1153万例文収録!

「return to」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > return toの意味・解説 > return toに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

return toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14535件



例文

To provide a pulse motor controller capable of performing a high- accuracy return-to-origin without executing the return-to-origin from a predetermined constant position concerning a device for driving an object through a pulse motor.例文帳に追加

パルスモータによって物体を駆動する装置において、予め定めた一定の位置から原点復帰を行うことなく高精度の原点復帰を行うことの可能なパルスモータコントローラを提供する。 - 特許庁

To prevent recorded speech information from being erased erroneously without marring the external appearance of a return postcard by a method wherein the speech information is so constituted as to recordable in the return postcard in a speech information sending body formed by connecting a letter sent to get a reply part with a reply letter part.例文帳に追加

返信用はがきに音声情報を記録可能に構成し、記録された音声情報がその外観を悪くすることなく誤って消去されてしまうことを防止する。 - 特許庁

When transferring to the invalid from the valid of the brake operation, the speed is returned to a preset target vehicle speed V0 according to the return speed of a vehicle corresponding to the return (release) speed of the brake pedal by the driver.例文帳に追加

ブレーキ操作有りから操作無しに移行するときに、運転者によるブレーキペダルの戻し(解放)速度に応じた車両の復帰速度にしたがって、予め設定された目標車速(V0)まで復帰する。 - 特許庁

To provide a coin return lock, capable of being mounted to a mounting port on the conventional door side, even if the whole is miniaturized to reduce costs and to provide a grip part for the coin return lock used for a locker.例文帳に追加

本発明は、例えば、ロッカーに使用されるコインリターン錠に関し、全体を小型化してコスト低減と把持部分を設けても従来の扉側の取付口に取り付けられるようにすることが課題である。 - 特許庁

例文

To enables the players to play games moving to other game apparatuses and gurantees the return back to the previous game apparatus when the apparatus desired to move thereto is not determined.例文帳に追加

遊技装置を移って遊技を可能にするとともに、移動先が決まらない場合に元の遊技装置に戻り得ることを保証する。 - 特許庁


例文

To return points to a system user and to contribute to the society through donations to external institutions or the like compatibly in an environmental activity promotion system.例文帳に追加

環境活動促進システムにおいて、システム利用者へのポイント還元と、外部機関への寄付等を通じて社会貢献との両立を図る。 - 特許庁

However, Mitsuhide was dismissed midway from the marshal on May 17 and made to return to his residence, Sakamoto-jo Castle, and was ordered to deploy to the front in order to support Hideyoshi. 例文帳に追加

しかしながら、17日に光秀は接待役を途中解任されて居城坂本城に帰され、秀吉援護の出陣を命ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an input pen capable of optionally controlling the depression force of a return spring 13 by energizing an input chip 12 to the front in the longitudinal direction of the chip 12 by the return spring 13.例文帳に追加

リターンスプリング13により入力チップ12を長手方向前方に付勢する入力ペンにおいて、リターンスプリング13の押圧力を任意に調節できる入力ペンを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suitably dispersing collision loads applied to a return member on the basis of the collision of a game ball while facilitating the exchange of the return member.例文帳に追加

返し部材の交換を容易なものとしつつ、遊技球の衝突に基づいて同返し部材に加わる衝突荷重を好適に分散することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

例文

The receiving and holding portion has an inflow side transfer portion 54 capable of transferring the game ball almost right above and transferring it to the inflow port, and return side transfer portions 55 and 56 capable of transferring it to the return route.例文帳に追加

受止保持部は、遊技球を略直上に移送させ、流入口に移送可能な流入側移送部54と戻しルートに移送可能な戻し側移送部55,56とを備える。 - 特許庁

例文

A return is made to an address at which NMI was generated when the stoppage of the power supply occurred by an RET instruction and a return control is executed based on the address retreated to the stack region.例文帳に追加

そして、RET命令によって電力供給停止時にNMIが発生したアドレスにリターンし、スタック領域に退避されていたアドレスにもとづいて復旧制御が実行される。 - 特許庁

