「request」に関連した英語例文の一覧と使い方(969ページ目) - Weblio英語例文検索

An information distribution request including identification information of a distribution requesting origin, distributed information identification information for identifying information the distribution of which is requested and the free capacity of a storage area for storing the distributed data of the memory for data at the point of time is transmitted from the portable information terminal to the information distribution server device.例文帳に追加

携帯情報端末から、配信要求元識別情報と、配信を要求する情報を識別するための配信情報識別情報と、データ用メモリの配信データを格納するための記憶エリアの当該時点での空き容量とを含む情報配信要求を情報配信サーバ装置に送信する。 - 特許庁

Since an e-mail is used for a data transmission request from a server 100 which is a disclosed server to a server 300 which is a non-disclosed server or data transmission from the server 300 to the disclosed server 100 in order to allow a client 10 or 11 to browse data, the server 100 is not directly connected to the server 300.例文帳に追加

クライアント１０や１１にデータを閲覧させるために、公開サーバであるサーバ１００から非公開サーバであるサーバ３００へのデータ送信依頼やサーバ３００から公開サーバ１００へのデータ送信に電子メールを使用するので、サーバ１００とサーバ３００とが直接接続されることがない。 - 特許庁

Upon the request of private key data from a print data distribution computer 10 that is a data transmitter side terminal and a stencil printer 30 that is a data receiver side terminal, a key management center 2 encrypts the private key data in a plurality of stages and supplies the encrypted data to the print data distribution computer 10 and the stencil printer 30.例文帳に追加

データ送信側端末である印刷データ配信用コンピュータ１０やデータ受信側端末である孔版印刷装置３０から秘密鍵データの要求があったときに、鍵管理センタ２が秘密鍵データを複数段に暗号化して、印刷データ配信用コンピュータ１０や孔版印刷装置３０に供給する。 - 特許庁

On the other side, the portable terminal 6 performs positioning, obtains position information showing a position of the portable terminal 6, and transmits it to a collection and delivery business management terminal 2 in the case that positioning request from the management terminal 2 is received when the terminal 6 is operated in a business mode, so that position of the person can be informed suitably.例文帳に追加

その一方で、携帯端末６は、ビジネスモードで動作しているときに、集配業務管理端末２から測位要求が受信されると、測位を行って携帯端末６の位置を表す位置情報を取得して集配業務管理端末２に送信するので、集配担当者の位置を適切に知らせることができる。 - 特許庁

After confirming the setting state of voice service from the channel releasing request, the exchange 4 informs an incoming call (fixed) terminal 2 of the acceptance of the message service and stored the voice message from the terminal 2 in a message storing device 6 by connecting itself to the device 6.例文帳に追加

加入者系交換機４は、回線解放要求から伝言サービスの設定状況を確認した後に、着信（固定）端末２に対して伝言サービスを受け付ける旨を案内し、さらに、メッセージ蓄積装置６に接続し、着信（固定）端末２からの伝言メッセージをメッセージ蓄積装置６に蓄積する。 - 特許庁

The map data compositing server 2, in the case the map data necessary for generating map data requested by a client terminal 1 is not present in a local disk 2a, obtains the map data from a storage section (not shown) of a map data distributing server 3 via a request receiving/transmitting section 2b and generates the requested map data.例文帳に追加

地図データ合成サーバー２は、クライアント端末１から要求された地図データの作成に必要な地図データがローカルディスク２ａに存在しない場合に、リクエスト受信／送信部２ｂを介して地図データ配信サーバー３の図示省略の記憶部からこれを取得して要求される地図データを作成する。 - 特許庁

In a computer system including the system device performing information processing, a notification device giving a notification to the outside, and a power controller performing power control of the system device, the power controller has a monitoring part monitoring an operation condition of the system device and an outside notification request part notifying a failure to the outside.例文帳に追加

情報処理を行うシステム装置と、外部に対して通報する通報装置と、システム装置の電源制御を行う電源制御装置を含むコンピュータシステムにおいて、電源制御装置は、システム装置の稼動状況を監視する監視部と、外部へ障害通報を行う外部通報要求部を有する。 - 特許庁

A surrogate processing controller 240 at the maintenance center 200 having received the report on the abnormality once deciding that surrogate is possible from the abnormality contents receives a request for processing through the surrogate processing controller 140 and reads a corresponding processing program out of a storage device 230 and a surrogate server device 210 (220) executes it.例文帳に追加

異常通知を受信した保守センタ２００の代行処理制御装置２４０は、異常内容から代行可能と判定すると、代行処理制御装置１４０を介して処理要求を受け取り、対応する処理プログラムを記憶装置２３０から読み出して、代行サーバ装置２１０（２２０）で実施する。 - 特許庁

Designated inquiry mail is fetched among pieces of inquiry mail stored in the mail server 1 in response to a request, from an operator terminal 3, to designate the inquiry mail and to fetch the inquiry mail (S4), and the fetched inquiry mail is transmitted together with the inherent number attached to the inquiry mail to the operator terminal 3 (S5).例文帳に追加

オペレータ端末３からの問い合わせメールを指定しての取り出し依頼に応じて（Ｓ４）、メールサーバ１に蓄積されている問い合わせメールの中から、指定された問い合わせメールを取り出し、この取り出した問い合わせメールをその問い合わせメールに付与されている固有番号とともにオペレータ端末３へ送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

The invention is characterized in that the opening of a throttle valve 33 is opened forcedly when an acceleration request is detected while a bypass valve and an EGR valve 22 are operated so as to control the output, and in that the opening of the throttle valve 33 is throttled so that the exhaust pressure may become larger than the suction pressure at supercharging with a compressor 51.例文帳に追加

加速要求を検知したときにスロットルバルブ３３の開度を強制的に開きつつ、バイパスバルブ及びＥＧＲバルブ２２を操作して出力を制御するとともに、前記コンプレッサ５１による過給時には、排気圧が吸気圧よりも大きくなるよう、前記スロットルバルブ３３の開度を絞ることを特徴とする。 - 特許庁

A Web server 20, on receiving a job processing request having an attached job processing condition from a Web client 10 (S1), requests a job processing server 30 to retrieve set information, and generates predetermined job processing basic information based on a retrieval result of the set information responded from the job processing server 30 (S2).例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２０は、Ｗｅｂクライアント１０から業務処理の条件を付加した業務処理要求を受け取ると（Ｓ１）、設定情報の検索を業務処理サーバ３０へ要求して、業務処理サーバ３０から応答された設定情報の検索結果をもとに、所定の業務処理基本情報を作成する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a cooperative control device for traction control and automatic gear shift control capable of restraining a slip of a driving wheel in response to TCS operation request while surely avoiding an engine stall due to TCS operation even in the case of starting or running at a low engine rotating speed when a driving wheel slip occurs.例文帳に追加

駆動輪スリップが発生した時、低エンジン回転での発進時や走行時であってもＴＣＳ作動によるエンジンストールを確実に回避しながら、ＴＣＳ作動要求に応えて駆動輪スリップの抑制を達成するトラクション制御と自動変速制御との協調制御装置を提供すること。 - 特許庁

When receiving the information, the terminal 20 verifies against a database 26 of insurance contractor to generate applicant-identifying information for identifying the applicant 1 and application contents to output to the terminal 10, and outputs a request of certification such as a name of disease, periods of attendance and admission to a hospital to a medical institution terminal 30.例文帳に追加

保険会社端末２０はこれを受け取ると、保険契約者データベース２６と照合して、請求者１および請求内容を識別するための請求者識別情報を生成してユーザー端末１０に送出し、傷病名や通院または入院期間などの証明依頼を医療機関端末３０へ送出する。 - 特許庁

To obtain a traffic information providing system, in which various kinds of traffic information such as congestion information or accident information on a road wherein the request of traffic information provision is previously set and registered can be acquired beforehand and in real time by a car navigation or portable telephone when traveling on a highway or general road.例文帳に追加

高速道路や一般道路を通行する際に、予め交通情報提供のリクエストを設定登録しておいた道路における渋滞情報や事故情報等の各種交通情報をカーナビゲーションや携帯電話により事前に且つリアルタイムに入手することができる、交通情報提供システムを得る。 - 特許庁

When the relative speed V is less than the reference relative speed Vo by this determination, the ECU 21 prohibits the damping force changing control to the absorber 12 by setting valve opening OP of a variable orifice mechanism 13 to a preset fixed stage, since the request damping force Freq to be generated in the absorber 12 becomes substantially constant.例文帳に追加

この判定により、相対速度Vが基準相対速度Vo未満であれば、ＥＣＵ２１は、アブソーバ１２に発生させるべき要求減衰力Freqがほぼ一定となるため、可変絞り機構１３のバルブ開度ＯＰを予め設定された固定段に設定してアブソーバ１２に対する減衰力変更制御を禁止する。 - 特許庁

