「room E」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, the loss elasticity E" has a peak Pb at a temperature exceeding room temperature.例文帳に追加

また、更に、損失弾性率Ｅ″が室温超過の温度にピークＰｂを有する構成とすると良い。 - 特許庁

If desired, the hairdressing emulsion composition can contain (E) a hydrocarbon oil liquid at room temperature and/or an ester oil liquid at room temperature.例文帳に追加

所望により、（Ｅ）室温で液状の炭化水素油および／又は室温で液状のエステル油を含有させることができる。 - 特許庁

An electronic (E) money card reader/writer 2 and a controller 1 for adjusting a leisure hotel using charge by an E money card are installed in each guest room and the E money card is used as a charge paying means.例文帳に追加

客室内に、電子マネーカードによりレジャーホテル利用料金の精算を行う電子マネーカード・リーダー／ライターと制御装置を設置し、料金支払手段として電子マネーカードを使用する。 - 特許庁

A fan 1 for air supply and a fan 2 for exhaust are connected with the heat exchange element E to exhaust warm air Aw in the room forcedly through the element E by the fan 2 for exhaust and introduce outdoor cold air Ac into the room forcedly through the element E by the fan 1 for air supply.例文帳に追加

熱交換エレメントＥには、給気用ファン１と排気用ファン２を接続し、室内の暖気Ａｗを排気用ファン２によりエレメントＥを通って強制排出すると共に、屋外の冷気Ａｃを給気用ファン１によりエレメントＥを通って強制的に室内に導入する。 - 特許庁

A machine tool is equipped with the shutter 17 capable of partitioning a machining room 14 and a tool storage room 15, and a tool changing position E is set in the machining room 14.例文帳に追加

工作機械は、加工室14および工具格納室15を仕切りうるシャッタ17を備えており、加工室14内に工具交換位置Ｅが定められているものである。 - 特許庁

At this time, the inferring means 20 outputs a signal, indicating the generation of the event in the living room E with respect to a notification means 21.例文帳に追加

このとき、推定手段２０は、リビングＥでのイベント発生を示す信号を通知手段２１に対して出力する。 - 特許庁

When an E- direction part of the door 1 is pushed from the outside 7 of a room, the rotary shaft 4 and the door 1 are detached and the door 1 is turned around the rotary shaft 5, and opened.例文帳に追加

部屋外（７）から扉のＥ方向を押すと、回転軸（４）と扉（１）が離脱し扉（１）は回転軸（５）を中心に回転し、開く。 - 特許庁

To efficiently share information in a community by interlocking an e-mail function and an electronic conference room function.例文帳に追加

電子メール機能と電子会議室機能を連動させて効率的にコミュニティ内の情報を共有する。 - 特許庁

The radiator 1 is loaded in an engine room E in a state that the first path P1 is corresponded to an opening portion S of a vehicle front part.例文帳に追加

放熱器１を、第１パスＰ１が車両前部の開口部Ｓに対応するようにエンジンルームＥに搭載する。 - 特許庁

An E money card reader 2' for unlocking an electric lock of a door and a controller 1 are arranged near the entrance door of a guest room.例文帳に追加

また、客室のドア入口付近にはドア内の電気錠の解錠を行う電子マネーカード・リーダーと制御装置を設置する。 - 特許庁

Vitamin E is mixed with proline and an organic solvent, stirred at a room temperature or under heating to form a complex of vitamin E and proline, the organic solvent is distilling away and the complex is dried to give powder having a high vitamin E content and excellent fluidity.例文帳に追加

ビタミンＥとプロリンと有機溶媒を配合し、室温乃至加熱しながら攪拌することによってビタミンＥとプロリンの複合体を形成させ、有機溶媒を留去、乾燥させることで、ビタミンＥ含量が高く、且つ、流動性の良い粉末になることを見出した。 - 特許庁

The emulsified cosmetic for the hair is characterized by comprising (a) an oily ingredient which is a liquid at room temperature, (b) an oily ingredient that is a solid at room temperature, (c) a surfactant, (d) 1,2-octanediol and (e) water.例文帳に追加

