「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

The computing means 92 changes the corresponding relation between the operating state of the motor vehicle by the driver and the required vehicle torque, according to the road conditions.例文帳に追加

車両要求トルク算出処理手段９２は、道路状況に応じて、運転者による電動車両の操作状態と車両要求トルクとの対応関係を変更する。 - 特許庁

Relation between a degree of consumption of the built-in battery 12 and a lighting state of a backlight 9 in a saved power consumption is prestored in a backlight saved lighting state storage part 3A.例文帳に追加

内蔵電池１２の消耗度とバックライト９の電力消費を節約しての点灯状態との関係をバックライト節約点灯状態記憶部３Ａに記憶させておく。 - 特許庁

The thermometer 24 measure temperature for a predetermined period and the derivation portion 26 generates a relation between the correction value and the temperature, while inclinometer 22 measures the degree of tilt.例文帳に追加

導出部２６は、所定の期間にわたって、傾斜計２２に傾きの程度を測定させながら、温度計２４に温度を測定させることによって、補正値と温度との関係を生成する。 - 特許庁

Thus values can be given to data stored in IC cards and a relation can be generated between the first and second data to stimulate interest in a confronting game.例文帳に追加

本発明によればＩＣカード、ＩＣカードに記憶されるデータに価値を持たせることができ、また第１、第２のデータ間に関係を持たせることができ、対戦ゲームの面白味を向上できる。 - 特許庁

To guarantee the relation between a paper document and scan data by providing scanned data of a paper document with information indicating that they are certainly scanned data of the paper document and managing the data.例文帳に追加

紙文書のスキャンデータに、それが確かに紙文書をスキャンしたデータであることを示す情報を付与して管理することで、紙文書とスキャンデータの関連性を保証する。 - 特許庁

Concerning each conical indentor, a dimensionless relation between (C/σ_r) and (E^*/σ_r) and a representative distortion ε_r determined univocally are determined by simulation of an indentor indentation test.例文帳に追加

各円錐圧子について、圧子押込み試験のシミュレーションにより、（Ｃ／σ_ｒ）と（Ｅ^＊／σ_ｒ）の無次元関係とこの関係が一義的に求められる代表ひずみε_ｒを求める。 - 特許庁

To improve the resilience performance of a face part by optimizing the relation between rigidity in a toe-heel direction and rigidity in a front-back direction of a crown part and a sole part of a golf club head.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドのクラウン部やソール部のフロント・バック方向の剛性とトー・ヒール方向の剛性との間の関係を最適化することによりフェース部の反発性能を向上させる。 - 特許庁

Tire pressure reduction is determined by comparing relative relation information between the tires obtained from the tire information and that obtained by the traveling of the vehicle.例文帳に追加

前記タイヤ情報から得られるタイヤ間の相対関係情報と、車両走行により得られるタイヤ間の相対関係情報とを比較することによりタイヤの減圧を判定する。 - 特許庁

To provide a communication network that can manage a state in the unit of optical links by autonomously finding out the attribute of each optical link and an interconnection relation between the interfaces of the optical switch devices.例文帳に追加

光リンク毎の属性と光スイッチ装置のインタフェース間の相互接続関係とを自律的に発見し、光リンク単位で状態を管理可能な通信ネットワークを提供する。 - 特許庁

In advance of testing the semiconductor device, the relation between the noise quantity and the delayed time is determined by using an LSI 10 for evaluation having a delay measuring circuit 11 and a noise generating circuit 12.例文帳に追加

半導体装置の試験にあたって、遅延測定回路１１とノイズ発生回路１２とを有する評価用ＬＳＩ１０を用いて、ノイズ量と遅延時間の関係とを求めておく。 - 特許庁

This method is cast under condition satisfying the following inequality (A) in the relation between a hydrogen content in the molten steel and a content of adsorptive water content on mold powder added into the mold.例文帳に追加

溶鋼中の水素含有率と鋳型内に添加するモールドパウダ中の付着水分の含有率との間の関係が下記（Ａ）式を満足する条件で鋳造する方法。 - 特許庁

Relation between the level and exposure time of irradiation energy and the shrinkage of line width is established previously, and the level and exposure time of irradiation energy are determined depending on a desired shrinkage width.例文帳に追加

