「regarding source」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Information regarding the debugging which is generated by the compiling and linking processes and information program rearrangement by an object process are connected by using the recognition numbers as media and then debugging information for the source code debugging in the test operation of the object processor is generated.例文帳に追加

コンパイル・リンク処理で生成するデバッグに係る情報と、対象プロセッサでのプログラム再配置情報とを、上記の認識番号を媒介として結び付け、それによって、対象プロセッサでのテスト動作におけるソースコードデバッグのためのデバッグ情報を作成する。 - 特許庁

A light energy distribution calculation means 13 calculates light radiation energy in each surface element while regarding each surface element as a light source surface and stores the light radiation energy obtained in each surface element in a light energy distribution storage means 14, while associated with each surface element.例文帳に追加

光エネルギー分布算出手段１３は、面要素をそれぞれ光源面として面要素ごとに光の放射エネルギーを算出し、面要素ごとに求めた光の放射エネルギーを面要素ごとに関係付けて光エネルギー分布記憶手段１４に記憶させる。 - 特許庁

To provide a display device capable of acquiring a clear color image and inputting selection items displayed on a transmission type screen installed in an unreachable position, regarding the display device which includes the transmission type screen and a light source and displays the color image corresponding to an image signal on the transmission type screen.例文帳に追加

透過型スクリーンと、光源を備え、光源を点灯させることにより、画像信号に応じたカラー画像を透過型スクリーン上に表示する表示装置において、鮮明なカラー画像を得ることのできる表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The rear surface 22b of the translucent member 22 is constituted by an optical reflection control surface, with a rotational paraboloid with a position which is symmetrical to light emitting center of the light source 24 as the focal point F as the reference surface regarding the front surface 22a, and mirror surface processing is applied to the whole range.例文帳に追加

透光部材２２の後面２２ｂは、前面２２ａに関して光源２４の発光中心と対称の位置を焦点Ｆとする回転放物面を基準面として形成された光反射制御面で構成し、その全域に鏡面処理を施す。 - 特許庁

An order receiving process part 122 performs a process for receiving the on-line input of order information regarding a specific transaction from an ordering source and a process for obtaining payment certificate information showing that money has been paid for the order.例文帳に追加

注文受付処理部１２２により、注文元からの、特定の取引に関する注文情報のオンライン入力を受け付ける処理と、当該注文について代金の支払いを証明するための支払証明情報を取得する処理とを行う。 - 特許庁

Regarding securitized products related to subprime mortgages and other loans, which triggered the global financial crisis, it has become clear that there are problems like the conflicts of interest involved in the origination of such products and the difficulty in identifying the source of risk due to the increasingly complex structures of transactions 例文帳に追加

また、今次の金融危機の発端になったサブプライム等関連融資の証券化商品については、商品組成をめぐる利益相反の問題や取引の流れが複雑化しリスク等の存在が把握しにくくなるといった問題が明らかになった - 金融庁

In this secondary battery charging method which utilizes a charge power source for charging a secondary battery with constant voltage, pulse charge is performed at start of charge, and when a charge current is at or under a specified value, the charge is stopped, regarding the above secondary battery as full charge.例文帳に追加

二次電池を定電圧にて充電を行う充電用電源を利用する２次電池の充電方法であって、 充電開始時に、パルス充電を行い、充電電流が所定値以下のとき、前記２次電池が満充電であるとして、充電を停止する。 - 特許庁

A high density interactive media guide interface (100) provides selection of a source from a dense array of available sources (105, 110) by displaying an array of available sources (105, 110) in a dense format that illustrates the availability of a high number of sources and expanding the display of selected sources (120, 130) to provide additional information regarding that source.例文帳に追加

高い密度の対話式メディアガイドインターフェース（１００）は、多くのソースの利用可能性を表す高密度形式で利用可能なソース（１０５，１１０）の配列を表示し、更に、選択されたソース（１２０，１３０）の表示を拡大して、そのソースに関する更なる情報を提供することによって、利用可能なソース（１０５，１１０）の高密度配列からのソースの選択を提供する。 - 特許庁

