「request」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

A radio terminal 200 comprises a transmission control unit 207 for controlling the transmission timing of the block ACK responding to the block ACK request, a reception quality information generator 211 for forming the reception quality information of the pilot signal; and a block ACK generator 208 for adding the reception quality information to the block ACK.例文帳に追加

また、無線端末２００に、ブロックＡＣＫリクエストに応答するブロックＡＣＫの送信タイミングを制御する送信制御部２０７と、パイロット信号の受信品質情報を形成する受信品質情報生成部２１１と、受信品質情報をブロックＡＣＫに付加するブロックＡＣＫ生成部２０８とを設けた。 - 特許庁

When facility equipment Ma is connected to a communication port P1 not assigned a port type, a network device 1 causes a communication request means to access the facility equipment Ma at a timing of second period and causes the facility equipment Ma to establish communication via the communication port P1 even if the facility equipment Ma does not establish communication spontaneously.例文帳に追加

ネットワーク装置１は、ポート種別が割り当てられていない通信ポートＰ１に対して設備機器Ｍａが接続された場合、設備機器Ｍａから自発的に通信が行われなくても、通信要求手段が第２周期のタイミングで設備機器Ｍａにアクセスし、通信ポートＰ１を介した通信を設備機器Ｍａに行わせる。 - 特許庁

The contents 51 in the contents server 50 is selected with a user terminal 60 and displayed, and when the contents 51 is written in foreign language and a user desires to refer after translation into user's own language, by having the user click a translation instruction banner 61 for sending translation carry out request information D to the translation server 70.例文帳に追加

ユーザ端末６０でコンテンツ・サーバ５０中のコンテンツ５１が選択されて表示され、コンテンツ５１が外国語の場合にユーザが自国語に翻訳してから参照したい場合、ユーザが翻訳指示バナー６１をクリックすることにより、翻訳実施依頼情報Ｄが翻訳サーバ７０へ送出される。 - 特許庁

To provide a device capable of accurately and easily collecting, displaying and printing energy consumption and the like for each product when processing a number of various products from one processed material and thereby accurately, easily and promptly responding to an energy saving measure as well as a request from a product purchaser for submitting the energy consumption for each product.例文帳に追加

一の被加工材から多種、多数の製品を加工する場合に、各製品毎のエネルギー消費量等を正確、且つ、容易に収集、表示、印刷可能な装置を提供することにより、省エネルギー対策、製品発注者からの製品毎のエネルギー消費量提示要求への対応を正確、容易、迅速可能とする。 - 特許庁

The present invention relates to a receiver employing an OFDMA system utilizing frequency bands, constituted of a plurality of sub-channels for receiving signals transmitted by adding different phase rotations, respectively, from a plurality of transmitting antennas of a transmitter, wherein the transmitter is notified of request information regarding the phase rotations to be added for the unit of a sub-channel.例文帳に追加

複数のサブチャネルで構成される周波数帯域を利用したＯＦＤＭＡ方式を用い、送信機の複数の送信アンテナからそれぞれ異なる位相回転を付加して送信された信号を受信する受信機であって、送信機に対し、付加する位相回転に関する要求情報をサブチャネル単位で通知する。 - 特許庁

A compact display device connected to a host device is provided with a means (25) for storing monitor request voltage information and monitor current consumption information as specific EDID information related with the device and communication interface means (10, 20, and 31) for communicating the information with the host device.例文帳に追加

ホスト装置に接続される小型表示装置において、上記装置に関する固有のEDID情報としてモニタ要求電圧情報とモニタ消費電流情報とを格納する手段（２５）と、これらの情報を上記ホスト装置と通信する通信インタフェース手段（１０，２０，３１）とを備えることを特徴とする小型表示装置。 - 特許庁

To switch a stream to be viewed by a user by reducing the interruption of the stream without making it necessary to always simultaneously receive the switching origin stream and the switching destination stream when the stream to be viewed by the user is switched in response to a request from the user in the configuration of live stream distribution.例文帳に追加

本発明は、ライブストリーム配信の構成を採るときに、ユーザの要求に応じてユーザに視聴させるストリームを切り替える際に、切替元及び切替先のストリームを常時同時に受信しておかなくても、ユーザの視聴しているストリームの途切れを抑えて切り替えられるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A PC client 10 notifies a Web server 9 of the number n of purchased contents in the case of transmitting contents acquisition (purchase) request information, and when the server 9 transfers the purchased contents to a player 6a via the client 10, the server 9 sets the number n in the number of purchased contents in a sales header.例文帳に追加

