| 意味 | 例文 |
return toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14535件
The system can respond also to an inquiry from the inside of the store or the like, and can perform the rent management, gate management, return management, and delivery of return request of the rented articles.例文帳に追加
本システムは、店舗等内からの問い合わせにも対応でき、貸出し品の貸出し管理やゲート管理、返却管理、返却依頼の配信等をも行うこともできる。 - 特許庁
The memory of the number in the return box memory unit is updated, and a turning-on display unit 20 notifies to prompt removal of the coins from the plurality of the return boxes 18 reached the designated number.例文帳に追加
返却箱枚数記憶部の記憶を更新し、点灯表示部20により指定枚数に達した種類の返却箱18の取り出しを促すように報知する。 - 特許庁
A call center 1 will prepare and send a letter of tanks or a return article as a return, based on the request from the recipient 3 who has been asked to returning them.例文帳に追加
コールセンタ1は受取人3からお返し実施依頼を受けると、この依頼に基づいて、お返しとしての礼状またはお返し品を用意して発送する。 - 特許庁
To solve the problem that the shape and the constitution of the parts of a middle point return mechanism by which middle point return force is changed are complicated and the number of the parts is large in the conventional operating device.例文帳に追加
従来の操作装置における中点復帰力を変更可能な中点復帰機構は、部品の形状や構成が複雑で、部品点数も多い。 - 特許庁
The output ends of channels for processing a return signal within the path of the return signal receiver, are connected to the path for calculating a heart rate and a respiratory rate.例文帳に追加
前記反射信号受信経路内における反射信号を処理するためのチャネルの出力端は心拍および呼吸周期計算経路に接続されている。 - 特許庁
To provide a spinning reel for fishing free from the problem of disengagement of an action member of an inverting return mechanism from an engaging hole of a bail support member when inverting return of the bail.例文帳に追加
ベールが反転復帰する際、反転復帰機構の作動部材がベール支持部材の嵌合穴から外れることのない魚釣用スピニングリールを提供する。 - 特許庁
To provide a plastic tube vessel having a non-return valve which is free from any detachment of the non-return valve when a content is squeezed out, and has excellent gas barrier property and moisture-proof property.例文帳に追加
内容物を絞り出す際に逆止弁が外れる虞がなく、さらにはガスバリヤー性および防湿性に優れた逆止弁付きプラスチック製チューブ容器を提供する。 - 特許庁
A return processing part 36 performs a transaction process for returning the recovered parted property to the original owner at a return price between the recovery price and the parting price.例文帳に追加
復帰処理部36は、回収された手放し財産を回収価格と手放し価格との間の復帰価格で前記元所有者に復帰させる取引の処理を行う。 - 特許庁
Furthermore, the return air flow rate from the return air suction opening 7, and a supply air flow rate from the supply air supplying opening 6 are adjusted so as to replace the air inside a building within a predetermined time.例文帳に追加
また、所定時間で建物内の空気の入れ替えができるように、還気吸込口7からの還気流量と給気吹出口6からの給気流量を調整する。 - 特許庁
A return light detecting part 20 allows the optical pulses from the optical pulse generation part 10 to be incident on the optical fiber 1, detects the return light, and converts it into electric signals.例文帳に追加
戻り光検出部20は光パルス発生部10からの光パルスを光ファイバ1に入射して、その戻り光を検出して電気信号に変換する。 - 特許庁
Since the transmission thread of the original message is different from the reception thread of the return message, it is possible to transmit and receive those original message and return message by different protocols.例文帳に追加
元のメッセージの送信スレッドと戻りメッセージの受信スレッドが異なるので、それら元のメッセージおよび戻りのメッセージを異なる通信プロトコルで送受することができる。 - 特許庁
On the downstream side of the return temperature sensor 45 at a return portion 30a of the amain pipe 30, a container 36 is provided for temporarily storing the brine moving to the cooling heat exchanger 40.例文帳に追加
主配管(30)の戻り部(30a)における戻り温度センサ(45)の下流に、冷却熱交換器(40)へ向かうブラインを一時的に貯溜する容器(36)を設ける。 - 特許庁
A hose for connecting a discharge port to the non return valve can be dispensed with, the conventionally separate non-return valve case can be dispensed with, and the number of components can also be reduced.例文帳に追加
これにより、吐出口と逆止弁とを連結するホースが不要になるほか、従来、別体であった逆止弁ケースも不要になるので、部品点数が少なくて済む。 - 特許庁
