「reference state」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Because comparing the histogram data H1 with histogram reference data H0, the vehicular pedestrian detection device can decide the pedestrian in a state that the information not needing the analysis in the shape decision to speed up pedestrian decision processing and to prevent false detection.例文帳に追加

このヒストグラムデータＨ１をヒストグラム基準データＨ０と比較するため、形状判定に解析不要な情報を除去した状態で歩行者を判定でき、歩行者判定処理の高速化と誤検出防止を図ることができる。 - 特許庁

A register having the peak level is determined by size transition state switching detection of the results of comparison, and the number of comparisons until that time indicates the time from the stand-up of the latest reference clock to a peak value receiving time.例文帳に追加

比較結果の大小遷移状態切り替わり検出により、ピークレベルが保持されたレジスタを割り出し、そのときまでの比較回数が直近の基準クロックの立上りからピーク値受信時刻までの時間を示すとする。 - 特許庁

To provide linear guide unit preventing the position dislocation and attitude change of a table with respect to a bed by fitting a track rail and a slider respectively to the bed or table in the positioned state at the reference faces.例文帳に追加

本発明は、軌道レールとスライダとをそれぞれベッド又はテーブルに基準面で位置決めされた状態で取り付けることにより、テーブルのベッドに対する位置ずれや姿勢の変化を防止した直動案内ユニットを提供する。 - 特許庁

Certification data including a care-need certification reference time that is a result of care-need certification research executed in the past are held in a certification data storage means 11 in a state where the certification data are grouped in each research agency having conducted research.例文帳に追加

過去に実施された要介護認定調査の結果である要介護認定基準時間を含む認定データを、調査を実施した調査機関毎にグループ分けした状態で認定データ記憶手段１１に保持する。 - 特許庁

In the optical disk device 10, a condensing point change mechanism 35 for a servo is controlled in such a way that the focal point FS of a servo light beam LS is brought into focus with a servo layer 104 in a state that the objective lens 18 is located on the reference lens position SL.例文帳に追加

光ディスク装置１０は、対物レンズ１８が基準レンズ位置ＳＬに位置する状態において、サーボ光ビームＬＳの焦点ＦＳをサーボ層１０４に合焦させるようサーボ用集光点変化機構３５を制御する。 - 特許庁

Then the maximum value Imax of a charging current is determined so as to have the temperature T of the battery in a charging state not exceed the maximum value Tmax by the map reference in accordance with the upper limit ΔT/ΔSOC of the battery temperature rise (step 5).例文帳に追加

そして、バッテリ温度上昇の上限値ΔＴ／ΔＳＯＣに基づいてマップ検索により、充電中のバッテリ温度Ｔが上限値Ｔmaxを越えないような充電電流の最大値Ｉmaxを決定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To provide an image recognition device capable of setting a search area eliminating a leakage of detection of a pedestrian and unnecessary detection operation without reference to a state of a travel road where a local vehicle travels, and improving detecting performance for a pedestrian.例文帳に追加

自車両の走行道路の状態に拘らず、歩行者の検知漏れや無駄な検知動作をなくすことができる探索領域を設定でき、歩行者の検知性能を向上させることができる画像認識装置の提供。 - 特許庁

In an in-range determination process, before one's own vehicle is present out of the movable range continuously for a time corresponding to a determination reference number (S350: NO, S360: NO), that state is notified to the user of the own vehicle (S370).例文帳に追加

そして、範囲内判定処理では、判定基準数に対応する時間長連続して移動可能範囲外に自車両が存在する状況となる前に（Ｓ３５０：ＮＯ，Ｓ３６０：ＮＯ）、その状況である旨を自車両の利用者に報知する（Ｓ３７０）。 - 特許庁

The scanning lens 13 is positioned and adjusted on the positioning bearing surface 33 in accordance with advance or retreat of a screw member 45, in the state where the mounting reference face 13a is elastically held with pressure on the positioning bearing surface 33 with a leaf spring 43.例文帳に追加

走査レンズ１３は、板ばね４３にて取付け基準面１３ａを位置決め座面３３上に弾性的に押圧保持された状態で、ねじ部材４５の進退に応じて位置決め座面３３上で位置調整される。 - 特許庁

