「reflection control」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus capable of sufficiently securing a quantitative difference of reflected light between an intermediate transfer belt 5 as a base material and a registration correction control toner pattern when the toner pattern is detected by a reflection type optical sensor.例文帳に追加

反射型光学センサによるレジストレーション補正制御用のトナーパターンの検出時に、下地となる中間転写ベルト５とトナーパターンとの反射光量の差を十分に確保することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The array antenna has a configuration consisting of: at least one parasitic element switching characteristic between reflection and waveguiding by a control signal to be supplied from the outside; and a feeding element arranged in parallel thereto.例文帳に追加

そして、前記アレーアンテナは、外部から供給する制御信号によって反射と導波の特性切り替えが可能な少なくとも１本の無給電素子とそれと並行に配された給電素子とからなる構成とされている。 - 特許庁

(i) The challenges most widely recognized by the management of both life and non-life insurers were the calculation of insurance liabilities based on economic value itself, followed by adoption of the internal model, the reflection of the calculation results in management, and the development of internal control systems 例文帳に追加

（ⅰ）今回のフィールドテストを通して、各社の経営陣が認識した課題としては、生保損保ともに、「経済価値ベースの保険負債評価」が最も多く、次いで「内部モデル」、「経営への反映」、「体制整備」が多かった。 - 金融庁

In an oblong box-shaped body case 2 in which a reflector 4 is provided at a front section, light sources 23, 26 opposite to the reflection surface of the reflector 4 are supported, and a light control unit 31 is positioned at the back side of the reflector 4 for incorporation.例文帳に追加

前面部に反射体４が設けられた横長箱形状の本体ケース２に、反射体４の反射面と対向する光源２３，２６を支持するとともに、調光ユニット３１を反射体４の裏側に位置させて内蔵する。 - 特許庁

A control unit 15 monitors a reception signal Vb that is inputted from a reflection wave reception part 11 and adjusts a drive signal Vc that is outputted to the actuator 10 for enabling the second prospecting wave T2 to follow the advancing vehicle.例文帳に追加

コントロールユニット１５は、反射波受信部１１から入力される受信信号Ｖb を監視し、アクチュエータ１０に出力される駆動信号Ｖc を調整して第２の探査波Ｔ2 を先行車両に対して追従させる。 - 特許庁

A distribution of a reflection electron or secondary electron intensity is processed from a control system of a scanning microscope and an adjacent terminal, and a shape of an area expressing the vicinity of an edge is digitalized to calculate a tapering tendency based on a result thereof.例文帳に追加

走査型顕微鏡の制御系ないし隣接する端末から反射電子ないしは２次電子強度の分布を処理し、エッジ近傍を表わす領域の形状を数値化しそれらの結果からテーパ傾向を算出する。 - 特許庁

To satisfy both the improvement of fuel efficiency and the reflection of the acceleration intention of a driver and, in that case, achieve efficient assist control in accordance with the driving state out of various states such as the operation of an air-conditioner, the running on a slope, etc.例文帳に追加

燃費向上と運転者の加速意思の反映との両方を満足させ、また、その場合に、エアコンを作動させた場合や坂道を走行する場合等、種々の運転状況に応じて効率的にアシスト制御する。 - 特許庁

A reflection characteristic of a sample face 1 with the corrected fluctuation of the illumination light from a light source 2 is calculated by a control part 9, based on outputs from the single channel polychromator 8 in the insertion and in the retreat of the diffusion plate chopper 5.例文帳に追加

そして、制御部９によって、当該拡散板チョッパー５の挿入及び退避時におけるシングルチャンネルポリクロメータ８の出力から、光源２の照明光の変動を補正した試料面１の反射特性を算出する。 - 特許庁

Output control of a high-frequency power unit is performed in such a way that a load power value represented by traveling wave power value-reflection wave power value+correction power value becomes equal to a predetermined output power setting value.例文帳に追加

進行波電力値−反射波電力値＋補正電力値によって表される負荷電力値が、予め定められた出力電力設定値と等しくなるように、高周波電源装置の出力制御を行う。 - 特許庁

The kind of a separation pad 14 is discriminated by a control means in accordance with a difference of a signal level by a difference (color difference) of reflectance, etc., from a reflection type photo sensor 70 provided below the separation pad 14 when the separation pad 14 is changed.例文帳に追加