To provide an operation pattern creation apparatus and a method therefor as well as a program for creating a suitable operation pattern from the viewpoint of running cost regarding heat load patterns provided as a condition, in a heat source system including a plurality of models of heat source machines and creating an operation pattern further reduced in running cost by optimizing electric power demand.例文帳に追加

複数機種の熱源機を備える熱源システムにおいて、条件として与えられた熱負荷パターンに対し、ランニングコストの観点から好適な運転パターンを作成するとともに、電力デマンドの最適化を図ることにより、ランニングコストをより一層削減した運転パターンを作成する運転パターン作成装置及びその方法並びにプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve problems of conventional method for generating sequence diagrams from source codes of a program such that no sequence diagrams can be generated regarding a program having no source code and vague sequences is generated due to branch of conditions when visualizing actual execution processes of programs as sequence diagrams to improve development efficiency such as efficiency of debugging works and indication to inconsistent designs.例文帳に追加

プログラムの実際の実行プロセスをシーケンス図として可視化し、ソースコードが存在しないプログラムではシーケンス図が作成できなかったり、条件分岐等の点からシーケンスが曖昧となってしまう等のプログラムのソースコードからシーケンス図を生成する従来の方法の問題点を解決し、デバッグ作業の効率化、設計矛盾の指摘など、開発効率の改善を図ること。 - 特許庁

Setting regarding the power source supply to the modules 3a-3e is performed through IPS 13a-13e based on a response signal from the modules 3a-3e to the request signal transmitted to the modules 3a-3e connected to such connectors 15a-15e.例文帳に追加

また、このようなコネクタ部１５ａ〜１５ｅに接続されたモジュール３ａ〜３ｅに対してそれぞれ送信した要求信号に対する、モジュール３ａ〜３ｅからの応答信号に基づいて、ＩＰＳ１３ａ〜１３ｅを介して行う、モジュール３ａ〜３ｅに対する電源供給に関する設定が行われる。 - 特許庁

When first vibration is generated on the paper feeding cassette 32 by rotation of a paper feeding roller 46 and operation of a drive force source such as a motor, the first vibration is detected by a vibration detection device 58 and all information regarding the first vibration is output to a controller 62 as a signal.例文帳に追加

給紙ローラ４６の回転やモータなどの駆動力源の作動により給紙カセット３２に第１振動が発生すると、振動検知装置５８により第１振動が検知されて、第１振動に関する一切の情報が信号としてコントローラ６２に出力される。 - 特許庁

To judge that illegal access is detected from information itself included in a packet, to intentionally let an illegal request source trespass, to deliberately make the trespasser think that the access has been successful, and to gather information (object of access, address of trespasser, procedure, etc.), regarding the illegal action meanwhile.例文帳に追加

不正アクセスの検知をパケットに含まれる情報自体から判断し、不正な要求元に対してわざと侵入させ、侵入者には成功したと思わせておき、その間に不正に関する情報（アクセスの対象、侵入者のアドレス、手順等）を収集することを目的とする。 - 特許庁

Management for a battery power source is properly performed by switching the B.C for a built-in battery to the B.C to the battery pack since connection of the battery pack and information regarding the battery pack are learned by the received transmission signal on the side of the portable equipment.例文帳に追加

携帯機器側では受信した伝送信号によりバッテリーパックの接続及びそのバッテリーパックに関する情報を知ることができるので、内蔵電池に関するＢ・Ｃをバッテリーパックに対するＢ・Ｃに切り換えることで電池電源に対する管理を適切に行なうことができる。 - 特許庁

On the other hand, when the register limit function is off, the musical sound signal is created according to the performance data of a whole register, but regarding the performance data of an outer registers B and C other than the effective register, a tone characteristic of the sound source data is controlled according to a pitch position from the effective register A.例文帳に追加

一方、音域制限機能のオフ時には、全音域の演奏データに応じて楽音信号が生成されるが、有効音域外の外側音域Ｂ，Ｃの演奏データについては、有効音域Ａからの音高位置に応じて音源データの音色特性が制御される。 - 特許庁

