| 例文 |
room functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 395件
To make each burglar-prevention sensor operate a room entry/exit delay timer function and immediately enter a watching state as needed when a watching mode is set.例文帳に追加
警戒モードを設定する際に、必要に応じて、各防犯センサについて、入退室遅延タイマ機能を働かせたり、即座に警戒状態とできるようにする。 - 特許庁
To achieve a function for enhancing restraint force of a seat belt with one side airbag by protecting occupants from intrusion of a vehicle room inner wall on vehicle side collision.例文帳に追加
車両側突時の車室内壁の侵入から乗員を保護し、且つ、シートベルト拘束力を高める機能を、一つのサイドエアバッグで実現する。 - 特許庁
The main body of the driver's aide is arranged in the measurement room, and between the communication function of the main body of the driver's aide and the communication function of the projector, the signal is communicated and the vehicle speed pattern displayed on the screen.例文帳に追加
ドライバーズエイドの本体部分は測定室に設置し、このドライバーズエイド本体部分の送受信機能とプロジェクタの送受信機能間で信号の授受を行なってスクリーンに車速パターンを表示するよう構成した。 - 特許庁
To provide a floor provided with a water-proof function which can obtain the advantages such as material selectivity, recyclability or the like which cannot be obtained for an integral structure made of a FRP single material while satisfying the function required of a sanitary facility room.例文帳に追加
衛生設備室に要求される機能を満足しつつ、FRP単一材料の一体構造では得られない素材選択性、リサイクル性などの利点が得られる防水機能を備えた床を提供する。 - 特許庁
A virtual object which can be referred only in the specified area is utilized and a function to invite the virtual object to participate in the chat and a chat starting function to specify a chat server and an identification mark of a chat room are incorporated in the chat system.例文帳に追加
特定の地域でのみ参照可能な仮想オブジェクトを利用し、該仮想オブジェクトにチャットへの参加を誘う機能と、チャットサーバおよびチャットルームの識別記号を指定したチャット開始機能とを内蔵させる。 - 特許庁
To improve the humidity conditioning function by efficiently exhibiting the humidity conditioning function possessed by the humidity conditioning member in ventilation and humidity conditioning equipment which gives the humidity conditioning to air in underfloor space and supplies the conditioned air to each room in a building.例文帳に追加
建築物の室内空間に床下空間の空気を調湿して供給する換気調湿装置において、調湿材が有する調湿機能を効率的に発揮させて、調湿機能を向上させる。 - 特許庁
To prevent erroneous detection of a user himself/herself and enable the user who is at a distant place to guess the situation inside a room to some extent, in a telephone set provided with a security function interlocked with an automatic answering function.例文帳に追加
留守番電話機能と連動したセキュリティ機能を備える電話機において、利用者自身の誤検出を防止するとともに、遠隔にいる利用者が室内の状況をある程度推測することを可能とする。 - 特許庁
To provide a floor equipped with a waterproof function, which can obtain advantages such as material selectivity and recyclability, incapable of being obtained by an integral structure of a single FRP material, while satisfying a function required for a sanitary equipment room.例文帳に追加
衛生設備室に要求される機能を満足しつつ、FRP単一材料の一体構造では得られない素材選択性、リサイクル性などの利点が得られる防水機能を備えた床を提供する。 - 特許庁
To provide a desk having an air conditioning function capable of reliably exhibiting cooling and heating function locally to contribute energy saving without uniformly exhibiting air conditioning all the inside of a room in a space such as an office.例文帳に追加
オフィス等の空間において、室内全体に均一に空調を効かせるのではなく、局所的に冷暖房機能を確実に発揮することができ、省エネに寄与する空調機能を有する机を提供する。 - 特許庁
To provide an intake system with a crank room ventilating function for an internal combustion engine, allowing the economical construction of a passage component part in the intake system for introducing crank room gas surely equally distributed into each of cylinders of the internal combustion engine.例文帳に追加
クランク室ガスが確実に均等分されてな内燃機関の各シリンダに導かれるような通路構成部を吸気装置内部に経済的に構成できる内燃機関のクランク室ベンチレーション機能付き吸気装置を提供する。 - 特許庁
To provide a security intercom system which is good in workability while having a function of enabling a resident in a room wherein an intercom master unit is installed and a resident in a room wherein a fire alarm device is installed to have speech communication.例文帳に追加
インターホン親機が設置された部屋にいる住戸人と火災警報装置が設置された部屋にいる住戸人との間で通話を行うことができる機能を有しつつ施工性のよいセキュリティインターホンシステムを提供することができる。 - 特許庁
If function setting contents of the living room master unit 3 registered in the controller memory of the controller 4 and the master unit memory of the living room master unit 3 are different when a function determining operation is performed, a controller control part or a master unit control part unifies the contents with the ones registered in one of them by a preset condition.例文帳に追加
制御機制御部或いは親機制御部は、機能決定操作されたら制御機4の制御機メモリ及び居室親機3の親機メモリに登録されている居室親機3の機能設定内容が異なっている場合は、予め設定された条件により何れか一方に登録されている内容で統一する。 - 特許庁
Regarding a maximum or minimum point temperature located within a room temperature range as a top temperature with an apparent quadratic function temperature characteristic and turning the temperature characteristic around the inflection point located at the outside of the room temperature range by adjustment of a linear coefficient can adjust the top temperature to be an optimum value within the room temperature range.例文帳に追加
常温範囲に位置する極大点もしくは極小点温度を見掛け上の2次関数温度特性の頂点温度とみなし、一次係数の調整により常温範囲外に位置する変曲点回りに温度特性を回転させて前記頂点温度を常温範囲の最適値に調整する。 - 特許庁
An openable/closable opening 29, is provided on the side wall of a front room 21, conveyance body structures 22 provided with whist rails 25 are located inside and outside the front room 21 with the opening 29 in-between, and the conveyance body structure 22 located outdoors on the outside of the front room 21 is configured by using a beam 24 having the function of the roof.例文帳に追加
前室21の側壁に開閉可能な開口部29を設け、開口部29を挟んで前室21の内側及び外側にホイストレール25を備えた搬送構造体22を配置し、前室21の外側の屋外に配置した搬送構造体22は屋根の機能を持つ梁部24を用いて構成する。 - 特許庁
To provide a table with an outdoor ventilation interlocking type air purification function purifying cigarette smoke in a smoke room by small equipment and a little ventilation amount, preventing the accumulation of unremoved toxic substance, preventing the leakage of the cigarette smoke from the smoke room and the like, and making the smoke room into a comfortable space.例文帳に追加
喫煙室等内の煙草の煙を小さな設備と少ない換気量で清浄化すると共に、未除去の有害物質の蓄積を防ぎ、喫煙室等から煙草の煙を漏らさず、喫煙室等内を快適な空間にすることが出来る室外換気連動型空気清浄機能付きテーブルを提供する。 - 特許庁
A main capacitor 17 is disposed in the outside of a car room, an evaporator 4 is disposed in a front seat air conditioner unit 1, and a third heat exchanging mechanism selectively having a heat absorbing function or a heat radiating function is disposed in a rear seat air conditioner unit 2.例文帳に追加
車室外にメインコンデンサ17を配し、前席用空調ユニット1内にエバポレータ4を配し、後席用空調ユニット2内に吸熱機能と放熱機能とを択一的に有する第3の熱交換機構を配する。 - 特許庁
These serve both as load lock function for maintaining inert gas atmosphere in chamber 51 and X-rays shield function, and are to irradiate electron beam to an irradiation matter 40 of the inner carriage rotary trays 55 passing the electron beam irradiation part 10 while the individual inner carriage rotary trays 55 are moved and positioned in the replacing room 52.例文帳に追加
個々の内部搬送回動トレイ55が入替室部52の位置に移動/位置決めされる間に、電子線照射部10を通過する内部搬送回動トレイ55の被照射物40に電子線を照射する。 - 特許庁
To provide an aqueous dispersion having good adhesiveness with respect to both of a polar substrate and a non-polar substrate even at a low temperature (room temperature), and a material formed by coating the substrates with the aqueous dispersion and having an adhesive function even at a low temperature (room temperature).例文帳に追加
極性基材および非極性基材の両者に対して、低温(室温)でも良好な接着性を有する水分散体、および、水分散体を基材に塗布してなる低温(室温)でも接着機能を有する材料を提供する。 - 特許庁
This heating control unit is mounted on the way to transfer the heat of hot water generated in a heat source machine to a floor heating radiator in a living room, and has a circulation control function for the hot water carried to the floor heating radiator in the living room.例文帳に追加
熱源機で発生する温水の熱を、居室内の床暖房放熱器へ伝える途中に設けられ、前記居室内の床暖房放熱器へ運ばれる温水の循環制御機能を有することを特徴とする暖房制御ユニットとする。 - 特許庁
To provide a near-field sound source separation method emphasizing only near-field sound by suppressing far-field sound without using assumption of a room transfer function and an inverse filter thereof.例文帳に追加
室伝達関数の推定とその逆フィルタを用いることもなく、遠方音を抑圧して近傍音のみを強調し得る、近傍場音源分離を提供すること。 - 特許庁
To provide an armrest device for a flushing toilet stool which is free from flawing a floor surface, reducing of a space in a toilet room and the fear of breaking a function part.例文帳に追加
床面を傷つけることなく、また、トイレ室の空間を狭くすることなく、さらに、機能部を破損させる心配のない水洗便器のアームレスト装置を提供する。 - 特許庁
A gap H between the upper face member X2 and the lower face member Y3 and the opening part 4 function as a ventilation passage 6 of ventilation flow ascending from the inside of the room.例文帳に追加
そして上面部材X2と下面部材Y3との間隔H及び開口部4は屋内から上昇してくる換気流の換気路6として機能する。 - 特許庁
The counter assembly presents a function for shielding the glance from a living room part L into the kitchen K without providing the opening/closing door or shutter for closing an opening part 15.例文帳に追加
カウンター組立体は、開口部15を閉塞する開閉扉又はシャッター等を備えずに、居間部分Lから台所K内に向かう視線を遮断する機能を発揮する。 - 特許庁
Further the monitoring control device 13 performs the control to inhibit the dehumidifying function by the air conditioner 12, when the inside of the room is humidified by the humidifier 11.例文帳に追加
さらに監視制御装置13は、加湿装置11により室内が加湿された際に空気調和装置12による除湿作用を抑制する制御を行う。 - 特許庁
When a call button 12 is pressed in the station yard 2, a help request is sent from the ticket 9 with the call function to a station employee room 1 through a repeater 15.例文帳に追加
駅構内2においてコールボタン12が押下されると、援助要求がコール機能付き切符9から中継器15を介して駅員室1まで送られる。 - 特許庁
When the deodorizer, the flavoring agent or the insect repellent is housed, its volatile component is spread to the inside of a room from the opening 15 of the cavity 12a to show the effect of the function of each.例文帳に追加
消臭剤、芳香剤、防虫剤なら、その揮発成分が内部空洞12aの開口15から室内に拡散して、それぞれの機能による効果をもたらす。 - 特許庁
To provide a monitor system in a vehicle room capable of increasing the general-purpose property of a conventional driver monitoring device and increasing crime suppressing capability in a theft prevention function.例文帳に追加
従来の運転者監視装置の汎用性を高めると共に、盗難防止機能における犯行抑止力を高めることが可能な車室内モニタシステムを提供する。 - 特許庁
When a room temperature reaches the glass transition point temperature or higher due to the occurrence of a fire etc. , the frame material 12 with a rail function is deformed into an original shape as shown in Fig.例文帳に追加
火災等が発生し、室内の温度がガラス転移点温度以上に達した際には、レール機能を有する枠材12は図に示すように元の形状に変形される。 - 特許庁