ＰＣクライアント１０がＷｅｂサーバ９に対してコンテンツ入手（購入）要求情報を送信する場合にコンテンツ購入数ｎを通知し、Ｗｅｂサーバ９が購入コンテンツをＰＣクライアント１０を経由してプレーヤ６ａに転送する際に販売ヘッダ内のコンテンツ購入数にその数ｎをセットして転送する。 - 特許庁

This is a control system 10 equipped with an access destination 17 and further equipped with an access substitute controller 11 which substitutively accesses the access destination 27 and at least, one access request controller 12 which accesses the access destination 17 by using the substitutional access by the access substitute controller 11.例文帳に追加

本発明のアクセス先１７を備えた制御システム１０であり、アクセス先２７に対するアクセスを代理実行するアクセス代理制御装置１１と、アクセス代理制御装置１１によるアクセスの代理実行を利用してアクセス先１７に対するアクセスを実行する少なくとも一つのアクセス依頼制御装置１２とを具備する。 - 特許庁

A portable machine 1 carries out intercommunication wherein a response signal including an ID code is sent back in response to a request signal sent from a vehicle side unit, so that the vehicle side unit receives the response signal from the portable machine 1 and compares the ID code included in the response signal with a registration code registered in advance.例文帳に追加

車両側ユニットから送信されるリクエスト信号に応答して、携帯機１がＩＤコードを含むレスポンス信号を返送する相互通信を行うことによって、車両側ユニットが、携帯機１からレスポンス信号を受信し、そのレスポンス信号に含まれるＩＤコードを予め登録してある登録コードと照合する。 - 特許庁

A portable terminal 6 carried by a person performing collection and delivery refuses positioning in the case that request of positioning from a general terminal 5 is received when the terminal 6 is operated in a business mode, and a position of the person is not known to a general user, so that the privacy of the person can be ensured suitably.例文帳に追加

集配担当者が携帯する携帯端末６は、ビジネスモードで動作しているときに、一般端末５から測位要求が受信されると、測位を拒否するので、一般ユーザに対して、集配担当者の位置が知られることがなくなり、集配担当者のプライバシーを適切に確保できる。 - 特許庁

An authority server 30 uses a hash value calculation algorithm (hash function) on the basis of a domain name concerning the received query request to sequentially input the hash function from the tail end of the domain, and sequentially calculates the hash values from the tail end to each of labels, using hash values to the last label of each label.例文帳に追加

権威サーバ３０は、受信したＤＮＳクエリ要求に係るドメイン名に基づいて、ハッシュ値計算アルゴリズム（ハッシュ関数）を用いて、当該ドメインの末尾から順にハッシュ関数に入力し、当該末尾から各ラベルまでのハッシュ値を、各ラベルの直前ラベルまでのハッシュ値を用いて順に算出する。 - 特許庁

When contents written in the reproduction list are other than the PCM form, the contents request part 32 judges that the music contents can not be reproduced, and requests to the server 2 music contents written in the reproduction list as music contents to be reproduced after the music contents which can not be reproduced.例文帳に追加

再生リストに記載されたコンテンツがＰＣＭ形式以外の形式であるとき、コンテンツ要求部３２は、この音楽コンテンツが再生不可能であると判断して、再生不可能な音楽コンテンツの次に再生すべき音楽コンテンツとして再生リストに記載された音楽コンテンツをサーバ２に要求する。 - 特許庁

The information server device 1 stores profile information requested by a job-seeker side device 3 to be registered, this profile information is authenticated through company-side operation, and at a request from a worker-seeking-side device 4, the profile information is presented.例文帳に追加

情報サーバ装置１が、求職者側装置３から登録要求されたプロファイル情報を格納し、業者側の操作によってこのプロファイル情報を認証し、人材要求側装置４からの要求に応じて当該プロファイル情報を提供する人材斡旋支援装置及び情報サーバ装置である。 - 特許庁

After that, when the user sends a print request with the ID of the portable device 9 from the portable device 9 to the PC 3 at an arbitrary place and at an arbitrary time, the PC 3 extracts from the PC 3 the authentication print job associated with the portable device 9, and sends the authentication print job to the printer 7 associated with the authentication print job.例文帳に追加

