力された解析結果をもとに前記オリジナルプログラムチェーンを編集する。 - 特許庁

A punch 12 is pressed to the base plate 2 placed on a die 11 to apply shearing force thereto to plastically deform the front end segment 2a, by which the height regulation is executed in the state that the parallelism between the sliding surface 3a of the head chip 3 and the track reference position L is kept maintained.例文帳に追加

ダイ１１上に載置したベース板２に対してポンチ１２を押し当てて剪断力を加えて先端部位２ａを塑性変形させることによって、ヘッドチップ３の摺動面３ａとトラック基準面Ｌとの平行度が保持された状態のままで高さ調整が行われるようにする。 - 特許庁

Part mounting is reliable because, even when the part 2 in the photograph taken with the head 6 in the dumping process is found displaced as compared with the state of the part with the head 6 at a halt, the displacement θ is corrected thanks to reference marks 35, 35' provided in plurality.例文帳に追加

また、基準マーク３５、３５’を複数設けることによりヘッド部がダンピング中に部品が撮像され、完全に停止したときの状態に比較して部品がずれて撮像されても、このずれ（θ）を補正することができるので、信頼性のある部品搭載が可能になる。 - 特許庁

The floor heating controller demands supply of low temperature water (40-45°C) to the heat source unit when the room temperature becomes a predetermined value higher than the set temperature in a normal operation state of supplying hot water of a reference temperature (60°C) to the floor heating terminal from the latent heat recovery type heat source unit.例文帳に追加

床暖房コントローラは、潜熱回収型熱源機から床暖房端末に基準温度（６０℃）の温水が供給されている通常運転状態で、室温が設定温度よりも所定値高くなると、熱源機に低温水（４０〜４５℃）の供給を要求する。 - 特許庁

In order to state the surface contour (10) by using the layer thickness as height information regarding an energy incidence surface (4) to the target (2), the layer thickness of the target (2) is correlated with the energy absorbed by the target which is determined by an energy difference module (8), in a reference unit (9).例文帳に追加

対象物(2)へのエネルギー入射面(4)に関する高さ情報としての層厚を用いて当該表面輪郭(10)を記述するために、参照ユニット(9)において、対象物(2)の層厚が、エネルギー差モジュール(8)で決定される、対象物で吸収されたエネルギーと関係付けられる。 - 特許庁

When the lock-detecting signal of the PLL circuit 60 indicates an unlock state in the case of the interrupt of reference signal supply, etc., an amplifier 57 and a variable attenuator 58 arranged on the passage route of the private incoming signal are controlled to block the transmission of the private incoming signal onto the transmission line L.例文帳に追加

基準信号の供給が途絶える等してＰＬＬ回路６０のロック検出信号がアンロック状態を示した場合、棟内上り信号の通過経路上に設けた増幅器５７及び可変減衰器５８を制御して、棟内上り信号の伝送線Ｌ上への送出を阻止する。 - 特許庁

disclose the invention, as claimed, in such terms that the technical problem (even if not expressly stated as such) and its solution can be understood, and state any advantageous effects of the invention with reference to the prior art; 例文帳に追加

技術的課題(そのように明示的に記述されていない場合を含む。)及びその解決方法を理解することができるように，クレームに記載されている発明を開示する。また，発明が当該先行技術との関連において有利な効果を有する場合は，その効果を記載する。 - 特許庁

To provide a medical image diagnosis support device capable of displaying the image of the state of periodontal treatment superimposed on a digital image, and allowing an operator to recognize the guideline for the periodontal examination by referring to the digital image only without reference to a clinical record, etc. and to visually recognize the history of the periodontal treatment.例文帳に追加

デジタル画像上に重ねて歯周治療状態を表示することができ、カルテなどを参照せずにデジタル画像を参照するだけで、歯周検査のガイドラインを把握でき、歯周治療の診療履歴を視覚的に認識できる医用画像診断支援装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus obtains a reference pressure value condition which is specified by an operation speed of the inspection object actuator 11 in the inspection damping operation state of making an orifice 24c communicate with a pair of oil chambers (16a and 16b) and a pressure value of pressure oil inside the pair of oil chambers (16a and 16b).例文帳に追加