The system for supporting office relocation plan has a desk arrangement pattern DB 103, a regulation DB 104, a standard construction work cost DB 105, a standard construction schedule DB 106, a relocation source DB 107, and a move-in plan DB 108, and manages information regarding office relocation in an integrated manner and outputs various data.例文帳に追加

デスク配置パターンＤＢ１０３と、法規ＤＢ１０４と、基準工事費用ＤＢ１０５と、基準工期ＤＢ１０６と、移転元ＤＢ１０７と、入居計画ＤＢ１０８と、を備え、オフィス移転に関する情報を一元管理して各種データを出力する。 - 特許庁

The determining means 4 determines whether the communication is performed by worms, on the basis of the information regarding the packet types for each transmission source address acquired by the acquiring means 3 and a determination criterion for determining whether the communication has been performed by worms.例文帳に追加

ワーム判定手段４は、通信情報取得手段３により取得された送信元アドレス毎のパケット種別に係る情報および通信がワームによりなされた通信か否かを判定する判定基準に基づいて、通信がワームによりなされた通信か否かを判定する。 - 特許庁

Regarding the signboard lighting device 1, a light source part 4 is disposed on the rear side of the signboard S1, and a lens part 2 exposed on the front side of the signboard S1 through the opening S2 of the signboard S1 has a light emitting surface 24 including a convex surface 24b, for emitting the light so as to illuminate the signboard.例文帳に追加

看板用照明装置１においては、光源部４は看板Ｓ１の裏側に配置されており、看板Ｓ１の開口Ｓ２を通じてその表側に露出したレンズ部２は、光を出射して看板を照明する、凸面２４ｂを含む出射面２４を有する。 - 特許庁

Regarding the developer replenishing container for storing developer, the container is provided with a means for transporting/discharging the developer inside the container, and the means is not driven by the apparatus body, but driven by a driving source arranged in the container.例文帳に追加

内部に現像剤を収納する現像剤補給容器において、容器内に現像剤を搬送・排出する手段を有し、前記手段は装置本体からの駆動を受けず、前記容器内に備えた駆動源によりその手段を駆動することを特徴とする現像剤補給容器。 - 特許庁

Regarding the compound machine determined as the power supply destination, a first fixing heater using the power of the electric double layer capacitor and a second fixing heater using the power of the commercial power source are driven by first and second fixing heater driving circuits, then, the fixing part is heated.例文帳に追加

電力供給先として判定された複合機においては、第１及び第２定着ヒータ駆動回路により、電気二重層キャパシタの電力を用いる第１定着ヒータと、商用電源の電力を用いる第２定着ヒータとが駆動されて定着部の加熱が行われる。 - 特許庁

Regarding the image projecting apparatus which modulates light emitted from a light source and projects the modulated light on a screen so as to display an image, one or more diffusing parts 2 are provided on the screen 10, and at least one diffusing part 2 is constituted so that the diffusing part 2 can be moved relatively to other parts 1, 3 and 4.例文帳に追加

光源から出射される光を変調してスクリーンに投影して画像の表示を行う画像投影装置であって、そのスクリーン１０には、１つ以上の拡散部２を設け、少なくとも１つの拡散部２を、他部１、３及び４に対して相対的に移動可能として構成する。 - 特許庁

A frequency correction value calculator 215 calculates a frequency correction value to the packet signal during a demodulating process by using information regarding a frequency offset of a series of the packet signals transmitted from the transmission source specified by the extracted ID signal before.例文帳に追加

周波数補正値算出部２１５では、抽出されたＩＤ信号により特定される送信源から以前に伝送された一連のパケット信号の周波数オフセットに関する情報を用いて、復調処理中のパケット信号に対する周波数補正値が算出される。 - 特許庁

To approximately simultaneously distribute print data created by specific printers to a plurality of users regarding a print distribution system for distributing the print data created by the specific printers at a transmission source connected on a network to users of specified distribution destinations.例文帳に追加

ネットワーク上に接続された発信元の特定の印刷装置で作成された印刷データを、指定された配信先のユーザに配信するための印刷配信システムに関し、特定の印刷装置で作成された印刷データを複数のユーザにほぼ同時に配信することを目的とする。 - 特許庁

GPS 71, map information DB 72 and a communication unit 81 of the vehicle controller 1 acquire road information regarding a road whereon a vehicle travels, and hybrid ECU 30 sets the remaining battery life target value which is a target value of the remaining quantity of a battery being a power source for driving the vehicle.例文帳に追加

車両制御装置１のＧＰＳ７１、地図情報ＤＢ７２及び通信機８１が、車両が走行する道路に関する道路情報を取得し、ハイブリッドＥＣＵ３０が、車両を駆動する電力源であるバッテリの残量の目標値であるバッテリ残量目標値を設定する。 - 特許庁

Regarding the method for producing a thin film, pulse voltage is applied to the space between a base electrode 5 and a counter electrode 7 counter to the base electrode 5 under the pressure of 100 to 1,600 Torr in an atmosphere comprising a carbon source-containing gaseous starting material, thus discharge plasma is generated, so as to form a thin film 6.例文帳に追加

炭素源を含む原料ガスを含む雰囲気下で１００〜１６００Ｔｏｒｒの圧力下において基盤電極５とこの基盤電極５に対向する対向電極７との間にパルス電圧を印加することにより放電プラズマを生じさせ、薄膜６を生成させる。 - 特許庁

To solve the problem of the drop of the power factor to a load ripple and the problem that the ripple of a cycle of a commercial power source is superposed on a secondary DC output voltage compatibly, regarding a power circuit which performs a power factor improvement by a power regeneration system.例文帳に追加

電力回生方式による力率改善を行う電源回路について、負荷変動に対する力率の低下の問題と、二次側直流出力電圧に商用交流電源周期のリップルが重畳することの問題が両立して解決できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for recording/reproducing a voice, which obtains content information of voice data, based on an analog output from a voice source device, obtains additional information regarding the voice data, based on the obtained content information, and displays this additional information during voice data reproduction or music selection.例文帳に追加

音声記録再生装置において、音源装置からのアナログ出力により音声データの目次情報を取得し、この取得した目次情報に基づいて音声データに関する付加情報を取得して、音声データの再生時又は曲の選択時にこの付加情報を表示する。 - 特許庁

To provide an information presentation evaluation system in which a plurality of video information source are edited, and a video for observation which is presented to a subject is generated, and one or more subjects are subjected to virtual experience, and answers to questions, regarding its environment, are collected and utilized for presentation evaluation.例文帳に追加

複数の映像情報ソースを編集し、被験者に提示する観測用映像を生成し、一以上の被験者に疑似体験をさせ、その環境に関する発問に対する回答を収集し、提示の評価に利用することができる情報提示評価システムを提供する。 - 特許庁

To provide an illuminating optical device which can provide illumination conditions which are highly diverse regarding proper illumination conditions such as a secondary light source shape, light intensity and polarization state required for transferring a mask pattern with various characteristics truly when mounted on an aligner.例文帳に追加

露光装置に搭載された場合に、様々な特性を有するマスクパターンを忠実に転写するために必要な適切な照明条件、たとえば二次光源の形状や光強度や偏光状態などに関して多様性に富んだ照明条件を実現することのできる照明光学装置。 - 特許庁

To provide a power supply monitor device and its control method that enable a supply destination of a power source to efficiently perform operations of the supply destination by reporting adequate information regarding the operations at the supply destination, and to provide an aligner which can efficiently perform the operations by using the power supply monitor device.例文帳に追加

電源の給電先での動作に係る適切な情報を通知して、給電先の動作を効率的に実行させることができる電源監視装置及びその制御方法、該電源監視装置を利用することで、動作を効率的に実行することができる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light transmission body 11 capable of providing an optical characteristic higher than in the conventional manner while highly maintaining a high uniformity ratio of an image regardless of its largeness regarding a side light type surface light source device 10 often used as a rear lighting means of a liquid crystal display or the like.例文帳に追加

液晶ディスプレイ等の背面照明手段として良く用いられるサイドライト型面光源装置１０に関して、大型であっても画像の均整度を高く保ちながら、従来以上の高い光学特性を賦与することが可能な導光体１１を提供する。 - 特許庁

Similarly, we believe that allowing smaller reporting companies four years to describe their products as “DRC conflict undeterminable” is appropriate because these issuers may lack the leverage to obtain detailed information regarding the source of a particular conflict mineral.例文帳に追加

同様に、我々は、より小規模な報告企業に4年間、自社の製品を「DRCコンフリクト判定不能」と記述することを認めるのは適切であると考える。これらの発行人は個別の紛争鉱物の原産地に関して詳細な情報を入手する力を持っていないためである。 - 経済産業省

In the process of a conversation type session between the user and a machine, this reliability-based authentication system periodically analyzes the input speech of the user who converses with the system so as to compute a 'reliability index' regarding the adequacy of a source discrimination request (i) that the user provides at the start of a dialog session.例文帳に追加

ユーザとマシンとの間の会話型セッションの過程の間に、本発明による信頼性ベースの認証システムは、ダイアログ・セッションの開始時にユーザによって提供される元の識別要求ｉの妥当性についての「信頼性指標」を計算するために、システムと対話するユーザの入力発話を周期的に解析することになる。 - 特許庁

The performance information transmission part 31A transmits the communication performance information, which is included in the response message, to a transmission source controlling device 40 at a timing different from a timing at which the communication performance information regarding reception destination facsimiles 20B and 20C other than the reception destination facsimile 20A is transmitted to a multi-drop line 1.例文帳に追加

そして、性能情報送信部３１Ａは、マルチドロップ回線１に受信先ファックス２０Ａ以外の受信先ファックス２０Ｂ，２０Ｃに関する通信性能情報が送信されるタイミングとは異なるタイミングで応答電文に含まれる通信性能情報を送信元制御装置４０に送信する。 - 特許庁

The imaging apparatus 1000 is equipped with: a port detecting section 124 for detecting connection with an AC power source; and a mode control section 126 and an imaging control section 128, for setting a readout mode of an imager 104 regarding a resolution of a through image based on the result of the detection by the port detecting section 124.例文帳に追加

ＡＣ電源との接続を検出するポート検出部１２４と、ポート検出部１２４による検出結果に基づいて、スルー画像の解像度に関するイメージャ１０４の読み出しモードを設定するモード制御部１２６および撮像制御部１２８とを備える撮像装置１０００が提供される。 - 特許庁

The network server receives a connection request to the network from a communication terminal side, responds to this connection request, informs the communication terminal of source of connection request by issuing a network address, and provides the communication terminal of the connection request origin with an information regarding connection to a device over the network.例文帳に追加

通信端末側からネットワークへの接続要求を受け付け、この接続要求に応答して、ネットワークアドレスを発行して接続要求元の通信端末に対して通知し、ネットワーク上のデバイスへの接続に関する情報を、接続要求元の通信端末に対して提供するネットワークサーバである。 - 特許庁

Based on map data including own home information showing a position of user's own home and charging facility information showing a position of the charging facility for charging an on-vehicle battery which is a driving power source of the vehicle, the charging facility is retrieved by regarding the own home as the charging facility and arranging the own home to be included in the retrieval result.例文帳に追加

ユーザの自宅の位置を示す自宅情報と、車両の動力源となる車載用バッテリを充電するための充電施設の位置を示す充電施設情報を含む地図データとに基づいて、自宅が充電施設であるとみなし、自宅が検索結果に含まれるようにして充電施設を検索する。 - 特許庁

By a sequencer 10, a gradient magnetic field power source 7, a transmitter 9T and a receiver 9R respectively acquire first data in which the tissue of interest is a higher signal than a background and second data in which the tissue of interest is the higher signal than the background regarding the images for the same region of the same subject respectively.例文帳に追加

シーケンサ１０が、傾斜磁場電源７、送信器９Ｔおよび受信器９Ｒは、それぞれ同一の被検体の同一の領域についての画像に関し、関心組織が背景よりも高信号である第１のデータと関心組織が背景よりも高信号である第２のデータとをそれぞれ取得する。 - 特許庁

A digital copying machine as the hybrid machine is previously given identifiers wherein color modes (modes regarding the colors of a formed image such as whether or not an image formed on a form is a black-and-white image or a full-color image) usable by applications such as a printer function, a copying function, a facsimile function from a print request source are set.例文帳に追加