その後、ユーザが任意の時に任意の場所で、携帯デバイス９からそのＩＤを伴う印刷要求をＰＣ３に送ると、ＰＣ３は、携帯デバイス９に関連付けられている認証印刷ジョブを、ＰＣ３から抽出して、その認証印刷ジョブを、それに関連付けられている印刷装置７に送る。 - 特許庁

The web server 12 extracts printer information corresponding to the use ID of the user being the present request source, extracts a printer driver for a printer connected to the user computer 40, prepares printing data on the detailed information on the title item by using the driver and transmits the prepared printing data to the user computer 40 (S180).例文帳に追加

ウェブサーバ１２は、今回の要求元であるユーザのユーザＩＤに対応するプリンタ情報を抽出し、そのユーザコンピュータ４０に接続されているプリンタに合致するプリンタドライバを抽出し、そのドライバを利用して見出し項目の詳細情報の印刷データを作成してユーザコンピュータ４０に送信する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

Then, the control part 17 cuts off the operation of the fuel cell 13, and stops fluctuations of the hydrogen gas pressure in a downstream side of the cut off valve 14 by opening a signal pressure open valve 16 when a restarting is requested while the fuel cell is still in operation after receiving the request for stopping.例文帳に追加

そして、この制御部１７は、前記停止要求を受けた後における燃料電池１３の稼動中に再起動要求があったときに、燃料電池１３の稼動を停止させ、かつ、信号圧開放弁１６を開放させることで遮断弁１４の下流側における水素ガスの圧力変動を止める。 - 特許庁

The center device extracts a URL out of the content selection data received from the terminal, is connected to a contents holder 5 holding contents desired by the user (P3), acquires specified areas information narrowed by the area specification data (P4) and transmits that information corresponding to the retrieval request of contents (P5).例文帳に追加

センタ装置は端末装置から受け取ったコンテンツ選択データからＵＲＬを取り出しユーザが所望するコンテンツを保有するコンテンツ保有装置と接続し（Ｐ３）、地域特定データによって絞り込まれた特定地域情報を取得し（Ｐ４）、それをそのコンテンツの検索要求があった送信とする（Ｐ５）。 - 特許庁

When a retrieval request for the electronic mail data d2 is made from a member, a mail data retrieving part 17 retrieves a mail DB12 according to retrieval conditions, and acquires the electronic mail data matched with retrieval conditions from a header record, and works the acquired electronic mail data, and prepares and displays a desired retrieval result.例文帳に追加

郵便データ検索部１７は、会員から電子郵便データｄ２の検索要求があると、検索条件に従って、郵便ＤＢ１２を検索し、ヘッダレコードから検索条件に合致した電子郵便データを取得し、取得した電子郵便データを加工して、所望の検索結果を作成し、表示する。 - 特許庁

When a port has a lot of vehicles which can be rent at the time of reception of a request for rent from a user, the main system 11 acquires margin degrees for inspection times of individual vehicles from the vehicle management database 12 and selects the vehicle having the lowest margin degree (having the longest margin of the parts life) from them.例文帳に追加

メインシステム１１は、ユーザから貸出し要求を受けた時点で、当該ポートに貸出し可能な車両が複数台ある場合、車両管理データベース１２から、それぞれの点検時期に対する余裕度を取得し、その中で最も小さい余裕度（部品寿命に余裕がある）を持つ車両を選択する。 - 特許庁

When an invitation letter issue request for inviting guests B, C, D together is input to a member terminal 100 of a member A, an invitation URL for access to the content of the member A and an invitation mail where the names of guests invited together are written are transmitted to the respective guests.例文帳に追加

会員（Ａ）の会員端末１００において、被招待者（Ｂ）、（Ｃ）、（Ｄ）を一緒に招待するための招待状発行要求が入力されると、会員（Ａ）のコンテンツへのアクセス用の招待ＵＲＬと、一緒に招待された被招待者の名前が記載された招待状メールが各被招待者に送信される。 - 特許庁

Upon the receipt of a satellite image distribution request from a user terminal 11, a distribution center 12 transmits an order identification ID to the user terminal 11 and when an optional output terminal 14 among output terminals 14 receives the order identification ID, the distribution center 12 identifies the output terminal.例文帳に追加

