「rotating quickly」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotator driving device and method therefor for quickly starting a rotating speed control even when a rotator is stopped at any position.例文帳に追加

回動体がどのような位置で停止していたとしても、すばやく回転速度制御が開始できる回動体駆動装置及び回動体駆動方法を提供すること。 - 特許庁

This washing machine includes a tumbling control section 11 for driving the drum 1 at a predetermined rotating speed, and a quick reverse control section quickly reversing the drum 1 at a short time interval.例文帳に追加

ドラム１を所定の回転速度で駆動させるタンブリング制御部１１と、ドラム１を短い時間間隔で急速に反転させるクイック反転制御部を備える。 - 特許庁

The brush bristle cutter can quickly accommodate at least two kinds of bristles only by rotating without changing the cutter in a manufacturing line.例文帳に追加

前記ブラシ毛切断カッターは、製造ラインにおいて、切断カッターの交換を行わずに、回転するだけで、少なくとも二種類のブラシ毛に対応することが迅速にできる。 - 特許庁

To easily, quickly and highly accurately detect a defect of a press plate by processing an image photographed by a plurality of cameras while rotating the press plate of photogravure printing.例文帳に追加

グラビア印刷の刷版を回転させつつ複数のカメラで撮り込んだ画像を処理して、当該刷版の欠陥を簡易且つ迅速、高精度で検出すること。 - 特許庁

To provide an anti-skid control device capable of avoiding further wasteful energy consumption and preventing generation of pump operation sound and vibration by more quickly obtaining the optimum rotating speed of a motor.例文帳に追加

最適なモータ回転数をより早く得て、より無駄なエネルギー消費の回避、ポンプ作動音や振動の発生を防止できるアンチスキッド制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve a using method with which the adjustment of projecting amount of a spot welding electrode is simply, accurately and quickly performed and the change or the exchange of rotating position of a stand according to a state of a damaged portion is easily and quickly performed.例文帳に追加

点溶接電極棒の突き出し量の調整を簡単、正確且つ迅速に行え、しかも損傷部位の損傷の状況に応じてスタンドの回動位置の変更や取換えを容易且つ迅速に行えるようにして使い勝手を向上させる。 - 特許庁

By this arrangement, when the accelerator pedal 5 is actuated over the pedal angle corresponding to the command rotating speed of the constant rotation switch 3 or 4, the actuating amount of the accelerator pedal 5 is made respond to the rotating speed of the engine so that a vehicle can move quickly.例文帳に追加

この構成により、アクセルペダル５が定回転スイッチ３または４の指令回転数に相当するペダル角度を超えて踏み込まれると、アクセルペダル５の踏み込み量がエンジンの回転数に応答され、車両は速やかに移動できる。 - 特許庁

To provide a rotating torque controller for a vehicle wherein the rotating torque of driving wheels is optimally controlled without fail before the driving wheels slip and the occurrence of a slip due to change in ground contact force at the driving wheels can be quickly prevented without fail.例文帳に追加

駆動輪でスリップ状態が起きる前に確実に当該駆動輪の回転トルクを最適に制御し、駆動輪での接地力変化によるスリップ状態の発生を迅速かつ確実に防止することができる車両の回転トルク制御装置を提供する。 - 特許庁

To quickly transit from a preliminary rotating area to a supercharging area and to suppress power consumption for driving a supercharger to be small, when an electric supercharger 11 should be rotary-driven in advance.例文帳に追加

電動過給機１１を予回転駆動させておく場合に、予回転領域から過給領域へ素早く移行できるようにし、かつ過給機駆動の消費電力を小さく抑える。 - 特許庁

By performing a cooling sequence of rotating after stopping the output of the magnetic flux generating means, the induction coil is quickly cooled when required, without providing the special member.例文帳に追加

磁束発生手段の出力を停止してから回転を行う冷却シーケンスを行うことで、特別な部材を設けることなく必要な時にすばやく誘導コイルの冷却を行う。 - 特許庁

Thus, the engine rotating speed Ne in reduced operation is made higher than usual, and the power generation quantity of speed reducing regenerative power generation is increased to quickly recover the battery charging quantity.例文帳に追加