（ａ）室温で液状の油性成分、（ｂ）室温で固形状の油性成分、（ｃ）界面活性剤、（ｄ）１，２−オクタンジオール、並びに（ｅ）水を含有することを特徴とする頭髪用乳化化粧料とする。 - 特許庁

(A) Waxes being solid at a room temperature, (B) Hydrocarbons being solid at a room temperature, (C) A branched type liquid oil, (D) An oil agent other than the A to C components, (E) A fatty acid ester type non-ionic surfactant and (F) water.例文帳に追加

（Ａ）室温で固形のロウ類（Ｂ）室温で固形の炭化水素類（Ｃ）分岐型液状油（Ｄ）Ａ〜Ｃ成分以外の油剤（Ｅ）脂肪酸エステル型非イオン界面活性剤（Ｆ）水 - 特許庁

In cooling structure of an engine E longitudinally tiltedly mounted in an engine room R under sheet panels 18, 19, the cooling water circulating passages 11, 12 are disposed between a radiator 1 located in front of the engine room R so that cooling water is supplied to an oil cooler 16 arranged to be overlapped with the oil filter 17.例文帳に追加

シートパネル18、19下に設けられるエンジンルームRに縦置きで傾斜させて配置されたエンジンEの冷却構造であって、エンジンルームR前方に配設されるラジエータ1とエンジンEとの間に冷却水循環通路11、12を設けて、この冷却水をオイルフィルタ17と重ねて配設されるオイルクーラ16に供給する。 - 特許庁

On the other hand, in the corrugated fiberboard box 20, partitioning plates 52 for partitioning the panel storing room V1 into a plurality of partitioned room are provided, and between mutually adjoining partitioning plates 52 of the corrugated fiberboard box 20, a panel storing room for each storing the flat panel display E is formed.例文帳に追加

一方、段ボール箱２０内には、パネル収納室Ｖ１を複数に仕切る仕切り板５２が設けられ、段ボール箱２０の互いに隣設された仕切り板５２間にフラットパネルディスプレイＥをそれぞれ収納するパネル収納室が形成されている。 - 特許庁

The hair-styling emulsion composition comprises (A) waxes in solid state at room temperature and/or hydrocarbons in solid state at room temperature, (B) sorbitan fatty acid ester and/or polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester, (C) 12-hydroxystearic acid, (D) hydrocarbon oil in liquid state at room temperature and/or ester oil in liquid state at room temperature and (E) water.例文帳に追加

（Ａ）室温で固形のロウ類および／又は室温で固形の炭化水素類、（Ｂ）ソルビタン脂肪酸エステルおよび／又はポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、（Ｃ）１２−ヒドロキシステアリン酸、（Ｄ）室温で液状の炭化水素油および／又は室温で液状のエステル油、並びに（Ｅ）水を含有してなる整髪用乳化組成物とする。 - 特許庁

Even if the heat of the engine room deforms the cushion part 1 formed of an elastomer and forms a gap 'e' between the outer peripheral part of the bottom surface 6 and the upper surface 3a of the body panel 3, the inclined surface 19 offsets the gap 'e'.例文帳に追加

エンジンルームの熱により、エラストマーよりなるクッション部１が変形し、その底面部６の外周縁部とボディパネル３の上面３ａとの間に隙間ｅが形成されても、傾斜面部１９によってその隙間ｅを相殺する。 - 特許庁

A thermosetting epoxy resin composition contains (A) alkoxy group- containing silane modified epoxy resin, (B) epoxy resin curing agent, and (C) silanol condensation accelerator, and it is preferable that its cured object has a glass transition point of 150°C or above and shows that a storage elastic modulus ratio E' (room temperature 20°C)/E' (230°C) is 20 or below: 1.例文帳に追加

熱硬化性エポキシ樹脂組成物は、（Ａ）アルコキシ基含有シラン変性エポキシ樹脂、（Ｂ）エポキシ樹脂硬化剤、及び（Ｃ）シラノール縮合促進剤を含有し、好ましくは硬化物のガラス転移点が１５０℃以上、貯蔵弾性率の比Ｅ’（室温２０℃）／Ｅ’（２３０℃）が２０以下を示す。 - 特許庁