配信センタ１２は利用者端末１１から衛星画像配信要求を受付けると利用者端末１１に注文識別ＩＤを送信し、複数の出力端末１４のうち任意一つの出力端末１４に注文識別ＩＤが入力されると当該出力端末の判定を行う。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission capable of expanding layout flexibility by miniaturizing a select lever and obtaining a select lever operating effort characteristic in accordance with a request while allowing a range switching operation at the time of a failure caused by a mechanical connection of the select lever and a select position switching device.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

In the case of ordering print in a photo studio or the like, order contact information which is a customer's special request is optionally set in a suitable application range to order information of each order, each image, each photographing, or each customer and print order information is prepared by using the order contact information.例文帳に追加

営業写真館等でプリント注文を行う際に、顧客の特別な要望である注文連絡情報を、注文毎、画像毎、或いは撮影毎、或いは顧客毎の注文情報に対し適切な適用範囲で任意に設定し、上記注文連絡情報を用いてプリント注文情報を作成する。 - 特許庁

To provide an outdoor machine for air conditioners for improving the wind velocity distribution of suction and discharge flow to a heat exchanger that especially affects the suction flow of a fan and to uniformize heat exchange efficiency and draft resistance to improve the efficiency of the fan corresponding to the request for saving energy and miniaturizing a body.例文帳に追加

省エネルギ化や本体の小型化要求に対応するファンの高効率化を目的として、特にファンの吸込流に影響する熱交換器への吸入及び吐出流の風速分布を改善し、熱交換効率や通風抵抗を均一化することを可能とする空気調和機用室外機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission capable of widening the degree of freedom in the layout by forming a select lever in a small size while the range shifting operation in a failed situation is made practicable by means of mechanical coupling of the select lever with a range changeover device and generating a select lever operating force characteristic in compliance with a request.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

In the system that provides position information to a party requesting provision of position information, the current position information acquired by a prescribed means is transmitted to at least one position information reception terminal (10, 20) designated by the request party at a set time interval until the designation is cancelled.例文帳に追加

位置情報の提供を求める要求者に位置情報を提供するシステムにおいて、所定の手段で取得した現在位置情報を設定された時間間隔で前記要求者の指定する少なくとも１つの位置情報受信端末１０，２０に前記指定が解除されるまで送信することを特徴とする。 - 特許庁

A job class table set with job execution multiplicity indicating the number of jobs simultaneously executable in each job class indicating execution priority of the job, a job execution management table for managing the job designated with the job class and having received an execution request, and job execution multiplicity of the whole system are made to be stored in a computer.例文帳に追加

コンピュータに、ジョブの実行優先度を示すジョブクラス毎に、同時に実行可能なジョブの数を示すジョブ実行多重度を設定したジョブクラステーブルと、前記ジョブクラスを指定して実行要求を受けたジョブを管理するジョブ実行管理テーブルと、システム全体のジョブ実行多重度とをそれぞれ記憶させておく。 - 特許庁

A CPU 121 of the prepaid recording medium reading apparatus 100 reads out a digital code string, corresponding to an address corresponding to a random number generated from a random number generation part 124, from a digital code string storage area 122a, and transmits the read-out digital code string and the address as the put-out request signal BRQ to the Pachinko machine 1.例文帳に追加

プリペイド記録媒体読取装置１００のＣＰＵ１２１は、乱数発生部１２４から発生した乱数に対応するアドレスに対応付けられたデジタル符号列をデジタル符号列格納領域１２２ａから読出し、その読出したデジタル符号列およびアドレスを払出要求信号ＢＲＱとしてパチンコ機１へ送信する。 - 特許庁

The system broadcasts BML data including a part wherein an instruction for controlling television receivers is described in a script form as a data broadcast program in order to distribute calls of a data transmission request from the television receivers and performs the control of the television receivers by allowing the viewers to select this program.例文帳に追加

ＴＶ受信機からのデータ送信リクエストの発呼を分散させるよう前記ＴＶ受信機を制御する命令をスクリプトにより記述した部分を含むＢＭＬデータをデータ放送番組として放送し、この番組を選局させることにより前記ＴＶ受信機の制御を実施させることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

Upon receiving the alarm mail from the automatic video image monitor 130, a monitor information receiver 140 on each user side issues a request for the delivery video image, in accordance with the decision of the user based on the warning mail, and then receives and displays the camera video image delivered from the automatic video image monitor 130.例文帳に追加