オリフィス２４ｃを一対の油室（１６ａ、１６ｂ）に連通させた検査ダンピング作動状態における検査対象のアクチュエータ１１の作動速度と一対の油室（１６ａ、１６ｂ）の内部の圧油の圧力値とによって規定される基準圧力値条件を取得する。 - 特許庁

A CPU 10 corrects each of the bar code image data stored in the RAM 14 into the bar code image data in the case that the bar code image data are read from a predetermined reference position based on the moving state detected by the gyro sensor 16, composes each of the corrected bar code image data, and decodes the compounded bar code image data.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ジャイロセンサ１６により検出された移動状態に基づいて、ＲＡＭ１４に記憶された各バーコードイメージデータを、予め設定された基準位置から読み取られた場合のバーコードイメージデータに補正し、補正された各バーコードイメージデータを合成し、デコードする。 - 特許庁

The comparator is provided with a signal voltage input terminal 1, a reference voltage input terminal 2, a switch 3, a switch 4, a capacitor 5, a switch 6, an inverter 7, a tri-state inverter 8, a control input terminal 9, inverters 17, 18, a switch 19, inverters 20, 21 and an output terminal 22.例文帳に追加

信号電圧入力端子１と、基準電圧入力端子２と、スイッチ３と、スイッチ４と、容量５と、スイッチ６と、インバータ７と、トライステートインバータ８と、制御入力端子９と、インバータ１７と、インバータ１８と、スイッチ１９と、インバータ２０と、インバータ２１と、出力端子２２と、を備えている。 - 特許庁

A transmitting part 20 is connected to a transmitting end which is one end of a pair of data lines, when image data are output, either one transmitting end of the pair of data lines is connected to a reference potential terminal and the other transmitting end is made into a floating state based on the image data.例文帳に追加

送信部２０は、１対のデータ線の一端である送信端に接続されており、画像データを出力する際には画像データに基づいて１対のデータ線のいずれか一方の送信端を基準電位端子に接続し他方の送信端を浮遊状態とする。 - 特許庁

When electricity supply is started, electricity supply test is executed, before starting full-scale supply, to determine whether "a safe state" exists from the electricity use status of the user and the standby-electricity reference value, and whether to execute the full-scale supply is decided, based on the result of the determination.例文帳に追加

電力供給開始時には、本格的な供給開始前に電力供給テストを実施し、ユーザの電力使用状況と待機電力の基準値から「安全な状態」であるかを判定し、判定結果によって本格供給を実施するか否かを決定する。 - 特許庁

The device (100) generates a reference signal which can be used for deciding a resistance state of each memory cell in an array independently of fluctuation of a resistance value caused by the other factors such as errors in manufacturing, temperature gradient, electromagnetic interference, and secular change.例文帳に追加

該デバイス(100)は、製造誤差やアレイ全体にわたる温度勾配、電磁干渉、及び経時変化といった他の因子に起因する抵抗値の変動にもかかわらず、アレイ中の各メモリセルの抵抗状態を決定するために使用することが可能な基準信号を生成する。 - 特許庁

In a state where a laser of a pickup is made to emit light, the objective lens is made to move in the focus direction and the tracking direction so as to be removed from the focal point of the disk, and a focus error signal and tracking error signal acquired from an output signal of the above pickup in this moving status are adjusted to the reference value.例文帳に追加

ピックアップのレーザを発光させた状態で、対物レンズをディスクとの合焦点から外すようにフォーカス方向とトラッキング方向に移動させ、この移動状態における前記ピックアップの出力信号から得られたフォーカスエラー信号やトラッキングエラー信号を基準値に調整する。 - 特許庁

