「reference state」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

When electricity supply is started, electricity supply test is executed, before starting full-scale supply, to determine whether "a safe state" exists from the electricity use status of the user and the standby-electricity reference value, and whether to execute the full-scale supply is decided, based on the result of the determination.例文帳に追加

電力供給開始時には、本格的な供給開始前に電力供給テストを実施し、ユーザの電力使用状況と待機電力の基準値から「安全な状態」であるかを判定し、判定結果によって本格供給を実施するか否かを決定する。 - 特許庁

In a state where a laser of a pickup is made to emit light, the objective lens is made to move in the focus direction and the tracking direction so as to be removed from the focal point of the disk, and a focus error signal and tracking error signal acquired from an output signal of the above pickup in this moving status are adjusted to the reference value.例文帳に追加

ピックアップのレーザを発光させた状態で、対物レンズをディスクとの合焦点から外すようにフォーカス方向とトラッキング方向に移動させ、この移動状態における前記ピックアップの出力信号から得られたフォーカスエラー信号やトラッキングエラー信号を基準値に調整する。 - 特許庁

Then, the luminance of a pixel that is currently in the middle of processing is newly set as a reference value (step S48), the state of being 'white' or 'black' of the pixel is written in an image memory (step S49), and when the pixel is not the last pixel of the row, the above mentioned processing is repeated and binarization is performed.例文帳に追加

そして、現在処理中の画素の輝度が新たに基準値に設定され（ステップＳ４８）、その画素の“白”か“黒”かの状態が画像メモリに書き込まれ（ステップＳ４９）、その画素がその行の最後の画素でなければ、上記した処理が繰り返されて２値化が行われる。 - 特許庁

When the shaft is tilted from the state of the reference posture relative to an outer ring rotary shaft so that the joint angle is added, at least one intermediate member 40 comes in contact with the root section 22a of the boss section 21 or the tripod shaft section 22a, so that the joint angle is restricted.例文帳に追加

この基準姿勢の状態からジョイント角を付加するように外輪回転軸に対してシャフトの傾動を行った場合に、中間部材４０の少なくともいずれかがボス部２１またはトリポード軸部２２の根元部２２ａに接触して、ジョイント角が規制される。 - 特許庁

The sheet 13 advanced or skewed in the state closer to either lateral side relative to the carrying direction is matched and carried in the form where the sheet side surface is pressed to the skew correction reference faces 28 by the carrying roller 20A of a sheet matching mechanism part 24A.例文帳に追加

搬送方向に対して左右いずれかに偏って進入あるいは斜行して進入してきた用紙１３は、この用紙整合機構部２４Ａの搬送ローラ２０Ａによって、斜行補正基準面２８に用紙側面を押し当てるかたちで整合されながら搬送される。 - 特許庁

It is judged that there is a state of erroneous connection of an inflow water pipe 15 and a tapping pipe 16 when a temperature of the inflow water pipe 15 is higher than a temperature of the tapping pipe 16 in a reference temperature difference or more, after passage of a predetermined standby time from a heating start of a heat pump heating source.例文帳に追加

ヒートポンプ加熱源の加熱開始から所定の待機時間が経過した後に、入水配管１５の温度が出湯配管１６の温度よりも基準温度差以上に高いときに入水配管１５と出湯配管１６とが誤接続であるとして異常状態と判定する。 - 特許庁

Each of performance monitors 4-1 to 4-n has three counters and counts up interruption processing time from the reception of interruption processing by a CPU 2 up to the completion of the interruption processing, reference time for sampling the interruption processing state of the system and the number of times of time-out of the interruption processing.例文帳に追加

パフォーマンスモニタ４−１〜４−ｎは３個のカウンタを持ち、ＣＰＵ２が割込み処理を受付けた時から割込み処理完了までの割込み処理時間と、システムの割込み処理状況をサンプリングするための基準時間と、割込み処理のタイムアウト回数とを計測する。 - 特許庁

Furthermore, when the article 1 to be inspected is mounted on the stage to measure a surface shape, a shutter 62 capable of cutting off the reflected light from the reference mirror 63 and a wavelength plate 24 for altering the polarized state of light are provided and the two types of optical systems for measuring the displacement of the cantilever 12 are used for different purposes.例文帳に追加