The picture processing section 26 extracts the contents of the picture processing complying with the personal identification ID as the contents of the optimum picture processing from the history storage section 25 and previously completes the picture processing by in adherence to the extracted contents of the picture processing before receiving a delivery request signal for the picture data from the cellular telephone 14.例文帳に追加

画像処理部２６は、履歴格納部２５から、個人識別ＩＤに対応した画像処理の内容を、最適な画像処理の内容として抽出し、携帯電話機１４からの画像データの配信要求信号を受ける前に、抽出した画像処理の内容に則って、画像処理を予め終えておく。 - 特許庁

It is preferable to change the agitation times and/or agitating speeds of the agitating vanes 32a and 32b, according to the cumulative rotating time of the developing roller 30 and a left time from the previous request for image formation, from the viewpoint of efficiently increasing the amount of toner electrification to a predetermined value, during the warming up period.例文帳に追加

ウォーミングアップ期間において、トナー帯電量を所定値まで効率的に上げる観点からは、現像ローラ３０の累積回転時間及び／又は前回の画像形成要求からの放置時間に応じて、撹拌羽根３２ａ，３２ｂの撹拌時間及び／又は撹拌速度を変化させるのが好ましい。 - 特許庁

An access controlling means 4 refers to the progress of the restoration managed by the management means 3, makes the restore performing means 2 preferentially perform the restoration of data that includes a region where the restoration is not completed in response to a data access request to the region, and accesses the region of the restore disk 6 after the restoration is completed.例文帳に追加

アクセス制御手段４は、管理手段３が管理するリストアの進捗を参照し、リストアが完了していない領域へのデータアクセス要求に応じて、この領域を含むデータのリストアを優先してリストア実行手段２に実行させ、リストアディスク６のリストア完了後の当該領域に対しアクセスを行う。 - 特許庁

A receiving part 11R receives number information for Web page access from the portable telephone terminal of a user, retrieves an URL corresponding to the received number information from the conversion data base of a hard disk 42, and returns the URL obtained as the retrieved result through a transmitting part 11S to the request origin.例文帳に追加

受信部１１Ｒにより、利用者の携帯電話端末などからのＷｅｂページアクセス用番号情報を受信し、この受信した番号情報に対応するＵＲＬをハードディスク４２の変換データベースから検索し、検索の結果得られたＵＲＬを送信部１１Ｓを通じて要求元に返信する。 - 特許庁

When it is detected that the prescribed recording start time is reached according to registered recording reservation information (Yes in S801), a confirmation request for inquiring whether the programmed recording concerned can be executed is transmitted to a recorder to which a recording reservation according to the recording reservation information has been set (S802).例文帳に追加

登録された録画予約情報による録画開始時刻の所定時間になったことを検出すると（Ｓ８０１のＹｅｓ）、当該録画予約情報による録画予約が設定されている録画装置に対し、当該予約録画の実行が可能であるかを問い合わせる確認要求を送信する（Ｓ８０２）。 - 特許庁

In the vehicle-side control unit, there are stored storage addresses of portable transmitter-receiver IDs which are imparted individually to the portable transmitters-receivers as the portable transmitter-receiver numbers for allowing transmission, from the vehicle-side transmitter, of the request signals individually identifying the portable transmitters-receivers corresponding to the same vehicle.例文帳に追加

車両側制御ユニットは、同一車両に対応した複数の携帯送・受信機を個別に特定した要求信号を車両側送信機から送信することを可能とするための携帯送・受信機ＮＯ．として、複数の携帯送・受信機に個別に付与した携帯送・受信機ＩＤの記憶アドレスを記憶する。 - 特許庁

A registration location designation means 101 is a pushbutton to request location registration, a call propriety selection means 102 is a pushbutton to select propriety of calling, and a wait interval designation means 103 is pushbutton which is able to set a wait interval and the management unit consists of the pushbuttons which are able to set those functions.例文帳に追加

登録位置指定手段１０１が位置登録を要求する押しボタンであり、呼び出し可否選択手段１０２が呼び出し可否を選択する押しボタンであり、及び待ち受け間隔指定手段１０３が待ち受け間隔を設定できるようにする押しボタンであり、これらを設定することができる押しボタンから成る。 - 特許庁