A controller 10 controls the opening degree of a circulating return flow rate electromotive valve 8 corresponding to the deviation between the measuring value of the circulating return flow rate returned to a circulating tank 1 and the set value thereof.例文帳に追加

コントローラ10は循環タンク1に戻す循環戻り流量計測値とその設定値の偏差に応じて循環戻り流量電動弁8の開度を制御する。 - 特許庁

To provide a linear motion guide unit capable of improving rigidity of a pipe forming a return passage, and achieving maintenance-free condition by stably supplying lubricant to a rolling element rolling on the return passage.例文帳に追加

この直動案内ユニットは,リターン路を形成するパイプの剛性をアップし,リターン路を転走する転動体に潤滑剤を安定して供給し,メンテナンスフリーを達成する。 - 特許庁

To avoid stress concentration on tongue width direction both ends of the distal end of a return tube even at high rotation, and to prevent damage on a tongue in a ball screw having the return tube.例文帳に追加

リターンチューブを有するボールねじにおいて、高速回転の場合でも、リターンチューブ先端のタング幅方向両端への応力集中が回避され、タングに破損が生じないようにする。 - 特許庁

Alternatively, without performing automatic return to the schedule control, a message promoting return of the state of the electric lock to the state of schedule control is displayed on a screen.例文帳に追加

あるいは、自動的にスケジュール制御に復帰させるのではなく、電気錠の状態をスケジュール制御する状態に復帰させることを促すメッセージを画面上に表示させる。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a construction machinery which can sufficiently cool hydraulic oil flowing through return piping without being subject to restriction on the arrangement of a cooling fan, an oil cooler, the return piping, etc.例文帳に追加

冷却ファン、オイルクーラ、及び戻り配管等の配置に制約を受けずに戻り配管を流れる作動油を十分に冷却することができる建設機械の冷却構造の提供。 - 特許庁

When the return factor packet is received in the power-saving mode, the power-saving control unit 316 controls the image processor to return from the power-saving mode to the normal power mode.例文帳に追加

省電力モードである場合に、復帰要因パケットを受信すると、省電力制御部316は画像処理装置を省電力モードから通常電力モードに復帰させる。 - 特許庁

To perform initialization, later operation, and return from a one-place fault while requiring a short time to the return by a generic system which is independent of a transmission path control system of an upper layer.例文帳に追加

上位層となる伝送路制御方式に依存しない汎用的な方式で初期化やその後の運用や一箇所故障からの復帰を行い、更に、復帰まで短時間に行う。 - 特許庁

The communicating part 45 is provided to the bottom part of the oil separator chamber 19, arranged above and near the oil return port 43, and communicates the oil return groove 41 and the oil separator chamber 19 to each other.例文帳に追加

連通部45は、オイルセパレータ室19の底部についてオイル戻し口43の上方近傍に設けられ、オイル戻し溝41とオイルセパレータ室19とを連通させる。 - 特許庁

The relief valve 7 has a return spring 73 to generate valve closing force in the valve closing direction and a hiss mechanism 74 to mechanically close the valve by the return spring 73.例文帳に追加

リリーフ弁7は、閉弁方向に閉弁力を発生させるリターンスプリング73と、開弁燃圧よりも低い閉弁燃圧以下で、機械的にリターンスプリング73により閉弁させるヒス機構74を有する。 - 特許庁

DEVICE FOR ATTACHING FUEL RETURN PIPE TO FUEL INJECTOR, DEVICE FOR ATTACHING RETURN PIPE TO FUEL INJECTOR AND DEVICE FOR SUCKING FUEL FROM FUEL INJECTOR例文帳に追加

燃料用戻り管路を燃料インジェクタに取り付けるための装置、戻り管路を燃料インジェクタに取り付けるための装置および燃料インジェクタから燃料を吸引するための装置 - 特許庁

To provide an input pen that the pressure force of a return spring can optionally be adjusted with respect to an input pen that energizes an input chip toward the front longitudinally with the return spring.例文帳に追加