また、被検物１をステージに搭載して面形状を計測するときに、参照ミラー６３からの反射光を遮光可能なシャッター６２と、光の偏光状態を変更する波長板２４を備え、カンチレバー変位を計測する２種類の光学系を使い分ける。 - 特許庁

The flow sensor 6 is projected to a measuring flow passage 2 in flow rate measuring, in the case that the output of the flow sensor 6 in the reference state is referred, the flow sensor 6 is retracted in a calibration space 3, and the measuring flow passage 2 and a calibration space 3 are selectively connected.例文帳に追加

流量測定時にはフローセンサ６を測定用流路２に進出させ、標準状態でのフローセンサ６の出力を参照する場合にはフローセンサ６を校正用空間３に退避させ、測定用流路２と校正用空間３とを選択的に接続するようにする。 - 特許庁

The amplifier C4 switches the amount of gain and the amount of DC offset according to the supply voltage Vc of a reference voltage source 4 between two different patterns, by switching the connecting state of a plurality of resistive elements 15-19 for specifying the amount of gain and the amount of offset by analog switches 20-23.例文帳に追加

増幅部Ｃ４は、アナログスイッチ２０〜２３によりゲイン量とＤＣオフセット量を規定する複数の抵抗素子１５〜１９の接続状態を切り替えることにより、基準電圧源４の電源電圧Ｖｃに応じてゲイン量とＤＣオフセット量を２種類の異なるパターンで切り替える。 - 特許庁

Deviation of value indicating each fuel property is monitored according to air-fuel ratio of each bank detected through the air-fuel ratio sensors 47R, 47L, and the fuel change over valve 23 is changed over and controlled to a state prohibiting the recirculation of the fuel only during a period when the deviation is less than a reference value.例文帳に追加

空燃比センサ４７Ｒ、４７Ｌを通じて検出されるバンク別の空燃比に対応して各々燃料性状を示す値の乖離を監視し、この乖離がある基準値未満にある期間だけ、燃料の還流を禁止する状態に燃圧切替弁２３を切替制御する。 - 特許庁

Further, an evaluation device 3 estimates pantograph steady-state press-up force from the press-up amounts obtained by a press-up amount measuring instrument 4 based on the correspondence table to compare an estimated value on the press-up force with an evaluation reference value, thereby determining the quality of a pantograph.例文帳に追加

更に、評価装置３は、押上量計測装置４で得られたトロリ線押上量から前記対照表に基づいてパンタグラフ定常押上力を推定し、このパンタグラフ定常押上力の推定値を評価基準値と比較してパンタグラフの良否の判定を行う。 - 特許庁

Thus, an angular difference TB between the second vector B and the temporary reference vector T is made an abnormality score, so that when the abnormality score is larger than a threshold, it can be determined that an abnormal state different from the first vector A and the second vector B exists (i.e., there has been a transition of abnormal states).例文帳に追加

そこで、第２のベクトルＢと一時基準ベクトルＴとの間の角度差ＴＢを異常スコアとし、その異常スコアが閾値より大きい場合、第１のベクトルＡと第２のベクトルＢとは異なる異常状態を表している（異常状態が遷移している）と判定することができる。 - 特許庁

For correction of the vibration state, vibration characteristics can be kept constant all the time by comparing the vibration measurement result with the reference vibration pattern to adjust the value of a drive command to an ultrasonic oscillator 7 and the value of a load command to a lifting drive unit 8.例文帳に追加

振動状態の較性処理に際しては、振動計測結果と基準振動パターンとを比較して超音波振動子７に対する駆動指令値および昇降駆動部８に対する荷重指令値を調整することにより、振動特性を常に一定に保つことができる。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus provided with a circuit capable of obtaining a sufficient effect even under an environment at a comparatively lower temperature of 60°C or below, easily adjusting an output characteristic, and outputting a reference potential equivalent to an offset of a black level caused by a dark current.例文帳に追加