An incoming call transfer destination notice section 206 of a gatekeeper apparatus 101 extracts a connection disable state with respect to a call termination device from an incoming call transfer destination storage section 205 in response to a participation request from a call origination apparatus and informs the call origination apparatus about the transfer destination via a call connection control transmission and reception section 203.例文帳に追加

ゲートキーパ装置１０１は、発呼装置からの参加要求に応答して、着信転送先通知部２０６が、着信転送先記憶部２０５から着信装置における接続不可状態に応じた転送先を取り出して呼接続制御送受信部２０３を介して発呼装置に通知する。 - 特許庁

In this terminal device 21, an e-mail determination part 16 determines whether the data transmitted through a network are response data to the response request or not, and a main control part 2 performs a control so that the data determined to be the response data in the determination part 16 are received in preference to other data.例文帳に追加

この端末装置２１では、電子メール判定部１６がネットワークを介して送信されて来たデータについて、応答要求に対する応答データか否かを判別し、メイン制御部２は、電子メール判定部１６にて応答データであると判別されたデータを、それ以外のデータよりも優先して受信するように制御する。 - 特許庁

The method is constituted so that customer's request to receive newspaper is received from a store terminal selling the newspaper on the changed delivery date designated by the customer, and the provision of newspaper to the customer is requested to the store terminal after the registration of the date of today in customer's delivery changing table is confirmed.例文帳に追加

顧客が指定した配達変更依頼日に新聞を販売している売店端末から顧客の新聞受け取り依頼を受信し、顧客の配達変更テーブルに今日の日付が登録されていることを確認して、該売店端末に対して顧客に新聞を提供するように依頼するように、構成する。 - 特許庁

The method for learning foreign language conversation includes starting-up of a browsing and controlling interface and transmission of a user login request, instantaneous peer-to-peer matching in accordance with member's individual profile and portfolio, connection re-direction from a student to a tutorial instructor in accordance with the matching result, and storage of connection record into a member profile database.例文帳に追加

この方法は、ブラウズおよび制御インタフェースの起動とユーザログイン要求の送信、会員の個人プロファイルとポートフォリオに従った瞬時ピア−トゥ−ピアマッチング、マッチング結果に従った学生から個別指導教師への接続再方向付け、および接続記録の会員プロファイルデータベースへの保存を含む。 - 特許庁

A delay time determination means 1a analyzes a request transmitted from the client, identifies a position on the network of the client, and determines processing delay time that elapses before the client receives a response from a data center for each data center based on the communication path between the position of the client and the position of each data center on the network.例文帳に追加

遅延時間判断手段１ａにより、クライアントから送られたリクエストが解析され、クライアントのネットワーク上の位置を識別され、クライアントの位置とネットワーク上の各データセンタの位置との通信経路に基づいて、クライアントがデータセンタから応答を受け取るまでの処理遅延時間がデータセンタ毎に判断される。 - 特許庁

Before a vehicle A passes through a section where captured image information is required, a controller 21 of a center device 20 selects a vehicle B which has higher possibility of passing through the above section than a predetermined value, and issues a request to acquire captured image information to an information terminal 1 of the vehicle B (T6).例文帳に追加

車両Ａが撮像画像情報必要区間を通行する前に、センタ装置２０の制御装置２１は当該撮像画像情報必要区間を通行する可能性が所定より高い車両Ｂを選択し、当該車両Ｂの情報端末１に撮像画像情報を取得要求する（Ｔ６）。 - 特許庁

According to a document acquisition request from a user, a copy document preparation part 22 prepares the copy document of a shared document as the object of edition into that for user edition, and a backup document preparation part 24 duplicates the copy document to prepare a backup document, and document storage management parts 23 and 25 store it respectively.例文帳に追加

ユーザからの文書取得要求に応じて、コピー文書作成部２２は編集対象の共有文書のコピー文書を当該ユーザ編集用に作成し、バックアップ文書作成部２４はコピー文書を複製してバックアップ文書を作成して、それぞれ各文書保持管理部２３，２５で保持する。 - 特許庁

This measuring device is equipped with a control means for controlling operation of the measuring device, a storage means for storing measuring condition data, a control program and a web server program, a measuring means for measuring based on the measuring condition data, and a communication means for communicating request data or web data with a client device.例文帳に追加

本発明の測定器は、測定器の動作を制御する制御手段と、測定条件データ、制御プログラム及びウェブ・サーバ・プログラムを記憶する記憶手段と、その測定条件データに基づいて測定を実行する測定手段と、リクエスト・データ又はウェブ・データをクライアント装置と通信する通信手段とを備える。 - 特許庁