照射エネルギーのレベル及び露光時間と線幅の縮小幅との関係を予め確立しておき、所望の縮小幅に応じて照射エネルギーのレベル及び露光時間を定める。 - 特許庁

A phase relation between the cogging torque and the torque ripple, generated by the outer rotor 30 and the inner rotor 20, respectively, can be changed so as to allow cogging/torque-ripple components to be canceled with each other.例文帳に追加

外側ロータ３０と内側ロータ２０の磁石の中心または極中心の相対角度をずらすことによって、理論上の最大の合計トルクを引き出すことが可能となる。 - 特許庁

A density distribution graph showing relation between color average density obtained by averaging all the densities of respective color components and the color density of every color component is formed based on pixel area data in an image.例文帳に追加

画像における画素領域データに基づいて、各色成分全ての濃度を平均した色平均濃度と、各色成分毎の色濃度との関係を示す濃度分布グラフを作成する。 - 特許庁

To provide a portable terminal, capable of showing to a user relation between function keys and function display indicating the function assigned to the keys, and to provide a method and program for controlling the portable terminal.例文帳に追加

機能キーとそれに割り付けられた機能を示す機能表示との関係をユーザに明確に示すことができる携帯端末、携帯端末の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When the light amount outputs from the infrared light emitting diode are controlled, the microcomputer 20 determines the driving voltage, based on the registered relation between the the driving voltage and the current value.例文帳に追加

赤外発光ダイオードからの光量出力制御を行う際には、登録した駆動電圧と電流値の関係をもとに駆動電圧をマイクロコンピュータ２０で決定するように構成した。 - 特許庁

A fixed relative positional relation between the wafer W and the wafer housing grooves 2 is broken off, so that replacement of a processing solution and removal of air bubbles can be accelerated in a narrow structure.例文帳に追加

ウェーハＷとウェーハ収容溝２との相対位置の固定関係が解消されるので、狭隘な構造部における処理溶液の交換や気泡の除去が促進される。 - 特許庁

To make efficiently settable cooking data to a vending machine even in the case where the corresponding relation between a material container and material housed in it is different for every vending machine.例文帳に追加

原料容器とその中に収納している原料の対応関係が自動販売機毎に異なる場合でも、自動販売機への調理データの設定を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a concrete method for controlling a fluid flow rate to a set flow rate that is a target value by use of the relation between outflow coefficient Cd and Reynolds number Re of a throttle member.例文帳に追加

絞り部材の流出係数Ｃｄとレイノズル数Ｒｅの関係を用いて流体流量を目的値である設定流量に制御する具体的方法を提供する。 - 特許庁

To clarify the relation between the rotating operation of a jog dial 4 and respective items, in a washing/drying machine for setting a plurality of item contents using one jog dial 4 together.例文帳に追加

１つのジョグダイヤル４を兼用して複数の項目内容を設定する洗濯乾燥機において、ジョグダイヤル４の回転操作と各項目との関連づけを明確にすること。 - 特許庁

Since the day when the annotation information should be acquired is correlated to the image and region thereof, the correspondence relation between the acquired annotation information and the image and region thereof is clarified.例文帳に追加

注釈情報を取得すべき日が画像およびその領域に対応づけられているため、取得した注釈情報と画像および領域との対応関係も明確になる。 - 特許庁

To provide a sufficiently reliable vertical or lateral MOSFET structure semiconductor device improved in a trade-off relation between on-state resistance and feedback capacitance.例文帳に追加

オン抵抗と帰還容量との間のトレードオフの関係を改善し、且つ、十分に高い信頼性を有する縦型または横型ＭＯＳＦＥＴ構造の半導体装置を提供する。 - 特許庁

A relation between the extender information of a file name, identification characters to identify version information and version information corresponding to the identification characters is preset in an identification table A.例文帳に追加

ファイル名の拡張子情報、バージョン情報が識別できる識別文字、そしてこの識別文字に対応するバージョン情報との関係を予め識別テーブルＡに設定しておく。 - 特許庁

The internal combustion engine has a first fuel supply map and a second fuel supply map for regulating the relation between an operating condition and a fuel supply to the engine.例文帳に追加