Thus, since the transmission of the vibration of the power compressor 100 to the engine E is suppressed, even if the power compressor 100 is actuated while the engine E is stopped, the transmission of the vibration of the power compressor 100 into a car room is suppressed.例文帳に追加

これにより、電動圧縮機１００の振動がエンジンＥに伝わることを抑制できるので、エンジンＥの停止時に電動圧縮機１００が稼働しても、電動圧縮機１００の振動が車室内に伝わってしまうことを抑制できる。 - 特許庁

A system 200 includes an e-Surface (electronic surface) 210 situated in a room environment a projector 250 situated for projecting images onto the electronic-Surface 210; a camera 260 situated to picture the room environment; a central processor 270 coupled to the e-Surface 210, the projector 250 and the camera 260.例文帳に追加

システム２００は、部屋環境に配置された電子表示面２１０と、この電子表示面２１０の上に画像を投影するために配置されたプロジェクター２５０と、部屋環境を撮影するために配置されたカメラ２６０と、電子表示面２１０、プロジェクター２５０及びカメラ２６０へ接続された中央処理装置２７０と、を備えている。 - 特許庁

Supposedly, shoji with a white background or on which fusuma-e (images drawn on fusuma sliding door) were drawn were used in a formal guest room and were called fusuma-shoji, shoji covered with woodblock printed karakami of one color background without a pattern or a fine pattern placed in an informal living room or sukiya (style of a tea-ceremony house) style building were called karakami-shoji. 例文帳に追加

一応、正式の客間には、白地または襖絵が描かれたものを用いて襖障子と称し、略式の居間や数寄屋風の建物には、色無地や小紋柄を木版で刷った唐紙を使用し、唐紙障子と称したようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A piping through opening part 16 provided on a car body side bulkhead member D separating an engine room E and a car room R from each other and an upper case and a lower case 13 constituted divided into two through a dash side packing 15 so as to make their openings matched with each other are fixed.例文帳に追加

エンジンルームＥと車室Ｒとを隔てる車体側隔壁部材Ｄに設けられた配管貫通開口部１６と、開口を一致させるようにダッシュ側パッキン１５を介して２分割構成の上ケースおよび下ケース１３が固定される。 - 特許庁

This picture scroll shows what the room looked like very well, for example, how fittings such as a screen, kicho, a bamboo blind, shitomi (a wooden lattice door which opens up vertically) and folding screens were used and yamato-e painting (a traditional Japanese style painting of the late Heian and Kamakura periods dealing with Japanese themes) were drawn on fusuma-shoji. 例文帳に追加

この絵巻物によってで室内の様子がよく判り、衝立、几帳、簾、蔀、屏風など建具の使用状や、襖障子に大和絵が描かれているのが分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the volume of 'Yadorigi' (the volume of mistletoe) the fusuma-shoji of yamato-e paintings and the fuku-shoji (a kind of fusuma-shoji that is used as a movable wall) showing a picture of birds over running water painted on a silver ground were painted in the room used for breakfast in the Seiryoden (Literally "Limpid Cool Hall," an imperial summer palace). 例文帳に追加

「宿木」の巻では、清涼殿朝餉の間には大和絵の襖障子と、銀地に流水飛鳥の図を描いた副障子（可動式の壁として使用した、嵌め込み式の襖障子の一種）が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Service interruption information is sent from the data utility server 200 to the user terminal 10 by E-mail to enable retrieval of detour information, hotel vacant room information, etc.例文帳に追加

不通情報は、情報サービスサーバ２００からユーザ端末１０へ電子メールで送られ、迂回路情報およびホテル空室情報等の検索を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for producing a glycolipid derivative of formula (e), having antitumor activity and immunoactivating effect, stable to glucosidase metabolism, acids and bases, and storable for a long period at room temperature.例文帳に追加

