意味 | 例文 (34件) |
s-Armsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34件
Just above the rifle 's arms is above me but that' s it.例文帳に追加
ライフルの腕だけでいえば オレより上だが それだけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Attack rosui 's snow with arms wing! black charge!例文帳に追加
アームズウイングで 縄鏢のスノーを攻撃! ブラックチャージ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The attachment frame 1 is attached to the support arms S and Sa by fastening the center part piece 1a of the attachment frame 1 and a holding body having recessed parts provided side by side with fixing bolts 7 engaged with the recessed parts 6 and 6' and run through the support arms S and Sa with the support arms S and Sa interposed, and fastening bolts 7A.例文帳に追加
取付け枠1の中央部片1aと、凹入部を並設した挟持体を、各凹入部6,6´に係合させた、支持腕S,Saを介して、支持腕S,Saを通じた止着ボルト7と締付けボルト7Aで締付けて、取付け枠1を支持腕S,Saに取付ける。 - 特許庁
A pair of presser arms 15, 17 are arranged in the opening part of the inner ring part 3, and a reinforcement S is sandwiched and fixed between the presser arms 15, 17 and tip parts of the support arms 11, 13.例文帳に追加
内輪部3の開口部に、一対の押えアーム15,17を設け、押えアーム15,17と支持アーム11,13の先端部との間に鉄筋Sを挟持して固定する。 - 特許庁
The substrate supporting means 6 has a susceptor 31 for mounting a substrate S, and susceptor supporting arms 32 extending in three ways from the upper end of a column 33.例文帳に追加
基板支持手段6は、基板Sを載せるサセプタ31と、支柱33の上端部から三方にのびるサセプタ支持腕32とを有している。 - 特許庁
The hanging container for an insecticide which has two arms 6 approaching each other toward the leading end, hangs and holds a container body 2 for housing an insecticide S1 on a fixing member M inserted into a smallest clearance S pushed and opened between the arms 6.例文帳に追加
本発明は、先端に向かうに従って互いに接近する2つのアーム6を有して、当該アーム6の相互間に形成された最小の隙間Sを押し開いて挿し込まれた固定部材Mに、防虫剤S1を収納する容器本体2を吊り下げ保持する吊り下げ式防虫剤用容器である。 - 特許庁
A narrowed portion 6e for forming the clearance S is disposed between roots 6c and leading ends 6d of the arms 6 and a leading end portion 6f from the narrowed portion 6e to the leading end 6d is extended outwardly.例文帳に追加
アーム6の根元6cと先端6dとの間に、隙間Sを形成する窄み部分6eを配置して、当該部分6eから先端6dに至るまでの先端部分6fを外向きに延在させたものである。 - 特許庁
A 2nd optical axis B to a 4th optical axis D are used and a safe space for hands and arms is set between the press and the safe region S, then a 1st optical axis A is arranged at the safe distance S from the 4th optical axis D which is arranged just before danger.例文帳に追加
本発明は第2の光軸B乃至第4の光軸Dを使用し、プレス機械から安全領域Sの間に手腕の安全空間を設定し、危険直前に配置する第4の光軸Dから安全距離Sに第1の光軸Aを配置する。 - 特許庁
The piling device has aligned arms movably connected with the frame 14 to align an article M on the piled articles S, a compression section mounted on the frame 14 to compress the piled articles S and a strap device section 12 mounted on the frame 14.例文帳に追加
積み重ね装置は、積み重ね物S上に物Mを整列するために動作可能にフレーム14に結合された整列アームと、積み重ね物Sを圧縮するためにフレーム14に取り付けられた圧縮部と、フレーム14に取り付けられたストラップ装置部12とを有する。 - 特許庁
The securement arm(s) are resiliently deflectable to receive and retain the personal digital assistant under the force created in the deflection of the arms, and therefore the PDA can be selectively removed.例文帳に追加
一つまたは複数の固定アームはアームの変形時に作られる力の下で携帯型情報機器を受け入れかつそれを保持するために弾性的に変形可能であり、そのことによってPDAは選択的に取り外すことができる。 - 特許庁
The arms 125 are moved through a cylinder 121 while slid by a piston 122 and opened and closed accompanied by the sliding thereof to grasp and open the test piece S.例文帳に追加
アーム125はピストン122によりシリンダ121内をスライド移動され、そのスライドに伴って開閉し、試験片Sの把持および開放を行う。 - 特許庁