また、この内燃機関は、エンジンの運転条件とエンジンへの燃料供給量との関係を規定する第一燃料供給量マップおよび第二燃料供給量マップを有する。 - 特許庁

As for the relation between the slip coefficients, a plurality of linear bodies which supply a tape 4 to the first pinch roller pass the first pinch roller in a condition in which they are nipped by the tape.例文帳に追加

スリップ係数の関係は、第１のピンチローラへテープ４を供給した状態でのもので、複数の線状体は、テープに挟まれた状態で第１のピンチローラを通過する。 - 特許庁

To display information from a highly expansible contents-rich information source and to support efficient and effective information selection input with consideration of relation between an item name and item contents.例文帳に追加

拡張性の高く情報の豊富な情報源の情報を提示し、項目名と項目内容の関連性を考慮した効率的、効果的な情報選択入力を支援する。 - 特許庁

To customize a detailed application including a dependence relation between input-output GUI components, by only rewriting a set file, without changing or expanding a program.例文帳に追加

プログラムを変更、又は拡張することなく、設定ファイルを書き換えるだけで、入出力ＧＵＩ部品間の依存関係を含む詳細なアプリケーションのカスタマイズを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

For example, a relation of an inverse number may be established between an input voltage level and a voltage level used for a gate drive circuit which controls a gate of the regulator output transistor.例文帳に追加

例えば、入力電圧レベルと、レギュレータ出力トランジスタのゲートを制御するゲート駆動回路に対して使用される電圧レベルとの間に、逆数の関係が確立されてもよい。 - 特許庁

The function f_0 properly represents the relation between the bit rate ratio and the quantization step conversion coefficient in code transformation, however, it includes a large variation in a region of a bit rate ratio of about 0.5.例文帳に追加

関数ｆ_０は、符号変換においてビットレート比と量子化ステップ変換係数の関係を適切に表現するが、ビットレート比が０．５程度の領域で変動率が大きい。 - 特許庁

A flip-flop 305 detects the position relation between a clock signal pdclk generated from the data signal it and the clock signal iclk and outputs a control signal down.例文帳に追加

フリップフロップ３０５は、データ信号ｉｔから生成されたクロック信号ｐｄｃｌｋとクロック信号ｉｃｌｋの位相関係を検出し、制御信号ｄｏｗｎを出力する。 - 特許庁

To decrease a dead space within a storage part by improving the layout relation between an opening/closing machine and an opening/closing body such as a shutter curtain housed in a wound state within the storage part such as a shutter case.例文帳に追加

シャッターケース等の収納部内に巻回されて収納されるシャッターカーテン等の開閉体と開閉機との配置関係を改善し、収納部内のデッドスペースを縮減させる - 特許庁

A gas flow rate characteristic table is preliminarily stored in which a relation is determined between an interval time from gas stopping to outputting and an allowable flow rate-reaching time for the gas flow rate to reach an allowable value.例文帳に追加

ガス停止から出力までの間隔時間と、ガス流量が許容値に到達する許容流量到達時間との関係を定めたガス流量特性テーブルを予め記憶する。 - 特許庁

The relation between the upper-limit size g of tolerance of the insertion hole 12 of the terminal block 1 and the lower-limit size h of tolerance of the insertion hole 13 of the printed wiring board 4 is set such that h≥g.例文帳に追加

端子台１の挿入穴１２の公差上限の大きさｇと、プリント配線板４の挿入穴１３の公差下限の大きさｈとの関係を、ｈ≧ｇ、とする。 - 特許庁

To detect a trouble of a passenger in an elevator, to control pass floors and stop floors of the elevator based on the relation between passengers and waiting persons of the elevator, and to enhance security, in an elevator control system.例文帳に追加

エレベータ制御システムにおいて、エレベータ内の乗員の異常を検出し、エレベータの乗員と待員の関係により、エレベータの通過・停止階の制御をおこない、セキュリティを高める。 - 特許庁

An image processing part 140 processes the photographed scene image on the basis of a relation between the calculated visual line direction and an optical axis direction in the external camera and the calculated distance.例文帳に追加

