「repeat- operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Water has been formed from them; and if we repeat our operation [repeating the last experiment], I shall have another vacancy, as you will see by the water rising. 例文帳に追加

で、いまのをもう一回繰り返すと [とさっきの実験を繰り返す]、またこれは空っぽになります。こうして [Fの] 水位が上がるからわかりますね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Because the information is selectively transmitted to the in-vehicle device on the basis of the estimation index of the genre, the operator does not have to repeat the operation of the operation part so as to acquire the information which the operator desires to know.例文帳に追加

ジャンルの評価指標に基づいて、情報が選択的に車載装置に送信されるので、操作者は、知りたい情報を取得するために操作部の操作を繰り返す必要がない。 - 特許庁

To decrease the load on a worker accompanying to the operation of a ground leveling device 51 by interlocking the up/down operation of the ground leveling device 51 with the on-off operation of power transmission to the ground leveling device 51 to surely repeat the on-off operation of power transmission with the same timing.例文帳に追加

整地装置５１の昇降操作と、整地装置５１に対する動力伝達の入切操作とを連動させて、動力伝達の入切を同じタイミングで繰り返して確実に実行可能とすることにより、整地装置５１の操作に伴う作業者の負担を軽減する。 - 特許庁

The vessel 11 is rotated so that it may repeat an operation including forward rotation, stop, backward rotation, and stop many times, and the stop time T2 is set so that it may be longer than the operation time T1 of forward rotation or the operation time T3 of backward rotation.例文帳に追加

さらに、厨芥収容容器１１を正回転、停止、逆回転、停止を何度も繰り返すように回転させると共に、正回転又は逆回転する稼動時間Ｔ１又はＴ３よりも停止時間Ｔ２が長くなるよう設定する。 - 特許庁

The control part performs control to repeat a writing operation for applying a writing pulse voltage to a selected memory cell and for applying an intermediate voltage to a non-selected memory cell, a writing verify operation, and a step-up operation for increasing the writing pulse voltage.例文帳に追加

制御部は、選択メモリセルに書き込みパルス電圧を印加するとともに、非選択メモリセルに中間電圧を印加する書き込み動作、書き込みベリファイ動作、及び書き込みパルス電圧を上昇させるステップアップ動作を繰り返す制御を司る。 - 特許庁

Although the inertia operation conducted by the arithmetic processing part 4 includes operation for time integration, as time data in integral operation, the data on repeat time indicated by the external clock period data 106 is used, so the inertia data (attitude, speed and position) is high-accuracy data from which an influence of variation of repeat cycle Δt in the external clock signal 105 is eliminated.例文帳に追加

演算処理部４で行われる慣性演算には、時間積分の演算を含むが、積分演算における時間データとして、外部クロック周期データ１０６で示される繰り返し時間のデータを用いるから、慣性データ（姿勢、速度および位置）は、外部クロック信号１０５における繰り返し周期Δｔの変動分の影響を除いた高精度のデータとなる。 - 特許庁

To provide a lighting device in which, at light dimming, unpleasantness is not given to a user due to an illuminance change and even if an operation opportunity is missed, it is not necessary to repeat a dimming operation and moreover a light dimming of a security bulb can be carried out.例文帳に追加

調光する際に、ユーザーに照度変化による違和感を与えず、操作機会を逃しても再度調光操作し直す必要がなく保安球の調光もできる照明装置を提供すること。 - 特許庁

First, the paste is applied to the substrate through an opening part of the mask sheet, and a suction and opening operation to repeat a mask sheet suction and opening cycle, is carried out during the plate release operation to separate the substrate from the mask sheet.例文帳に追加

基板にマスクシートの開口部を通してペーストを塗布した後、マスクシートから基板を離間させる版離れ動作に際し、マスクシートを吸引および開放する動作を繰り返す吸引開放動作を行う。 - 特許庁