A pair of generally S-shaped torque arms 112a, 112b are connected one each to the axle spindles 94a, 94b and pivotally connected one each to opposite ends of the tie rod 108.例文帳に追加
一対の略S形状トルクアーム112a、112bは、軸スピンドル94a、94bの各々に接続され、連結棒108の両端に各々旋回動可能に接続されている。 - 特許庁
The connecting arms 4a, 4b are provided with rotating shafts 7 serving as pin support parts at the respective one ends S, and sliding shafts 8 serving as slide support parts at the other ends T.例文帳に追加
連結アーム4a、4bはそれぞれ一端Sにピン支持部としての回転軸7を備え、他端Tにスライド支持部としてのスライド軸8を備える。 - 特許庁
The nipping part 13 is provided with a guiding projection entering a clip space (s) formed between two arms 34a of the chain clip 34 to bring the nipping surface 13f into contact with the connecting pin P1 or P2.例文帳に追加
挟持部13には、チェーンクリップ34の2つのアーム34aの相互間に形成されたクリップ隙間sに進入してその挟持面13fを連結ピンP1又はP2に接触させる案内突起が設けられている。 - 特許庁
To provide a stretching exercise appliance for readily stretching at home when a person in 40's-50's has difficulty in raising/lowering the arms due to the frozen shoulder syndrome particular for the middle-aged and older person or is nervous about the fat around the belly.例文帳に追加
40肩50肩などの中高年特有の腕の上げ下ろしが困難な状況になった時や、お腹まわりの脂肪が気になった折、家に居て手軽にストレッチするためのストレッチ体操具を提供する。 - 特許庁
The support arm 5 is integrally molded on the internal side of the endpiece 1 so as to face the fixing arm 4 and forms a spectacles-pinching space S between both arms 4, 5, in cooperation with the fixing arm 4.例文帳に追加
支持アーム5は、固定アーム4と対向すべく智1の内側に一体成形されており、固定アーム4と協動して両アーム4,5間に眼鏡狭持スペースSを形成する。 - 特許庁
When an indication plate S is fixed, the support arms 20A and 20B are adjusted to a desired height and a desired angle, and lock levers 35 of the slide members 30 are turned from release positions to lock positions.例文帳に追加
標示板Sを固定する場合には、まず、支持アーム20A,20Bを所望の高さかつ所望の角度に調節し、摺動部材30のロックレバー35を解放位置からロック位置に回動操作する。 - 特許庁
The coating film forming device includes supply nozzles 12 for ejecting a coating liquid on the upper part of a rotating disk like stage 10 on which a substrate S is placed and arms (a first arm 13 and a second arm 14) for moving the supply nozzle.例文帳に追加
基板Sを載置して回転する円盤状のステージ10の上部に塗布液を吐出するための供給ノズル12と、供給ノズルを移動させるためのアーム(第1のアーム13及び第2のアーム14)を有している。 - 特許庁
This one-piece wear has the following structure: a neck hole 3 to put the wearer's neck therethrough and armholes 4 and 5 to put the wearer' s arms therethrough are formed using a one-piece material 1 comprising a fabric, or the like, and is characterized by being designed so as to be easily wearable while exhibiting fashionability and also providing dress-up feeling.例文帳に追加
本発明に係る一枚製着衣は、布材等からなる一枚材1に首を通すためのネック孔3及び腕を通すアームホール4、5を形成してなり、ファッション性を発揮しながら、おしゃれ感覚をもって簡易に着用できるようにしたことを特徴とする一枚製着衣である。 - 特許庁
In a symmetric Mach/Zehnder type optical switch (SMZ) 101 having nonlinear waveguides 1, 2 disposed in both arms, when a set light pulse S is input to the nonlinear waveguide 1 to excite changes in the nonlinear refractive index, the output light Q is changed from "0" state into "1" state.例文帳に追加
非線形導波路1および2を両アームに配置した対称マッハ・ツェンダー型光スイッチ(SMZ)101では、セット光パルスSが非線形導波路1に入力され非線形屈折率変化が励起されると、出力光Qは“0”状態から“1”状態へ変化する。 - 特許庁
The robot control apparatus is configured so as to move the correcting portions 67 by moving the robot arms 20a, 21a when the fitting position of the sash S measured by the sash fitting position measuring sensors 50, 51 is out of a predetermined tolerance range.例文帳に追加