抗腫瘍活性や免疫賦活作用を有し、グルコシダーゼ代謝、酸・塩基に安定で、且つ室温で長期保存できる下記式（ｅ）で示される糖脂質誘導体の製造方法の提供。 - 特許庁

Washer liquid is sent out from a washer liquid tank 2 provided in an engine room E by using a pump, thereby suppressing temperature elevation in the overhead module.例文帳に追加

エンジンルームＥ内に設けたウオッシャー液タンク２から、ポンプ３を用いてウオッシャー液を送出することで、オーバヘッドモジュールの温度上昇を抑制する。 - 特許庁

A paper powder scavenging area E functioning as a foreign matter accumulating area being a space for accumulating a foreign matter such as paper powder is provided under a developing sleeve 5a provided in a developing chamber (room 1).例文帳に追加

現像室（ｒｏｏｍ１）内に設けられた現像スリーブ５ａの下方に、紙粉等の異物を蓄積するための空間となる異物蓄積用領域としての紙粉捕集領域Ｅを設ける。 - 特許庁

When film formation has been completed and the substrate temperature has been lowered to almost the room temperature, manufacture of a p-type GaN based semiconductor 17a and an epitaxial wafer E is completed.例文帳に追加

成膜を完了して、基板温度を室温近傍まで低下させたとき、ｐ型ＧａＮ系半導体１７ａ及びエピタキシャルウエハＥの作製は完了している。 - 特許庁

A stopper receiving part 32 to support a front end of an engine hood to close an upper opening end of an engine room E is integrated with the bracket 16.例文帳に追加

ブラケット１６には、エンジンルームＥの上側開口端を閉止するエンジンフードの前端を支持するストッパ受け部３２が一体に設けられている。 - 特許庁

The blow-off current S flowing in from the rear edge 20t of the louver 20 flows out at different angles between the central area 20c and the outer area 20o in the louver 20 to the interior E of the room.例文帳に追加

ルーバー２０の後縁２０ｔから流れ込んだ吹出し流Ｓは、ルーバー２０の中央領域２０ｃと外側領域２０ｏとで、それぞれ異なる吹出し角度で室内Ｅへ流れ出る。 - 特許庁

The four-cycle four-cylinder engine E is loaded in an engine room 12 in a state of a cylinder head cover 32 protruding upward out of a deck opening part 10.例文帳に追加

デッキ開口部１０がシリンダヘッドカバー３２が上方へ突出した状態で、４サイクル４気筒のエンジンＥをエンジンルーム１２内に搭載する。 - 特許庁

At receiving appointment data from a company employee, a system server 11 prepares a cryptographic key corresponding to the reservation management number of a reserved conference room, and e-mails the cryptographic key to the portable telephone set of the other party of the appointment.例文帳に追加

システムサーバ１１は、社内の担当者から予約データを受信したなら、予約された会議室の予約管理番号に対応する暗証キーを作成し、その暗証キーを打合せの相手の携帯電話機に電子メールで送信する。 - 特許庁

A cooler side pipe member 21 connected to an evaporator is projected to an engine room E through an opening 23a in the lower side seal surface part 23 and an opening 24 in the dash panel P.例文帳に追加

エバポレータに接続されるクーラ側パイプ部材２１を下側シール面部２３の開口部２３ａ及びダッシュパネルＰの開口部２４からエンジンルームＥへ突出させる。 - 特許庁

In the exposure part E of the digital printer (digital photographic processor), the exposure unit 15 and the light source casing 16 which is arranged adjacent to the unit 15 and for storing a light source lamp 18 are arranged in a dark room 13.例文帳に追加

デジタルプリンタ（デジタル写真処理装置）の露光部Ｅにおいては、露光ユニット１５と、これと隣接して配置されその内部に光源ランプ１８を収容している光源用ケーシング１６とが暗室１３内に配置されている。 - 特許庁

Thus, the air-conditioned air blown off from the air blow-off opening 12 forms blow-off currents S' and S" at different angles in the longitudinal direction of the air blow-off opening 12 to be blown off toward the interior E of the room.例文帳に追加

これによって、空気吹出し口１２から吹出される空調済空気は、空気吹出し口１２の長手方向にわたって異なる角度の吹出し流流Ｓ'及びＳ''となって室内Ｅへ吹出す。 - 特許庁