６０℃以下の比較的低温の環境においても十分な効果が得られ、出力特性を容易に調整することができ、暗電流により発生する黒レベルのオフセット分に相当する基準電位を出力する回路を備える固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the difference of resistance values due to the presence or absence of write causes the difference of a voltage drop in each PROM element, a voltage level difference is generated in each read terminal with respect to a reference voltage terminal, and this is correlated to the state 0 and 1 of digital representation.例文帳に追加

このとき各ＰＲＯＭ素子には書き込みの有無による抵抗値の違いにより電圧降下の違いが生じ、それぞれの読み出し端子に基準電圧端子に対する電圧の高低差が発生し、これをデジタル的表現の０と１の状態に対応させる。 - 特許庁

The transparent electrode film is composed of In-Sn oxide and one kind of metal selected from Al, Mg, Zn, and Li, and an electrode potential V in a state of being immersed in saturated KCl aqueous solution, based on Ag/AgCl reference electrode fulfills a relation: -0.42≤V≤-0.35(V).例文帳に追加

Ｉｎ−Ｓｎ酸化物と、Ａｌ，Ｍｇ，Ｚｎ，Ｌｉから選ばれる少なくとも１種の金属とを含有してなり、２５℃の飽和ＫＣｌ水溶液中に浸漬したときのＡｇ／ＡｇＣｌ参照電極を基準とする電極電位Ｖが、−０．４２≦Ｖ≦−０．３５（Ｖ）を満たすことを特徴とする。 - 特許庁

In a substrate 9 which is the processing target for a pattern drawing apparatus, a plurality of alignment marks 60, each of which being an information recording code for recording the relative position between a reference position on the substrate 9 and itself, are formed in an assembled state in a predetermined domain as an alignment region 92.例文帳に追加

パターン描画装置が処理の対象とする基板９においては、アライメント領域９２としての所定の範囲内に、それぞれが基板９上の基準位置と自身との相対位置を記録した情報記録コードである複数のアライメントマーク６０が集合して形成されている。 - 特許庁

Processing of the first sound source separation unit 10 is carried on without reference to the switching state of the multiplexer 30 and when the first separated signal y1i(t) is output, a sequential computation frequency of a separate matrix W of the first sound source unit 10 is limited to a frequency at which the real-time processing can be performed.例文帳に追加

第１の音源分離ユニット１０の処理は，マルチプレクサ３０の選択状況によらず継続実行され，第１分離信号ｙ1i(t)が出力されているときは，第１の音源ユニット１０における分離行列Ｗの逐次計算回数を，リアルタイム処理が可能な回数に制限する。 - 特許庁

In the wireless controller, a remote operation unit sets a free channel from a use channel candidate group as a user channel with reference to a preset use channel candidate group when a main controller is in non-operating state, and transmits operating unit initial data to the main controller.例文帳に追加

この無線操縦装置は、遠隔操作器が、本体制御器が非動作状態で、予め設定された使用チャンネル候補群を参照して当該使用チャンネル候補群から空きチャンネルを使用チャンネルとして設定し、操作器初期データを本体制御器へ送信する。 - 特許庁

To accurately adjust the optical axis of a 2nd beam emitted from a 2nd beam generating means in an optical axis direction and two directions orthogonal to the optical axis direction with a 1st beam as reference even in a state where a light source device is mounted on a device to which the light source device of an optical scanner or the like is applied.例文帳に追加

光走査装置等の光源装置が適用される装置に搭載された状態でも、第1ビームを基準として第２のビーム発生手段から出射される第２ビームを光軸方向及び光軸方向と直交する２方向へそれぞれ精度良く光軸調整する。 - 特許庁

With reference to paragraph 5 of Article 25 of the Agreement: (a) It is understood that the provisions of that paragraph shall not be construed as preventing a Contracting State from declining to supply the information which is owned by any institution referred to in paragraph 4 of Article 11 of the Agreement by reason of public policy. 例文帳に追加

協定第二十五条５の規定に関し、同規定は、一方の締約国が公の秩序を理由として、協定第十一条４に規定する機関が所有する情報の提供を拒否することを妨げるものと解してはならないことが了解される。 - 財務省

