1153万例文収録!

「regularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > regularlyの意味・解説 > regularlyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

regularlyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2506件



例文

Each decorative element E1 has the engaging groove 5 formed along the whole of the outer circumference, and two cutting faces 3 on which colorful spiral patterns 4, made by the pattern strips 2 regularly or irregularly placed, are formed.例文帳に追加

できた装飾要素E1のそれぞれの外周部には全周にわたる係合溝5が形成され、二面の切断面3には模様片2が規則的または不規則に位置するカラフルな渦巻き模様4が形成されている。 - 特許庁

The core material comprises polyurethane foam at least as one of materials, and at least two kinds of parts different in compressibility, wherein high compression parts and low compression parts and/or uncompressed parts are regularly arranged.例文帳に追加

ポリウレタンフォームを少なくとも素材の一つとして含み、少なくとも2種類の圧縮率の異なる部分からなり、高圧縮部と低圧縮部及び/又は未圧縮部とが規則的に配置されていることを特徴とする中芯材。 - 特許庁

A color identifying sensor 30 sequentially projects lights (red, green, blue) with a plurality of wavelengths orthogonally to a tooth flank 50a of a gear 50 in order, and detects a received amount of each light regularly reflected from the tooth flank 50a.例文帳に追加

歯車50の歯面50aに、色識別センサ30によって直交方向に複数の波長の光(赤、緑、青色の光)を順次投射し、歯面50aから鏡面反射されたそれぞれの光の受光量を検出する。 - 特許庁

The server 20 regularly provides the terminal 50 the information stored in the database 30 of the server 20 in a mail or a character transmission according to the information to be delivered, which is registered on the information provider table 40.例文帳に追加

次に、業者サーバ20は、情報提供情報テーブル40に登録された提供希望情報を基に業者サーバ20のDB30の情報を定期的にユーザー端末50にメールまたは文字情報の送信にて提供する。 - 特許庁

例文

To stick a tape to a corrugated board running at a high speed by regularly delivering the tape under a substantially constant tension in sticking the opening or reinforcing tape to the corrugated board by an adhesive.例文帳に追加

段ボール紙に対して、開封用や補強用のテープを粘着剤で貼り付ける場合に、テープが常にほぼ一定の張力の下に繰出されるようにし、それによって高速で走行する段ボール紙へのテープ貼付けを可能にする。 - 特許庁


例文

To provide an autonomous mobile device excellent in reliability, which regularly performs sure and stable tracking movement to a target while accurately catching the position of the target regardless of the presence of an obstacle.例文帳に追加

障害物の存在にかかわらず目標物の位置を的確に捕らえながら、その目標物に対する常に確実かつ安定した追従移動を可能とする信頼性にすぐれた自律移動装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display control device, a display control method, and the like that can give various visual effects to a user by regularly arranging images utilizing a hue, lightness and saturation of the images.例文帳に追加

画像が有する色相、明度及び彩度を利用して、画像を規則的に配列させることにより、ユーザに、種々の視覚的効果を与えること等を可能とした表示制御装置及び表示制御方法等を提供する。 - 特許庁

To obtain excellent illuminance distribution on an original surface even when using a light source with point light sources arrayed in a main scanning direction, and to obtain an excellent image by suppressing deterioration of an image if regularly reflected light enters an imaging device.例文帳に追加

点光源を主走査方向にアレイ状に並べた光源の場合でも、原稿面で良好な照度分布を得ること、及び、正反射光が撮像素子に入った際に画像が劣化することを低減させ、良好な画像を得る。 - 特許庁

Air venting recessed grooves 3 with a predetermined angle α and a predetermined depth H are regularly formed on the surfaces of the vicinities 2a of both thinly formed ends of the drum flanges 2 at a predetermined interval P in the peripheral direction of the drum.例文帳に追加

各ドラムフランジ2の肉薄に形成された両端近傍2aの表面には、ドラム周方向に所定の間隔Pで、かつ所定の角度α、所定の深さHのエアー抜き用の凹溝3が規則的に形成されている。 - 特許庁

例文

In the film thickness measuring apparatus 10, a transparent polyester film 15 is irradiated with light from a semiconductor laser 11, the intensity of regularly reflected light is detected by a silicon photodiode 18, and the film thickness of the transparent polyester film 15 is measured.例文帳に追加

膜厚測定装置10は、半導体レーザ11から透明ポリエステルフィルム15に対して光を照射し、その正反射光強度をシリコンフォトダイオード18が検出して、透明ポリエステルフィルム15の膜厚を測定する。 - 特許庁