Therefore since the operating state is immediately shifted to the steady traveling state and the accelerator operation is not reflected to the throttle opening, it is not necessary for the driver to repeat the accelerator operation.例文帳に追加

このことにより運転状態は所望の定常走行状態に直ちに移行するとともに、アクセル操作はそのままスロットル開度に反映されないので、運転者はアクセル操作を繰り返さなくても良くなる。 - 特許庁

Both sucking means 30 and 31 alternately repeat the same operation efficiently, thereby transferring a sheet type material 1 at high speed, with high accuracy and without causing a flaw.例文帳に追加

両吸着手段３０，３１が、交互に全く同じ動作を効率的に繰返すことで、シート状物１を、高速・高精度でかつ傷付けることなく移載できる。 - 特許庁

To provide an exchanging machine, an exchanging method and a program for the same, capable of avoiding repeat of transmitting operation to a terminal during a call independently of a destination terminal.例文帳に追加

発信先の端末を問わず、通話中の端末に対する発信の繰り返し操作を回避できるようにした交換機、交換方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Work efficiency in supplying paper can thereby be improved without needing to alternately repeat the operation of lowering the placing table after placing a fixed quantity of paper.例文帳に追加

したがって、一定量の用紙を載置させてから、載置台を下降させるという動作を交互に繰り返す必要はなく、用紙補給時の作業性を向上させることができる。 - 特許庁

Such a constitution prevents, the hollow fiber membrane bundles 16 from being mutually shaken by the taking in and out of the liquid from a permeated water entrance and exit 20 to repeat collision and being damaged at filtering operation.例文帳に追加

このため、濾過運転時、透過水出入口２０からの液出入りにより、中空糸膜束同士１６が揺れて衝突を繰り返し、損傷することが防止される。 - 特許庁

To accurately repeat etchings of laminate films in a reaction chamber of an etcher, without dropping operation availability of the etcher.例文帳に追加

エッチング装置の稼働率を低下させずに、その反応室内において積層膜のエッチングを精度良く繰り返すことが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

An automatic repeat request(ARQ) operation can be realized in wireless communication, by (2401) transmitting a plurality of data packets in a superpacket and (2430) responding, using an acknowledgement packet indicating which packet in the superpacket is repeat-requested.例文帳に追加

自動再送要求（ＡＲＱ）動作は、スーパーパケット内の複数のデータパケットを送信し（２４０１）、スーパーパケット内のいずれのパケットの再送信を要求しているかを表示する受理通知パケットを用いて応答することにより（２４３０）、無線通信において実現することができる。 - 特許庁

When the menu setting operation is started again after the menu setting operation is finished, the menu item finally displayed in the last menu setting operation is displayed on the display part so that a number of times to repeat the menu setting operation until reaching a desired menu item can be reduced and the menu setting operation can be simplified.例文帳に追加

メニュー設定操作が終了された後、再びメニュー設定操作が開始されると、前回のメニュー設定操作において最後に表示されたメニュー項目が表示部に表示されるので、所望のメニュー項目に到達するまでにメニュー設定操作を繰り返す回数が少なくなり、メニュー設定操作を簡素化することができる。 - 特許庁

The near field communication multifunctional device involves: an operation to perform a first initiation procedure for a first data format in compliance with a standard protocol; an operation to perform a second initiation procedure for a second data format in compliance with a standard protocol; an operation to make a delay; and an operation to repeat these operations in a repetitive process.例文帳に追加

前記各動作は，ある標準のプロトコルによる第1データ形式のための第1開始手続を実行する動作と，ある標準のプロトコルによる第２データ形式のための第２開始手続を実行する動作と，遅延を実行する動作と，反復処理においてこれらの動作を繰り返す動作とである。 - 特許庁

An operating method of a multifunctional device capable of short-range communication comprises: an operation to perform a first initiation procedure for a first data format by a standard protocol; an operation to perform a second initiation procedure for a second data format by a standard protocol; an operation to make a delay; and an operation to repeat these operations in a repetitive process.例文帳に追加