リターンスプリング13により入力チップ12を長手方向前方に付勢する入力ペンにおいて、リターンスプリング13の押圧力を任意に調節できる入力ペンを提供する。 - 特許庁

The circulation routes 30 have: respective outward lines 31 that send the respective electrolytes from the respective electrolyte tanks 20 to the battery cell 10; and respective return lines 32 that return the respective electrolytes from the battery cell 10 to the respective electrolyte tanks 20.例文帳に追加

循環経路30は、電解液を電解液タンク20から電池セル10に送る往路配管31と、電解液を電池セル10から電解液タンク20に戻す復路配管32とを有する。 - 特許庁

The heat pump A comprises an air supply-side heat exchanger 6 for processing the outside air to exchange heat of the outside air, and an air supply-side heat exchanger 7 for processing return air, to exchange heat of the return air.例文帳に追加

ヒートポンプAは、外気を熱交換する外気処理用の給気側熱交換器6と、還気を熱交換する還気処理用の給気側熱交換器7と、を備える。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an unfavorable protrusion of a part of a medium opposing surface caused by a magnetic layer and a coil constituting a return magnetic path section and to reduce the length of a magnetic path of the return magnetic path section.例文帳に追加

帰磁路部を構成する磁性層とコイルに起因して媒体対向面の一部の好ましくない突出が発生することを防止し、且つ帰磁路部の磁路の長さを短くする。 - 特許庁

A half mirror is used as a quick return mirror 12 to partially reflect and partially transmit a luminous flux relating to a subject image, which has passed a photographic optical system 2, by the quick return mirror 12.例文帳に追加

クイックリターンミラー12をハーフミラーとして撮影光学系2を通過した被写体像に関する光束の一部をクイックリターンミラー12によって反射させ、一部を透過させる。 - 特許庁

To provide a shock absorber for an elevator, which secures normal operation of a plunger return confirming switch, by preventing dislocation of a position in the peripheral direction to the plunger return confirming switch of a switch cam.例文帳に追加

スイッチカムのプランジャ復帰確認スイッチに対する周方向の位置のずれが防止され、プランジャ復帰確認スイッチの正常な作動が確保されるエレベータ用衝撃緩衝装置を得る。 - 特許庁

To create information showing an alternative route of return currents passing the neighborhood of a signal line in a split section where the route of return currents corresponding to a signal of the signal line is split.例文帳に追加

信号線の信号に対応するリターン電流の経路が分断される分断箇所において、信号線の近傍を通るリターン電流の迂回経路を示す情報を作成する。 - 特許庁

A reheating heat exchanger 9 and a water supply return pipe 10 are connected to one downstream side of the three-way valve 8, and the water supply return pipe 10 is connected to the central vicinity of the hot water storage tank 1.例文帳に追加

三方弁8の一方の下流には追焚熱交換器9と給水戻り管10が接続されており、給水戻り管10は貯湯タンク1の中央近傍に接続されている。 - 特許庁

This paper feeder includes: a return transmitting mechanism with limitation and a forcible return transmitting mechanism, wherein according to the detection information of a temperature detecting means, both transmitting mechanisms are selectively used to feed paper sheets.例文帳に追加

制限付戻し伝達機構及び強制戻し伝達機構を備え、温度検知手段の検知情報に基づいて、前記両伝達機構を選択使用して、給紙を行う。 - 特許庁

To return a throttle valve 1 to a turn-out traveling opening without using a return spring when an abnormality arises in a control system, miniaturize a motor 2, and reduce the number of part items.例文帳に追加

制御系に異常が生じた時に、リターンスプリングを用いることなく、スロットル弁1を待避走行開度まで戻すことができ、モータ2の小型化及び部品点数の削減を図ること。 - 特許庁

To provide a door structure of an automatic vending machine maintaining theft prevention performance satisfactorily even when the widths of a coin return slot and a coin return tray are configured to be larger than usual.例文帳に追加

コイン返却口およびコイン返却皿の幅を広めに構成した場合でも、盗難防止性能を良好に維持することができる自動販売機の扉構造を提供する。 - 特許庁

The oil return passage 15 is formed so as to be deeper in the radial direction than the oil return hole 14 of the oil ring 5 and to be shallower in the radial direction than the thickness in the radial direction of the oil ring 5.例文帳に追加

