「same between」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

A connecting part of a stay member 50 is inserted into a space between a protrusion of the first unit member 31 and a protrusion of the second unit member 32 of the same shape.例文帳に追加

同一形状の第一ユニット部材３１の突出部と第二ユニット部材３２の突出部との間の隙間にステー部材５０の接続部が挿入される。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel having improved adhesion between a support and a phosphor layer formed by a vapor deposition method, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

蒸着法により形成された蛍光体層と支持体との接着性の向上した放射線画像変換パネル及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

In a terminal end portion near the exhaust port 11 in the linear guide wall 18, a recess 18b is formed for providing a space 20 between the same and the exhaust port 11.例文帳に追加

直線状ガイド壁１８のうち排気ポート１１に近い終端部には、排気ポート１１との間に空間２０を空けるための凹所１８ｂが形成されている。 - 特許庁

A power transmitting antenna 105 arranged on the roadside resonates with a power receiving antenna 107 arranged at the bottom of the vehicle 101 at substantially the same resonant frequency, thereby producing magnetic coupling between them.例文帳に追加

路面側に配置された送電アンテナ１０５と車両１０１の底面に配置された受電アンテナ１０７とが該等しい共振周波数で共振し磁界結合する。 - 特許庁

When adjusting a separate distance between both sandwiching bodies 41 and 46, the first rotary body 11 and the second rotary body 12 rotate at the same rotation angle in the mutually different direction.例文帳に追加

両挟持体41，46間の離間距離の調整時に、第１回転体11および第２回転体12が互いに異なる方向に同じ回動角度だけ回動する。 - 特許庁

To provide a power transmission chain and a method for assembling the same, suitably securing a clearance between links arranged in a chain width direction even when link plate thickness is uneven.例文帳に追加

リンク板厚にばらつきがあっても、チェーン幅方向に並ぶリンク間に適正隙間を確保することができる動力伝達チェーンおよびその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory device capable of achieving high density recording and decrease of an operating current while preventing a short circuit between upper and lower electrodes, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

上下部電極間の短絡を防止しながら、高密度記録と動作電流低減を実現する不揮発性メモリ装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory device for reading a cell selected by compensating interference between cells adjacent to each other, and to provide a reading method using the same.例文帳に追加

互いに隣接したセル間の干渉を補償して選択されたセルを読出しするための不揮発性メモリ装置、及びこれを利用した読出し動作方法を提供する。 - 特許庁

The communication apparatus includes a coupled part which opens in the same direction as the first housing and is coupled so as to provide a predetermined space between the first housing and the second housing.例文帳に追加

第一筐体と同じ方向に開口し、第一筐体および第二筐体との間に所定の間隔が空くように連結される連結部を備える。 - 特許庁

Since the two positions are detected by the same sensor, there is no possibility that position correcting accuracy is lowered because relative positional relation between the sensors is changed, and the entire apparatus is miniaturized.例文帳に追加

同一センサで２つの位置を検知することから、センサ間の相対位置関係が代わることで、位置補正の精度が低下するおそれがなく、装置全体が小型化できる。 - 特許庁

A plurality of diaphragms, having the same dimension of the diaphragms and different widths of beams, are simultaneously driven electrically, thereby achieving wide band, while suppressing the gap between the diaphragms.例文帳に追加

ダイアフラムの直径は同じで、梁の幅の異なる複数のダイアフラムを電気的に同時に駆動することで、ダイアフラムの隙間を抑制しつつ、広帯域化を実現する。 - 特許庁

To improve liquid tightness and, at the same time, to reduce manufacturing costs by assuredly closing the space between housing constituents without complicating the structure of a sealing parts.例文帳に追加

シール部品の構造の複雑化を招くことなく、ハウジング構成部品間の隙間を確実に密閉できるようにして、液密性の向上と製造コストの低減を両立させる。 - 特許庁

To provide a printed wiring board, which suppresses generation of a crosstalk between wirings and at the same time, simplifies its structure to enable reduction in the number of layers and in the area of a substrate.例文帳に追加

配線間でのクロストークが抑制されるとともに、構造が簡単化されて層数及び基板面積の低減が可能となるプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide an encoder for stably detecting the rotation direction of a rotor even if a gap between the rotor and detection elements is varied, and a vehicle with the same.例文帳に追加

回転体と検出素子との間のギャップが変化する場合にも、回転体の回転方向を安定的に検出可能なエンコーダ、およびそれを備える車両を提供する。 - 特許庁

To provide a pillar terminal capable of suppressing that an electric wire enters between the outer peripheral face of a terminal screw and the inner face of a terminal frame, and to provide a receptacle and switch equipped with the same.例文帳に追加

電線が端子ねじの外周面と端子枠の内面との間に入ることを抑制可能なピラー端子、それを備えたコンセントおよびスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a trench gate type semiconductor device for striking a balance between the increase of density of a channel with the reduction of base resistance of a parasitic BJT, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

、チャネルの高密度化と寄生ＢＪＴのベース抵抗の低抵抗化を両立するトレンチゲート型半導体装置とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the magnetic resistance between the magnetic plates 115, 116 and the core 121 of the stator 120 is substantially the same (as a whole), irrespective of the position of the rotor 110.例文帳に追加

よって、磁極部１１５、１１６と、固定子１２０のコア１２１との間の磁気抵抗は、回転子１１０の位置に関わらず、（全体として）略一定になる。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of properly switching between detection of the rotation phase of an engine output shaft by a software and detection of the same by a hardware.例文帳に追加

エンジン出力軸の回転位相のソフトウェアによる検出とハードウェアによる検出との切り替えを適切に行うことができるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

A surface lattice fixing bracket 44 installed between a lattice jamb 24 and a sash frame 20 has nearly the same optional sections that are orthogonal to a direction of an arrow IN.例文帳に追加

格子縦枠２４とサッシ枠２０の間に配設される面格子固定ブラケット４４は、矢印ＩＮ方向と直交する任意の断面が略同一となっている。 - 特許庁

A time-division switch 14 switches the connection between the receiver 1 and the antennas 11 at a prescribed cycle so that one antenna 11 is connected to the receiver 1 at the same time.例文帳に追加

時分割スイッチ１４は、受信機１に同時には１つのアンテナ１１が接続するように、受信機１とアンテナ１１との接続を所定の周期で切り替える。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that secures reliability in mounting while securing adhesion between a wiring board and a resin sealing part, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

配線基板と樹脂封止部との密着性を確保しつつ、実装の際の信頼性も確保することができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal capable of determining the relative position between shooting points by photographing a same object at a plurality of shooting points separated in space.例文帳に追加

空間的に離間した複数の撮影点で同じ対象物を被写体として撮影して撮影点間の相対位置を判定することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna device which simultaneously optimizes matching between an antenna gain of sheet-like structure having periodic structure and an IC, and an RFID tag using the same.例文帳に追加

周期構造を有するシート状構造体のアンテナ利得と、ＩＣとの整合を同時に最適化させるアンテナ装置及びこれを用いたＲＦＩＤタグを提供すること。 - 特許庁

To allow for a prescribed signal to be routed in the same server device without synchronizing information of the number of sessions between a client device and the server device with a routing agent device.例文帳に追加

クライアント装置とサーバ装置との間のセッション数の情報をルーティングエージェント装置間で同期することなく、所定信号を同一のサーバ装置にルーティング可能にすること。 - 特許庁

To provide a staircase baseboard cover and a storage structure for a junction of staircase baseboard using the same capable of storing the junction between a vertical baseboard and a horizontal baseboard of the staircase baseboard with fine appearance.例文帳に追加

階段巾木の縦巾木と横巾木との接合部を見栄え良く納め得る階段巾木カバー及びこれを用いた階段巾木の接合部納め構造を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication method of negotiation between terminals and the system which can execute terminal authentication and network authentication at the same time and by a fewer sequence steps.例文帳に追加

端末認証及びネットワーク認証を、同時に、且つ、少ないシーケンスステップで実行することができる端末間ネゴシエーションの認証方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an update system that performs processing for updating a content between a client and a server and processing for newly adding a content in the same processing.例文帳に追加

クライアントとサーバーとの間においてコンテンツの更新が行われる処理とコンテンツの新規追加が行われる処理とを同一の処理とした更新システムを提供すること。 - 特許庁

To provide ink feed pipes which are arranged in plurality in good order between ink cartridges of respective colors and ink containers of the same.例文帳に追加

複数本のインク供給パイプを整然とまとめた状態で各色のインクカートリッジとインク容器の間を接続できるようにしたインク供給パイプを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell preventing damage of an electrolyte and reducing contact resistance between the electrolyte and a cathode, and also a manufacturing method of the same.例文帳に追加

電解質の損傷を防止することができ、かつ、電解質とカソードとの接触抵抗を低減させることができる燃料電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A start position amount SP is also calculated in accordance with an added value between a random number RND that gives the same value to the whole recording blocks and an arbitrary embedded data INF.例文帳に追加

また、全ての記録ブロックに対して同一の値が与えられる乱数ＲＮＤと、任意の埋め込みデータＩＮＦとの加算値に応じて、スタートポジション量ＳＰを算出する。 - 特許庁

This drying preventive implement 1 is provided with a body plate 11 with the same degree of specific gravity as water, placed on abrasive cloth 3 to hold a water film between the surface of the abrasive cloth 3 and the body plate 11.例文帳に追加