Each time a request for repairing a product is made, a product RP for which repair is requested is combined with a repair record 26 in which specific information on the repair of the same model as the model of the product RP is described as repair information, and the combined product RP and the repair record 26 are handed over to a repair worker.例文帳に追加

製品の修理が依頼されるたびに、修理が依頼された製品ＲＰに、その製品ＲＰと同じ機種の修理についての特有の情報が修理情報として記載された修理カルテ２６を組み合わせ、組み合わせた製品ＲＰと修理カルテ２６とを修理作業員に引き渡す。 - 特許庁

Even when a plurality of brokers for device search exist on a sub network, one of the brokers, for example, a broker 422 searches for other brokers in the sub network at starting or by a request from a manager, determines a master broker (for example, a broker 432) from among them and registers the master broker in the manager 413.例文帳に追加

サブネットワーク上にデバイス探索用のブローカが複数存在する場合であっても、そのうちの１つのブローカ例えばブローカ４２２は、起動時、或いはマネージャからの要求により、サブネットワーク内の他のブローカを探索して、その中からマスタ・ブローカを決定し（例えばブローカ４３２）、これをマネージャ４１３に登録する。 - 特許庁

To immediately distribute all the data files stored in a large-capacity accumulation device from the head end after a request from a host system, by means of a low primary accumulation device capacity even in a large-capacity data library accumulating a great number of data files with a very large file size, such as high quality image data.例文帳に追加

高画質映像データ等のファイルサイズが非常に大きいデータファイルが多数蓄積されている大容量データライブラリであっても、少ない一次蓄積装置容量で、大容量蓄積装置に蓄積されている全てデータファイルを上位システムから要求後、直ちに先頭から配信することを可能とする。 - 特許庁

To provide a communication control apparatus, a radio communication terminal and a communication control method by which a base station receiving a QoS (Quality of Service) request assigns an appropriate base station to a radio communication terminal requiring the QoS in the consideration of the QoS resources of the present station and other stations, thereby a high-rate QoS is established.例文帳に追加

ＱｏＳ要求を受信した基地局が自局および他局のＱｏＳリソースを考慮して、ＱｏＳを要求した無線通信端末に適切な基地局を割り当てることにより、高レートのＱｏＳを確立させるようにした通信制御装置、無線通信端末および通信制御方法を提供する。 - 特許庁

Upon receiving image data by a communication device 8 in response to a request of transfer from the other digital camera in image capturing operation by a camera device 3, a CPU 8 applies effect effects set per digital camera on the basis of the effect kinds information 22 to reproduce an image instead of a through image displayed on a display 4.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、カメラ装置３による撮影動作時に、通信装置８により、他のデジタルカメラからの転送要求に応じて画像データを受信すると、エフェクト種別情報２２に基づいて、デジタルカメラ毎に設定されているエフェクト効果を施して、表示装置４に表示されているスルー画像に代えて再生する。 - 特許庁

When the mark is deviated from the path or the speed suddenly changes, the center 200 informs the mobile terminal 100 about it and sets the mobile terminal 100 to a watch mode wherein a moving state DB 204 stores the moving path or a monitor mode wherein the mobile terminal 100 reports to a guard center as required upon request from the mobile terminal 100.例文帳に追加

このマークが経路から外れたり、スピードが急変すると、センタ２００はその旨を携帯端末１００に知らせ、携帯端末１００からの要求により、移動経路を監視状態ＤＢ２０４に保持する見守りモードや必要に応じて警備センタに通報する監視モードに設定することができる。 - 特許庁

The participation in the conference is requested from a host terminal to participant terminals (S102), each of participant terminals detects the conference participation request from the host terminal and while the participant terminal holds another conference or is participated in the other conference, such a state under the conference is reported to the host terminal (S104).例文帳に追加

主催者端末から参加者端末に対して会議参加の依頼を行い（Ｓ１０２）、参加者端末が主催者端末からの会議参加依頼を検知し、参加者端末が他の会議を主催中又は他の会議に参加中である場合には会議中である旨を主催者端末へ通知する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A collection part 120 collects equipment management information by performing acquisition request according to the kind of an equipment management system for each of a plurality of kinds of equipment management systems which manage equipment management information and converts each of collected equipment management information to a common format for the equipment management information.例文帳に追加