前記各動作は，ある標準のプロトコルによる第1データ形式のための第1開始手続を実行する動作と，ある標準のプロトコルによる第２データ形式のための第２開始手続を実行する動作と，遅延を実行する動作と，反復処理においてこれらの動作を繰り返す動作とである。 - 特許庁

When fingers are put away from all keys, which of the input operation of a subject key, the input operation of key other than the subject key, input operation starting the automatic repeat mode because of the long-time depression of the key, and the input operation of a plurality of keys are decided and the display device or voice output device presents the decision result.例文帳に追加

またすべてのキーから指が離されると、課題キーを入力した動作か、課題キー以外を入力した動作か、キーを長く押し続けたためオートリピートの始まった入力動作か、多重にキーを押した入力動作かが判別され、表示装置又は音声出力装置からその結果が提示される。 - 特許庁

To provide a device capable of avoiding knocking in a method for preventing repeat of retard operation of ignition timing for knocking avoidance and its subsequent advance operation and of accurately calculating estimated values of two types of knocking correlation parameters.例文帳に追加

ノック回避のための点火時期の遅角とそれに続く進角の操作とを繰り返さない方法でノックを回避すると共に２種類のノック相関パラメータの推定値の精度のよい算出を可能とする装置を提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment where it is detected that the cause of communication abnormality is the abnormality of a communication line and it is not necessary to repeat a calling operation for plural times when a user performs the calling operation while communication line abnormality occurs.例文帳に追加

通信異常の原因が通信回線の異常であることが分かり、また、ユーザが通信回線異常発生中に発信動作を行った場合に、複数回発信動作を繰り返す必要がない通信装置を提供する。 - 特許庁

When the optical signal is not shut off by a cutout region 7c of the extended part facing the optical sensor 9, clamping of the disk is determined to be failed to repeat retry operation.例文帳に追加

光センサ９に張出部の切欠領域７ｃ等が対向するなどして光信号が遮断されないときには、ディスクＤの把持に失敗したと判断し、リトライ動作を繰り返す。 - 特許庁

Consequently, even during operation with a high repeat frequency of 80 MHz at a maximum, the quadrature phase amplitude of signal pulse light can be measured with high quantum efficiency of about 90% and a high S/N ratio of 10 dB or more.例文帳に追加

これにより、最大80MHzの高い繰り返し周波数で動作させても、90％程度の高い量子効率と10dB以上のS/N比で、信号パルス光の直交位相振幅を測定できる。 - 特許庁

A key, arranged at an operation panel of the communication terminal device, is internally provided with a shift key which performs repeat depression operations so as to repetitively depressing of the key at prescribed intervals.例文帳に追加

通信端末装置の操作パネルに配置されたキ−の中には、所定の間隔でキ−を繰り返して押し下げるような、リピ−ト押し下げ操作を行なうシフトキ−が設けられている。 - 特許庁

To provide an image print system with an added value for enabling a user to order an image print while finding pleasure without feeling any labor or stress on operation, and for linking to a repeat order.例文帳に追加

利用者が操作上の負担やストレスがなく楽しみながら画像プリントの注文ができ、リピートオーダーにつなげることができる付加価値のある画像プリントシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a user has to repeat a music piece feeding operation, after selecting a one music piece end mode as a reproduction mode and then to view a guide related to the present location.例文帳に追加

ユーザは、現在地に関連する案内を視聴するために、再生モードとして１曲終了モードを選択したうえで、曲送り操作を繰り返さなければならないこと。 - 特許庁

One Node-B is designated as a primary Node-B, and the primary Node-B controls an EU operation during soft handover including uplink scheduling and hybrid automatic repeat request (H-ARQ).例文帳に追加

１つのノードＢをプライマリノードＢとして指定し、そのプライマリノードＢが、アップリンクスケジュール作成およびハイブリッド自動再送要求（Ｈ−ＡＲＱ）を含むソフトハンドオーバ時のＥＵ動作を制御する。 - 特許庁

Under the condition, a controller 203 controls the comparator 201 to repeat for several times the operation to compare reference voltages of the equal value inputted to a couple of input terminals.例文帳に追加

この状態において、制御部２０３はコンパレータ２０１に対して、２つの入力端子に入力される同一値のリファレンス電圧同士を比較する動作を複数回繰り返させる。 - 特許庁

To provide a lightweight coiled molding for medical purposes as a built-in product of an endoscope having the tracking property during operation of the endoscope and the durability for repeat washing and sterilizing.例文帳に追加

内視鏡の内蔵物として、内視鏡の操作時の追従性や、繰返しの洗滌消毒に対しても耐性を有し且つ軽量である、医療用コイル状成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for electrochromic display, suppressed in display quality degradation caused by repeat operation of color development and extinguishment, and capable of maintaining small electric power color development.例文帳に追加

発色、消色の繰り返し動作による表示品質の劣化が抑制され、低電力での発色の維持が可能な、エレクトロクロミック表示に用いる組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a graphical user interface which improves the convenience for a user by eliminating user's complicated repeat operation until the processing which the user desires is executed by in an information processor.例文帳に追加

ユーザが所望した処理を情報処理装置に実行させるまでに、ユーザに煩雑な操作を繰り返させることがなく、ユーザの使い勝手を向上し得るグラフィカルユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving an HARQ(Hybrid Automatic Repeat Request) operation, during an HS-SCCH Less Operation mode in a UE (user equipment) of a wireless communication system, and to provide a communication apparatus.例文帳に追加

無線通信システムのＵＥ（ユーザー端末）においてＨＳ−ＳＣＣＨ低減動作（ＨＳ−ＳＣＣＨ Ｌｅｓｓ Ｏｐｅｒａｔｉｏｎ）モードのＨＡＲＱ（ハイブリッド自動リピート要求）動作を改善する方法及び通信装置を提供する - 特許庁

To simplify the complicated operation requiring repeat in a conventional expression cloning method and to enable the function of a candidate gene to be predicted to enable a membrane function protein to be screened more efficiently.例文帳に追加

従来のexpression cloning法において繰り返しを必要とした煩雑な操作を簡便化するとともに、候補遺伝子の機能予測を可能にして、より効率的な膜機能蛋白質のスクリーニングを可能にすること。 - 特許庁

Since an error imparted to repeat accuracy of the operation point caused by inclination by a fitting clearance of the bearing is reduced, and the fixed contact is fixed, the accuracy can be heightened and causes of a failure can be reduced.例文帳に追加

また、軸受のはめあい隙間による傾きが動作点の繰返し精度に与える誤差を少なくし、固定接点は動かなくしたので、高精度化と故障の原因を減らすことができた。 - 特許庁

Since the pattern can be magnified to a desired size and displayed with less key operation, it is not required to repeat expansion processing many times and an editing performance can be improved.例文帳に追加

このような構成では、少ないキー操作で模様を所望の大きさに拡大して表示できるので、拡大処理を何回も繰り返して行なう必要がなく、編集能率を向上させることができる。 - 特許庁

When the binding-margin width of the entire recording paper is set from an operation part 60 in Nin1 mode and repeat mode, the recording area is calculated by subtracting the binding-margin width of the entire paper from the recording paper size.例文帳に追加

Ｎin１モード及びリピートモードにおいて、操作部６０から記録紙全体の綴じ代幅を設定すると、記録紙サイズから全体の綴じ代幅を減算した記録領域が算出される。 - 特許庁

At the time of the feeling of 'wanting to be cared for' for instance, a CPU 4a controls the drive of driving circuits 2a and 3a so as to make right and left arm-like movable parts 2 and 3 repeat the operation of beckoning.例文帳に追加