ロボット制御装置は、サッシュ建付位置測定センサー50、51により得られたサッシュSの建付位置が所定の公差範囲から外れているときに、ロボットアーム20a、21aを動かして矯正部67を移動させるように構成する。 - 特許庁
A tongs S is provided with an upper frame 2 hung down to a crane, a pair of first arms 3 pivoted to the upper frame 2, a second arm 4 pivoted to the first arm 3 arranged while crossing with each other and a grasping supplement device T.例文帳に追加
トング装置Sはクレーンに吊り下げられる上部フレーム2と、上部フレーム2に軸支される一対の第1のアーム3と、第1のアーム3に軸支され互いに交差して配置される第2のアーム4と、掴み力補足装置Tを備えている。 - 特許庁
When each driven roller 3 elevates and lowers along the guide line 4a of the cam plate 4 in accordance with elevation and lowering of each hoisting arm 2, both hoisting arms 2 lock the pack S and hoist it by a locking hook 2b at a lower end when elevating and open to drop it when lowering.例文帳に追加
各従動ローラ3が、各吊上アーム2の昇降に応じてカム板4の案内ライン4aに沿って昇降すると、両吊上アーム2は、上昇時は下端の係止フック2bでパックSを係止して吊上げ、下降時は開いて落下させる。 - 特許庁
The pair of suction arms 16 are disposed to project forward to be branched in two directions from the confluent part 11, forming a space S which can receive an object to be cleaned such as a leg of the furniture with legs and which becomes narrower as closer to the confluent part 11.例文帳に追加
一対の吸引アーム16を、相互間に脚付き家具の脚等の掃除対象物を受入れ可能でかつ合流部11に近づく程狭くなるスペースSを形成して、合流部11から前方に二股状に突出させて配設する。 - 特許庁
A device supports a vertical signal lamp L on a pair of circularly-sectioned support arms S and Sa supported on a strut in a cantilever state, and an attachment frame 1 is constituted by providing semicircular recessed parts 6 and 6' side by side on a surface of a center part piece 1a having side part pieces 1b and 1b on both sides in a vertical direction opposite each other.例文帳に追加
支柱に片持ち梁状に支持させた一対の、断面円形の支持腕S,Saに縦型信号灯器Lを支持させる装置で、上下方向に沿う両側に側部片1b,1bを相対設した中央部片1aの表面に半円状の凹入部6,6´を並設して取付け枠1を構成する。 - 特許庁
The suction arm 12 has a suction 12C atop and is provided to move along three orthogonal axes (X, Y, and Z axes) through the arms 15A to 15F, and to rotate to tilt to the virtual plane S.例文帳に追加
吸着アーム12は、先端側に吸着部12Cを備え、アーム15A〜15Fを介して直交三軸(X、Y、Z軸)方向に移動可能に設けられているとともに、仮想平面Sに対して傾斜する方向に回転可能に設けられている。 - 特許庁
Each lifting arm 2 has a fork 5 provided at an angle of substantially 90° with respect to an arm body 4 on one end of the arm body 4, and a holding part 6 provided at an angle of substantially 90° with respect to the arm body 4 on the opposite side thereto on the other end thereof, and the lifting arms are formed in a substantially S-shape.例文帳に追加
各持上げアーム2は、アーム本体4の一方の端部に、アーム本体4に対してほぼ90度の角度で設けられたフォーク5を有し、他方の端部に、アーム本体4に対してフォーク5とは反対側にほぼ90度の角度で設けられ保持部6を有し、持上げアーム2がほぼS字形状に形成されている。 - 特許庁
The cargo supported by the fork 33 by making the worker seated on the seat S as a counterweight is transported to a destination by a rotating operation of the steering wheel 43 by the worker and rotating operations of the crank arms with pedals, and is loaded and unloaded by a rotating operation of the winch 34 with brake by the worker.例文帳に追加
そして、座席Sに着座した作業者をカウンターウエイトとしてフォーク33に支持された貨物を、作業者によるハンドル43の回動操作、ペダル付きクランクアームの回転操作によって目的地に輸送するとともに、作業者によるブレーキ付きウインチ34の回転操作によって積み卸しする。 - 特許庁
In a Mach-Zehnder type optical switch 102 arranged with nonlinear waveguides 11, 12 in both arms, a clock pulse Clk is guided to a light output port 16, to be input into an optical SR flip flop 101 as a set light pulse S, when a data light D is input into the nonlinear waveguides 11, 12 to excite a nonlinear refractive index change.例文帳に追加