Then, the luminance of a pixel that is currently in the middle of processing is newly set as a reference value (step S48), the state of being 'white' or 'black' of the pixel is written in an image memory (step S49), and when the pixel is not the last pixel of the row, the above mentioned processing is repeated and binarization is performed.例文帳に追加

そして、現在処理中の画素の輝度が新たに基準値に設定され（ステップＳ４８）、その画素の“白”か“黒”かの状態が画像メモリに書き込まれ（ステップＳ４９）、その画素がその行の最後の画素でなければ、上記した処理が繰り返されて２値化が行われる。 - 特許庁

When the shaft is tilted from the state of the reference posture relative to an outer ring rotary shaft so that the joint angle is added, at least one intermediate member 40 comes in contact with the root section 22a of the boss section 21 or the tripod shaft section 22a, so that the joint angle is restricted.例文帳に追加

この基準姿勢の状態からジョイント角を付加するように外輪回転軸に対してシャフトの傾動を行った場合に、中間部材４０の少なくともいずれかがボス部２１またはトリポード軸部２２の根元部２２ａに接触して、ジョイント角が規制される。 - 特許庁

The sheet 13 advanced or skewed in the state closer to either lateral side relative to the carrying direction is matched and carried in the form where the sheet side surface is pressed to the skew correction reference faces 28 by the carrying roller 20A of a sheet matching mechanism part 24A.例文帳に追加

搬送方向に対して左右いずれかに偏って進入あるいは斜行して進入してきた用紙１３は、この用紙整合機構部２４Ａの搬送ローラ２０Ａによって、斜行補正基準面２８に用紙側面を押し当てるかたちで整合されながら搬送される。 - 特許庁

It is judged that there is a state of erroneous connection of an inflow water pipe 15 and a tapping pipe 16 when a temperature of the inflow water pipe 15 is higher than a temperature of the tapping pipe 16 in a reference temperature difference or more, after passage of a predetermined standby time from a heating start of a heat pump heating source.例文帳に追加

ヒートポンプ加熱源の加熱開始から所定の待機時間が経過した後に、入水配管１５の温度が出湯配管１６の温度よりも基準温度差以上に高いときに入水配管１５と出湯配管１６とが誤接続であるとして異常状態と判定する。 - 特許庁

By correcting a detection value of the adhesion state-detecting sensor 3 with a detection value of the reference sensor 4, influence of temperature, humidity or the like is removed, a detection value corresponding to an adsorbing amount of the chemical matter is found, and the change time of the filter 12 is decided on the basis of the corrected detection value.例文帳に追加

吸着状況検知用センサ３の検出値をリファレンス用センサ４の検出値で補正することで温度・湿度等の影響を除去し、化学物質の吸着量に対応した検出値を求め、補正された検出値に基づいてフィルタの交換時期を判定する。 - 特許庁

In the state of inhibiting moving by a register roll 6, a transport part 3 takes out a plurality of paper sheets P from a tray 2 and transports the same, respectively, and the position averaging the respective positions of the plurality of paper sheets P measured by a CIS sensor 7 is stored as a reference position corresponding to the tray 2 in a storage part 13.例文帳に追加

レジロール６による移動を禁止した状態で、搬送部３はトレイ２から複数の用紙Ｐを取り出してそれぞれ搬送し、該複数の用紙ＰについてＣＩＳセンサ７が測定した各位置の平均を、該トレイ２に対応する基準位置として記憶部１３に記憶させる。 - 特許庁

When the zero-cross timing appears continuously on the side of phase lead l or phase lag by more than a permitted period and the detection of zero-cross timing, based on the agreement between the terminal voltages vu, vv and vw and the reference voltage vref is permitted, the controller decides it as being an uncontrollable step-out state.例文帳に追加

端子電圧ｖｕ，ｖｖ，ｖｗと基準電圧ｖｒｅｆとの一致に基づくゼロクロスタイミングの検出を許可する許可期間よりも進角側又は遅角側においてゼロクロスタイミングが連続して現れる場合には、制御不能な脱調状態と判断する。 - 特許庁