ＣＰＵ４ａは、例えば「かまってほしい」という気持ちの時には、右及び左腕状可動部２，３が手招きの動作を繰り返すように上記駆動回路２ａ，３ａの駆動を制御する。 - 特許庁

One Node-B may be designated as a primary Node-B, and the primary Node-B may control EU operation during soft handover including uplink scheduling and hybrid automatic repeat request (H-ARQ).例文帳に追加

１つのノードＢをプライマリノードＢとして指定し、そのプライマリノードＢが、アップリンクスケジュール作成およびハイブリッド自動再送要求（Ｈ−ＡＲＱ）を含むソフトハンドオーバ時のＥＵ動作を制御する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which can make the state of sequentially choosing one selection option from among a plurality of selection options continue, without requiring a user to repeat the input operation which accompanies movement.例文帳に追加

ユーザが移動を伴う操作入力を繰り返すことなく、複数の選択肢から一の選択肢を順次選択する状態を継続させることのできる携帯端末を提供すること。 - 特許庁

At the time of reproducing, the recording/reproducing controller 20 reproduces data from all stacks on the hologram recording medium 12 by using reference light of the same radiation angle and then changes the radiation angle of reference light to repeat the same operation.例文帳に追加

再生時も、同一の照射角度の参照光を用いてホログラム記録媒体１２上の全スタックからデータを再生した後、参照光の照射角度を変化させて上記動作を繰り返す。 - 特許庁

The washing machine includes operation control means for acquiring the duty ratio of PWM signals during rotary drive every time of inverting the rotating direction of an agitating body in an agitating rotating operation and controlling a drive control means so as to repeat an inverting operation until the duty ratio becomes a prescribed value or is settled in a prescribed range.例文帳に追加

撹拌回転動作に際し前記撹拌体の回転方向を反転させる毎に回転駆動中のＰＷＭ信号のデューティ比を取得し、該デューティ比が所定値になるまで又は所定範囲に収まるまで反転動作を繰り返すように前記駆動制御手段を制御する運転制御手段を備える。 - 特許庁

At that time, the control device 40 makes the tag feeding section 30 repeat the feeding/carrying operations if the pads 31-33 cannot suck the tag 12 at the first feeding conveying operation.例文帳に追加

その際、制御装置４０は、吸着パッド３１〜３３が一回目の繰出し搬送動作によってタグ１２を吸着できない場合には、タグ繰出し部３０に対し繰出し搬送動作を繰り返し実行させる。 - 特許庁

When a mode is set to an automatic light emitting mode and a red-eye alleviating mode and the like, the stroboscope 3 is operated to repeat the on/off operation of the switch 5, whereby the mode is successively changed over.例文帳に追加

モードを、自動発光モード、赤目軽減モード等に設定した場合には、ポップアップストロボ３を操作してポップアップ検出スイッチ５のＯＮ−ＯＦＦ動作を繰り返すことにより、順次モードを切り替えることができる。 - 特許庁

As a result, the plurality of projections 4 provided on the board 3 are repeatedly opened and closed to repeat the operation of grasping or expanding the scalp G, thereby massaging the scalp G and washing hair H.例文帳に追加

この結果、前記基板３に設けられた複数の突起４が繰り返し開閉して頭皮Ｇを掴んだり押し広げたりする動作を繰り返し、頭皮Ｇのマッサージ及び頭皮Ｇと髪Ｈの洗浄を行うことができる。 - 特許庁

This method is used to repeat the operation, where the value of A(t)=Vt/Vo is calculated at plural times of point, twice or more, and if this value is three or smaller at all points of time, this device is selected as a device of which the long-term drift property is stable.例文帳に追加

この方法を利用して、A(t)=Vt/Voの値を複数の時刻について算出する操作を2回以上繰り返えし、その値がすべて3以下のとき、この素子を、長期ドリフト性が安定している素子として選別する。 - 特許庁