例文

To provide a regeneration type water purifying device capable of regularly generating purified water by selectively switching the regeneration treatment of each purified water sterilization unit and unnecessary for large power source as that for an electric heating means.例文帳に追加

各浄水殺菌ユニットの再生処理を選択的に切換えることにより常時浄水が生成でき、また、電気加熱手段への電源として大きなものを必要としない再生式浄水処理装置を提供する。 - 特許庁

In addition, by setting a regular replenishment amount B1 and a replenishing date B2, a fixed amount is transferred regularly from the account of the user to the electronic money which can be used by the electronic money card of the cash card integrated type.例文帳に追加

さらに、定期補充額B1や補充期日B2を設定することによって、ユーザの口座から定期的に一定額をキャッシュカード一体型の電子マネーカードで用いることのできる電子マネーに繰り入れる構成とした。 - 特許庁

When the centers of neighboring microlenses 111 in the plane view of the timepiece dial 1 are connected by a straight line, the timepiece dial 1 has a plurality of triangles which are regularly disposed therein by the straight line.例文帳に追加

時計用文字板1は、時計用文字板1を平面視した際の隣接するマイクロレンズ111の中心を直線で結んだ場合に、当該直線により複数個の三角形が規則的に配置されたものとなるものである。 - 特許庁

A plurality of mail server machines 50 regularly perform a simultaneous transmission control program 52b, so that the machines take in the number of transmission objects they can transmit from the simultaneous transmission object management table and transmit them as E-mail.例文帳に追加

複数のメールサーバマシン50は、定期的に一斉送信制御プログラム52bを行うことにより、自己が送信を負担できる個数の送信対象をその一斉送信対象管理テーブル44から引き取って電子メールとして送信する。 - 特許庁

The TMS mail server 300 collects the latest position information or operating information of the construction vehicles 101, 101,... under rental and notifies the same with e-mail or the like to a rental company system 100 as required or regularly.例文帳に追加

TMSメールサーバ300は、貸し出し中の建設車両101、101、…の最新の位置情報や稼動情報を収集し、それを例えば電子メールの形でレンタル会社システム100に随時に又は定期的に通知する。 - 特許庁

Functional fine particles 4 are regularly aligned on a binder layer 3 on the base sheet 2 without embedding with the half of its shape exposed from the layer 3, and the overall sheet 2 is thoroughly covered with the particles 4.例文帳に追加

機能性微粒子(4)をベースシート(2)上のバインダ層(3)に埋没することなくその形状の少なくとも半分をバインダ層(3)から露出させた状態で整然と並べ、機能性微粒子(4)でベースシート(2)全体を満遍なく覆う。 - 特許庁

To provide a high-speed data communication system that can regularly receive the packet data of a slot not affected by a disturbing wave and validate the packet data, when either of two slots is affected by the disturbing wave.例文帳に追加

2つのスロットのいずれかのスロットが妨害波の影響を受けた場合、妨害波の影響を受けないスロット側のパケットデータを正規に受信し、そのパケットデータを有効にすることができる高速データ通信方式を提供する。 - 特許庁

The porous silica or silica/metal complex particles have the form of rods or fibers of micron order, regularly arranged pores with diameters of 4-7 nm, and an ordered structure of two different scales.例文帳に追加

ミクロンオーダーのロッド状或はファイバー状の形状を呈すると同時に、直径4〜7nmの細孔が規則配列しており、2つの異なるスケールで秩序構造を有する多孔質シリカ粒子乃至シリカ金属複合体粒子。 - 特許庁

Since the mail for reporting the occurrence of error is quickly automatically transmitted to the manager in the occurrence of the minute error in the regularly executed data transmitting and receiving processing routine, the manager can quickly respond to the error.例文帳に追加

このように、常時実行しているデータ送受信処理ルーチンに軽微なエラーが発生するとエラー発生を知らせるメールを速やかに管理者へ自動送信するため、管理者はそのエラーに対して迅速に対応することができる。 - 特許庁

The minute laser oscillator is provided by three dimensionally and regularly arranging mono dispersion particles in a transparent medium to include the mono dispersion particles, using colloid crystal films reflecting a specific wavelength band, and arranging the light emitting layer between two sheets of the colloid thin films.例文帳に追加

透明媒体中に単分散微粒子を三次元的に規則配列させて含み、特定波長帯を反射するコロイド結晶膜を用い、その二枚のコロイド薄膜の間に発光層を配置することによって提供する。 - 特許庁