画像加工部１４０は、算定された視線方向と外側カメラにおける光軸方向との関係、及び、算定された距離に基づいて、撮影された風景画像を加工する。 - 特許庁

To provide an entry information display device capable of shortening a time from the entry of information to the display thereof in relation to the entry information display device where charged particles are moved between two electrodes oppositely arranged and, thereby, the information is displayed.例文帳に追加

対向配置された２つの電極間を帯電性粒子が移動することにより情報を表示するものにおいて情報の記入から表示までの時間を短縮する。 - 特許庁

Here, an inclination of a primary straight line at the straight-line approximation is calculated on the basis of a relation between the duty ratio and an effective value (V^2×DUTY)^1/2 of an impressed voltage on the lamp 3.例文帳に追加

このとき、直線近似するときの一次直線の傾きをデューティ比とランプ３への印加電圧の実効値（Ｖ^2×ＤＵＴＹ）^1/2との関係に基づいて算出する。 - 特許庁

On the basis of the relation between the coordinate position of the detected moving area and the coordinate position of the detected updating area, the detected updating area is divided further.例文帳に追加

この時、上記検出した移動領域の座標位置と、上記検出した更新領域の座標位置と、の関係を基に、上記検出した更新領域を更に分割する。 - 特許庁

The relation between the lightness L1 of the base coating film by the Hunter's color difference formula and the lightness L2 of the photoluminescent clear coating film by the Hunter's color difference formula, preferably satisfies |L1-L2|≥5.例文帳に追加

好ましくは、上記ベース塗膜のハンターの色差式における明度指数Ｌ_1と前記光輝性クリヤー塗膜のハンターの色差式における明度指数Ｌ_2とが、|Ｌ_1−Ｌ_2|_ ≧５である。 - 特許庁

The relation between the H_2/CO_2 molar ratio (r) and unreacted CO_2 shows that, when r exceeds 4.0, the CO_2 value lowers suddenly and is about 1 ppm at r=4.5 and almost 0 at r=5.0.例文帳に追加

Ｈ２／ＣＯ２モル比（ｒ）と未反応ＣＯ２の関係を見ると、ｒが４．０を超えると急激にＣＯ２値が低下し、ｒ＝４．５では約１ｐｐｍ、ｒ＝５．０ではほぼ０となっている。 - 特許庁

The monitoring device 103 determines an encoding bit rate of each monitoring camera on the basis of a correspondence relation (profile) between the size of the display window and the encoding bit rate, and transmits the information to each monitoring camera.例文帳に追加

監視装置１０３は、各監視カメラのエンコードビットレートを、表示ウィンドウサイズとエンコードビットレートとの対応関係（プロファイル）に基づいて決定し、その情報を各監視カメラに送る。 - 特許庁

A user authentication part 204 authenticates a user on the basis of relation between information to be authenticated which is included in the login information and authentication information stored in an authentication information storage part 201.例文帳に追加

そして、ユーザ認証部２０４は、ログイン情報に含まれる被認証情報と、認証情報記憶部２０１に記憶された認証情報との関係に基づいて、ユーザを認証する。 - 特許庁

A performance profile means 120 generates a performance profile that is information capable of deriving relation between the number of the system components and processing amounts of the system components of the number.例文帳に追加

性能プロファイル手段１２０は、システム構成要素の台数とその台数のシステム構成要素の処理量との関係を導出可能な情報である性能プロファイルを生成する。 - 特許庁

The moire generated by the relation between the prism sheets 23, 24 and the signal line substrate 11 or the opposed substrate 12 is eliminated by a fly-eye lens array 30 bonded onto the lower polarizing plate 14.例文帳に追加

プリズムシート２３、２４と信号線基板１１あるいは対向基板１２との関係で生ずるモアレを下偏光基板１４に接着された蠅の目レンズアレイ３０によって解消する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of properly setting the relation between an adjusted value of a mechanical volume and an adjusted value of an electronic volume, and suppressing useless consumption of a battery.例文帳に追加

メカボリュームの調整値と電子ボリュームの調整値との関係を種々の状況に応じて適切に設定し、且つバッテリの消耗を抑制することが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