A pulse modulator 20 generates a first pulse signal S1 whose duty ratio is controlled so that a detection voltage Vs, which indicates an electrical state of an LED string 10 to be driven, becomes equal to a predetermined reference voltage Vref.例文帳に追加

パルス変調器２０は、駆動対象のＬＥＤストリング１０の電気的状態を示す検出電圧Ｖｓが所定の基準電圧Ｖｒｅｆと一致するように、そのデューティ比が調節される第１パルス信号Ｓ１を生成する。 - 特許庁

When an output current Io is smaller than a command limit current I1 corresponding to a reference voltage Vref2, the transistor Q37 enters a sufficient on-state and a differential amplifier circuit 28 performs constant voltage control through the transistor Q31.例文帳に追加

出力電流Ｉｏが基準電圧Ｖref2に対応した指令制限電流Ｉ１よりも小さい場合、トランジスタＱ３７は十分なオン状態となり、差動増幅回路２８はトランジスタＱ３１を介して定電圧制御を行う。 - 特許庁

Thus, when the tilting of the reference shaft 16A is changed, without changing the relative positions of the rack member 41 and the pinion gear 43, the engaged state of the pinion gear 43 and the rack member 41 is always maintained properly.例文帳に追加

よって、基準シャフト１６Ａの傾きを変化させる際に、ラック部材４１とピニオン歯車４３との相対位置が変化することがなく、ピニオン歯車４３とラック部材４１との噛み合い状態を常に適正に維持できる。 - 特許庁

Upon receiving a call from a terminal, a processor determines a processor for controlling that call with reference to the prestored operating state of each processor and the call is processed by a call control processor thus determined.例文帳に追加

本発明は、プロセッサにおいて端末からの呼を受け付けると、予め記憶されている各プロセッサ毎の稼働状態を参照して、該呼を制御する呼制御プロセッサを決定し、決定された呼制御プロセッサにおいて呼を制御する。 - 特許庁

Thus, since a pinching load can be detected by the piezoelectric sensor with the no-load state as a new reference level, the pinching can be accurately determined by detecting the pinching load as design.例文帳に追加

これにより、無負荷状態を新たな基準レベルとした圧電センサによる挟み込み荷重の検出を行うことができるため、設計通りの挟み込み荷重を検出することによる正確な挟み込み判定を行うことができる。 - 特許庁

Then a shredder charging system 30 receives the specified state classification and the specified classification pertinent quantity from the shredder 10 via a communication means 32 and adjusts charging quantity of money of the shredder 10 on reference to a charging adjusted quantity of money database.例文帳に追加

そして、特定された状態区分と区分該当量とをシュレッダー１０から通信手段３２を介して受け付けたシュレッダー課金システム３０は、課金調整額データベースを参照してシュレッダー１０の課金額を調整する。 - 特許庁

A memory cell is composed of a series connection body of a selection transistor and two memory transistor, while a defective state of this series connection body is simulated, and a defective model for generating a reference signal at the time of reading out data is provided.例文帳に追加

メモリセルを選択トランジスタと２個のメモリトランジスタとの直列接続体で構成すると共に、この直列接続体の不良状態を模擬し、データ読み出し時の参照信号を発生するための不良モデルを設ける。 - 特許庁

Also in the crew- member detecting computer 20, the presence/absence and sitting state of the screw member are detected, on the basis of the form of this edge locus and the absolute position of the centroid with respect to the reference position (the position of a crew member 70 inside a vehicle 50).例文帳に追加

乗員検知コンピュータ２０では、また、このエッジ軌跡の形状、基準位置に対する重心の絶対位置（車両５０内における乗員７０の位置）に基づいて乗員の存否及び着座状態が検知される。 - 特許庁

When the mounting coordinate δm is compared with the reference coordinate βm, packaging state of a package component on the board S to be inspected can be inspected accurately regardless of dimensional variation of the package components.例文帳に追加

従って、この実装座標δｍを基準座標βｍと比較すれば、実装部品の寸法のばらつきの有無に拘わらず、被検査基板Ｓにおける実装部品の実装状態を精度良く検査することが可能になる。 - 特許庁

To eliminate restrictions on application by eliminating the restriction on the duty of reference signals, to surely detect an erroneously locked state, to slip out of the erroneous locking and to shift to a normal operation.例文帳に追加

本発明は、基準信号のデューティの制約をなくすことで応用上の制約をなくすことができ、ミスロック状態を確実に検出してミスロックから抜け出して正常な動作に移行させることを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

When there are other print plans of other prints in a print plan which satisfies the print based on this new print information, the server determines the state of the existing print information corresponding to the other prints with reference to the print information management table.例文帳に追加

この新規印刷情報に基づく印刷を満足する印刷予定に他の印刷の印刷予定がある場合、印刷情報管理テーブルを参照して、他の印刷に対応する既存印刷情報の状態を判定する。 - 特許庁

A map showing a relationship between each of an engine revolving speed and a fuel injection amount and a correction term U_ad is previously stored so that the correction term U_ad is determined depending on engine revolving speed and a fuel injection amount in the present state with reference to the map.例文帳に追加

エンジン回転数及び燃料噴射量と補正項Ｕ_adとの関係を示すマップを予め記憶しておき、このマップを参照して現状のエンジン回転数及び燃料噴射量に応じた補正項Ｕ_adを決定する。 - 特許庁

The tuning device is constituted by installing a vibration sensor on a clip and connecting the clip and a tuning state display part by a flexible joint; and a piezoelectric element is used as the vibration sensor, which serves as a generation body for a reference sound.例文帳に追加

調律装置において振動センサをクリップに設置し、該クリップと調律状態表示部とを屈曲可能な継手で連結した構成を採り、該振動センサには圧電素子を用い、該振動センサが基準音の発生体も兼ねる。 - 特許庁

When the gradation value of a target pixel is a first type value, a first type error value is determined as an error value at the target pixel using a corrected gradation value and a reference gradation value associated with a dot formation state.例文帳に追加

注目画素の階調値が第１種の値である場合に、注目画素における誤差値として、補正済階調値と、ドットの形成状態に対応付けられた基準階調値と、を用いて、第１種誤差値を決定する。 - 特許庁

In an ordinary state of use, a reference oscillator 11, a first frequency divider 12, a phase comparator 13, and a second frequency divider 16 of a PLL frequency synthesizer 31 are deactivated and the current consumption of the oscillator is considerably decreased.例文帳に追加

通常の使用状態では、ＰＬＬ周波数シンセサイザ部３１の基準発振器１１、第１分周器１２、位相比較器１３および第２分周器１６は動作せず、消費電流量を格段に小さなものとする。 - 特許庁

In a state where the prism 71 is stuck and held on the tool 110, the prism 71 is inserted in a prism housing part 65b and the reference surface 110a of the tool 110 is made to abut on the front lens receiving surface 65g of the upper holding frame 65.例文帳に追加

プリズム７１を治具１１０に吸着保持させた状態で、プリズム７１をプリズム収納部６５ｂに挿入し、治具１１０の基準面１１０ａと上部保持枠６５の前レンズ受け面６５ｇと当接させる。 - 特許庁

The active voltage step-down circuit 2 is controlled to be active/inactive according to "L"/"H" of the activation signal VACT, and generates in the active state an internal voltage step-down power source potential VDD which is set based on a reference voltage VREF.例文帳に追加

アクティブ降圧回路２は活性化信号ＶＡＣＴの“Ｈ”／“Ｌ”により活性／非活性が制御され、活性状態時に基準電圧ＶＲＥＦに基づき設定される内部降圧電源電位ＶＤＤを発生する。 - 特許庁

A recording medium 1 in the same size as a credit card or a telephone card is clamped with a force of ≥1 N between a carrying roller 3 and a driven pressurizing roller 4 in the state of being pressed to a reference side face 12 by a swing roller 7 and carried.例文帳に追加

クレジットカード、テレホンカードと同サイズの記録媒体１は、揺動コロ７で基準側面１２に押しつけられた状態で、搬送ローラ３と従動加圧ローラ４の間に１Ｎ以上の力で挟持されて搬送される。 - 特許庁

When a state is judged in which the portable phone 100 is being closed, the control IF 25 changes over the first SW 22 and the fourth SW 23 in such a way that the echo canceler reference signal Sig 5 is acquired from the first SW 22.例文帳に追加

携帯電話１００が閉じた状態であると判定された場合、制御ＩＦ２５は、エコーキャンセラ参照信号Ｓｉｇ５が第１ＳＷ２２から取得されるように、第１ＳＷ２２及び第４ＳＷ２３を切り替える。 - 特許庁

A determining part 212 determines that a contact of the relay 51 is fused when the state informing signal for informing that floor heating 40 is off is output from the floor heating controller 50 and a value of current flowing in the floor heating branch circuit breaker 121 exceeds a reference value.例文帳に追加

判断部２１２は、床暖房コントローラ５０からオフの状態通知信号が出力され、かつ、床暖房分岐ブレーカ１２１を流れる電流の値が基準値以上の場合、リレー５１の接点が溶着している判断する。 - 特許庁

Further, a first LED 31, ..., a n-th LED 3n, ..., and a N-th LED 3N are placed side by side at a position at which the user can easily reference during image reading, and the CPU 100 sequentially lights the LEDs in response to the operating state.例文帳に追加

また、画像読取作業中にユーザが参照し易い位置に第１ＬＥＤ３１，…，第ｎＬＥＤ３ｎ，…，第ＮＬＥＤ３Ｎを並置して備え、ＣＰＵ１００は、前記動作状態に応じて各ＬＥＤを順に発光させる。 - 特許庁

To provide a composite device capable of accurately calculating the amount of a printing position deviation to correct the printing position deviation, even when an image is read in the state where a reference original is placed on a position deviated from a prescribed placing position.例文帳に追加

基準原稿が規定の載置位置からずれた位置に載置された状態で画像読取が実行された場合においても、正確に印刷位置ずれ量を算出し、印刷位置ずれを補正することが可能な複合装置を提供する。 - 特許庁

In the constant speed traveling state, the tire diameter of the drive wheel 15 is corrected by making the front wheels 13L and 13R hardly wearing among the front wheels 13L and 13R and the drive wheel 15 as reference, based on speed of the front wheels 13L and 13R and the drive wheel 15.例文帳に追加

そして、定速走行状態において、前輪13L,13R 及び駆動輪５の速度に基づき、前輪13L,13R 及び駆動輪５のうちの摩耗し難い方のタイヤである前輪13L,13R を基準として駆動輪15のタイヤ径を補正する。 - 特許庁

A transfer state (transfer position or the like) is corrected by using the ideal lattice as a reference and on the basis of the difference information, and a pattern is successively transferred to a plurality of section areas on a substrate W to be exposed by using the aligner 20A.例文帳に追加

そして、理想格子を基準として前記誤差情報に基づいて転写状態（転写位置など）を補正して、露光装置２０Ａを用いて露光対象の基板Ｗ上の複数の区画領域にパターンを順次転写する。 - 特許庁

With reference to Article 22 of the Convention, it is understood that the implementation of the provisions of the laws of each Contracting State relevant to the application of that Article is not affected by the provisions of subparagraph (b)(4) of paragraph 1 of Article 2 of the Convention. 例文帳に追加

条約第二十二条の規定に関し、同条の規定の適用に関する各締約国の法令の規定の実施は、条約第二条１(b)(4)の規定によって影響を受けるものではないことが了解される。 - 財務省

The person verifying shall state specifically by reference to the numbered paragraphs of the notice of opposition, what he verifies of his own knowledge and what he verifies upon information received and believed to be true.例文帳に追加

証明する者は，特に異議申立書の番号付段落を参照することにより，自己の知識による立証事項及び受領しかつ真正と信じる情報に基づいて証明する事項を陳述しなければならない。 - 特許庁

A saturation state detecting circuit 21 brings a current saturation signal Sc to L, at a moment when the gate voltage VGS exceeds a reference voltage Vr, and in response thereto, a trapezoidal wave generating circuit 19 stops increase of the trapezoidal wave signal Sb and holds the trapezoidal wave signal Sb.例文帳に追加

飽和状態検出回路２１は、ゲート電圧ＶGSが基準電圧Ｖｒを超えた時点で電流飽和信号ＳｃをＬとし、これに応じて台形波発生回路１９は台形波信号Ｓｂの増加を停止し保持する。 - 特許庁

To accurately and easily measure a magnetic attractive force which the magnet to be measured exerts on a reference attracted body while reproducing the state in which a magnet to be measured is spaced at a predetermined distance from the object to be attracted.例文帳に追加

被測定磁石が吸着対象物から所定の距離だけ離れた状態を再現しつつ、この状態で被測定磁石が基準吸着体に作用させる磁気吸引力を精度良く、かつ簡単に測定する。 - 特許庁

An object 50 of detection is disposed by prescribed distance away from the proximity switch, while an oscillating circuit 10 is belt in a state of oscillating at a frequency used for setting the sensitivity, and a reference level is changed by a sensitivity adjustment circuit 12.例文帳に追加

この近接スイッチでは、まず、発振回路１０が感度設定用の周波数で発振した状態で、被検出物５０を近接スイッチから所定距離だけ離して配し、感度調整回路１２にて基準レベルを変更していく。 - 特許庁

Signals outputted from pixels of a solid-state imaging device 102 are inputted through a pre-process circuit 103 and an A/D conversion circuit 104 to a subtraction unit 107, a reference signal operation unit 108 and an output selection unit 109, respectively.例文帳に追加

固体撮像素子１０２の各画素から出力された信号は、プリプロセス回路１０３、Ａ／Ｄ変換回路１０４を介して減算部１０７、参照信号演算部１０８、出力選択部１０９にそれぞれ入力される。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting radar system characteristics and a recording medium, with which the state of characteristics such as the deterioration of a sensor in a radar system can be detected, without incorporating a reference reflection object.例文帳に追加

基準反射物を内蔵することなく、レーダ装置のセンサの劣化等の特性の状態を検出することができるレーダ装置特性検出方法及びレーダ装置特性検出装置並びに記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To take all possible measures for a game machine doubtful of a possible fraudulent act by performing careful abnormality determination also considering to what value a reference value for controlling a game state of the game machine is set.例文帳に追加

遊技機の遊技状態の制御を行なう基準値がどのような値に設定されているかをも考慮したきめ細かな異常判定を行なうことにより、不正の可能性のある遊技機に対する対策を万全なものとする。 - 特許庁

The reference position detecting mechanism 90 includes a detected part formed in a rib shape light shielding part 122 in a state of moving integrally with the operating shaft 76 and a sensor (an optical sensor) 92 for detecting the detected part.例文帳に追加

またその基準位置検出機構９０を、操作軸７６と一体移動する状態に設けたリブ状の光遮蔽部１２２にて形成される被検出部と、被検出部を検出するセンサ（光センサ）９２を備えて構成する。 - 特許庁

A CPU 57 monitors the electrically conductive state of the sensor 40 through a sensor amplifier circuit 56 and a gate array 54 and detects the fact that static electricity exceeding the reference level is applied to the heads 35-0 to 35-3 in accordance with the monitoring result.例文帳に追加

ＣＰＵ５７は、静電気センサ４０の導通状態をセンサアンプ回路５６及びゲートアレイ５４を介して監視し、その監視結果に応じてヘッド３５-0〜３５-3に基準レベルを超える静電気が印加されたことを検知する。 - 特許庁

To accurately program a reference element for reading the memory state by separating the memory function from the transistor operation function of a gate insulating film, thinning the gate insulating film to suppress the short channel effect without losing the memory function, and facilitating miniaturization.例文帳に追加

メモリ機能と、ゲート絶縁膜が担うトランジスタ動作機能とを分離し、メモリ機能を損なわず、ゲート絶縁膜を薄膜化して短チャンネル効果を抑制し、微細化を図り、メモリ状態を読み出すための基準素子を、正確にプログラムする。 - 特許庁

No engine speed detection is performed during travel operations, and only on the detection of a change to an operable shift position from the stop condition, engine speed is repeatedly metered for the second reference time to decide the state of a sudden start.例文帳に追加

そして運行中には回転速度を検出せず、停止状態から運行可能なシフトポジションへの変更の検出時にのみ第２基準時間の間、回転速度を繰返してカウントし急発進の状況を判断する。 - 特許庁