非線形導波路11,12を両アームに配置したマッハ・ツェンダー型光スイッチ102では、データ光Dが非線形導波路11,12に入力され非線形屈折率変化が励起されると、クロック光パルスClkは光出力ポート16に導かれ、光SRフリップフロップ101にセット光パルスSとして入力される。 - 特許庁
This forklift is constituted of a frame 2 rotatably journaling front wheels Wf and rear wheels Wr and provided with a seat S, a lift mechanism 3 of a fork 33 provided with a winch 34 with brake, a steering mechanism 4 of the rear wheels Wr provided with a steering wheel 43, and a speed reduction mechanism 5 of the front wheels Wf provided with a pair of crank arms with pedals.例文帳に追加
前輪Wfおよび後輪Wrを回転自在に軸支するとともに、座席Sを設けたフレーム2と、ブレーキ付きウインチ34を備えたフォーク33のリフト機構3と、ハンドル43を備えた後輪Wrの操舵機構4と、一対のペダル付きクランクアームを備えた前輪Wfの減速機構5と、から構成される。 - 特許庁
Article 5 (1) The SDF personnel under Operations may conduct an examination of the personal belongings or the body of the person in captivity pursuant to the provision of the preceding Article (hereinafter referred to as "captive person(s)") as to ascertain possession of dangerous goods (i.e. firearms, bayonets, bullets, explosives and other military arms and any object equivalent to the above, and which endanger human lives or bodies. The same shall apply in the following paragraph) or military documents (i.e. maps, military rules, written orders, plans and other documents to be used for military purposes. The same shall apply hereinafter). 例文帳に追加
第五条 出動自衛官は、前条の規定により拘束した者(以下「被拘束者」という。)については、その所持品又は身体について危険物(銃砲、銃剣、銃砲弾、爆発物その他の軍用の武器及びこれらに準ずる物であって、人の生命又は身体に危険を生じさせるものをいう。次項において同じ。)又は軍用書類(地図、軍用規則、命令書、計画書その他の軍用に供する書類をいう。以下同じ。)を所持しているかどうかを調べることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) The Registrar may refuse to accept an application for the registration of a trade mark which contains or consists of any of the following marks or a mark so nearly resembling any of those marks as to be likely to be taken for that mark: - (a) the word or words “Patent”, “Patented”, “By Royal Letters Patent”, “Registered”, “Registered Design”, “Copyright”, “To counterfeit this is a forgery”, or a word or words or symbol or symbols to the like effect; (b) a representation of the Sovereign or of a member of the Royal Family; (c) a representation of (i) the Royal Arms, crests, armorial bearings, insignia or devices; or (ii) any of the Royal crowns; or (iii) the national flag of a part of the Queen’s dominions; or (d) the word “Royal” or any other word, or any letters or device, likely to lead persons to think that the applicant has or has had Royal or Government patronage or authority; (e) a representation of the National Flag, National Emblem, National Motto or National Seal or of the flag, emblem, motto or seal of a province; (f) a representation of the flag or emblem of a city or town or Local-level Government or of a statutory body or instrumentality in Papua New Guinea; (g) a mark prescribed as being, for the purposes of this section, a prohibited mark.例文帳に追加
(1) 登録官は,次に掲げる標章若しくはそれらの標章のいずれかにほぼ類似しており,その標章と取られる可能性のある標章を含む又はそれらから構成される商標登録出願を拒絶することができる。 (a) 「特許」,「特許権取得済」,「王室特許状による」,「登録済」,「登録意匠」,「著作権」,「これを改ざんすることは偽造です」という言葉又は同じ効果を有する記号 (b) 国王若しくは王室の一員の表示 (c) 次に掲げるものの表示 (i) 王室紋章,クレスト,紋章,記章若しくは意匠 (ii) 王冠のすべて,又は (iii) 女王陛下の領土の一部の国旗,又は (d) 出願人が王室若しくは政府の任命権若しくは権限を有する若しくは有していたと人に思わせる可能性のある「ロイヤル」又はその他の言葉若しくは文字若しくは意匠 (e) 国旗,国章,国の標語若しくは国の印章の表示,又は地方の旗,章,標語若しくは印章の表示 (f) 市町村等の地方自治体の旗若しくは章の表示,又は国家機関若しくはパプアニューギニア国内の下部機関の旗若しくは章の表示 (g) 本条の適用上,禁止標章として規定された標章 - 特許庁
意味 | 例文 (34件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |