「s-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A component E is mounted on a mounting substrate W by coating a solder S and then the solder S is caused to reflow.例文帳に追加

本発明は、ハンダＳが塗布されて部品Ｅが搭載された後、ハンダＳがリフローされる実装基板Ｗに対して実装状態を検査する実装基板の検査装置を対象とする。 - 特許庁

For this reason even if the fault is generated in the storage of the S/MIME gateway 2, the client device 1 can surely receive the e-mail from the S/MIME gateway 2.例文帳に追加

そのため、Ｓ／ＭＩＭＥゲートウェイ２のストレージに障害が発生した場合であっても、クライアント装置１は確実にＳ／ＭＩＭＥゲートウェイ２からその電子メールを受信することができる。 - 特許庁

An electronic control unit ECU determines whether or not an internal combustion engine E is stopped based on input information from a sensor S.例文帳に追加

電子制御ユニットＥＣＵは、センサＳからの入力情報に基づいて内燃機関Ｅを停止させるかどうかを判断する。 - 特許庁

To quickly distribute an e-mail stored in a mail server apparatus to a client personal computer via an S/MIME gateway device.例文帳に追加

メールサーバ装置に格納されている電子メールを、Ｓ／ＭＩＭＥゲートウェイ装置を介してクライアントパーソナルコンピュータに迅速に配信する。 - 特許庁

A polarized wave separator 16 separates an output signal light of the E/O converter 14 into a P-wave and an S-wave of equal optical power.例文帳に追加

偏波分離器１６は、Ｅ／Ｏ変換器１４の出力信号光を均等な光パワーのＰ波とＳ波に分離する。 - 特許庁

An S port 2a is formed on a valve seat 2, and a C switch port 2b and an E switch port 2c are formed on a state of being separated approximately at 90°.例文帳に追加

弁座２にＳポート２ａを形成するとともにほぼ９０°離間してＣ切換ポート２ｂ，Ｅ切換ポート２ｃを形成する。 - 特許庁

The connecting structures 30, 40 are to connect the excavating machine 10 driven from the underground E to the underwater S and a row of embedded pipes 20.例文帳に追加

地中Ｅから水中Ｓへ推進させる掘進機１０と埋設管２０列との連結構造３０、４０である。 - 特許庁

March 12, 1990: The facilities for loading and unloading freight were transferred to Umekoji Station, and the station was remodeled and reopened as a stop that would implement the Effective & Speedy Container Handling System. 例文帳に追加

1990年（平成2年）3月12日-貨物荷役設備を移設し着発線荷役方式（E&S方式）の駅として改装開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inserting/ taking-out direction (E) to/from the insertion divisions and the main axis (S) for the stepping are arranged in an intersecting direction with each other.例文帳に追加

差入れ区画への差入れ・取出し方向（Ｅ）と、段付けの主軸線（Ｓ）とが互いに横断方向に配置されている。 - 特許庁

Further, a user (viewer) can be restricted from selecting a selectable VOD or e-commerce service by including only a channel(s) corresponding to a VOD or e-commerce service adapted to an attribute(s) (e.g., age and gender) of the user in the channel loop information stored in the memory.例文帳に追加

また、メモリに記憶するチャンネルループ情報に、ユーザ（視聴者）の属性（年齢、性別等）や好みに応じたＶＯＤやｅコマースのサービスに対応したチャンネルのみを含めることにより、ユーザが選択可能なＶＯＤやｅコマースのサービスを制限できる。 - 特許庁

Complex modulus E*s of the topping rubber 12s to be arranged in an outside range Ys containing a side edge S of the belt ply 9 is set at 1.8-2.4 times of the complex modulus E*c of the topping rubber 12c to be arranged in a central range Yc formed between the outside ranges Ys.例文帳に追加