複合機であるデジタル複写機では、あらかじめ、印字要求元からのプリンタ機能、複写機能およびファクシミリ機能などのアプリケーションの別に利用可能なカラーモード（用紙上に形成する画像は白黒かフルカラーかなど、形成する画像の色彩に関するモード）が設定された識別子が付与される。 - 特許庁

An editing means is further included for editing the image data input from the input source selected by the input selecting means, and the control means controls to output the image data to the output means selected by the output selecting means on the basis of information regarding the image data edited by the editing means.例文帳に追加

前記入力選択手段により選択された入力元から入力された画像データに関して編集する編集手段をさらに有し、前記制御手段は、前記編集手段により編集された画像データに関する情報に基づいて画像データを前記出力選択手段により選択された出力手段へ出力するように制御する。 - 特許庁

To provide a transistor which has a structure having a high flexibility in a design regarding a gate wiring even when an element region where a source diffused layer and a drain diffused layer are alternately formed is increased in an area, and can preferably suppress the reduction of a surge resistance caused by a charge variation (unbalance) of each gate in the same region.例文帳に追加

ソース拡散層とドレイン拡散層とが交互に形成される素子領域を大面積化する場合であれ、ゲート配線にかかる設計に関して自由度の高い構造を有し、同領域内の各ゲートの充電ばらつき（アンバランス）に起因するサージ耐量の低下についてもこれを好適に抑制することのできるトランジスタを提供する。 - 特許庁

(i) reproduce or imitate a protected appellation of origin, consist of a national or foreign geographical indication capable of causing confusion as to the goods or services to which it is applied or are liable in use to mislead the public regarding the origin, source, qualities or characteristics of the goods for which the marks are used;例文帳に追加

(i) 保護された原産地名称を複製若しくは模倣した標識，対象の製品若しくはサービスに関して混同を生じさせる可能性のあるペルー若しくは外国の地理的表示から成る標識，及び対象となる商品の原産地，出所，品質若しくは特徴に関して公衆を誤解させる可能性の高い標識 - 特許庁

The information acquisition service providing side 120 requests a print output service providing side 110 (130) to provide a service for print output according to identification information for identifying an object user of service provision, information regarding the service provision for the user, and identification information on the user 140 as a service request source inputted by the user 140.例文帳に追加

情報取得サービス提供側１２０は、サービス提供対象のユーザを識別するための識別情報、ユーザに対するサービス提供に関する情報、及びサービス依頼元であるユーザ１４０から入力された当該ユーザの識別情報に基づいて、プリント出力サービス提供側１１０（１３０）に対して、プリント出力のサービスを依頼する。 - 特許庁

A control part 46 starts a first function quicker than other remaining functions for the first function corresponding to the pushed selection buttons 5c to 5e as well as displaying the operating screen regarding the first function to the display panel 5a when the power source button 5i is pushed while the selection buttons 5c to 5e are pushed when the image forming apparatus 1 is in a turned off state.例文帳に追加

制御部４６は、画像形成装置１がオフしている状態の時に選択ボタン５ｃ〜５ｅが押されながら電源ボタン５ｉが押されると、押された選択ボタン５ｃ〜５ｅに対応する第１機能を、第１機能を除く残りの機能よりも早く起動させると共に、第１機能に関する操作画面を表示パネル５ａに表示させる。 - 特許庁

Moreover, the arithmetic control section 8 obtains, from an outside source, data regarding the actually measured weights of the objects to be weighed M discharged from the weighing hoppers 4, revises the targeted weight upwardly when the average of the actually measured weights is smaller than an expected weight, and revises the targeted weight downwardly when the average of the actually measured weights is larger than the expected weight.例文帳に追加

そして、演算制御部８は、計量ホッパ４から排出した被計量物Ｍの重量の実測値に関するデータを外部から取得し、実測値の平均が予定重量よりも小さい場合には目標重量を上方に修正し、実測値の平均が予定重量よりも大きい場合には目標重量を下方に修正する。 - 特許庁