分離パッド１４が交換されると、その下方に設けられた反射型フォトセンサ７０からの反射率等の相違（色違い）による信号レベルの相違により制御手段により分離パッド１４の種類が判別される。 - 特許庁

A control section 61 uses an output image signal generated in accordance with the reflection light received by the light-receiving section 641 to read position information or identification information included in a code pattern image recorded on the medium 50.例文帳に追加

制御部６１は、受光部６４１によって受光された反射光に応じて生成された出力画像信号を用いて、媒体５０上に記録されたコードパターン画像に含まれる位置情報や識別情報を読み取る。 - 特許庁

To provide a reflective light emitting device which takes out outgoing light with high control efficiency from a light emitting element having a plurality of light emitting parts in a radiating direction by a reflection surface arranged oppositely to the light emitting element.例文帳に追加

複数の発光部を有する発光素子からの出射光を、該発光素子と対向させて配置させた反射面によって、放射方向に制御性よく光を取り出すことが可能な反射型発光装置を提供する。 - 特許庁

In the case of making printing on the label surface being the irregular reflection surface of the optical disk, therefore, the error signal is amplified, noise is eliminated, feedback control is enabled, and the quality of recording is improved so that a recording time is shortened.例文帳に追加

これにより、光ディスクの不規則的な反射面であるラベル面に印刷する場合、エラー信号を増幅し、かつノイズを除去してフィードバック制御を可能にして、記録の品質を向上させて記録時間を短縮できる。 - 特許庁

To facilitate assembling of components, by dispensing with control of press-fitting strength in press-fixing a simply-shaped and easily-machinable block member into a housing, in an optical component for suppressing reflection at the fiber end face of an optical connector.例文帳に追加

光コネクタのファイバ端面での反射を抑制する光コンポーネントにおいて、単純な形状で且つ加工が容易なブロック部材をハウジングに圧入固定する際に、圧入強度の管理を不要にして部品の組立を容易にする。 - 特許庁

When the above formula is not satisfied, for example, a refractive index of a refractive index variable material 15 is changed (increased) by impression of voltage, the incident light is not changed and a part or approximately the entire part of it reaches a reflection control member 16.例文帳に追加

上式を満たさない場合、例えば電圧の印加によって屈折率可変物質１５の屈折率が変化（増加）した場合、入射光は全反射せず、一部もしくはほぼ全部が反射制御部材１６に到達する。 - 特許庁

The maximum value of the absolute value of the defocusing detection signal is read and the gain of the servo control system is set based on the total reflection signal in such a moment that the absolute value of the defocusing detection signal becomes equal to a half of the maximum value.例文帳に追加

焦点ずれ検出信号の絶対値の最大値を読み取り、焦点ずれ検出信号の絶対値がその最大値の２分の１となった瞬間の総反射信号に基づいてサーボ制御系のゲインを設定する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which can control the reflection of a backcoat layer to a magnetic layer surface, reduce dropouts even if magnetic particles are used and simultaneously obtain satisfactory run stability, durability and a shelf life.例文帳に追加

バックコート層の磁性層表面への写りを制御するとともに、微粒子磁性体を用いてもドロップアウトを低減し、同時に良好な走行安定性、耐久性および保存性を得ることができる磁気記録媒体を提供すること、 - 特許庁

To provide a light control device preventing light of a lighting device arranged at the neighboring area of a display device from being incident on a surface of the display device, and protects the image surface from becoming hard to observe by a reflection light when the display device is in a state of use.例文帳に追加

表示装置が使用状態である場合には、その近傍に配置された照明装置の光が表示装置の画面に入射するのを防止して、反射光によって画像が見え難い状態を回避する。 - 特許庁

To control fluctuation in film thickness in a step of forming, for instance, an anti-reflection film, by stabilizing a film-forming speed throughout an early stage in using a target to the life end, in a process of forming a sputtered film with the use of an Nb target.例文帳に追加

Ｎｂターゲットを用いたスパッタ成膜工程において、ターゲットの使用初期からライフエンドまで成膜速度を安定化させることによって、例えば反射防止膜の形成工程における膜厚のばらつきを抑制する。 - 特許庁

An optical disk recording/reproducing device performs processing (step Sa7) for determining focus control content before recording, or the like when applying the laser beam to a region having a small reflection factor for recording/reproduction.例文帳に追加

本発明に係る光ディスク記録再生装置は、反射率の小さい領域に対してレーザ光を照射して記録や再生を行う際、その記録等に先立ち、フォーカス制御内容を決定する処理を行う（ステップＳａ７）。 - 特許庁