ベルトプライ９の側縁Ｓを含む外側領域Ｙｓに配されるトッピングゴム１２ｓの複素弾性率Ｅ＊ｓは、前記外側領域Ｙｓの間の中央領域Ｙｃに配されるトッピングゴム１２ｃの複素弾性率Ｅ＊ｃの１．８〜２．４倍とした。 - 特許庁

The thermoplastic cellulose acetate propionate fiber has a storage elastic modulus (E') of 1 x 10^9 Pa ≤ E' ≤ 5 x 10^9 Pa at a temperature of 20 to 80 °C and the dry heat shrinkage (S) at 150°C is 0 % ≤ S ≤ 5 % in a preferred embodiment.例文帳に追加

２０〜８０℃の温度における貯蔵弾性率（Ｅ’）が、１×１０^9Ｐａ≦Ｅ’≦５×１０^9Ｐａの熱可塑性セルロースアセテートプロピオネート繊維で、そして、１５０℃の温度における乾熱収縮率（Ｓ）が０％≦Ｓ≦５％であることが好ましい態様である。 - 特許庁

The new form of HMG-CoA reductase inhibitor fluvastatin (authorized chemical name of fluvastatin is R^*, S^*-(E-(±)-7-[3-(4-fluorophenyl)-1-(1-methylethyl)-1H-indol-2-yl]-3,5-dihydroxy-6-heptenoic acid)), especially a highly crystalline form of fluvastatin sodium, referred to as fluvastatin sodium form B is provided.例文帳に追加

HMG−CoA還元酵素阻害剤フルバスタチン（R^＊，S^＊−（E−（±）−７−〔３−（４−フルオロフエニル）−１−（１−メチルエチル）−1H−インドル−２−イル〕−3,5−ジヒドロキシ−６−ヘプテン酸））の新しい型、特にフルバスタチンナトリウムＢ型と称されるフルバスタチンナトリウムの高結晶型に関する。 - 特許庁

When the collector C and emitter E have substantially the same potential, a continuity is made between the base B and sub- emitter S to develop a voltage drop across the resistor R, but no continuity is made between the collector C and the emitter E.例文帳に追加

コレクタＣとエミッタＥが実質的に同電位となったとき、ベースＢ−サブエミッタＳ間が導通して抵抗器Ｒに電圧降下が生じるが、コレクタＣ−エミッタＥ間は導通しない。 - 特許庁

Before the spaces S existing behind the empty line of the bobbin holder 29 reach a limit width in which empty bobbin E fall sent from the shooter 28 occur, the empty bobbins E are sent to the bobbin holder 29.例文帳に追加

ボビンホルダ29内の空ボビン列の後方に存在する空間Ｓが、シュータ28から送り込まれる空ボビンＥの倒れが発生する限界広さに達する前に、空ボビンＥをボビンホルダ29に送り込む。 - 特許庁

A composition contains a polymer having a repeating unit represented by the chemical formula, wherein Z is Se, S, O, NR, or PR; Y is NH, O, C(R)_2, N(R)_2, and S; X is O, S, Se, or NH; and E is a functional or a non-functional end group.例文帳に追加

下記式の繰返し単位を有するポリマーを含む組成物： （ＺはＳｅ、Ｓ、Ｏ、ＮＲ又はＰＲ；Ｙは、ＮＨ、Ｏ、Ｃ（Ｒ）_2、Ｎ（Ｒ）_2及びＳ；Ｘは、Ｏ，Ｓ、Ｓｅ又はＮＨ、そしてＥは、官能性又は非官能性末端基である。）。 - 特許庁

In the device, the lower end surface D of a pulling shaft X has a flat part P to be adhered with a seed crystal S and recessed parts E provided in the flat part P.例文帳に追加

引上げ軸Ｘの下端面Ｄは、種結晶Ｓと接着される平坦部Ｐと、該平坦部内の窪みＥとを有する。 - 特許庁

The reagent detects microorganisms or a toxin containing two compounds or more of formula (I): XR^5_1[-R^2-E^2(-R^3-S-R^4-Y)_3]_m, wherein Y and X are different from each other.例文帳に追加