乾燥防止具１は、研磨布３上に置かれて研磨布３の表面との間に水膜を保持する、水と同程度の比重の本体板１１を備えている。 - 特許庁

Thereafter, dot arrays 12, 13, 14 having a conductive function are formed in the same method so as to allow dots to be partially overlapped between dots having a conductive function.例文帳に追加

この後、導電性機能を持つドットの間にドットが一部重ねて連結するように導電性機能を持つドットアレイ１２，１３，１４を同様の方法で形成する。 - 特許庁

To provide a working slug detecting apparatus which can highly accurately detect whether working slug is present or not between an upper die and a lower die, and to provide a press working machine having the same.例文帳に追加

上型と下型との間に存在する加工カスの有無を高精度に検出することができる加工カス検出装置及びそれを有するプレス加工機を得ること。 - 特許庁

The switching part 13 is a switch which switches to conduction state or non-conduction state between the adjacent metal conductors 11 arranged on the same straight line.例文帳に追加

スイッチング部１３は、同一の直線上に配列された隣接する金属導体１１間を導通状態にするか非導通状態にするかを切り換えるスイッチである。 - 特許庁

To change a heat transfer rate by changing the intervals between dimples without bringing about the defective forming of the dimples and complication of structure while using the same dimple forming rollers.例文帳に追加

同一のディンプル成形ローラを使用しつつ、ディンプル成形不良や構造の複雑化を招くことなく、ディンプルの間隔を変化させて熱伝達率を変化させる。 - 特許庁

In the information storage medium, the same part in a video object is redundantly reproducible between difference cells in different PCGs, time information regarding reproduction of each specific unit in the video object is included in a time code table, and cell time information and PCG information belong to control information.例文帳に追加

この発明にかかる情報記憶媒体は異なるＰＧＣ内の異なるセル間でビデオオブジェクト内の同一箇所を重複再生可能である。 - 特許庁

To provide a data transferring device capable of transferring data by the same operation even in the case of transferring data between devices of a different transferring system, which is connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された転送方式が異なる機器との間のデータ転送であっても、同じ操作でデータ転送が行えるデータ転送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method of the same, which achieve increase in a contact area between an active region and a bit line contact, and reduction of contact resistance.例文帳に追加

活性領域とビット線コンタクトとの間の接触面積が大きく、コンタクト抵抗の低下が図られた半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an attachable-and-detachable unit in which a plurality of units are easily connected and capable of establishing grounding between the units; and to provide an image-forming device equipped with the same.例文帳に追加

複数のユニットを容易に連結することができ、同時にユニット間のアース取りも可能な着脱式ユニット及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To generate and project an image which a viewer visually recognize in the same size, independently of a distance between the viewer and a screen on the basis of resolutions which the viewer can discriminate.例文帳に追加

視聴者とスクリーンとの距離に係らず、視聴者が識別しうる解像度に基づき、視聴者が同一の大きさと視認する画像を生成して投写する。 - 特許庁

To make flexibility of a flexible optical fiber sheet which is fixed in the state that plural number of optical fibers are wired between flexible plastic films compatible with operability of the same.例文帳に追加

可撓性プラスチックフィルムの間に複数本の光ファイバが配線された状態で固定されてなるフレキシブル光ファイバシートの可撓性および取扱性を両立させる。 - 特許庁

The left turn and right turn indicator means 45'a and 45"a comprising LEDs in the same color or different colors are attached to a footboard 55a between rear wheels.例文帳に追加

左折指示手段４５′ａおよび右折指示手段４５″ａは同じ色または異なる色を有するＬＥＤを備え、後輪の間の踏み板５５ａに取り付けられる。 - 特許庁

A first wiring layer VSS which is formed in the same layer as the first bit line pair BM, /BM and is set to the ground potential is provided between the first bit line pair BM, /BM.例文帳に追加

第１のビット線対ＢＭ，／ＢＭと同層であって、第１のビット線対ＢＭ，／ＢＭの間に、グランド電位に設定される第１の配線層ＶＳＳを有する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element in which shielding of leakage light made incident on a gap between pixel electrodes from the outside is improved, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

外部から画素電極同士の間隙に入射した漏れ光に対する遮光性を改善する液晶表示素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A polysilicon layer 4c is provided in a space which is approximately in the middle between a pair of selection gate electrodes SG-SG as a poly plug with the same width as the selection gate electrode SG.例文帳に追加

一対の選択ゲート電極ＳＧ−ＳＧ間のほぼ中央のスペースに多結晶シリコン層４ｃをポリプラグとして選択ゲート電極ＳＧと同じ幅で設けている。 - 特許庁