Each stepping motor 12 is controlled on the basis of a differential value between a tensile force value (reference value) in a balanced state of the load 31 and a tensile force value in addition of the human operating force, whereby the load 31 can be moved in a space with the slight human operating force.例文帳に追加

そして、荷３１が平衡状態にあるときの張力値（基準値）と人間の操作力が付加された張力値との差分値に基づいて各ステッピングモータ１２をそれぞれ制御し、これにより荷３１を人間が僅かな操作力で空間を移動可能にする。 - 特許庁

At conservation inspection, variation of the facility state after the adjustment work of the electric switching machine is evaluated by setting set of measurement data D_4-D_6 immediately after the adjustment work to the reference group G_r and setting set of measurement data D_N-2-D_N after completion of the adjustment work to the test group G_t.例文帳に追加

保全検査時には、調整作業直後の測定データＤ_4，…，Ｄ_6の集合を基準グループＧ_rに設定し、調整作業終了後の測定データＤ_N-2，…，Ｄ_Nの集合を試験グループＧ_tに設定して電気転てつ機の調整作業後の設備状態の変化が評価される。 - 特許庁

In a step S11, the stop time timer Tp is compared with a prescribed reference value Tref, and the process is returned to a step S5 and the above described processes are repeated when Tp is lower than Tref, and thereby, even when input of the pulse signal P from a crank pulser 19 is stopped, a main relay 15 can maintain a closed state.例文帳に追加

ステップＳ１１では、停止時間タイマTpが所定の基準値Trefと比較され、Tp＜Trefである限りは、ステップＳ５へ戻って上記した各処理が繰り返されるので、クランクパルサ１９からのパルス信号Pの入力が途絶えていても、メインリレー１５は閉成状態を維持できる。 - 特許庁

This internal combustion engine is formed to be operated in such a state that a so-called "an offset amount ofs" which is a distance between a reference line CL passing a connection point A between a piston 32 and a connecting rod 33 and parallel with the axis of a cylinder 31 and the rotating center P of a crankshaft 35 is equal to a first offset amount ofs1.例文帳に追加

この内燃機関は、ピストン３２とコネクティングロッド３３との連結点Ａを通りシリンダ３１の軸線に平行な基準線ＣＬからクランク軸３５の回転中心Ｐまでの距離である所謂「オフセット量ofs」が、第１オフセット量ofs1となっている状態にて運転される。 - 特許庁

A load presumption unit 11 presumes a present end load value (instantaneous value) in accordance with various types of data stored in a system state value storage unit 31, a reference power flow data storage unit 34, an equipment data storage unit 35 and a past record data storage unit 36, and by utilizing the characteristics of a radial system.例文帳に追加

負荷推定部１１は、系統状態量格納部３１、上記基準潮流データ格納部３４、設備データ格納部３５、過去記録データ格納部３６に格納されている各種データに基づいて、放射状系統の特性を利用して、現在の末端負荷量（瞬時値）を推定する。 - 特許庁

In the correction of the position of the optical material 3, the correcting claw 16 is moved to the closing direction by rotating the rotary member 18a to release the abutting state of the arm 19 on the cum 22 and the correction is performed by the correcting claw 16 based on the outer circumferential part 14 of the bottom die 1b as a reference.例文帳に追加

光学素材３の位置補正を行う際には、回転部材１８ａを回転してアーム１９とカム２２の当接状態を解除して補正爪１６を閉方向に移動させ、下金型１ｂの外周部１４を基準にして補正爪１６により行う。 - 特許庁

In this case, a plurality of elements that constitute the first transistor element Q1 on the current reference side and a plurality of elements that constitute the second transistor element Q2 are provided in a dispersed state for making the distribution density constant as much as possible on a semiconductor substrate.例文帳に追加

ここで、電流参照側の第１のトランジスタ素子Ｑ１１を構成するための複数の素子と電流基準側の第２のトランジスタ素子Ｑ１２を構成するための複数の素子は、半導体基板上におけるその分布密度ができるだけ一定になるよう、分散して設ける。 - 特許庁

Further, the control unit 2 initializes the stored data when the vehicle travels in an area wherein the reception sensitivity of the mobile phone 10 is equal to or higher than the previously set reference level and the area is stored as deficient reception sensitivity area data in the reception state history database.例文帳に追加

また、制御ユニット２は、自車両が、携帯電話機１０の受信感度が予め設定された基準レベル以上の領域を走行した場合に、その領域が受信状態履歴データベースに受信感度不足領域データとして記憶されていたときには、当該記憶データを初期化する。 - 特許庁

The enzyme sensor 1 has an acting electrode 17 coated with the substrate responsive film, which is formed on the electrode base material in a filmy state of the substrate responsive film material and exposes the high-molecular compound while fixing enzyme to the substrate responsive film, and a reference electrode 15.例文帳に追加

酵素センサー１は、この基質感応膜素材で電極基材上に膜状に形成されそこに前記酵素を固定しつつ該酵素と前記高分子化合物とを露出させている基質感応膜により、被覆されている作用電極１７と、参照電極１５とを有している。 - 特許庁

The overvoltage transient controller comprises a comparator for comparing a first signal with a second signal indicative of a reference voltage level and supplying an output signal indicative of overvoltage transient state to a switch if the first signal is not lower than the second signal.例文帳に追加

過電圧過渡コントローラは、第１の信号と基準電圧レベルを表す第２の信号とを比較して、第１の信号が第２の信号よりも大きいか第２の信号と等しければ、過電圧過渡状態を表す出力信号をスイッチに供給する比較器を備える。 - 特許庁

The self-diagnostic system controls the individual drives of respective actuators (a motor 105, a clutch 106 and a solenoid 107) according to a preset sequence, so that a pickup roller 102 is returned to the initial state after the detection of the failure with reference to all the actuators is finished.例文帳に追加

自己診断システムは、アクチュエータ（モータ１０５、クラッチ１０６、ソレノイド１０７）の全てに対する故障検出の終了後にピックアップローラ１０２を初期状態に戻すように、各アクチュエータの個別駆動を予め設定された順番に従って行うように制御する。 - 特許庁

When one wheel 12R drives onto a step-off S and the vehicle is tilted more than the reference inclination state, output torque of the wheel 12R is increased to increase the output torque of the wheel 12R so as to become relatively larger than the output torque of the wheel 12L.例文帳に追加

一方の車輪１２Ｒが段差Ｓへ乗り上げ、車両が基準傾斜状態を超えて傾斜した場合には、車輪１２Ｒの出力トルクを増加させることで、この車輪１２Ｒの出力トルクを車輪１２Ｌの出力トルクよりも相対的に大きくなるようにする。 - 特許庁

A present laser device comprises a first excitation semiconductor laser 22 having reference laser output capable of exciting a rare earth doped optical fiber 21 to a high excited state and a second excitation semiconductor laser 23 having laser output lower than that of the first excitation semiconductor laser 22.例文帳に追加

このレーザ装置は、希土類ドープ光ファイバ２１を高励起状態に励起させることの可能な基準レーザ出力を有する第１励起用半導体レーザ２２と、第１励起用半導体レーザ２２よりも低いレーザ出力を有する第２励起用半導体レーザ２３とを備える。 - 特許庁

The oscillator has a variable capacitance diode 11, a distal end open stub (capacitive stub) 15 indicating capacitive characteristics near a tuning frequency, and a reference voltage applying circuit becoming an open state near an oscillation frequency and for providing barrier potential of the variable capacitive element.例文帳に追加