By inserting and fixing a light source bulb 22 to a reflector 24 from the side direction at a position far downward from the light axis Ax, a light axis side direction region in that reflection face 24a can be effectively utilized for light distribution control.例文帳に追加

光源バルブ２２を、光軸Ａｘから下方に離れた位置において側方からリフレクタ２４に挿入固定することにより、その反射面２４ａにおける光軸側方領域を配光制御用として有効利用可能とする。 - 特許庁

It is only by reflection, and by extending the scope of a concept which is already familiar, that a quasi-personal corporate discretion and control of this kind comes to be imputed to a group of persons. 例文帳に追加

反省によって、そして既にもう慣れ親しんでしまった概念の適応範囲を拡大することによってのみ、こうした種類の疑似人格的な集団的裁量および管理は、人の集団に帰することができるようになったのである。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

In the space S arising from a gap between the position of the projection lens unit 101 and that of the reflection mirror 102, a main control circuit substrate 210 and a metal holder 250 which supports the optical modulation unit 15 and the projection optical unit 17 to the main body cabinet 1 and holds the main control circuit substrate 210 inside the metal holder are provided.例文帳に追加

投写レンズユニット１０１と反射ミラー１０２との位置のずれによって生じる空間Ｓには、メイン制御回路基板２１０と、光変調ユニット１５および投写光学ユニット１７を本体キャビネット１に対して支持しつつ、その内部にメイン制御基板２１０を保持する金属製のホルダ２５０と、が配置される。 - 特許庁

And, the scanning control device monitors the reduction in reflectivity of the deflective reflection face of the polygon mirror based on the output signal of each optical detection sensor, and if the level of any output signal is smaller than the level threshold value, the scanning control device performs the reflectance recovery process by rotating the polygon mirror at a rotation rate higher than that during formation of an image.例文帳に追加

そして、走査制御装置は、各光検知センサの出力信号に基づいて、ポリゴンミラーの偏向反射面の反射率低下を監視し、いずれかの出力信号のレベルがレベル閾値よりも小さくなると、ポリゴンミラーを画像形成時の回転数よりも高い回転数で回転させ、反射率回復処理を行う。 - 特許庁

Each of the portable terminals 10 comprises a terminal information transmitting section 102 which transmits terminal information to the call incoming mode control apparatus 20, a cooperation mode receiving section 103 which receives the cooperation mode from the call incoming mode control apparatus 20, and a cooperation mode reflection section 104 which reflects the portable terminal with an operation of the cooperation mode.例文帳に追加

携帯端末１０は、端末情報を着信モード制御装置２０に送信する端末情報送信部１０２と、着信モード制御装置２０から協調モードを受信する協調モード受信部１０３と、協調モードの動作を反映させる協調モード反映部１０４とを備える。 - 特許庁

A control part 14 performs the control of the direction of the mirror based on the summation of the foregoing indices which the indicator acquisition part 13 has acquired with respect to the respective target objects located within a range of a view of the surroundings of the moving body out of all the target objects provided by the reflection of the mirror installed on the moving body.例文帳に追加

制御部１４は、これらの対象物のうちで、移動体に設置されているミラーでの反射によって提供される当該移動体の周囲の視野の範囲内に位置しているものの各々について指標取得部１３が取得した前述の指標の総和に基づいて、当該ミラーの向きを制御する。 - 特許庁

This display device for vehicle has a display member 3 projecting predetermined information to a reflection member 6 positioned ahead a driver to display a display image 10, a control switch adjusting a position of the display image 10, and a controller lighting a mark allowing visual confirmation of a display scope of the display image 10 when opening the control switch.例文帳に追加

所定の情報をドライバ前方に位置する反射部材６へ投射して表示像１０を表示させる表示部材３と、表示像１０の位置調整を行うコントロールスイッチとを有し、前記コントロールスイッチを操作する際には表示像１０の表示範囲を視認しうるマークを点灯させる制御装置を有する。 - 特許庁

The image forming apparatus which forms a toner density detection pattern at a no-image part on a photoreceptor 1 and detects the density of the toner density detection pattern by a light reflection sensor 8 to perform toner supply control, and uses a two-component developer is constituted to perform toner supply control based upon the ratio of a toner supply time in a prescribed time.例文帳に追加