これにより、減速運転時のエンジン回転速度Ｎe を通常よりも高くして、減速回生発電の発電量を増加させてバッテリ充電量を速やかに回復できるようにする。 - 特許庁

To provide rotating operation tool managing quickly to suit the intended use only by configuring so that a minimum requisite number of recesses for rotational operation are made serviceable according to the intended use.例文帳に追加

使用目的に合わせて、必要最小数の回転操作用凹部を使用可能にする構成にしておくだけで、所定の使用目的に対して、早急に対処することができる点にある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing prolonged startup time by quickly reducing the viscosity of lubricant at a bearing for supporting a rotating polygonal mirror under low-temperature conditions.例文帳に追加

低温環境下において、回転多面鏡を支持する軸受部の潤滑剤粘度を迅速に低下させ、起動時間の長期化を抑制することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drum washing machine uniformly and quickly dipping whole laundry by improving a water supply structure and falling the laundry from the top by controlling the rotating speed of the drum.例文帳に追加

給水構造を改善して全体の洗濯物を均一かつ迅速に浸すとともに、ドラムの回転速度を制御して洗濯物を頂点から落下できるドラム洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of balance correction of an optical deflector with which whirling vibration due to imbalance of mass of a rotating body is suppressed more quickly and certainly than conventional methods.例文帳に追加

回転体の質量のアンバランスに基づく振れ回り振動を従来よりも早く確実に抑制することができる光偏向装置のバランス修正方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

By keeping the motors driving polygon mirrors corresponding to cyan, magenta and yellow rotating (monochrome modes B-D), an image can be formed quickly when the mode is switched to the color mode.例文帳に追加

シアン、マゼンタ、イエローに対応するポリゴンミラーを駆動するモータは回転させておくことで（モノクロモードＢ〜Ｄ）、カラーモードへ切替わったときにも迅速に画像形成を行なうことができる。 - 特許庁

To implement the replacement of a bladder in a tire vulcanization apparatus which transfers a mold in the vulcanization of a tire safely, surely, and quickly without being accompanied by an operation for rotating/fastening a lower clamp ring.例文帳に追加

タイヤ加硫中の金型を移送する形式のタイヤ加硫設備におけるブラダの交換を、下クランプリングの回動締付け操作を伴うことなく安全、確実、かつ速やかに実施する。 - 特許庁

Swing of the load-supporting device 30 in the left and right direction and the rotating direction can be easily and quickly stopped by operation of an operator without moving the heavy moving body 10 side.例文帳に追加

荷支持装置３０の左右の振れや回転方向の振れ止めを、作業者（オペレータ）の操作により重量物の移動体１０側を動かすことなく、容易に迅速に行える。 - 特許庁

A gas is taken in from a vacuum suction hole 10 situated over, sucked in by a screw groove 14 in an inner housing 12 and a cylinder 6b rotating quickly, moved upward, passed through a passage 15 situated over, then directed downward, sucked in by a screw groove 14 in an outer housing 13 and the cylinder 6b rotating quickly, and moved downward in compression.例文帳に追加

上部の真空吸気口１０から気体を吸い込み、内周側ハウジング１２のスクリュー溝１４と高速に回転する円筒６ｂによって吸引され、気体は上方に移動し上部の流路１５を通過して、次に下方に向かい、外周ハウジング１３のスクリュー溝１４と高速に回転する円筒６ｂによって吸引され、気体は下方に圧縮移動する。 - 特許庁

To provide a rotary shaft supporting device for a rotating instrument, which can surely support the rotary shaft of the instrument rotating at a high speed, can ensure the smooth and efficient rotation of the rotary shaft, and at the same time allows the periodic inspection and component replacement of the rotating instrument to be quickly and efficiently performed, and to provide a lubricating oil circulation system provided with this device.例文帳に追加

高速回転する回転機器の回転軸を確実に支持できて、滑らかで効率的な回転軸の回転を確保できると共に、回転機器の定期点検や部品交換を速やかに且つ効率的に実施することができる回転機器用回転軸支持装置および該装置を備えた潤滑油循環システムを提供することにある。 - 特許庁

In a vehicle starting state (S1), a mechanical clutch is quickly connected from a cut state to a half-connected state (S2, S3), and the half-connected state of the mechanical clutch is reinforced until an engine rotating speed Ne and a transmission input shaft rotating speed Ni are approximately agreed with each other.例文帳に追加

車両発進状態となったときには（Ｓ１）、機械式クラッチを断状態から半クラッチ状態まで急接続させた後（Ｓ２及びＳ３）、エンジン回転速度Ｎｅと変速機入力軸回転速度Ｎｉが略一致するまで、機械式クラッチの半クラッチ状態を強める（Ｓ４及びＳ５）。 - 特許庁

To provide a fixing device that allows a fixing member to quickly reach a predetermined temperature, while stably rotating the fixing member on a predetermined rotation trajectory, and an image forming apparatus.例文帳に追加

定着部材を所定の温度にすばやく到達させることができ、かつ、定着部材を所定の回転軌跡で安定的に回転させることができる定着装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an appearance inspection apparatus for a spherical body, capable of rotating the spherical body around its gravity center, regardless of the unevenness on the surface of the spherical body to stably and quickly inspect appearance of the spherical body.例文帳に追加

球状体表面の凸凹に影響を受けることなく球状体の重心を芯として回転させて安定して高速で外観検査できる球状体の外観検査装置の提供。 - 特許庁

To provide a pile press-in device and pile press-in method capable of safely and quickly mounting an auger on a rotating drive means and reducing the cost required for the press-in of a pile.例文帳に追加

本発明の課題は、回転駆動手段にオーガを安全に且つ迅速に取り付けることができ、杭の圧入にかかる費用を低減可能な杭圧入装置及び杭圧入方法を提供する。 - 特許庁

To quickly correct the three-dimensional distortion or in-plane graphic rotation of a binary image in which the three-dimensional distortion or in-plane rotating graphic are recorded, and to restore the original graphic image.例文帳に追加

３次元的な歪みや平面内で回転した図形を記録した２値画像に対し、３次元的な歪みや平面内の回転を補正して元の図形の画像を復元する補正を高速に行う。 - 特許庁

To provide a power transmission device capable of quickly raising the temperature of oil by agitating the lubricating oil, and capable of efficiently rotating rotary shafts.例文帳に追加

本発明は、潤滑用のオイルを攪拌して速やかにオイルの温度を高めることができるとともに、効率よく回転軸を回転させることが可能な動力伝達装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Globalization is similar to riding a big rotating log: if someone on the log makes it spin faster, others must also step quickly to prevent themselves from being thrown off the log.例文帳に追加

グローバリゼーションは、ちょうど水の上で大きな丸太を転がしているようなもので、誰かがその転がすスピードを上げると、自分も同じスピードで転がさないかぎり丸太から振り落とされてしまう。 - 経済産業省

To provide a container which changes the shape of a container internal surface for containing liquid and other articles, has an agitating capacity in the container itself, and by which a content is gently and quickly agitated by rotating or reversing the container.例文帳に追加

液体及びその他の物を入れる容器内面の形状を変え、容器自らに攪拌能力を備え、容器を回転、反転させる事により、内容物が穏やかにかつ速やかに攪拌される容器を提供する。 - 特許庁

To easily and quickly release a lock state by rotating an engagement part of a disk-shaped lock member via a tonneau cover at the release of locking, related to a tonneau cover lock mechanism.例文帳に追加

トノカバーロック機構に関し、ロック解除時に、トノカバーを介して円盤状のロック部材の係合部を回転させることにより、当該ロック状態を簡便に且つ迅速に解除することができるようにしたものである。 - 特許庁

The contacting time to the fixed plate 7 when the brake disk 5 is rotating is shortened, because the brake disk 5 is quickly separated from the fixed plate 7 when releasing the brake by providing the displacing mechanism (13).例文帳に追加

このような変位機構（１３）を設けることで、ブレーキ釈放時に制動ディスク５が迅速に固定プレート７から離れるので、制動ディスク５の回転時における固定プレート７との接触時間が短縮される。 - 特許庁

The controller is held at default timing EO1, EC1 in advance in a step 1, and when it is determined that the controller is started by its own combustion force in a step 3, the rotation of a crank is quickly stared by initially rotating the crank by such combustion.例文帳に追加

ステップ１で、デフォルトタイミングＥＯ1、ＥＣ1に予め保持し、ステップ３で燃焼自力始動であると判断した場合は、初回クランク回転を燃焼そのものにより行ってクランク回転を迅速に立ち上げる。 - 特許庁

The base body 21 is hollow and has a conical outer shape, and has conical slant angles set for fluid to quickly pass therethrough, and has a through hole 211 in which a rotating shaft is inserted at a top end thereof.例文帳に追加

基体２１は、内部が中空であり、外形が円錐形であり、円錐傾斜度が流体が速やかに通過できるように形成され、頂端に回転シャフトがさしこまれる貫通孔２１１を有する。 - 特許庁

To provide a centering method and an apparatus of a rotating body for quickly and efficiently implementing a centering work, without high cost or large space, and improving the measurement accuracy for centering.例文帳に追加

特に多くのコストやスペースを要することなく、芯出し作業を短時間で効率よく行なうことができるとともに、芯出しの測定精度を向上できる回転体の芯出し方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Since the slitters 2, 3A and 3B are respectively provided with cutter knives 7, 8, 29 and 30 for cutting the web W while rotating, only by changing the left and right positions of the side slitters 3A and 3B, a slit width or a trimming width is quickly changed.例文帳に追加

各スリッター２・３Ａ・３Ｂには、回転しながらウェブＷをせん断するカッター刃７・８、２９・３０が設けてあるので、側部スリッター３Ａ・３Ｂの左右位置を変更するだけで、スリット幅やトリミング幅を迅速に変更できる。 - 特許庁

To provide a clutch controller for a transmission capable of preventing the stop of an engine even when a driver quickly returns a clutch pedal in low rotating frequency of the engine, while allowing the driver to enjoy the clutch pedalling operation similar to manual transmission.例文帳に追加

マニュアル変速機と同様なクラッチペダル操作の楽しさを享受させつつ、機関回転数が低いときに運転者が素早くクラッチペダルを戻しても機関が停止しないようにした変速機のクラッチ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an underground boring machine capable of conducting boring operation efficiently and quickly by fitting a casing pipe for covering a rotating shaft, and ejecting a fluid such as cement milk as a jet from the tip of a down hammer.例文帳に追加

回転軸を覆うケーシングパイプが取り付けられ、ダウンハンマーの先端部からセメントミルク等の流体をジェット噴流として噴出させ得るようにしたもとで、穿孔作業を効率良く迅速に行うことができる地下穿孔機を提供する。 - 特許庁

To provide a double bearing reel capable of quickly starting the winding up of fishing line simultaneously with setting or arrival to a shelf of terminal tackle and eliminating a dead time by automatically rotating a drag lever from a drag free position to a drag force production position.例文帳に追加

ドラグフリー位置からドラグ力発生位置までのドラグレバーの回動を自動的に行うことで、仕掛けの着底又は棚到達と同時にすばやく巻上げを開始できると共に、無駄な時間を省くことができるようにした両軸受リールの提供。 - 特許庁

Since then, both companies developed conveyer belts with new functions for tea cups, Express (bullet train) Lane Staffless Conveyer (another conveyer belt to transport dishes quickly, while the normal one is rotating in normal speed), freshness control system (removing plates from the conveyer belt automatically staying too long after a certain period of time). 例文帳に追加