A battery table 21 is mounted to a rear part in an engine room E and a battery tray 22 for placing and fixing the battery 20 is movably supported.例文帳に追加

エンジンルームＥ内の後部にバッテリテーブル２１を取付け、バッテリテーブル２１上に、バッテリ２０を載置固定するバッテリトレー２２を移動自在に支持させる。 - 特許庁

A front part 26A of a cowl louvre 26 is positioned not in contact with the cover member 30 between an engine E arranged in the engine room ER and a lower side part of the case 36 in the cover member 30.例文帳に追加

エンジンルームＥＲ内に配設されたエンジンＥとカバー部材３０におけるケース３６の下側部分との間には、カバー部材３０とは非接触でカウルルーバ２６の前部２６Ａが位置している。 - 特許庁

An air suction port Ea of an engine E is arranged on a side part (right side part) of an engine room in the opposite direction of a rotating direction (leftward) seen from the front of a vehicle and seen from the front of the vehicle of a fan RF of a radiator R.例文帳に追加

エンジンＥの吸気口Ｅａを、車両前方から見て、ラジエータＲのファンＲＦの車両前方から見た回転方向（左方）とは反対方向のエンジンルームの側部（右側部）に配置する。 - 特許庁

The manufacturing device 201 is desirably installed in a clean room whose inside is held as clean environment by an air current flowing from the top to the bottom as shown by an arrow E.例文帳に追加

この製造装置２０１は、好ましくは、上から下へ矢印Ｅのように流れる気流によって部屋内を清潔な環境に保持するクリーンルーム内に設置される。 - 特許庁

A crankshaft 7 of the internal combustion engine E provided in the outboard motor S and the rotating shaft of an AC generator G are arranged at the shaft-to-shaft distance in the engine room 15 storing the internal combustion engine and AC generator G.例文帳に追加

船外機Ｓに備えられる内燃機関Ｅのクランク軸７と交流発電機Ｇの回転軸とは、内燃機関および交流発電機Ｇが収容されるエンジンルーム15内に軸間距離を置いて配置される。 - 特許庁

A work storing room 2 is disposed in the peripheral edge part of a horizontally turnable rotation disk 1, and a work bringing-on part E and a work charging part G are faced to the peripheral edge part of the rotation disk 1.例文帳に追加

水平旋回可能に設けた回転円盤１の周縁部にワーク収容室２を設け、回転円盤１の周縁部にワーク搬入部Ｅとワーク投入部Ｇとを臨ませる。 - 特許庁

The circumferential edge of a hood 7 is fitted to the car body in the circumference of an engine room E so that the in-plane force of the hood 7 holds the torsional rigidity of the car body.例文帳に追加

フード７の周縁部をエンジンルームＥ周辺の車体に取付けたため、フード７の面内力によって、車体のねじれ剛性が維持される。 - 特許庁

The monitoring device is connected with a radio digital communication terminal 50, performs e-mail communication with the computer in a monitoring room or the cellular phone of the maintenance person or the like, and constructs the remote monitoring system.例文帳に追加

監視装置は、無線ディジタル通信端末５０と接続して、監視室のコンピュータや保守員の携帯電話等との間のメール通信を可能にし、遠隔監視システムの構築を可能にする。 - 特許庁

Or this liquid silicone rubber base composition includes (D) diorganopolysiloxane which is liquid at room temperature and in which silanol groups at both ends are blocked, (E) ground granulated silica made to be hydrophobic and reinforceable and (C) tourmaline powder having 1-100 μm average particle diameter in a weight content of 0.1-20 wt.% based on the total weight of the composition.例文帳に追加

（D）常温で液状の両末端シラノール基封鎖ジオルガノポリシロキサン、(E)疎水化補強性シリカ微粉末、(C)平均粒径が１〜100μｍのトルマリン粉末からなり、組成物中に(C)成分が0.1〜20重量％含有されることを特徴とする、液状シリコーンゴム用ベース組成物及びその粘度低減方法。 - 特許庁