The fluid that has been subjected to a reaction force is pushed against the return flow path wall 25c side of a hub 25 by the inclination of the return vanes 40A toward the backward in the rotational direction of the impeller 23.例文帳に追加
反力を受けた流体は、リターンベーン40Aのインペラ23の回転方向後方への傾斜により、ハブ25の戻り流路壁25c側に押し付けられる。 - 特許庁
In automatic return call origination, it is displayed that the automatic return call origination is performed, for at least an extension terminal to which a responding operation has been performed, or for all extension terminals.例文帳に追加
折り返し自動発信時に、少なくとも応答操作が行われた内線端末、あるいはすべての内線端末に、折り返し自動発信であることを表示する。 - 特許庁
When a route is deviated, a return route 3 is set on the basis of a cost calculation result by connecting a link in which the total cost up to the return route 1 from a present position 2 is reduced.例文帳に追加
経路離脱時には、コスト計算結果に基づき、現在地2から復帰点1に至るまでの総コストが小さくなるリンクの接続にて復帰ルート3を設定する。 - 特許庁
The compressor includes a rear housing 4 furnished with a gas return passage 54 as a return passage to put a ring-shaped port 51b in a pedestal part 42 in communication with an oil reservoir chamber 35.例文帳に追加
リヤハウジング4には台座部42の環状ポート51bとオイル貯留室35とを連通する戻し通路としてのガス戻し通路54が形成されている。 - 特許庁
To provide a token dispenser preventing the return of tokens from a return opening when something goes wrong with a token conveyance state or a reset switch is erroneously operated.例文帳に追加
メダルの搬送状態に異常が発生した、または誤ってリセットスイッチが操作された場合に、返却開口からメダルが返却されないメダル貸出機を提供する。 - 特許庁
The intermediate part of the main body 10 communicates with a treated water buffer tank 14 by the discharge pipe 7 and return pipe 15, and a pump 16 is provided to the return pipe 15.例文帳に追加
本体10の中間部と処理水緩衝槽14は排出管7とリターン管15により互いに連通され、リターン管15にポンプ16が設けられる。 - 特許庁
The media having value information left therein are returned to a media return port 5 through a medium return passage 11, and the used media are accumulated in a media accumulation means 25.例文帳に追加
価値情報が残存する媒体は媒体返却通路11から媒体返却口5に返却され、使用済みの媒体は媒体蓄積手段25に蓄積される。 - 特許庁
An up-return roller 2 and a down-return roller, formed out of each roller short, but identical in diameter, to be independently rotated coaxially, are disposed in parallel at both the ends of the turning.例文帳に追加
旋回の両端には、同軸上にあって独自に回転する同一直径の短寸法ローラで構成する上リターンローラ及び下リターンローラを平行に配置する。 - 特許庁
To provide an electric power steering device capable of eliminating a biased return feeling in return steering, providing resistance feeling in regular steering, and suppressing the excess and shortage of the assistance of steering.例文帳に追加
戻し操舵時のばね感を解消でき、切り込み操舵時の手応え感が得られ、操舵補助の過不足を抑制できる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a surface emission laser capable of restraining return light noises and to provide an optical unit using the same.例文帳に追加
戻り光ノイズを抑制することができる面発光レーザおよびこれを用いた光学ユニットを提供する。 - 特許庁
To excellently detect a return signal of a small reflective coefficient, and to enhance measurement accuracy of an impulse response.例文帳に追加
反射係数の小さい戻り信号を良好に検出でき、インパルス応答の測定精度を向上させる。 - 特許庁
The output of the differential amplifier and the voltage of the secondary battery are weightedly added to return to the voltage control means.例文帳に追加
差動増幅器の出力と二次電池の電圧とを重み付け加算して電圧制御手段に帰還する。 - 特許庁
To provide a merchandise selling system for enabling each member to receive satisfactory return with the little labor of each member.例文帳に追加
各会員の少ない努力で各会員が満足する還元を受けられる商品販売システムとすること。 - 特許庁
The system can be controlled to operate to change a mixing ratio of the fresh atmospheric air and circulating return air.例文帳に追加
システムの制御は、新鮮な大気と循環する還気の混合比率を変更するように動作可能である。 - 特許庁
The respective safety device contact points 15 to 17 are connected in parallel with latch relay return coils 30r to 33r.例文帳に追加
各安全装置接点15〜17には、ラッチリレー復帰コイル30r〜33rが並列に接続されている。 - 特許庁
To quickly return the ignition timing to a proper state during erroneous lag in knocking control of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関ノッキング制御における誤遅角時に点火時期を迅速に適切な状態に復帰させる。 - 特許庁