可変容量ダイオード１１と、同調周波数近傍で容量性の特性を示す先端開放スタブ（容量性スタブ）１５と、共振周波数近傍で開放となり、かつ、前記可変容量素子の障壁電位を与えるための基準電圧印加回路とを備える。 - 特許庁

(c) disclose the invention in such terms that it can be understood and in a manner sufficiently clear and complete for the invention to be evaluated and to be carried out by a person having ordinary skill in the art, and state any advantageous effects of the invention with reference to the background art;例文帳に追加

(c) 理解可能な用語で，かつ当該技術分野において通常の技術を有する者が当該発明を評価し実施するのに十分明確かつ完全な方法をもって発明を開示し，かつ，背景技術との関係における当該発明の有利な効果を説明し， - 特許庁

With reference to paragraph 5 of Article 25 of the Agreement: (a) It is understood that the provisions of that paragraph shall not be construed as preventing a Contracting State from declining to supply the information which is owned by any institution referred to in paragraph 4 of Article 11 of the Agreement by reason of public policy. 例文帳に追加

協定第二十五条５の規定に関し、同規定は、一方の締約国が公の秩序を理由として、協定第十一条４に規定する機関が所有する情報の提供を拒否することを妨げるものと解してはならないことが了解される。 - 財務省

Also, it is determined by comparing the displacement amount of the tool in the pressing direction while the pressing load is increased from a prescribed start value to a complete value with a predetermined reference displacement amount by using a calculation means O that the pressing state of the seal member is good or bad.例文帳に追加

また、演算手段Ｏを用いて、前記圧入荷重が所定の開始値から終了値まで増加する間の該治具の押込み方向の変位量と、予め決められた基準変位量とを比較することにより、前記シール部材の圧入状態の良否を判定する。 - 特許庁

The position of the same reference light 200 used on recording a hologram is moved nearest to the state satisfying the Bragg conditions for the recorded hologram to obtain reproducing illumination light 200', which is made to irradiate a recording material 1 with its volume changed after recording the hologram to generate reproduced signal light.例文帳に追加

ホログラム記録時と同一の参照光２００を、記録ホログラムに対してブラッグの条件を満足させる状態に最も近くなるように位置移動して再生照明光２００´とし、これをホログラム記録後に体積変化した記録材料１に照射して、再生信号光を発生させる。 - 特許庁

In a state in which the PLL circuit 6 is locked, a gain control signal VC in accordance with difference between the reproduction signal DS and reference values d1-d5 corresponding to levels LV1-LV5 to which the reproduction signal DS belongs is given to the variable gain amplifier 3.例文帳に追加

ＰＬＬ回路６がロック状態のときは、Ａ／Ｄ変換器５の各サンプリングポイントについて、再生信号ＤＳと当該再生信号ＤＳが属するレベルＬＶ１−ＬＶ５に対応する基準値ｄ１−ｄ５との差に応じた利得制御信号ＶＣが可変利得増幅器３に与えられる。 - 特許庁

The position of the short-circuiting formed between the electrodes is obtained, the inside of a specific region 303 with the position of the short-circuiting as a reference is set to be an observation region, and the image of the inside of the observation region is imaged in an enlarged state.例文帳に追加

電極間にショートが有るものと判定された場合には、電極間に形成されているショートの位置を求め、ショートの位置を基準とする所定の領域３０３内を、観察領域として設定し、その観察領域内の画像を拡大した状態で撮像する。 - 特許庁

The imaging apparatus is characterized by comprising: an imaging device for generating data of an image by imaging the subject; and a control part for generating the data of a reference image in which the state of subject satisfies a predetermined condition based on the data of a plurality of through images imaged during a preliminary imaging period before releasing.例文帳に追加

被写体を撮像して画像のデータを生成する撮像素子と、レリーズ前の予備撮影期間に撮像した複数のスルー画像のデータに基づいて、前記被写体の状態が所定の条件を満たす基準画像のデータを生成する制御部と、を備えることを特徴とする撮像装置。 - 特許庁