収集部１２０は、機器管理情報を管理する複数種類の機器管理システムそれぞれに対し、当該機器管理システムの種類に応じた取得要求を行って機器管理情報を収集し、収集した機器管理情報それぞれを機器管理情報用共通フォーマットに変換する。 - 特許庁

A control section of the mobile terminal 10 executes arithmetic operations on the basis of the entered UIM lock release code and information required for UIM lock release, and when the mobile terminal 10 determines that the arithmetic result satisfies a specified condition, the mobile terminal 10 transmits a UIM clock release request message to the communication control apparatus 40 (T1).例文帳に追加

移動端末１０の制御部は、入力されたＵＩＭロック解除コード及びＵＩＭロック解除に必要な情報を基に演算を実行し、その演算結果が特定の条件を満たすと判定された場合、移動端末１０は、通信制御装置４０にＵＩＭロック解除要求メッセージを送信する（Ｔ１）。 - 特許庁

If a recovery request is given in such a manner that a user operates an operation panel 128, the microprocessor 125 reads RAID configuration information of a designated disk array 11-i from the recovery table 126a, returns the array 11-i to the state just before the blockage according to the information and overwrites the information on the current table 126b.例文帳に追加

ユーザが操作パネル１２８を操作することでリカバリ要求が与えられた場合、マイクロプロセッサ１２５はリカバリテーブル１２６ａから指定のディスクアレイ１１-iのＲＡＩＤ構成情報を読み出し、当該情報に従ってアレイ１１-iを閉塞直前の状態に戻し、当該情報をカレントテーブル１２６ｂに上書きする。 - 特許庁

When the projector 200 receives an area-in notice about the card service, the projector 200 transmits a transmission request for projector setting data to a card-managing device 180, and when the projector 200 receives the projector setting data with the transmission, the projector 200 performs setting about display of the projector, on the basis of the received projector setting data.例文帳に追加

プロジェクタ２００は、カードサービスについてエリアインの通知を受信したときは、プロジェクタ設定データの送信要求をカード管理装置１８０に送信し、その送信によりプロジェクタ設定データを受信したときは、受信したプロジェクタ設定データに基づいてプロジェクタ２００の表示に関する設定を行う。 - 特許庁

The communication terminal device 1 decides whether or not a telephone number is inputted in addition to the address of electronic mail when the transmission of the electronic mail is completed and when so, a 2nd communication part 7b starts a request to connect a line to the station of the inputted telephone number.例文帳に追加

通信端末装置１は、電子メールの送信が完了したときに、該電子メールの宛先に加えて電話番号が入力されていたかどうかを判定し、電話番号が入力されていれば、第２の通信部７ｂが入力されている電話番号の局に対する回線の接続要求を開始する。 - 特許庁

To automatically switch communication operations to a communication request by using one of one-to-one and one-to-many wireless communication functions, which is generated, while performing communication using other functions, to thereby eliminate operating load on a user, required beforehand for changing the wireless communication functions to be used, and to improve the performance of the communication.例文帳に追加

１対１と１対多の無線通信機能の一方を用いて通信している最中に、発生する他方の機能を用いる通信要求に対し、通信動作を自動で切替え、従来、使用する無線通信機能を変更するために必要としたユーザの操作負担を無くし、通信のパフォーマンスを向上させる。 - 特許庁

When a content display request from a user is received, the content changing part 105 changes a URL of a content displayed in the display part 101 in correspondence with the access line information collected by the access line information collection part 104, and the content acquisition part 106 acquires the content of the URL and displays it in the display part 101.例文帳に追加

ユーザからコンテンツ表示要求を取得すると、アクセス回線情報収集部１０４が収集したアクセス回線情報に応じて、コンテンツ変更部１０５が表示部１０１に表示するコンテンツのＵＲＬを変更し、コンテンツ取得部１０６が概ＵＲＬのコンテンツを取得し表示部１０１に表示する。 - 特許庁

When a user performs a predetermined request operation of code number rewriting, the individual authenticating device incorporated in an ATM, and a security system for entry/exit management, etc., receives input of individual identification information different from a normally used code number etc., and starts performing individual authentication processing of a second-class authentication system for confirming validity.例文帳に追加

利用者が前記所定の暗証番号書換え要求操作を行うと、ＡＴＭや入退室管理等に組み込まれる個人認証装置は、通常用いる暗号番号等とは別の個人識別情報の入力を受け付け、正当性を確認する第２種の認証方式による個人認証処理を開始する。 - 特許庁