感光体１上の非画像部にトナー濃度検知パターンを作成し、光反射センサ８によりトナー濃度検知パターンの濃度を検知し、トナー補給制御を行う２成分現像剤を用いる画像形成装置において、規定の時間内のトナー補給時間の比率によりトナー補給制御を行う。 - 特許庁

When the antennas 101, 108 emits the wireless signals from the wireless transmission circuit 107, a signal strength detector 106 detects a level of a reflection wave signal reflected in the variable distributor 105, and a control section 111 changes the impedance conversion ratio of the variable matching circuit 109 to substantially minimize the level of the reflection wave signal.例文帳に追加

信号強度検出器１０６は無線送信回路１０７からの無線信号をアンテナ１０１，１０８から放射したときに、可変分配器１０５に反射してくる反射波信号のレベルを検出し、制御部１１１は反射波信号のレベルに基づいてそれが実質的に最小となるように可変整合回路１０９のインピーダンス変換比を変化させる。 - 特許庁

The detection of positional information on the X axis and the Y axis from the information area 15 or the like is controlled by a control circuit 17 by driving a semiconductor laser 3, detecting data from a PD 12 and driving/detecting the reflection type photodetector 16.例文帳に追加

制御回路１７は、半導体レーザ３の駆動、ＰＤ１２からのデータの検出及び反射型光検出器１６を駆動・検出することによる情報領域１５からのＸ軸及びＹ軸の位置情報の検出等の制御を行う。 - 特許庁

The laser light source 1 comprises a control section 10, an optical amplifier fiber 11, an excitation light source 12, a photoswitch 13, a drive circuit 14, a monitor section 15, an output optical power regulator 16, a total reflection mirror 17, a lens 18A, a lens 18B, and a dichroic mirror 19.例文帳に追加

レーザ光源１は、制御部１０、光増幅性ファイバ１１、励起光源１２、光スイッチ１３、駆動回路１４、モニタ部１５、出力光パワー調整器１６、全反射ミラー１７、レンズ１８Ａ、レンズ１８Ｂ、ダイクロイックミラー１９を備える。 - 特許庁

To remove a control error due to output variation of a reflection type sensor detecting a toner adhesion quantity in a test patch, in controlling an image stabilization detecting the toner adhesion quantity in a test patch and feeding back a detection result into an imaging device condition.例文帳に追加

テストパッチにおけるトナー付着量を検知し、検知結果を画像形成条件にフィードバックする画像安定化制御において、テストパッチにおけるトナー付着量を検知する反射型センサの出力変動による制御誤差を除去する。 - 特許庁

A control part 50 determines that a signal optical wavelength is a test wavelength on the basis of the spectrum detection result so long as it is a wavelength not conveyed on the common optical fiber path 17, and it instructs measurement using the test wavelength to a light reflection measurement part 40.例文帳に追加

制御部５０は、そのスペクトラム検出結果に基づいて、共通光ファイバ線路１７を伝送していない信号光波長があれば、それを試験波長と決定して、その試験波長による測定を光反射測定部４０に指示する。 - 特許庁

A reflection signal from the bend pipe 7 is taken into a control analyzer 2, production data of the bend pipe 7 is obtained and displayed on the screens of monitors 3 and 4 along with the two-dimensional or three- dimensional image of the bend pipe 7 in order to determine the cutting position of the bend pipe.例文帳に追加

曲げ配管７からの反射信号を制御解析装置２に取込み、曲げ配管７の製作データを求めて曲げ配管７の二次元像または三次元像と共にモニタ３、４の画面に表示して曲げ配管の切断位置を求める。 - 特許庁

Also, the slope failure prediction system 1 includes the soil moisture and water level detector 3 disposed in a slope 2 and the control part 25 which sets off an alarm informing that the slope 2 is failing on the basis of the maximum amplitude of the reflection wave 32 and the propagation time.例文帳に追加

また、斜面崩壊予知システム１は、土中水分水位検出装置３が斜面２に設置され、制御部２５が、反射波３２の最大振幅及び伝播時間に基づいて、斜面２が崩壊する旨の警報を発するものである。 - 特許庁

To provide a reflection-type or transflection-type liquid crystal display device including a structure for alignment control, which provides a high display quality that is free of visual recognition of display unevenness due to unevenness in the thickness of cells.例文帳に追加