Ｙ及びＸが異なる式（Ｉ）の化合物を２以上含んでなる微生物又は毒素を検出する試薬である。 - 特許庁

At that time, a light-shielding layer S suppresses the direct visual recognition of the illumination light emitted from the light-emitting region E by an observer.例文帳に追加

その際、遮光層Ｓは、発光領域Ｅから発せられた照明光が直接観察者に視認されることを抑止する。 - 特許庁

The first cooling pass 15 is connected to an E joint 27 of the second four-passage switch valve 5 and the second cooling pass 16 to an S joint 26.例文帳に追加

第２四路切換弁５のＥ継手２７に第１冷却パス１５を接続し、Ｓ継手２６に第２冷却パス１６を接続する。 - 特許庁

The electron beam (e) scans the surface of the assessment sample S in any arbitrary direction such as in a diametric direction, for example, using a scan coil 4 as needed.例文帳に追加

電子線ｅは必要に応じ走査コイル４で評価試料Ｓの面上を任意の方向、例えば直径方向に走査される。 - 特許庁

A shifter S can connect a second clutch C2 connected to the engine E to a carrier of the planetary gear mechanism P or the driving wheel W.例文帳に追加

シフターＳは、エンジンＥに接続された第２クラッチＣ２を遊星歯車機構Ｐのキャリヤまたは駆動輪Ｗに接続可能である。 - 特許庁

The signal light S via the subject's eye E and the reference light R via a reference optical path are superimposed to generate coherent light L.例文帳に追加

被検眼Ｅを経由した信号光Ｓと参照光路を経由した参照光Ｒを重畳して干渉光Ｌを生成する。 - 特許庁

At the time of error occurrence when a reception signal S cannot be normally detected, an error occurrence detecting means 11 outputs an error notice signal E.例文帳に追加

エラー発生検出手段１１は、受信信号Ｓが正常に受信できないエラー発生時に、エラー通知信号Ｅを出力する。 - 特許庁

A focusing split image S is shown in the pupil of an anterior section image E', the split image S passes through a focusing lens 5 and an image forming lens 6, is reflected on a switching mirror 7, and is formed on an image pickup means 18.例文帳に追加

前眼部像Ｅ’の瞳孔の中にフォーカス用のスプリット像Ｓが映り、このスプリット像Ｓはフォーカスレンズ５、結像レンズ６を通り、切換えミラー７で反射し、撮像手段１８に結像する。 - 特許庁

Then, even if a fault is generated in the storage of the S/MIME gateway 2, the S/MIME gateway 2 restored from the fault can receive the e-mail from the POP3 server 3 again.例文帳に追加

すると、Ｓ／ＭＩＭＥゲートウェイ２のストレージに障害が発生したとしても、その後に回復したときに、Ｓ／ＭＩＭＥゲートウェイ２は再びＰＯＰ３サーバ３からその電子メールを受信することができる。 - 特許庁

A scene image S is segmented from animation data, and a still image corresponding the scene image S is retrieved, and a reproduction instruction file constituted of an image file F, a switching time T and switching effects E is prepared and recorded.例文帳に追加

動画データからシーン画像Ｓを切り出し、そのシーン画像Ｓに対応する静止画を検索し、画像ファイルＦ、切り替え時刻Ｔ、切り替え効果Ｅとからなる再生指示ファイルを作成し、記録する。 - 特許庁

The gene for making E. coli TA 4315 (the strain has no AhpC and AhpF of binary peroxidase) showing high sensitive expression type to an organic peroxide, e.g. t-butyl hydoperoxide (t-BOOH), return t-BOOH-resistance is obtained by cloning from the genome library of S. mutans nox-1 and ahpC double knock out strain.例文帳に追加