オイル戻し通路15は、オイルリング5のオイル戻し孔14よりも半径方向に深く、オイルリング5の半径方向厚さよりも半径方向に浅く形成されている。 - 特許庁

If a language procedure has not yet been registered, the return value is unspecified but if this return value is used in a subsequent call to XtSetLanguageProc, it will bcause the default language procedure to be registered.例文帳に追加

言語手続きがまだ登録されていなければ返り値は不定であるが、この返り値がその後のXtSetLanguageProcの呼び出しで用いられた場合には、デフォルトの言語手続きが登録される。 - XFree86

A half side of the switch button 20 including the operation piece 28 is biased to return with the weakly elastic second spring 22, and the other half side is biased to return with the strongly elastic first spring 21.例文帳に追加

操作片28を含むスイッチボタン20の一側半部は、弱弾性の第2ばね22で復帰付勢させ、残る他側半部は、強弾性の第1ばね21で復帰付勢させる。 - 特許庁

To deliver the argument and the return value of a pattern at high speed, which frequently appears, under an environment to be executed in the coexisting of two programs being different in the recording system of the argument or the return value.例文帳に追加

引数、あるいは戻り値の記録方式が異なる2つのプログラムが混在して実行される環境下で、頻繁に現れるパターンの引数、戻り値の引き渡しを高速化する。 - 特許庁

An output terminal 2 is connected to an optical pickup 1 to output a prior subbeam return light signal obtained by converting a prior subbeam return light before a main beam into an electric signal.例文帳に追加

出力端子2は、光ピックアップ1に接続されて、メインビームに先行する先行サブビームの戻り光を電気信号に変換した先行サブビーム戻り光信号を出力する。 - 特許庁

An air return duct 12 astride the server floor 3 and the mechanical floor 4 is provided within the server chamber 2, and main air conditioners 6 are installed between the air return duct 12 and the mechanical floor 4 to forcedly circulate cold air and return air between the mechanical floor 4 and the server floor 3.例文帳に追加

サーバ室内にサーバフロアとメカニカルフロアに跨る還気ダクト12を設け、還気ダクトとメカニカルフロアとの間に主空調機6を設置して冷気および還気をメカニカルフロアとサーバフロアとの間で強制循環させる。 - 特許庁

The control circuit 1 warns the user that he/she should head for the return place promptly when the vehicle does not arrive at the return place and the recalculated scheduled time of arrival is beyond the return time (a step S7 to a step S12).例文帳に追加

更に、制御回路1は、車両が返却場所へ到着しておらず、再度算出した到着予定時刻が返却時刻を越えている場合はユーザーに速やかに返却場所へ向かうように警告する(ステップS7〜ステップS12)。 - 特許庁

To provide a fuel piping structure for a vehicle capable of efficiently cooling fuel in a fuel return pipe while avoiding increase of pressure loss of fuel in the fuel return pipe and increase of working processes of the fuel return pipe.例文帳に追加

燃料リターン配管での燃料の圧力損失の増大と、燃料リターン配管の加工工程の増大を回避しつつ、燃料リターン配管内の燃料を効率よく冷却できる車両用燃料配管構造を提供する。 - 特許庁

The partition part comprises a scratching part 14a1 for scratching the developer in the developer storage chamber from the return member by being in contact with the return member, and a hole 14a2 for passing the developer returned to the developer container by the return member.例文帳に追加

そして前記仕切り部は、戻し部材と接触して戻し部材から現像剤収容室に現像剤を掻き落とす掻落し部14a1と、戻し部材により現像剤容器に戻る現像剤が通過する穴14a2と、を備える。 - 特許庁

At this time, return test light which passes through the multi-layer film filter 116 is also transmitted to the port 2 although it is a little, but a fiber grating 112 reflects the return test light, so that none of the return test light is made incident on a transmitter 114.例文帳に追加

このとき、わずかながら多層膜フィルタ116を通過してしまう戻り試験光がポート2にも伝送されるが、ファイバグレーティング112によって反射されるため、送信器114に戻り試験光が入射することはない。 - 特許庁

This screw head structure has the screw head 13, the non-return ring 51 and the interval holding body interposed between thge stepped part 40 of the screw head 13 and the stepped part 59 of the non-return ring 51 to hold the interval between the screw 12 and the non-return ring 51.例文帳に追加

スクリューヘッド13と、逆止リング51と、スクリューヘッド13の段部40と逆止リング51の段部59との間に介在され、スクリュー12と逆止リング51との間隔を保持する間隔保持体とを有する。 - 特許庁

The return yoke reinforcement layer is formed just under the return yoke layer while extending at least from the front end surface to the upper surface of the nonmagnetic throat height determination layer and is exposed between the magnetic gap layer and the return yoke layer on the medium-facing surface.例文帳に追加

リターンヨーク補強層は、リターンヨーク層の直下位置であって少なくとも非磁性スロートハイト決め層の前端面から上面にかけて形成され、媒体対向面で磁気ギャップ層とリターンヨーク層の間に露出する。 - 特許庁

Therefore, the vibration of the return spring 20 is forcibly attenuated, and even if a small gap is formed between the end turn part 20a and the second turn portion of the return spring 20, the occurrence of abnormal noise due to the vibration of the return spring 20 can be suppressed.例文帳に追加

したがって、リターンスプリング20の振動が強制的に減衰され、リターンスプリング20の座巻き部20aと2巻き目の部分との間に微小隙間があっても、リターンスプリング20の振動による異音の発生が抑制される。 - 特許庁

Therefore, the clogging of the return pipe 172 is constantly generated at a position closer to a fuel tank 101 side than the position of the return pipe pressure sensor 6, so that the excessive increase in pipe inner pressure is surely detected by the return pipe pressure sensor 6.例文帳に追加

これにより、リターン配管172の閉塞は、常にリターン配管圧力センサ6よりも燃料タンク101側で生じることになり、管内圧力の過上昇をリターン配管圧力センサ6によって確実に検知できる。 - 特許庁

The rotary valve 35 is arranged in the oil return passage and is interlocked with a rotating shaft 16, and functions as a rotary valve for oil return changing opening of the oil return passage according to rotation of the rotating shaft 16.例文帳に追加

ロータリバルブ35は、オイル戻し通路上に配設されているとともに回転軸16に作動連結され、該回転軸16の回転に応じてオイル戻し通路の開度を変化させるオイル戻し用ロータリバルブとして機能する。 - 特許庁

When a system memory stores a return time to the usual mode, the system control section sets the return time to a setting register of a real time clock(RTC) and shifts to a sleep mode to bring a CPU to a low power state.例文帳に追加

次に、システムメモリに通常モードへの復帰時刻が記憶されていればシステム制御部が、復帰時刻をリアルタイムクロック(RTC)の設定レジスタに設定してから、スリープモードに移行させてCPUを低電力状態にする。 - 特許庁

The golf grip has an illustrated eye arranged on the grip end, which can change the way of thinking of the golfer from trying to return the club face to the ball to trying to return the grip end to an addressed left hand position.例文帳に追加

ゴルファーの意識をボールに対してクラブフェースを戻すのではなく、アドレスした左手位置にグリップエンドを戻すという発想の転換を促すことが可能となるグリップエンドにイラストの眼を配置したゴルフグリップを特徴とする。 - 特許庁

例文

To reduce load applied to legs alternately when the pedals are stepped, to use the muscle of the entire legs in a well balanced manner, and to return the pedals to the stepping start position spontaneously without forming an uncomfortable bending condition of the legs in the track of the pedal return.例文帳に追加

ペダル踏み込み時に脚部に交互に加わる負担を軽減し、脚部全体の筋肉をバランス良く使用し、ペダル戻り軌跡において脚部の不自然な折れ曲がり状態を形成せず自然に踏み込み開始位置へ復帰させる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS