| 意味 | 例文 |
return toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14535件
The received image is printed (S13), it is determined whether send back to the receiving of the facsimile data is necessary or not (S14), and return processing is conducted in the case that the send back is determined to be necessary (S15).例文帳に追加
そして、受信画像の印刷を行い(S13)、ファクシミリデータの受信に対して返信が必要であるか否かを判断し(S14)、返信が必要であると判断した場合に返信処理を行う(S15)。 - 特許庁
To provide a return-oil guide device for an automatic transmission wherein the amount of guided oil passing through a gradually narrowing right opening is ensured to inhibit maladjustment of pressure caused by air-entrainment in the inside of a valve body.例文帳に追加
隙間の広さが狭くなる右側隙間を通るリターンオイルの案内量を確保し、バルブボディ内部へのエアの入り込みによる調圧不良を防止することができる自動変速機のリターン油案内装置を提供する。 - 特許庁
Since the operation state of the device D-1 cannot be acquired, a device information acquiring part 16 creates the state information on the basis of the predicted device driving state information to return to the device control server SV.例文帳に追加
デバイス情報取得部16は、デバイスD−1の動作状態が取得できないため、上記デバイス駆動状態推定情報をもとに状態情報を作成し、デバイス制御サーバSVに向け返送する。 - 特許庁
Next, when the supply of hot water to the hot water entrance port 45 is stopped, the switching valve element 61 is switched to an initial location by repulsive force of the return spring 64, and a faucet side exit port 47 and a valve chamber 49 are communicated.例文帳に追加
次に湯水入口ポート45への湯水の供給が停止されると復帰スプリング64の弾発力により切替弁体61が初期位置に切り替えられてカラン側出口ポート47と弁室49とが連通される。 - 特許庁
This system constructed to allow a contract company to achieve a no-risk high-return, introduces ESCO project now promoted by the government and enters into a contract in a complete shared-savings contract form.例文帳に追加
契約企業にノーリスク、ハィリターンを達成させることを目標に構築されたシステムは、現在わが国が省エネ対策に推進しているESCO事業を導入し完全シェアド・セイビングス契約形態で契約を実施する。 - 特許庁
This valve device includes a return spring 38 developing spring force pressing a valve element 31 to a valve closing direction by allowing a free end part 39a to be in slide contact with a sliding contact surface provided on the rear surface of the valve element 31 opening/closing a valve hole 12.例文帳に追加
弁穴12を開閉する弁体31の裏面に設けた摺接面に対し自由端部39aを摺接させて、弁体31を閉弁方向に付勢するバネ力を発生するリターンスプリング38を備える。 - 特許庁
The end caps 20 and 21 are respectively provided with a cylindrical inlay part 26 communicated with a ball deflector passage 23, and a ball return hole 24 provided in a spline nut 12 is provided with a fitting part 27 to be fitted to the inlay part 26.例文帳に追加
エンドキャップ20,21にボール偏向路23と連通する円筒状のインロー部26を設けるとともに、スプラインナット12に貫設されたボール戻し孔24にインロー部26と嵌合する嵌合部27を設ける。 - 特許庁
A fuel addition device 30 is provided as an annex to a fuel supply device 23 of a construction for supplying fuel in a fuel tank 12 to an engine 10 and returning excess return fuel into the fuel tank 12.例文帳に追加
燃料添加装置30は、燃料タンク12内の燃料をエンジン10へ供給しかつ余剰となった戻り燃料を前記燃料タンク12内に戻す構成の燃料供給装置23に併設される。 - 特許庁
Thus, the connection to a loading arm of the return gas equipment on land side is not needed so as to facilitate unloading work for LNG, and the operability, safety and maintenance work can be improved by a decrease in number of connecting portions.例文帳に追加
これにより、陸側のリターンガス設備のローディングアームとの接続が必要なく、LNGの荷揚げ作業が容易になるとともに、接続箇所の減少により運転性、安全性、メンテナンス面のいずれも改善できる。 - 特許庁
To obtain a sanitary napkin which absorbs menstrual blood quickly, shows little return of the menstrual blood to a surface of the skin side when it is pressed, and makes a color of the menstrual blood unobvious at the surface of the skin side since the menstrual blood is absorbed in a liquid absorbing layer.例文帳に追加
経血の吸収速度が高く、また加圧時の肌側表面への経血の戻りが少なく、また液吸収層に吸収されて経血の色が肌側表面から目立ちにくい生理用ナプキンを得る。 - 特許庁
As a result, the hot refrigerant is circulated through a heat reception pipe 11 of the heat pump 10, forward passages 41, 45, heat dissipation pipe 21, and return passages 46, 48 in this order, and the heat from the heat pump 10 is received to radiate heat to the floor-heating panel 30.例文帳に追加
これによって、熱媒が、ヒートポンプ10の受熱管11、往路41,45、放熱管31、復路46,48の順に循環され、ヒートポンプ10から熱を受け取り、床暖房パネル30に放熱する。 - 特許庁
The control section 13 controls the transceiver section 12 not to return the ID information 16 to the RFID tag reader 20 when the date in the date information 24 exceeds the time limit in the time limit information 15.例文帳に追加
制御部13は、日付情報24における日付が期限情報15における期限を超えている場合にはID情報16をRFIDタグリーダ20に返信しないように送受信部12を制御する。 - 特許庁
The engagement part 23g engages with a collar 22 inserted in a round hole 9a of a plunger 9 to transmit the inertia force of the plunger 9 to a rod 10 when the plunger 9 is energized and pushed back by a return spring 21.例文帳に追加
この係合部23gは、プランジャ9がリターンスプリング21に付勢されて押し戻される時に、プランジャ9の丸孔9aに挿入されたカラー22に係合してプランジャ9の慣性力をロッド10に伝達する。 - 特許庁
After the circulation conduit line 103 is sufficiently heated, the electric valve 44 is released by the control of a controller 3, and the water of high temperatures is discharged into the circulation conduit line 103 to return to a normal state.例文帳に追加
また、循環管路103内を十分に加熱した後は、制御装置3の制御によって電動バルブ44を解放して循環管路103内の高温水を系外に排出して、通常の状態に復帰する。 - 特許庁
When an MS 2 receiving a questionnaire mail and a PIN 1 of an MS 1 operates a prescribed key to make a reply, the MS 2 automatically copies the PIN 1 to a code storage area 21 in a return mail format.例文帳に追加
質問メールおよびMS1のPIN1を受信したMS2では、所定のキーを操作して返信する場合、PIN1を自己の返信メールフォーマット中のコード格納領域21に自動的にコピーする。 - 特許庁
The apparatus includes mutually independent two members, and the respective ones happen to have a plurality of mutually partially overlapping slots, and these slots cooperatively reflect and return the impact energy to the shock source.例文帳に追加
装置は、互いに独立した2つの部材を含み、かつ各々が互いに部分的に重複する複数のスロットを有する場合があり、これらのスロットが共同して、衝撃エネルギを衝撃源に反射して戻す。 - 特許庁
To turn a ball return prevention part provided on a side face lower part at the time of adopting a system of hitting game balls from the side face lower part of a game board surface to a structure which does not affect hit balls much and where balls flow well.例文帳に追加
遊戯盤面の側面下方から遊戯球を打ち込む方式を採用する際に側面下方に設ける玉戻り防止部を、発射玉への影響少なく且玉流れの良い構造体とすること。 - 特許庁
To return a reply of a store such as an entrance permission notice to a personal digital assistant in real time when entrance inquiry information from the personal digital assistant is received by a store terminal in simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成により携帯情報端末からの入店照会情報を店舗端末により受信したときに、入店承諾通知等の店舗側の回答をリアルタイムで携帯情報端末に返信させる。 - 特許庁
To provide an automatic teller machine for preventing a customer from feeling anxiety or distrust by supporting the customer to remove the cause of return of a transaction medium by him or herself without requiring a bank clerk.例文帳に追加
行員の手を煩わせることなく顧客自身の手によって取引媒体の返却要因を取り除けるように支援し、顧客に与える心理的不安や不信感を軽減する自動取引装置を提供すること。 - 特許庁
On the information center 30 side, the recommended route and the return route for returning to the recommended route in the deviation from the recommended route are extracted on the basis of the present position of the vehicle and the designation, and transmitted to the vehicle.例文帳に追加
情報センタ30側で、車両の現在地位置及び目的地に基づいて、推奨経路と該推奨経路から外れた際に推奨経路へ復帰するための復帰経路を抽出し、車両へ送信する。 - 特許庁
A lubricating oil circulation passage for circulating the lubricating oil flowed out of a liquid storage tank 15 through a lubricating liquid passage 11, a lower shaft seal device 13 and an upper bearing device 6 so as to return it to the liquid storage tank 15 is formed.例文帳に追加
貯液タンク15から流出させた潤滑液を、潤滑液路11、下部軸封装置13および上部軸受装置6を介して貯液タンク15に戻して循環させる潤滑液循環路を形成する。 - 特許庁
The chips at the lower part of the filtering drum are made easy to carry by the return-side belt 4b travelling along an inclined bottom plate 2c extending to a curved bottom plate 2d, where the filtering drum 8 is arranged, thus preventing the formation of the mass of chips.例文帳に追加
濾過ドラム8が配置される湾曲底板2dに延設された傾斜底板2cに沿って戻り側ベルト4bを走行させ、濾過ドラム下方の切粉を搬送しやすくして、切粉の塊ができないようにする。 - 特許庁
To provide a remote control system by which a user can download contents main texts through the operation of a mobile terminal when a user encounters promotion information when going out and can immediately view the contents main texts just after return to the home.例文帳に追加
外出時にプロモーション情報に出会ったような場合に,そのコンテンツ本編を,携帯端末の操作により自宅端末へダウンロードできるようにし,帰宅してから直ちにそのコンテンツ本編を視聴可能にする。 - 特許庁
This radar stops for 1 ms every one degree between -10 degrees and +10 degrees on the approach route during scanning of beam azimuth to fetch signal, and it stops for 7 ms at zero degree of beam azimuth on the return route to fetch signal.例文帳に追加
ビーム方位の走査時における往路で、−10度から+10度まで1度毎に1ms静止して信号の取り込みを行い、復路ではビーム方位0度で7ms静止して信号の取り込みを行う。 - 特許庁
To provide an antenna having a second feeder route which can supply power to a first feeder route having a lot of antenna elements, with no return signal in the feeder route and without increasing the power dividing ratio at the branch.例文帳に追加
給電経路に「戻り」の無く、分岐における電力分配比を大きくすることなく、多数のアンテナ素子を有する第1の給電路に電力を給電できる第2の給電路を有するアンテナを提供すること。 - 特許庁
A return spring 4 to energize a throttle valve 3 in its closing direction and an elastic member 5 to energize the throttle valve 3 in its opening direction are provided, and the throttle valve 3 is structured so that it can be driven by a motor 6.例文帳に追加
スロットル弁3を閉弁方向に付勢するリターンスプリング4と、該スロットル弁3を開弁方向に付勢する弾性部材5とが設けられ、またスロットル弁3は、モータ6により駆動できるように構成されている。 - 特許庁
The fuel supply device 2 has a feed passage 5 for supplying fuel up to a delivery pipe 7 from a fuel tank 3, and a return passage 8 for returning the fuel F up to the fuel tank 3 from the delivery pipe 7.例文帳に追加
燃料供給装置2は、燃料タンク3からデリバリパイプ7まで燃料を供給するためのフィード通路5と、デリバリパイプ7から燃料タンク3まで燃料Fを戻すためのリターン通路8とを備えている。 - 特許庁
The lever 40 is locked to the fitting position by the flexible locking piece 20 (return regulation means, locking means) of a first housing 10 (one of members) that is locked to the locking arm 47 (locking means) of the lever 40 (another member).例文帳に追加
第1ハウジング10(一方の部材)の可撓ロック片20(戻り規制手段、ロック手段)が、レバー40(他方の部材)のロックアーム47(ロック手段)に係止することにより、レバー40が嵌合位置にロックされる。 - 特許庁
A device body and an automobile registration number tag attaching plate are attached to each other via longitudinally movable hinges which can return to their neutral positions at all times with a spring incorporated therein.例文帳に追加
本発明は本体と自動車登録番号標取り付け板をバネを組み込んで前後に自在に動くと共に常に中立位置に復帰することが出来る蝶番を介して取り付けることによりこれを解決した。 - 特許庁
The tip end of the tapering part 23 is evenly touched elastically at an outer peripheral of the torch nozzle 24 and an outer diameter of the rear end part is narrowed so as to be mounted by elastically touching to an inner peripheral of a mounting hole 17 of a mounting holder 12 by its return elasticity.例文帳に追加
先細り部23の先端がトーチノズル4の外周に均等弾接し、後端部の外径を窄めてその戻り弾力により、取り付けホルダ12の取り付け孔17の内周に弾接させて装着する。 - 特許庁
To form a recess serving as a ball return path by plastic working directly on the inner circumferential surface of a nut workpiece without damage to a molding die even when manufacturing a nut that has an axially long length but a small inner diameter.例文帳に追加
軸方向寸法が長く内径が小さいナットを製造する場合でも、金型を破損することなく、ボール戻し経路をなす凹部をナット素材の内周面に塑性加工で直接、形成できるようにする。 - 特許庁
The engine control unit 30 is connected to be communicative by the controller 40 and a PCIe bus 70, and obtains the start information through a return signal control unit 418 to perform start processing before the communication is established.例文帳に追加
エンジン制御部30は、コントローラ40とPCIeバス70により通信可能に接続され、当該通信の確立前に、復帰信号制御部418により、起動情報を取得して起動処理を行う。 - 特許庁
To provide a solid electrolyte type gas sensor element with a reference pole which permits earlier return of an output of the sensor element after the start of use by a heat-up processing, that is, to improve problems so far existing.例文帳に追加
上記した従来の問題点を改善する、すなわち、ヒートアップ処理による使用開始後のセンサ素子出力の早期復帰を可能とする参照極付き固体電解質型ガスセンサ素子を提供する。 - 特許庁
To provide a system, a server, etc., for allowing a proxy server to inform a Web client of the stoppage of a Web server, its reason and an operation restart scheduled time in stead of a conventional error return when the subordinate Web server never returns responding information.例文帳に追加
プロキシサーバが、配下のウェブサーバが応答情報を返さない時に従来のエラーリターンの代わりに、ウェブサーバが停止している旨と理由と稼動再開予定時間をウェブクライアントに通知するシステム、サーバ等の提供。 - 特許庁
To provide a laser device or the like being capable of inhibiting the effect of return beams generated by the oscillation of an external resonator constituted of a laser-beam source and an object to be irradiated, capable of being miniaturized and being easily realized.例文帳に追加
レーザ光源部と照射対象物とが構成する外部共振器の発振によって生じる戻り光の影響を抑制することができ小型化可能かつ実現容易なレーザ装置等を提供する。 - 特許庁
The rope is characterized in that the conductive wire is so mixed and twisted as to extend from one end of the rope and return through the other end thereof to the one end.例文帳に追加
両端に電気的接続用部位を有する導電線を備えるロープであって、導電線はロープの一端から他端を経由して一端に戻るように混撚されていることを特徴とするロープであるようにした。 - 特許庁
To remove factors for trapezoidal distortion and to attain the miniaturization of a set, by drastically shortening the projection distance of a projection optical system and eliminating the arrangement of an optical path return mirror, in a rear projection type image display device.例文帳に追加
背面投写型映像表示装置において、投写光学系の投写距離を大幅に短縮し、光路折り返しミラーレスとすることで、台形歪の要因を除去してセットのコンパクト化を実現する。 - 特許庁
When the piston 25 is pushed to a first pump tube 13 side, the water retaining inside the first retention chamber 29 passes a non-return valve 40, a pressure fluid pipe 39, and a nonreturn valve 41 to be discharged into the manifold 19.例文帳に追加
ピストン25が第1のポンプチューブ13側に押されると、第1の停留室29内に停留していた水は、逆止弁40、圧力流体パイプ39、逆止弁41を通りマニホルド19へ吐出される。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner allowing the return of exhaust air from an electric blower built in a cleaner body to a suction implement via a hose and a pipe, with the hose capable of preventing the impairment of operability.例文帳に追加
掃除機本体に内蔵した電動送風機からの排気をホース及びパイプを介して吸込具等に還流するようにしたものにおいて、操作性の損なわれることのないホースを備えた電気掃除機を提供する。 - 特許庁
A laser beam 3a which is radiated from a semiconductor laser 2 is shaped to be a parallel beam 3b by a collimating lens 4, and it is bent at right angles by a return mirror 5 so as to be incident on a condensing hologram 10A.例文帳に追加
半導体レーザ2から出射されたレーザビーム3aはコリメータレンズ4によって平行ビーム3bに整形され、折り返しミラー5によって直角に曲げられ、集光型ホログラム10Aに入射する。 - 特許庁