有機過酸化物t-butyl hydroperoxide（t-BuOOH）に高感受性の表現型を示すE. coli TA4315（２成分性ペリオキシダーゼであるＡｈｐＣおよびＡｈｐＦを欠損した株）のt-BuOOH耐性を復帰させる遺伝子をS. mutans ｎｏｘ-１およびａｈｐＣダブルノックアウト株のゲノムライブラリーからクローニングした。 - 特許庁

The voice section part 121 is composed of a first section part 41 for dividing the voice signals S into a pronouncing section PA and a non-pronouncing section PB based on an SN ratio of the voice signal S, and a second section part 42 for dividing the voice signals S by regarding each trough part D of an envelope E of the voice signal S.例文帳に追加

音声区分部１２１は、音声信号ＳのＳＮ比に基づいて音声信号Ｓを発音区間ＰAと非発音区間ＰBとに区分する第１区分部４１と、音声信号Ｓの包絡線Ｅの各谷部Ｄを境界として音声信号Ｓを区分する第２区分部４２とで構成される。 - 特許庁

In the figures, A0, B0: mesh-like cloth material (twofold section), C: a tube body, C1, C2: the top edge and bottom edge of the tube body, S: a gap of the mesh, a, b, d, e: sewing.例文帳に追加

Ａ_０、Ｂ_０‥メッシュ状布材（２重部）、Ｃ‥筒体、Ｃ_１、Ｃ_２‥筒体の上縁と下縁、Ｓ‥メッシュのずらし、ａ、ｂ、ｄ、ｅ‥縫製。 - 特許庁

It passes through the single freight line on the south side of the Tokaido Main Line from Kyoto Station and westward, goes under the Tokaido Main Line and then enters the E&S System line of Umekoji Station. 例文帳に追加

京都駅から本線の南側に敷設された単線の貨物線を通り、本線の下を潜り抜け着発線に進入する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second line segment SE which connects a inner end E of the short line segment X to the scanning position S of the probe and/or passes the inner end E of the short line segment X and is inclined at an ultrasonic transmission angle is determined.例文帳に追加

短線分Ｘの内側端Ｅと探触子の走査位置Ｓとを結び及び／又は短線分Ｘの内側端Ｅを通り超音波の送信角度で傾斜する第二の線分ＳＥを求める。 - 特許庁

This aerosol composition is composed of a stock liquid containing (A) a nonionic surfactant having an HLB of 9-14, (B) an oil having a viscosity of ≤100 mPa.s at 20°C, (C) ethanol and (D) water in combination with (E) 1-9 wt.% carbon dioxide based on the total composition.例文帳に追加

(A)HLB９〜14である非イオン界面活性剤、(B)20℃における粘度が100mPa・s以下である油剤、(C)エタノール及び(D)水を含有する原液、並びに全組成中１〜９重量％の(E)二酸化炭素からなるエアゾール組成物。 - 特許庁

Thus, the air-conditioned air blown off from the air blow-off opening 12 forms blow-off currents S' and S" at different angles in the longitudinal direction of the air blow-off opening 12 to be blown off toward the interior E of the room.例文帳に追加

これによって、空気吹出し口１２から吹出される空調済空気は、空気吹出し口１２の長手方向にわたって異なる角度の吹出し流流Ｓ'及びＳ''となって室内Ｅへ吹出す。 - 特許庁

The viscosity of the die bonding material in 10 rpm at 25°C, measured using an E-type viscometer, is 8,000 to 30,000 mPa s.例文帳に追加

上記ダイボンド材のＥ型粘度計を用いて測定された２５℃及び１０ｒｐｍでの粘度が８０００ｍＰａ・ｓ以上、３００００ｍＰａ・ｓ以下である。 - 特許庁

Thereby, the optical fiber signal lines 5 are summarized as one signal line, and therefore only a D/E converter and a S/P converter are respectively required for transmission and reception to achieve economical system.例文帳に追加

これにより、光ファイバー信号線５を１本とし、またその送受のＤ／Ｅ変換器、Ｓ／Ｐ変換器等も１つでよくなり、経済化がはかれる。 - 特許庁

An average value P_AC of the operation rates, the most important value, is calculated by the following formula; P_AC=[F+Z-{(A+C)×12+E}]/{12×S(T_T-T_S)}.例文帳に追加

最も重要となる稼働率の平均値Ｐ_ＡＣは、Ｐ_ＡＣ＝［Ｆ＋Ｚ−｛（Ａ＋Ｃ）×１２＋Ｅ｝］／｛１２×Ｓ（Ｔ_Ｔ−Ｔ_Ｓ）｝に基づいて検出する。 - 特許庁

The heat radiation structure 31 comprises a polymer (S) which includes at least 40 to 750 pts.mass of an expanded graphite powder (E) per 100 pts.mass of the polymer.例文帳に追加

放熱構造体３１は、少なくとも一種の重合体（Ｓ）１００質量部に膨張化黒鉛粉（Ｅ）４０〜７５０質量部を含有してなる。 - 特許庁

Finally, the mold release agent S on the template T is rinsed, and a mold release film S_F is deposited on the template T along a transfer pattern (Fig. 11(e)).例文帳に追加

その後、テンプレートＴ上の離型剤Ｓをリンスし、当該テンプレートＴ上に転写パターンに沿った離型膜Ｓ_Ｆを成膜する（図１１（ｅ））。 - 特許庁

The new compound is a disilene compound having bulky substituents represented by (E)-1,2-bis(1,1,3,3,5,5,7,7,-octaethyl-1,2,3,5,6,7,-hexahydro-s-indacen-4-yl)-1,2-dibromodisilene.例文帳に追加

（Ｅ）ー１，２−ビス（１，１，３，３，５，５，７，７，−オクタエチルー１，２，３，５，６，７，−ヘキサヒドロ−ｓ−インダセンー４−イル）ー１，２−ジブロモジシレンに代表される、かさ高い置換基を有するジシレン化合物。 - 特許庁

The curable silicone releasing agent composition contains the following components (A) to (E), has a viscosity of 50-1,000 mPa s at 25°C and is free from organic solvent.例文帳に追加

下記（Ａ）〜（Ｅ）成分を含む、２５℃における粘度が５０〜１，０００ｍＰａ・ｓの範囲内であり、有機溶剤を含有しない硬化性シリコーン剥離剤組成物。 - 特許庁

A switching module 11 is able to supply a fixed value to a logical block, and to connect adjacent wiring N, E, S, and W to each other.例文帳に追加

スイッチングモジュール１１は、論理ブロックに固定値を供給することができ、かつ、隣接配線Ｎ，Ｅ，Ｓ，Ｗの相互の接続を行なうこともできる。 - 特許庁

A document market DMP(document market place) contains C(create) market, E(exchange) market, S(storage) market, P(print) market, and D(distribute) market, which can be independently constructed respectively.例文帳に追加

ドキュメント市場ＤＭＰ（Document Market Place）は、各々独立して構築が可能な、Ｃ(Create)市場、Ｅ(Exchange)市場、Ｓ(Storage)市場、Ｐ(Print)市場、及びＤ(Distribute)市場を含んでいる。 - 特許庁

Namely, the sharpness S for a face with good image quality of faces contained in each image data ID as the image evaluation value E of each image data ID.例文帳に追加

すなわち、各画像データＩＤに含まれる顔のうち画質が良好なものについての鮮明度Ｓを、各画像データＩＤの画像評価値Ｅとする。 - 特許庁

The drawing table 18 is moved and the exposure surface E of the substrate 20 is irradiated with measuring light from a laser oscillator 25 along one scanning line S.例文帳に追加

描画テーブル１８を移動し、レーザ発振器２５からの計測光を、基板２０の露光面Ｅに対し、１本の走査線Ｓ分だけ照射する。 - 特許庁