In a hollow optical fiber 1 the so-called "photonic crystal fiber" with holes 2 arranged regularly, there are provided notches or holes 4 at prescribed periodical intervals, which facilitates manufacturing of a three-dimensional photonic crystal.例文帳に追加

フォトニック結晶ファイバーといわれる中空の穴2が規則的に配列された中空光ファイバー1に所定の周期間隔で切込み或いは空孔4を設けることにより、容易に三次元のフォトニック結晶を作成することができる。 - 特許庁

A semiconductor thin film 15, wherein semiconductor colloidal nanodots 30 is modified with organic molecules in the surface of semiconductor nanodots, is arranged regularly in two-dimension, and is formed into a structure used for a channel between a source electrode 12 and a drain electrode 13.例文帳に追加

半導体ナノドットの表面を有機分子で修飾した半導体コロイダルナノドット30を二次元的に規則配列させた半導体薄膜15を、ソース電極12−ドレイン電極13間のチャネルに利用した構造とする。 - 特許庁

A waveform data generating section 16 generating waveform data as the origin of transmitted signals from each channel using rolling angle and the like output regularly from a fluctuation detector 40 so as to generate transmitted beam in a predetermined detecting direction.例文帳に追加

波形データ生成部16は、所定の探知方向に送信ビームが形成されるように、定期的に動揺検出部40から出力されるローリング角等を用いて各チャンネルの送信信号の元になる波形データを生成する。 - 特許庁

To provide a field electron emission element having a cathode with tubular carbon molecules regularly arranged at finer intervals and suitable for manufacturing a highly precise FED or the like, and to provide a manufacturing method of a display device using the same.例文帳に追加

筒状炭素分子がより微細な間隔で規則正しく配列された陰極を有し、高精細なFED等の製造に好適な電界電子放出素子およびこれを用いた表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Each of the host 1 connected to the network every necessity and the information exchange host 1 regularly connected to the network comprises information exchange means and synchronizing means for mutually matching the folder contents of the host 1 and the information exchange host.例文帳に追加

必要の都度ネットワークに接続する自ホスト1と、ネットワークに常時接続する情報交換用ホスト2の各々に情報交換手段と、自ホスト1と情報交換用ホスト2のフォルダ内容を一致させる同期手段とを設ける。 - 特許庁

On the other hand, in a texture reading mode, the object O is irradiated with a light from a certain direction, and image data are generated as indicating an image (mainly texture) of the object O based on a regularly reflected light from the object O.例文帳に追加

一方、質感読取モードにおいては、或る一定の方向から被撮像物Oに光を照射し、その被撮像物Oからの正反射光に基づいて被撮像物Oの像(種に質感)を表す画像データを生成する。 - 特許庁

The distance between the antenna 68 and the IC tag 86 is set to about 3 mm in the state where the upper lid part 80a is assembled to the lower lid part 80c, and the R/W unit regularly polls the IC tag 86 through the antenna 68.例文帳に追加

このアンテナ68とICタグ86との距離は、上蓋部80aと下蓋部80cを組み付けた状態で約3mmに配置され、R/Wユニットがアンテナ68を介してICタグ86を常時ポーリングする。 - 特許庁

A tag readout device 46 is mounted in a regular bus 44 or the like regularly running on a route including the tunnel, receives the response telegram by transmission of the readout request telegram to the wireless tag device 40, and stores the equipment state information.例文帳に追加

タグ読出装置46は、トンネルを含む路線を定期運行する定期バス44などに搭載され、無線タグ装置40に対する読出要求電文の送信により応答電文を受信して機器状態情報を保存する。 - 特許庁

A lot of amorphous silica balls are regularly alligned in 3-D arrangement, wherein the gaps among the amorphous silica balls are filled with 0.00005-0.00006 wt.% iron and 0.002-0.5 wt.% zirconium.例文帳に追加

多数の非晶質珪酸球を規則的に三次元配列させるとともに、該配列によつて形成される非晶質珪酸球間の空孔に、鉄を0.00005〜0.0006重量%、ジルコニウムを0.002〜0.5重量%、充填する。 - 特許庁

On the basis of the NIT information thus acquired, a reception quality collection part 183 regularly collects CNR values reflecting the reception quality of respective broadcast waves of a plurality of candidate channels and they are stored in a storage part 181.例文帳に追加

こうして取得されたNIT情報に基づいて、受信品質収集部183が、複数の候補チャンネルのそれぞれの放送波の受信品質を反映したCNR値を定期的に収集し、記憶部181に記憶させる。 - 特許庁

The radioisotope sheet 1 is manufactured by regularly laying out radioisotope target materials 20 shaped as prescribed on a substrate 10, encapsulating the substrate 10 in an irradiation container and irradiating the container with radiation in a reactor.例文帳に追加

基板10上に所定の形状のラジオアイソトープターゲット原料20を複数個規則的に配列し、当該基板10を照射用容器に封入し、原子炉内で放射線を照射することにより、ラジオアイソトープシート1を製造する。 - 特許庁

An intoxicated state detection part 35 regularly detects an intoxicated state by measuring a concentration of ethyl alcohol dissolved in blood of a driver on the basis of an infrared object image radiated or reflected from the driver.例文帳に追加

酒気帯び検出部35は、運転者から放射または反射される赤外線の被写体画像に基づいて運転者の血液中に溶け込んでいるエチルアルコール濃度を測定して酒気帯び状態を定期的に検出する。 - 特許庁

To provide a display device and a manufacturing method therefor in which microcapsules can be arrayed regularly in a single layer, therefore, the manufactured microcapsules can effectively be used, in a microcapsule type electrophoresis display device.例文帳に追加

マイクロカプセル型電気泳動表示装置において、マイクロカプセルを基板上に単層かつ規則的に配列でき、したがって作製したマイクロカプセルを効率的に使用することが可能な表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new structural nanomesh having regularly arranged many holes to pass ions on a sheet and a mesh structure formed and characterized by the holes and having a thickness equal to or below submicron.例文帳に追加

シート内にイオンが通過しえる多数の規則的に配列したホール(孔)を有し、該ホールによって形成され、特徴づけられたメッシュ構造を有し、厚みがサブミクロン以下の新規な構造の“ナノメッシュ”を提供しようと言うものである。 - 特許庁

Nara Detachment was installed in Tanba City, because the believers of the Tenri sect regularly went back and forth between their residences and their headquarters, so they had many offices for the believers around the headquarter, making easy the accommodation of the students in the preparatory course. 例文帳に追加

奈良分遣隊を丹波市に設置したのは、信徒が居住地と教庁を定期的に行き交う特性があり、教庁周辺に多数の信者詰所を設置していることから、予科練生の収容が容易であったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), ministries in charge of personnel affairs including Nakatsukasasho (the Ministry of Central Affairs), Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonial), Hyobusho (the Ministry of Military), Jibusho (the Ministry of Civil Administration) regularly developed records of personnel affairs twice a year for the reference for jimoku (appointment ceremonies) in the following year. 例文帳に追加

律令制においては、翌年の除目の参考資料とするために人事担当官司である中務省・式部省・兵部省・治部省などが毎年2回定期的に人事録を作成していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after that, classification numbers based on the NDC have been included in the bibliographic data for Japanese books, for the convenience of other libraries that use the NDC regularly, as well as for users from the general public. 例文帳に追加

ただし、和図書についてはそれ以降も書誌データには日本十進分類表による分類番号は付与されており、日本十進分類法を日常に利用している他の図書館や一般利用者の便にも備えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The Hungarian Patent Office shall regularly inform the customs authority and the pharmaceutical administrative authority of the details, and the changes thereof, of compulsory licenses granted in other Member States of the European Union and posted on the website of the World Trade Organization.例文帳に追加

(3) ハンガリー特許庁は,欧州連合の他の加盟国において付与され,世界貿易機関のウェブサイトに掲示された強制ライセンスの細目及びその変更を,税関当局及び医薬行政当局に定期的に通知する。 - 特許庁

(2) When an exhibition priority within the meaning of Art. 12 from the Law is claimed, the applicant is granted a three-month period starting with the date of the application, regularly submitted, for the registration of the trademark in order to communicate to O.S.I.M. the documents provided for in Rule 9 para (9) letter (b).例文帳に追加

(2) 法第12条の範疇の博覧会優先権が主張されている場合は,出願人は,規則9(9)(b)に規定の文書をOSIMに提出するために,商標の正規の出願日から起算して3月が付与される。 - 特許庁

(4) An employer who has given notification as stipulated in paragraph (1) must, as prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, regularly submit to the relevant government agency a report on the state of implementation of the measures stipulated in item (iv) of the said paragraph. 例文帳に追加

4 第一項の規定による届出をした使用者は、厚生労働省令で定めるところにより、定期的に、同項第四号に規定する措置の実施状況を行政官庁に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The electronic medical chart management device 100 determinably stores the electronic medical chart stored temporarily in the storage part 104, regularly in the storage part 101, when receiving a determinate storage request for the electronic medical chart stored temporarily in the storage part 104.例文帳に追加