On the condition that the electric power saving transition signal is received (Yes side in S21), with respect to each passage of the predetermined time (Yes side in S24), the inverter microcomputer 9 transmits a temporary return signal to the main microcomputer 1 (S25).例文帳に追加
一方,インバータマイコン9は,前記省電力移行信号を受信したことを条件に(S21のYes側),所定時間経過ごとに(S24のYes側),メインマイコン1に一時復帰信号を送信する(S25)。 - 特許庁
Furthermore, the bracket is provided with a guide member 9 for rotating the bracket from the holding position to the refuge position by abutting on a side part of the beam at the time of replacing and a return member for returning the bracket from the refuge position to the holding position.例文帳に追加
ブラケットには、盛替えの際に梁の側部に当接してブラケットを保持位置から退避位置に回動せしめる案内部材9と、ブラケットを退避位置から保持位置まで復帰せしめる復帰部材を設ける。 - 特許庁
To improve the quality of work in press-forming by configuring a rotary cam of a press-forming die in such a way that the rotary cam withstands the strong force applied thereto, and to achieve cost reduction by simplifying the return configuration of the rotary cam.例文帳に追加
プレス成形用金型において回動カムが大きな力を受けたとき、これに耐えるように構成してワークの品質を向上させ、且つ、回動カムの戻しの構成を簡易にしてコストダウンを図る。 - 特許庁
When an operating pedal 20 is operated, a projecting latch 32 abuts and rides over a ratchet 11 and meshes with the ratchet 11 at its stopped position, so that a pedal arm 20a which tends to return to its original position is held locked.例文帳に追加
操作ペダル20を踏み込むと突出ラッチ32がラチェット11に当接しながら乗り越えて、停止した位置で突出ラッチ32がラチェット11と噛み合い復帰しようとするペダルアーム20aがロック状態となる。 - 特許庁
In the force electromagnetic pumps MPd and MPd', a plunger position deflection operation is executed by the current conduction to the magnetic coil, and accompanying the cancellation of current conduction to the magnetic coil, suction and ejection are executed by the return coil spring.例文帳に追加
押し上げ用電磁ポンプMPd;MPd’では、電磁コイルへの通電によりプランジャ位置偏位動作が実行され且つ電磁コイルへの通電解消に伴い戻しコイルバネにより吸入・吐出が実行される。 - 特許庁
A main control part 10 of a data transfer controller 80 transmits a message through a communicating part 60 to another data transfer controller 80, and counts the number of data transfer controllers according to the return of the message.例文帳に追加
データ転送制御装置80の主制御部10は、通信部60を通じて他のデータ転送制御装置80に対してメッセージを送り、メッセージの返信によって、データ転送制御装置数をカウントする。 - 特許庁
Since the separation film 91 can branch the non-exposure light not to return to the incident side optical path, heating of the light source apparatus 50 or the illumination optical system 60 is suppressed and stable state can be sustained.例文帳に追加
さらに、この分離膜91は、非露光光を分岐して入射側の光路に戻らないようにできるので、光源装置50や照明光学系60の加熱を抑制し、安定な状態に保つことができる。 - 特許庁
To provide a chip processor for transferring chips discharged from an NC lathe etc., through a conveyor and crushing the chips, which chip processor prevents chips transferred to an end of a transfer-side hinge belt from getting caught in a return-side hinge belt.例文帳に追加
NC旋盤等から排出された切粉をコンベヤで搬送して、粉砕処理する切粉処理機において、搬送側ヒンジベルトの端まで搬送されて来た切粉がリターン側ヒンジベルトに巻き込まれるのを防止する。 - 特許庁
During the stopping of the operation, the air in the air tank 100 is moved upward in the return passage 98, the heat transfer liquid in the collectors 20 and 22 is moved inversely to the forced circulation so as to inflow in the air tank 100.例文帳に追加
作動停止時には空気タンク100内の空気が復路部98を上方へ移動し、集熱器20,22内の熱媒液が強制循環時とは逆向きに移動して空気タンク100に流入する。 - 特許庁
To provide a technique for integrating a pipe for supplying fuel and a return pipe without any problem to simplify the shape of a tank and reducing the number of assembled parts when inserting both of the pipes.例文帳に追加
燃料供給用パイプとリターンパイプとを何の問題もなく一体化させ、それによってタンクの形状を簡素化でき、かつ両パイプを挿入する際の組付け部品を減らすことのできる技術を提供しようとする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|