Also, it is determined by comparing the displacement amount of the tool in the pressing direction while the pressing load is increased from a prescribed start value to a complete value with a predetermined reference displacement amount by using a calculation means O that the pressing state of the seal member is good or bad.例文帳に追加

また、演算手段Ｏを用いて、前記圧入荷重が所定の開始値から終了値まで増加する間の該治具の押込み方向の変位量と、予め決められた基準変位量とを比較することにより、前記シール部材の圧入状態の良否を判定する。 - 特許庁

The position of the same reference light 200 used on recording a hologram is moved nearest to the state satisfying the Bragg conditions for the recorded hologram to obtain reproducing illumination light 200', which is made to irradiate a recording material 1 with its volume changed after recording the hologram to generate reproduced signal light.例文帳に追加

ホログラム記録時と同一の参照光２００を、記録ホログラムに対してブラッグの条件を満足させる状態に最も近くなるように位置移動して再生照明光２００´とし、これをホログラム記録後に体積変化した記録材料１に照射して、再生信号光を発生させる。 - 特許庁

In a state in which the PLL circuit 6 is locked, a gain control signal VC in accordance with difference between the reproduction signal DS and reference values d1-d5 corresponding to levels LV1-LV5 to which the reproduction signal DS belongs is given to the variable gain amplifier 3.例文帳に追加

ＰＬＬ回路６がロック状態のときは、Ａ／Ｄ変換器５の各サンプリングポイントについて、再生信号ＤＳと当該再生信号ＤＳが属するレベルＬＶ１−ＬＶ５に対応する基準値ｄ１−ｄ５との差に応じた利得制御信号ＶＣが可変利得増幅器３に与えられる。 - 特許庁

The position of the short-circuiting formed between the electrodes is obtained, the inside of a specific region 303 with the position of the short-circuiting as a reference is set to be an observation region, and the image of the inside of the observation region is imaged in an enlarged state.例文帳に追加

電極間にショートが有るものと判定された場合には、電極間に形成されているショートの位置を求め、ショートの位置を基準とする所定の領域３０３内を、観察領域として設定し、その観察領域内の画像を拡大した状態で撮像する。 - 特許庁

The imaging apparatus is characterized by comprising: an imaging device for generating data of an image by imaging the subject; and a control part for generating the data of a reference image in which the state of subject satisfies a predetermined condition based on the data of a plurality of through images imaged during a preliminary imaging period before releasing.例文帳に追加

被写体を撮像して画像のデータを生成する撮像素子と、レリーズ前の予備撮影期間に撮像した複数のスルー画像のデータに基づいて、前記被写体の状態が所定の条件を満たす基準画像のデータを生成する制御部と、を備えることを特徴とする撮像装置。 - 特許庁

Also, when an operation for stopping the reporting is performed, since the weight detected by the weight sensor 5 becomes zero in the state that a patient registration card is in the patient registration card box 1, even when a patient registration card is fed next, the weight sensor 5 can detect the reference value.例文帳に追加

また、報知を停止する操作が行われると、診察券ボックス１内に診察券が入っている状態で重量センサ５が検出している重量がゼロとなるので、次に診察券が投入された場合でも、重量センサ５が基準値を検出することができる。 - 特許庁

For a raster data-ungenerated page among a plurality of pages, a page alteration cost required for altering variable parts is found with a state of raster data of a page generated right before, as the reference, and then an object page to which next raster data are generated is selected in accordance with the page alteration cost thus found.例文帳に追加

複数ページのうち、ラスタデータが未生成のページについて、直前に作成されたページのラスタデータの状態を基準として可変部分を変更するために要するページ変更コストを求め、求めたページ変更コストに応じて、次のラスタデータを生成する対象ページを選択する。 - 特許庁

In this embodiment, a temperature sensor 71 is mounted in the vicinity of power connection terminals 41, 41 and lighting unit connection terminals 42, 42; information detected by the temperature sensor 71 is read by a control part 26; and when it exceeds a reference value, a switch 72 is operated to be brought into an open state.例文帳に追加