本発明は、配向規制用構造物を備えた反射型又は半透過型の液晶表示装置に関し、セル厚むらによる表示むらが視認されず、良好な表示品質の得られる液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent reflection of light and an acoustic wave at a surface of a test part and to achieve accuracy control of a photoacoustic wave diagnostic apparatus by providing a medium whose light propagation properties and sound propagation properties are similar to those of human tissues and which hardly deteriorates.例文帳に追加

光伝播特性と音響伝播特性が人体組織に近く、劣化しにくい媒質を提供することにより、被検部表面における光や音響波の反射を防ぎ、また、光音響波診断装置の精度管理を実現する。 - 特許庁

When a pattern width control is started, patterns of n-types of sizes are formed on the transfer belt 5; and the image detection sensors irradiate a first batch with a beam (S11), then decides whether the specular reflection component of a detected waveform has reached a threshold (S12).例文帳に追加

パターン幅制御が開始されると、転写ベルト５上にｎ種類のサイズのパターンを形成し、画像検知センサにより１番目のバッチにビームを照射し（Ｓ１１）、検出波形の正反射成分はしきい値に達しているかを判断する（Ｓ１２）。 - 特許庁

In a reflection hologram area 28 on the outer side of the objective lens function area 24a, the reflected and diffracted light not used for irradiating the information recording medium is received in a monitor detector 20 and APC control is performed on the basis of the light quantity.例文帳に追加

対物レンズ機能領域２４ａの外側の反射ホログラム領域２８で、情報記録媒体の照射に用いられない反射回折された光をモニタ検出器２９で受光し、この光量に基づきＡＰＣ制御を行う。 - 特許庁

To provide an agricultural mulch film having an excellent reflection ratio and heat insulation to make fruits become evenly colored, accelerate photosynthesis, control the ground temperature in summer, easily and inexpensively produced, and excellent in recycling efficiency.例文帳に追加

優れた反射率及び断熱性を有することにより、果実を満遍なく色づかせ、光合成を促進し、夏場の地温を抑制することができ、更には、容易かつ安価に製造することができ、リサイクル性に優れた農業用マルチフィルムを提供する。 - 特許庁

A sound absorbing control section 30 generates a reflective suppressing signal which gives driving force for suppressing reflection of the plane waves from the plane loudspeaker 11, to the plane loudspeaker 12, by applying filter processing to the audio signal output from the sound source 20.例文帳に追加

吸音制御部３０は、平面スピーカ１１からの平面波の反射を抑制する駆動力を平面スピーカ１２に与える反射抑制信号を、音源２０から出力されるオーディオ信号にフィルタ処理を施すことにより生成する。 - 特許庁

The brightness gain control value is produced from the first adjusting value obtained from the APL value and the second adjusting value obtained from the reflection amount in order to correct the peak brightness level of the image frame data emitting a large amount of light from the display part 102.例文帳に追加

ＡＰＬ値から生成された第１調整値と、反射量から生成された第２調整値とから、ディスプレイ部１０２からの発光量が大きい映像フレームデータのピーク輝度レベルを補正するための輝度ゲイン制御値を生成する。 - 特許庁

Thereby, it becomes possible for the user to control the reflection degree to the importance level of the Web site recommended with browsing tendency of the user by the parameter transmitted by the user, and the Web site fit for the taste of the user can be recommended.例文帳に追加

これにより、利用者が送信するパラメータによって利用者の閲覧傾向の推奨されるＷｅｂサイトの重要度に対する反映度を制御することが可能になり、利用者の嗜好に合わせたＷｅｂサイトを推奨することができる。 - 特許庁

Since a tag 12 for position detection is used whose reflection state can be changed by receiving a control code, a relative direction is determined by a luminance image processing part 14 in which the intensity of a reflected wave 34 changes correspondingly to a change command.例文帳に追加

制御コードを受信することによって反射状態を変更可能な位置検出用タグ１２が用いられるので、輝度画像処理部１４によって反射波３４の強度が変更指令に対応して変化する相対方位が特定される。 - 特許庁

A reflection-type pattern transfer apparatus, having a beam source for radiating charged particle beams, a first stage for mounting a mask 103 and a second stage for mounting a wafer provides a accurate alignment method for reflecting to the control of a wafer stage 105 and a mask stage 104.例文帳に追加

荷電粒子ビームを照射する線源と、マスクを載置する第１のステージと、ウェハを載置する第２のステージをもつ反射型のパターン転写装置で、ウェハステージ、マスクステージの制御に反映するための高精度なアライメント方法を提供する。 - 特許庁