To provide an illumination control system, which can be provided even at a site bred to enter like a living room and can realize a human body detecting function having high reliability, at low cost.例文帳に追加
リビングのように出入口が限定できない部位でも設置可能な信頼性の高い人体検知機能を実現した照明制御装置を低コストで提供する。 - 特許庁
To provide a compact desiccant type air conditioner composed of a single unit, having a function for effectively supporting the air-conditioning in a room with a comparatively simple constitution.例文帳に追加
比較的簡単な構成の下で室内の空調を効果的に支援する能力をもつコンパクトで単一のユニット構成からなるデシカント型空調装置の提案。 - 特許庁
To provide a door structure of an operating room of a working vehicle without applying troublesome processing to a pillar and having a structure capable of rationally exhibiting a sealing function.例文帳に追加
ピラーに手数の掛かる加工を施すことなく、かつ合理的にシール機能を発揮できる構造とされる作業車両の運転室のドア構造を提供する。 - 特許庁
To provide a folding door which enables a plurality of panels to be folded via a joint, and which can enhance a ventilation function of a room by providing a small window in the panel.例文帳に追加
複数枚のパネルが継手部を介して折畳み出来る折畳み扉において、パネルに小窓を設けて部屋の換気機能を向上させる折畳み扉の提供。 - 特許庁
To provide a private branch exchange system with high convenience having a telephone terminal (guest room telephone system) by which various kinds of services are provided without being conscious of a special number of service (exchange function).例文帳に追加
サービス(交換機能)の特番を意識することなく、各種サービスが受けられる電話端末(客室電話機)を備えた利便性の高い構内交換システムを提供する。 - 特許庁
To prevent a reduction in heating efficiency by forced ventilation in bathroom heating operation in a bathroom heating ventilation system having a multi-room ventilating function.例文帳に追加
複数室の換気機能を備えた浴室暖房換気システムにおいて、浴室内暖房作動時における強制換気による暖房効率低下を防止することを目的とする。 - 特許庁
The bath room remote control 3 delays sounds during communication via the interphone function until completing the communication even when the voice signals are transmitted from the hot water supply device 21.例文帳に追加
インターホン機能により通話がされている間は給湯装置21から音声信号が送られてきても通話が終了するまで発音を遅延させるようにした。 - 特許庁
The wall bodies 3 rise upward from an external frame of the sill 2, function to define an indoor space, and has formed in the wall bodies 3 entrances E2 such as a crawl-in entrance to a tea room at predetermined locations.例文帳に追加
壁体3は、土台2の外枠の上方に立ち上がって室内空間を仕切り、壁体3の所定箇所に躙り口、茶道口等の出入口E2を有している。 - 特許庁
To provide a fan superior in a negative ionization function of indoor air, eliminating smoke and offensive odor of tobacco in a room by an effect of negative ions, and capable of wiping out bacteria.例文帳に追加
室内空気のマイナスイオン化機能に優れ、マイナスイオンの作用で室内の煙草の煙や悪臭を消し、細菌類を死滅させることができる扇風機を提供する。 - 特許庁
It becomes possible for sulfur to function as the positive electrode active material of the lithium secondary battery and the whole solid-state lithium battery at the room temperature by using the positive electrode mix.例文帳に追加
この正極合剤を用いることにより、硫黄が、リチウム二次電池および全固体リチウム電池の正極活物質として、室温で機能させることが可能となる。 - 特許庁
To provide a digital camera which is capable of excellently performing photographing and being made to sufficiently function as a monitoring camera even when monitoring a dark room, and a photographing system.例文帳に追加
暗い部屋を監視する場合でも良好に撮影することができ、監視カメラとして十分に機能させることができるデジタルカメラ及び撮影システムを提供する。 - 特許庁
In periods of political stability, the original function of chodai-gamae became unclear and had been used as an ornamental form of room to symbolize status, power, and authority. 例文帳に追加
時代が安定してくると、帳台構えは本来の機能上の役割があいまいとなり、地位権力権威を象徴する、装飾形式として継承されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To realize a loading-assistance function in a simple and functionally flexible manner in a vehicle provided with a convertible top housed in a trunk room in a folded state.例文帳に追加
折り畳まれた状態でトランクルーム内に格納されているコンバーチブルトップを備えた車両における荷物出し入れ補助機能を簡単にかつ機能的にフレキシブルに実現する。 - 特許庁
A room is cleaned by covering an external filter unit, composed of a ceiling joint section and a high function filter over an existing air blow-off outlet and mounting it on a ceiling.例文帳に追加
天井接合部と高機能フィルタから構成される外付け式フィルタユニットを既存の空気吹出口に被せて天井に取り付けることで室のクリーンルーム化を行う。 - 特許庁
To provide a cover device for automobile trunk room capable of simply moving a face forming substance from a function position pulled out to a not actuating position.例文帳に追加
面形成物を引き出された機能位置から巻き上げられた非作動位置へ簡単に移動させることを可能にする自動車のトランクルーム用カバー装置を提供すること。 - 特許庁
The surgery recording device has a connector 25-1 for connecting to the brain function testing apparatus 1 that shows a task to a patient in an operation room, a connector 25-2 for connecting to a camera 13 arranged in the operation room for photographing the patient, and a recording section 23 for recording an image displayed by the brain function testing apparatus 1 along with an image taken by the camera 13.例文帳に追加
手術記録装置は、手術室内の患者に対してタスクを表示するための脳機能検査装置1を接続するためのコネクタ25−1と、手術室内に設置された患者撮影用カメラ13を接続するためのコネクタ25−2と、脳機能検査装置1の表示画面をカメラ13の映像とともに記録する記録部23を具備する。 - 特許庁
To sufficiently meet a user's request to accommodate a watering function in a minimum space to provide a toilet room with the shower function by disposing a whole-body shower device capable of showering the whole body in sitting above a toilet bowl.例文帳に追加
座って全身にシャワーを浴びることができる全身浴シャワー装置を便器の上方に配設することで、トイレにシャワー機能を持たせることができ、水場機能を最小スペースに納めたいという要望に十分に応えるようにしたこと。 - 特許庁
To switch to normal operation (air conditioning capacity priority operation) by automatically ending a low noise operation function when a room temperature is not a temperature (a set temperature) comfortable for a user even when the low noise operation function is set.例文帳に追加
低騒音運転機能が設定されている場合においても、室温がユーザーにとって快適な温度(設定温度)でない場合には、自動的に低騒音運転機能を解除して通常運転(空調能力優先運転)に切り替える。 - 特許庁
To provide charcoal furniture capable of installing it in an arbitrary place in a room, easily changing the installation place, expecting the effect over a wide range in the room and massively producing the same-form products at a relatively low price, and having a function as a decorative article.例文帳に追加
室内の適宜場所に設置でき、設置場所も容易に変更でき、室内の広範囲に渡る作用、効果が期待でき、同一形態の製品を比較的安価に量産でき、装飾品としての機能をも兼ね備えた木炭調度品を提供する。 - 特許庁
To organically and generally improve the function of a construction machine on cleaning of a cooling system, reduction in a temperature rise in an engine room, reduction in leakage of noise, and size reduction by arranging the engine room for housing an engine via a partition member in the engine room arranged at an interval to the cooling system mounted on the construction machine in the construction machine.例文帳に追加
建設機械に関し、建設機械に搭載される冷却装置に間隔を存して配設されたエンジンルーム内に仕切部材を介してエンジンを収納するエンジンルームを設け、上記の冷却装置の清掃,エンジンルームの温度上昇の低減,騒音の漏洩の低減,コンパクト化について、上記建設機械の機能を有機的に且つ総体的に改良する。 - 特許庁
Among the electronic apparatuses, one electronic apparatus equipped with a clock function stores the power flowing in each power supply, each electronic apparatus, and each room and the time of the flow into a power information storing means.例文帳に追加
前記電子機器の中で、時計機能を備えた一つの電子機器は、各電源、各電子機器、各部屋を流れた電力と時間をそれぞれの電力情報記憶手段に記憶する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|