以後、湯呑搬送コンベア、特急（新幹線）レーン・スタッフレスコンベア（注文した品が通常と別のコンベアで搬送）、鮮度管理システム（一定の時間を経過した皿を自動的に排出）など、両社により新機構が開発されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To quickly provide desired driving force via completion of a second down-shift by quickly changing an input shaft rotating speed up to a synchronous rotting speed while preventing racing of a motive power source in a shift control device of an automatic transmission for a vehicle for performing torque-down control when performing its second down-shift by determining the second down-shift in first down-shift operation.例文帳に追加

第１のダウンシフト動作中に第２のダウンシフト判断が為されてその第２のダウンシフトを実行する際にトルクダウン制御を行う車両用自動変速機の変速制御装置において、動力源の吹き上がりを防止しながら入力軸回転速度を速やかに同期回転速度まで変化させ、第２のダウンシフトの完了を経て所望の駆動力が速やかに得られるようにする。 - 特許庁

To provide a control device for a variable displacement compressor, preventing the excessive rise of discharge pressure by quickly reducing the maximum discharge displacement of the compressor when the rotating speed of the variable displacement compressor is abruptly higher.例文帳に追加

容量可変型の圧縮機の回転速度が急上昇した場合において、該圧縮機の吐出容量を最大から速やかに減少させて、吐出圧の過大な上昇を防止することが可能な容量可変型の圧縮機の制御装置を提供する。 - 特許庁

In this constitution, the reel moving device can move the lightweight reels 3a-3c alone in the right/left without moving the heavy reel rotating motor 9 so as to accurately and quickly move the reels 3a-3c with the low-output driving source.例文帳に追加

かかる構成では、リール移動装置は、重いリール回転用モータ９を動かすことなく、軽量のリール３ａ〜３ｃのみを左右に移動させることができるため、リール３ａ〜３ｃを低出力の駆動源によって正確かつ迅速に移動させることができる。 - 特許庁

The user can release engagement of the intermediate gear 321 and the driving gear 305 by rotating a movable bearing 322 after supplying the recording paper on the paper mounting base 20 and quickly move the paper mounting base 20 upward by the manual operation.例文帳に追加

ユーザは、用紙搭載台２０の上に記録紙を補給した後に、可動軸受け３２２を回動させることにより、中間ギヤ３２１と駆動ギヤ３０５との噛合を解除し、手動により用紙搭載台２０を迅速に上方へ移動させることも可能となっている。 - 特許庁

Considering this situation in the slot machine, the time to cancel the stopping operation of rotating reels is extended when a ready-for-BB state is established by quickly pressing the stop button in the ART mode, or in other words, when the BB is established according to the stopping position of a remaining reel.例文帳に追加

そこで、スロットマシンでは、ＡＲＴモード中にストップボタンが早押しされてＢＢがテンパイとなった場合、すなわち、残りのリールの停止位置によってはＢＢが入賞となる場合、回転中のリールの停止操作を無効化する時間を延長する。 - 特許庁

To precisely identify, when rotation trouble occurs in a rotating drum and an air feed/exhaust fan driven by a common drive motor, whether it is malfunction in the motor, malfunction in the drum alone or malfunction in the fan alone as quickly as possible and display it.例文帳に追加

衣類乾燥機に設ける、共通の駆動モータで駆動される回転ドラムと給排気ファンとの回転異常を生じたときに、モータの異常か、ドラム単独の異常か、ファン単独の異常かを正確に可及的短時間に識別してその旨を表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a lash adjuster which quickly moves an adjusting screw in a protruding direction and resists the wear of pressure side flanks of male and female screws even when assembled in an engine rotating at high speed and in an engine including a constituting member of a valve gear having a heavy inertial weight.例文帳に追加

高速回転するエンジンに組み込んだ場合や、動弁装置の構成部材の慣性重量が大きいエンジンに組み込んだ場合にも、アジャストスクリュが突出方向に速やかに移動し、また、雄ねじと雌ねじの圧力側フランクが摩耗しにくいラッシュアジャスタを提供する。 - 特許庁