To set, after return from the N range, a transmission mode matched to a driver's intention while simplifying operation.例文帳に追加
Nレンジからの復帰後に、操作の簡便化を図りつつ運転者の意図に合致した変速モードを設定する。 - 特許庁
To provide a damper which has a high braking force and which can automatically return to an initial position by an independence mechanism.例文帳に追加
高い制動力を備え、且つ自立機構で初期位置へ自動復帰させることができるダンパを提供する。 - 特許庁
First, Kitajima has to return to the form he had when he set his world records in last year's World Swimming Championships. 例文帳に追加
まず,北島選手は,昨年の世界選手権で世界記録を出した時のフォームに戻らなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave
Yale University in the United States has agreed to return to Peru artifacts and other materials excavated from Machu Picchu. 例文帳に追加
米国のエール大学がマチュ・ピチュから発掘された工芸品やその他の品をペルーに返還することで合意した。 - 浜島書店 Catch a Wave
At an event to celebrate Kitaro’s return, a message from Mizuki was read out to the crowd: 例文帳に追加
鬼太郎が戻ってきたことを祝うイベントでは,水木さんからのメッセージが集まった人々に読み上げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Three years later, World War II was over and Hatta's wife, Toyoki, was ordered to return to Japan.例文帳に追加
3年後,第二次世界大戦が終わり,八田さんの妻,外(と)代(よ)樹(き)さんは日本に戻るよう命じられました。 - 浜島書店 Catch a Wave
After feeding the sheet S to the nip 16, the flexible gate members 20, 22 return to a closed position by their elasticity.例文帳に追加
シートS等がニップ16に送られた後は、可撓性ゲート部材20,22はその弾性により閉位置に復帰する。 - 特許庁
To surely return a module cover and an air bag device to a normal position when returning after the module cover and the air bag device are pushed.例文帳に追加
モジュールカバーやエアバッグ装置が押された後に復動する場合、確実に正規位置に戻るようにする。 - 特許庁
To stably return oil pooled in a space between an outer casing and an inner casing to an inside of the inner casing.例文帳に追加
外側ケーシングと内側ケーシングとの間の空間に溜まった油を安定して内側ケーシング内へ戻す。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser device giving rise to good self-oscillation at high temperatures and having a small return light noise.例文帳に追加
高温で良好な自励発振を起こし、かつ、戻り光ノイズが小さい半導体レーザ装置を提供すること。 - 特許庁
One end of a second oil return pipe (32d) is connected to a second oil separator (32c) and the other end is connected to a fourth branch pipe (34a).例文帳に追加
第2の油戻し管(32d)の一端が第2の油分離器(32c)に、他端が第4の分岐管(34a)に接続される。 - 特許庁
One end of a fourth oil return pipe (34d) is connected to a fourth oil separator (34c) and the other end is connected to a second branch pipe (32a).例文帳に追加
第4の油戻し管(34d)の一端が第4の油分離器(34c)に、他端が第2の分岐管(32a)に接続される。 - 特許庁
To provide a configuration/method by which the dynamic range of a transmitted signal can be made flat so as to minimize return loss.例文帳に追加
送信された信号のダイナミックレンジを平坦化してリターン損失を最小にする構成/方法を提供する。 - 特許庁
An LPF 26 conducts low-pass filter processing to a photodetection signal according to return light received by an optical pickup 14.例文帳に追加
LPF26は、光ピックアップ14が受光した戻り光に応じた受光信号にローパスフィルタ処理を施す。 - 特許庁
Thus, the user is enabled to grasp the present sensitivity setting value and also to return the sensitivity as needed.例文帳に追加
これにより、ユーザは現在の感度設定値を把握できるほか、必要であれば感度を戻すことができる。 - 特許庁
It becomes possible for the user to return the arrangement state of the window to the registered arrangement state by a simple operation.例文帳に追加
ユーザはウィンドウの配置状態を簡単な操作で登録した配置状態に戻すことが可能となる。 - 特許庁
To prevent insufficient alleviation of shock at a neck part caused by return of a headrest rearward due to increase in spring resiliency at the time of a rear-end collision.例文帳に追加
後突時のバネ弾力の増加によるヘッドレストが後方へ戻ることによる頸部衝撃緩和の不足。 - 特許庁
Thus, it is possible to easily return the file to the original state even when the program is erroneously prepared.例文帳に追加
このため、プログラムが誤って作成されたものであっても、ファイルを容易に元の状態に戻すことができる。 - 特許庁
To surely return PM collected by a cyclone type dust collection device to an exhaust system while relaxing restriction of layout.例文帳に追加
レイアウト上の制約を緩和しつつ、サイクロン式集塵装置で集塵したPMを確実に排気系に戻す。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