各ユーザ側の監視情報受信装置１４０は、映像自動監視装置１３０からの警告メールを受信した場合に、当該警告メールに基づくユーザの判断に従って配信映像の要求を発行して映像自動監視装置１３０により配信されているカメラ映像を受信し表示する。 - 特許庁

A Web API server program of the present invention executes the following steps: receiving a class name and method name of an OSGi bundle (OSGi service) registered on an OSGi framework as a HTTP request; calling and executing an OSGi bundle (OSGi service) that corresponds to them; and returning the result as an HTTP response.例文帳に追加

本発明に係るＷｅｂＡＰＩサーバプログラムは、ＯＳＧｉフレームワーク上に登録されているＯＳＧｉバンドル（ＯＳＧｉサービス）のクラス名とメソッド名をＨＴＴＰリクエストとして受け取り、これらに合致するＯＳＧｉバンドル（ＯＳＧｉサービス）を呼び出して実行し、その結果をＨＴＴＰレスポンスとして返信する。 - 特許庁

A control device 104 verifies connection states of USB devices to connection ports 102 to 102d, and when data communication request occurs between a HUB device 101 and a USB device 120, stops power supply to the connection ports 102b to 102d to which the USB device 120 is not connected.例文帳に追加

制御装置１０４は、接続ポート１０２ａ〜１０２ｄへのＵＳＢデバイスの接続状態を確認し、ＨＵＢ装置１０１とＵＳＢデバイス１２０との間でデータ通信要求があったとき、ＵＳＢデバイス１２０が接続されていない接続ポート１０２ｂ〜１０２ｄへの電源供給を停止する。 - 特許庁

When a signal is outputted by a print size change request signal output control part 15, and an operator changes the set of print size, only the image data of the size matched to the changed print size of the data stored in the HD 14 are supplied to the image data storage part 11 by an image data acquisition part 16.例文帳に追加

プリントサイズ変更要求信号出力制御部１５により信号が出力されてオペレータがプリントサイズの設定を変更すると、画像データ取得部１６によりＨＤ１４に保存されている画像データのうち変更後のプリントサイズに合致するサイズの画像データだけが画像データ記憶部１１に供給される。 - 特許庁

The MIH user 14 reports a condition setting request including a first decision logical expression as a condition for starting setting the second network and a radio link and a second decision logical expression as a condition for making a hand-over from the first network to the second network to a link control unit 12 through the MIH function unit 13.例文帳に追加

ＭＩＨユーザ１４は、第２ネットワークと無線リンクの設定を開始する条件である第１判定用論理式及び第１ネットワークから第２ネットワークへのハンドオーバを実行する条件である第２判定用論理式を含む条件設定要求を、ＭＩＨ機能部１３を介してリンク制御部１２に通知する。 - 特許庁

The control device determines a fuel cell output current target value I_CMD according to a request load of the fuel cell power supply system, sets a fuel cell output current command value I_REF according to the target value I_CMD, and current corresponding to the command value I_REF is output from the fuel cell.例文帳に追加

制御装置が、燃料電池電源システムの要求負荷に応じて燃料電池出力電流目標値Ｉ_ＣＭＤを決定し、かつ前記目標値Ｉ_ＣＭＤに応じて燃料電池出力電流指令値Ｉ_ＲＥＦを定め、指令値Ｉ_ＲＥＦに応じた電流が燃料電池から出力される。 - 特許庁

When the acquisition request of content metadata is given from a DLNA (Digital Living Network Alliance) device 30, the metadata providing apparatus 20 acquires the content metadata from the content providing apparatus 50 by use of the content metadata acquisition address stored in the conversion table, converts them into a format capable of being processed by the DLNA device 30, and transmits them to the DLNA device 30.例文帳に追加

ＤＬＮＡ機器３０からコンテンツメタデータの取得要求があると、メタデータ提供装置２０は、変換テーブルに記憶されているコンテンツメタデータ取得アドレスを用いて、コンテンツ提供装置５０からコンテンツメタデータを取得し、ＤＬＮＡ機器３０が処理できる形式に変換し、ＤＬＮＡ機器３０に送信する。 - 特許庁

If the tag f1 showing the representative format is given, an information output part 20 directly outputs the read representative data after reading the representative data from the information storage part 30, while the information output part 20 converts the representative data into a format matching the request, and then, output them if the tags f2-f4 are given.例文帳に追加

情報出力部２０は、情報格納部３０内から該当する代表データを読出した後、与えられたタグが代表フォーマットを示すｆ１であった場合、読み出した代表データをそのまま出力するが、ｆ２〜ｆ４であった場合、代表データを要求に応じたフォーマットに変換してから出力する。 - 特許庁

Under a closeness judgement condition, a judgement is made using an information open condition table and when it is judged from the current state that new additional information can be obtained, an event control unit 20 sends an additional information acquisition request to the reception-side terminal to receive requested additional data from the reception-side terminal.例文帳に追加

親密度判定条件は情報公開条件テーブルによって判定を実施し、現在の状況から新たに追加情報が得られると判断されたならば、イベント制御ユニット２０によって受信側端末へ追加情報取得要求を送り、その要求に対する受信側端末からの追加データを受信する。 - 特許庁

To provide a recording medium for storing virtual deletion information for still pictures by which the file extent information can be prevented from excessively increasing by maximally preventing a recording area from being scattered, when some of a data file are deleted by a user's request and to provide a recording and/or reproducing method and apparatus.例文帳に追加

ユーザーの要求に応じてデータファイルの一部が削除される時、記録領域がばらばらになる現象をできるだけ防ぎ、ファイル領域情報がいきなり増えることを防止できる静止画のための仮想削除情報を貯蔵する記録媒体及び記録及び/または再生方法と装置を提供する。 - 特許庁

Image data in personal computers 102 to 104 is requested from a copying machine 105 through a LAN 101, and compositing of image data received from the personal computers 102 to 104 through the LAN 101 in response to the request and image data read by a scanner of the copying machine 105 is performed in the copying machine 105.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０２〜１０４内の画像データを複写機１０５からＬＡＮ１０１を介して要求し、該要求に応じてパーソナルコンピュータ１０２〜１０４からＬＡＮ１０１を介して受信した画像データと複写機１０５のスキャナで読み取った画像データとを複写機１０５内で合成処理する構成を特徴とする。 - 特許庁

A print data issuance means has the number of printing sheets prediction means for predicting the number of sheets to be printed for data, and a print right request means for requesting a print right for the number of sheets based on the number of sheets predicted with the number of printing sheets prediction means to a print right issuance means.例文帳に追加

印刷データ発行手段に、印刷されるデータが用紙の枚数にして何枚になるかを予測するための印刷枚数予測手段と、該印刷枚数予測手段で予測した枚数に基づいてその枚数分だけの印刷権を前記印刷権発行手段に対して要求する印刷権要求手段とを持たせる。 - 特許庁

The engine control part 91 of an electronic control device 9 automatically stops the engine 1 when predetermined requirements for stoppage are satisfied, and automatically re-starts the engine 1, when a start request of the engine is made, by driving a starter motor 5 when predetermined requirements for starting are satisfied when the engine 1 is automatically stopped.例文帳に追加

電子制御装置９の機関制御部９１は、所定の停止条件が成立したときにエンジン１を自動的に停止させ、エンジン１が自動停止されているときに所定の始動条件が成立したときに始動要求がなされたとしてスタータモータ５を駆動することによりエンジン１を自動的に再始動させる。 - 特許庁

The monitor controller acquires the failure detection signal of the facility/equipment, and issues the picture display request of the fault facility/equipment to the picture server, and the picture server transfers the related information of the failure occurrence from the data base to the monitor controller side, and the monitor controller displays the related information.例文帳に追加

設備／機器の故障検知信号を監視制御装置が取得し、画像サーバに対して当該故障設備／機器の画像表示要求を行い、この要求に対して画像サーバがデータベースから故障発生の関連情報を監視制御装置側に転送し、この関連情報を基に監視制御装置に表示する。 - 特許庁

In this document processing system, corresponding to a request from terminal equipment 20, a server 10 retrieves documents provided on a Web site 30 and provides a list and this server 10 downloads plural documents designated on the list from the terminal equipment 20, converts these documents to a unified format and collectively distributes them to the terminal equipment 20.例文帳に追加

端末装置２０からの要求に応じて、Ｗｅｂサイト３０で提供される文書をサーバ１０が検索して一覧提供し、このサーバ１０が、端末装置２０から一覧内で指定された複数の文書をダウンロードして統一フォーマットに変換し、端末装置２０に一括配信する文書処理システムである。 - 特許庁