本実施形態は、電源接続端子４１，４１および点灯ユニット接続端子４２，４２の近傍に温度センサー７１を設け、さらに温度センサー７１で検出した情報を制御部２６で読み込み、基準値を超えると、スイッチ７２が開成状態となるように作用する。 - 特許庁

Photographed images are managed in cross-reference with information denoting the state of the images (presence of camera-shake, exposure states and presence of color fog or the like) and management information is exhibited, so that the operator can discriminate whether a satisfactory printout is obtained in the case of printing any of the photographed images, on the basis of the management information.例文帳に追加

撮影画像を、その状態を示す情報（手ぶれの有無、露出状態、色かぶりの有無など）と関連づけて管理する一方、撮影画像をプリントするときに良好な画像が出力されるかをその情報に基づいて判断できるように管理情報を提示する。 - 特許庁

The setting-out laser device L displays reference lines, which are successive horizontally and perpendicular in all the azimuth by irradiation by supporting the laser irradiating device L in a freely oscillatory state on a support frame which is equipped with a horizontal control means for controlling the horizontal adjustment according to a horizontal detecting means and utilizing the reflection mirror of the laser irradiating device.例文帳に追加

レーザー照射装置Ｌを、水平検知手段に基いて水平調整を制御する水平制御手段を具備させた支持フレームに揺動自在に支持させ、レーザー照射装置の反射鏡を利用して、全方位に水平又は鉛直に連続する基準ラインを照射表示する。 - 特許庁

When an image forming means 30 is switched to the predetermined reference state, the calibration means 9 calculates a correction coefficient for calibrating the value of the output voltage in accordance with a preset relational expression, on the basis of a given value of the output voltage of the photodetector 3.例文帳に追加

画像形成手段３０が予め定める基準状態に移行した場合、較正手段９が与えられた受光素子３の出力電圧の値に基づいて、予め設定されている関係式から出力電圧の値を較正するための補正係数を算出する。 - 特許庁

When receiving the shift signal, the pressure sensor 1 performs setting of the shift quantity capable of making the signal zero by using a detection pressure (for example, 100 kPa) at that time as a reference state by a shift quantity setting part 6, and simultaneously a display mode of a display part 8 is switched to a shift pressure display.例文帳に追加

圧力センサ１は、このシフト信号を受けると、その時の検出圧力（例えば１００kPa）を基準状態としてこれをゼロにすることのできるシフト量の設定をシフト量設定部６で行うと同時に表示部８の表示モードがシフト圧表示に切り替わる。 - 特許庁

To provide a listening position inspection method, a listening position inspection system and a loudspeaker apparatus to be used for the system, in which the deviation between a reference listening position to which sounds are outputted from respective loudspeakers and a practical listener's listening position can be inspected in an error-reduced state.例文帳に追加

各スピーカから音声を向けて出力される基準の聴取位置と実際のリスナの聴取位置のずれを誤り少なく検査することができる聴取位置の検査方法、聴取位置検査システム及びこのシステムに用いられるスピーカ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

When the first and second detection circuits 140 and 150 detect each voltage to exceed the reference voltages, a logic circuit 160 detects an over-voltage state and stops the operation of the PWM circuit 110 so that the DC output is stopped.例文帳に追加

論理回路１６０は、第１の過電圧検出回路１４０及び第２の過電圧検出回路１５０がそれぞれ基準電圧を超えたことを検出した時、過電圧状態であることを検出し、ＰＷＭ回路１１０の動作を停止して、直流出力を停止する。 - 特許庁

The output dynamic range from an A/D converter 2 is determined by providing D/A converters 4 and 5 with signals for determining the reference voltage for optimizing the output dynamic range of the solid-state imaging element 1, on the basis of the minimum measured luminance and the maximum measured luminance.例文帳に追加

そして、この最低測定輝度及び最高測定輝度より、固体撮像素子１の出力ダイナミックレンジを最適にするための基準電圧を決定するための信号をＤ／Ａ変換器４，５に与えることにより、Ａ／Ｄ変換器２からの出力ダイナミックレンジを決定する。 - 特許庁

The output control means 204 refers to the output setting table 210 of the output setting keeping means based on type information 207 acquired from the output device and the vehicle state 208 acquired by the vehicle information acquiring means and controls an output of the requested information following the reference.例文帳に追加

出力制御手段２０４は、出力装置から取得した種別情報２０７と、車両情報取得手段で取得した車両状況２０８を基に、出力設定保持手段の出力設定テーブル２１０を参照し、これに従い要求された情報の出力を制御する。 - 特許庁

When the error rate S is higher than the reference value Sth, a receiving state is determined to be poor, and power feedings to an MPEG demodulating part 104 for performing processing of a TS packet processed by the error correcting part 103, a speaker 13, and a liquid crystal device 4 are interrupted.例文帳に追加

誤り率Ｓが基準値Ｓthを上回る場合には、受信状態が不良であると判断し、誤り訂正部１０３での処理後のＴＳパケットに対して処理を行うＭＰＥＧ復調部１０４、スピーカ１３、液晶装置４への供給電力を遮断する。 - 特許庁

To provide a mobile body identification device and a mobile body identification program that can identify not only the number of passing mobile bodies, but also kinds thereof in a state in which precision is extremely excellent without reference to speeds of the mobile bodies through efficient processing with a small information processing quantity even if there is an obstacle.例文帳に追加

移動体について、障害物があったとしても、情報処理量の少ない効率的な処理によって、通過数のみならず、その種類をも、移動体の速度にかかわらず極めて精度の良好な状態で識別可能な移動体識別装置、移動体識別プログラムを提供する。 - 特許庁

When four coordinates are inputted by instructing four reference points set on a coordinate input picture in a state of holding no parameter for coordinate correction in a parameter holding means 808, these four coordinates are stored through a switching means 802 to first to fourth coordinate holding means 803-806.例文帳に追加

パラメータ保持手段に座標補正用パラメータが保持されていない状態で、座標入力面に設定された４つの基準点を指示して４つの座標が入力されると、その４つの座標が切替手段を介して第１〜第４の座標保持手段に格納される。 - 特許庁

The image forming operation is controlled, by measuring the circumferential length value of the intermediate transfer body, on the basis of a reference position in the intermediate transfer body, storing the circumferential length value as the history information, and determining the circumferential rotational operation state of the intermediate transfer body on the basis of the history information.例文帳に追加

中間転写体における基準位置に基づいて中間転写体の周長値を測定し、その周長値を履歴情報として記憶し、その履歴情報に基づいて中間転写体の周回動作状態を判定して画像形成動作を制御する。 - 特許庁

The separation angle of the mirror 51 is 10° and the element 40 is arranged to be inclined by 7.5° by setting a state where incident light is aligned with the normal of a diffraction surface as reference in order to compensate the curve of the beam line on the plotting surface by the separation angle.例文帳に追加

第５の曲面ミラー５１の分離角度は１０゜であり、この分離角度による描画面上でのビーム列の湾曲を打ち消すため、回折分岐素子４０は入射光と回折面の法線とが一致する状態を基準に７．５゜傾いて配置されている。 - 特許庁

A CPU 10 is configured to correct the bar-code image data stored in the RAM 14 into the bar-code image data when the bar code image data are read from a predetermined reference position based on the moving state detected by the gyro-sensor 16, and to compound the corrected bar code image data, and to decode the compounded bar code image data.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ジャイロセンサ１６により検出された移動状態に基づいて、ＲＡＭ１４に記憶された各バーコードイメージデータを、予め設定された基準位置から読み取られた場合のバーコードイメージデータに補正し、補正された各バーコードイメージデータを合成し、デコードする。 - 特許庁

When the gradation change rate between a frame period and the previous frame period is equal to the reference or larger, the average brightness is obtained by averaging the brightness of frame periods of more than one frame period past and having brightness less than the normal state, and the backlight is turned on in this average brightness.例文帳に追加

１フレーム期間と１つ前のフレーム期間との階調の変化率が基準値以上のときに、平均輝度値値を１フレーム期間から過去に遡って通常の状態よりも少ないフレーム期間の輝度値を平均して平均輝度値を求め、この平均輝度値によってバックライトを点灯させる。 - 特許庁