そして、電子カルテ管理装置(100)は、格納部(104)に仮保存した電子カルテの確定保存要求を受信した際に、格納部(104)に仮保存した電子カルテを正式に格納部(101)に確定保存する。 - 特許庁

To provide a sliding member capable of regularly forming an oil film between sliding surfaces even in a part where the sliding member does not continuously slide, and sliding surfaces cannot be forcibly lubricated, and a method for manufacturing the sliding member.例文帳に追加

連続して摺動することなく、かつ、摺動面に強制潤滑ができないような箇所であっても、摺動面間に常に油膜が形成されるようにした摺動部材及び摺動部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

A delivery control server apparatus 10 regularly detects the information on the positions of terminal devices 30A, 30B, 30C, and records the recording information on the positions in a delivery vehicle information DB 15 for each of the corresponding delivery vehicles 31A, 31B, 31C.例文帳に追加

配送管理サーバ装置10は、定期的に端末装置30A、30B、30Cの位置情報を検出し、検出した位置情報を対応する配送車31A、31B、31Cごとに配送車情報DB15に記録する。 - 特許庁

On the other hand, in a texture reading mode, the object O is irradiated with a light from a certain direction, and image data indicating an image (mainly texture) of the object O are generated, based on a regularly reflected light from the object O.例文帳に追加

一方、質感読取モードにおいては、或る一定の方向から被撮像物Oに光を照射し、その被撮像物Oからの正反射光に基づいて被撮像物Oの像(主に質感)を表す画像データを生成する。 - 特許庁

To make an anticonsumption nature improve after an adjustment (re-gap) to return regularly a discharge gap, make a life of a plug longer in a spark plug for a co-generation in which the re-gap of discharge gap increased by a consumption of a noble metal chip is necessary.例文帳に追加

貴金属チップの消耗により増加した放電ギャップを定期的に初期値に戻す調整(リギャップ)が必要なコージェネレーション用スパークプラグにおいて、リギャップ後の耐消耗性を向上させ、プラグの寿命を長くする - 特許庁

A reflector 61 is installed in the range 51, and the regularly reflected radio waves return to the antenna 2 at the time corresponding to the distance to the reflectors 11a, 11b, via the reflectors 11a, 11b again.例文帳に追加

反射装置4の反射体11a乃至11iに反射された反射波は、反射体11a乃至11iのそれぞれの向きに対応して非測定対象範囲51aと測定対象範囲52aに分けて反射される。 - 特許庁

To provide an assembling device and an assembling method for an FPD (Flat Panel Display) module preventing hardening of another side ACF (Anisotropic Conductive Film) when regularly compression-bonding one ACF even in a case ACFs are stuck to the longitudinal both sides of a TAB (Tape Automated Bonding), respectively.例文帳に追加

TABの長手方向の両側に予めACFを貼り付けても、一側を本圧着しているときに他側のACFが硬化することを防ぐFPDモジュールの組立装置および組立方法を提供する。 - 特許庁

As both housings 10 and 20 are regularly engaged with each other, the pressure member 40 is moved by the guide surface 14 to a release position where it is dissociated from the counter-pressure member 36, thereby the contact part 34 elastically gets in contact with the male terminal metal fitting 12.例文帳に追加

両ハウジング10,20が正規嵌合するのに伴って案内面14により押圧部材40が被押圧部36から解離する解除位置へ移動されることで、接点部34が雄端子金具12に弾接される。 - 特許庁

When the female metal fitting 21 is regularly inserted and the lance 15 is returned, resilience of the elastic deformation part 30 pushes back the female terminal metal fitting 21 to elastically press a locked edge 28 of the opening 27 onto a locking face 17 of the protrusion 16.例文帳に追加

正規挿入されてランス15が復動すると、弾性変位部30の復元弾力で雌側端子金具21が押し戻され、開口27の被係止縁28が突起16の係止面17に弾性的に押し付けられる。 - 特許庁

例文

The material 1 is accurately directed in a direction of a focus F of an X-ray tube, reinforced to the materials 2, 3 of the upper and lower surfaces and the plates 4, 5 of both the frames, regularly arranged, and the intermediate substance is constituted of air.例文帳に追加

X線遮蔽材1が精度よくX線管の焦点Fの方向を向き、上面及び下面の被覆材2、3と両枠の支持板4、5に補強され、規則正しく配列され、中間物質は空気で構成される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS