「same between」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the size and weight of a rotary supporting device and, at the same time, to make the adjusting work for the radial clearance between the detecting section of a sensor 34a and the detected section of an encoder 24 in the diametral direction unnecessary.例文帳に追加

小型・軽量化を図ると共に、センサ３４ａの検知部とエンコーダ２４の被検知部との間の直径方向の隙間調整作業を不要とする。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor for reducing the distance between a thin-film magnetism detection part and a magnetic medium, and having high detection sensitivity, and to provide an encoder using the same.例文帳に追加

磁気センサにおいて、磁気媒体表面の磁気による薄膜磁気検出部の検出感度は、磁気媒体と薄膜磁気検出部との距離の２乗に反比例する。 - 特許庁

Due to this structure, the crystallinity of the semiconductor layer 5 which forms an interface with the second insulation film 4b can be increased, and at the same time, a defective level of an interface between the semiconductor layer and the second insulation film can be reduced.例文帳に追加

また、第２絶縁膜を酸化物で構成することで、第２絶縁膜の材料によって半導体層から酸素が奪われることを抑制できる。 - 特許庁

To provide: a polypropylene resin composition for thermo-forming sheet, the composition being excellent in a balance between transparency and slipperiness, and stiffness; and sheets and containers comprising the same.例文帳に追加

透明性と滑り性とのバランス、および剛性に優れる熱成形シート用ポリプロピレン系樹脂組成物ならびに、それからなるシートおよび容器を提供すること。 - 特許庁

A gradation analysis part 240 analyzes the number of pixels continued in a gradation image and having the same color and a color variation between adjacent and different-color pixels.例文帳に追加

グラデーション解析部２４０により、グラデーション画像における連続する同一色のピクセル数と、隣接し且つ色の異なるピクセル間の色の変化量を解析する。 - 特許庁

The sunshade planting panels 10, 11 are vertically movable along the supports 9 between a location higher than the spandrel wall 7 and a location lower than the same.例文帳に追加

そして、日除け植栽パネル１０、１１は、腰壁部７のより高い位置と、腰壁部７より低い位置との間で、支柱９に沿って上下方向に移動することができる。 - 特許庁

To provide an illumination type push-button switch member preventing the leakage of light from a clearance between a keytop and a panel and the degradation in brightness of a keytop portion, and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

キートップとパネルの間からの光漏れがなく、かつ、キートップ部の輝度の低下もない照光式押釦スイッチ用部材及びその製造方法を提供する - 特許庁

During reading the array cell, the programmable reference cell is biased the same as the array cell, so that the difference in threshold values between reference cells and array cells remain constant with a change in VCC.例文帳に追加

読出中、プログラム可能基準セルはアレイセルと同じようにバイアスされるので、基準セルとアレイセルとの間のしきい値の差はＶＣＣの変化とともに一定のままである。 - 特許庁

An n-type gate electrode and a p-type gate electrode are composed of the same metal, and its N concentration is made different between the n-type gate electrode and the p-type gate electrode.例文帳に追加

ｎ型ゲート電極及びｐ型ゲート電極を同一のメタルで構成し、且つ、そのＮ濃度をｎ型ゲート電極とｐ型ゲート電極とで異ならせる。 - 特許庁

Between its right and left end member 2A, 2A, a steel pipe having the same outer diameter and a compressive yield strength larger than that of the end member is connected as a middle member 3A.例文帳に追加

その左右の端部材２Ａ，２Ａの間に、同一の外径を有して端部材よりも圧縮耐力の大きい鋼管が中間部材３Ａとして接続される。 - 特許庁

Selection voltage supplied to the string selection line by the selection line driver is at least almost same as coupling voltage between the string selection line and the selected word line.例文帳に追加

選択ラインドライバがストリング選択ラインに供給する選択電圧は、電源電圧より少なくともストリング選択ラインと選択されたワードライン間のカップリング電圧ほど低い。 - 特許庁

To provide a jointing structure of wall panels preventing the lowering of waterproofing efficiency of a dry joint filler filled in between the connected wall panels, and at the same time, having high workability.例文帳に追加

連結した壁パネル間に充填される乾式目地材の防水性能の低下を招かないようにすると共に施工性もよい壁パネルの接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide an interface which generates images of different perspectives viewed from a same or a similar virtual location and spatial correlation between two displays to enhance the immersive spatiality.例文帳に追加

同一または類似の仮想位置から見た異なる視界の画像を２つのディスプレイ間の空間相関を提供し空間への没入性を高めるインターフェースを提供する。 - 特許庁

This grid roller carries paper by sandwiching the paper between the opposit pinch roller and the same, and includes a plurality of projection parts arranged on an outside surface of a cylindrical body for constituting the grid roller.例文帳に追加

対向するピンチローラーとの間に用紙を夾んで搬送するグリッドロールは、グリッドロールを構成する円筒体の外面に設けられた複数の突起部を含む。 - 特許庁

The photocatalyst element 3b has a layer 9 with the same refractive index as the coloring matter deactivation preventive layer 7 formed between the surface of the prism 5 and the metallic film layer 6.例文帳に追加

光触媒素子３ｂは、プリズム５の表面と金属被覆層６との間に、色素失活防止層７と同一の屈折率を備える層９を備える。 - 特許庁

To reduce the complicated operation of content reproduction to be caused when reproducing the same content by moving between a plurality of output devices connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続されている複数の出力装置間を移動して同一のコンテンツを再生する場合に生じるコンテンツ再生の煩雑な動作を削減する。 - 特許庁

Each protrusion 18 functions as a spacer to keep adjacent probe covers 10 separated from each other with a prescribed gap in between when plural probe covers 10 are layered in the same direction.例文帳に追加

各突部１８は、複数のプローブカバー１０を同方向に重ねた際、隣接するプローブカバー１０同士を所定距離離間した状態に保つためのスペーサとして機能する。 - 特許庁

Between the wiring layer 2 and the protruding electrode (bump) 6, as well as the protruding electrodes (bump) of the semiconductor chips 5 and 8 are stably connected together at the same time by a plating film 10.例文帳に追加

配線層２と突起電極（バンプ）６との間および半導体チップ５と８の突起電極（バンプ）同士はめっき膜１０により同時に安定して接続される。 - 特許庁

To manufacture an optical element which is distinct in the boundaries between phase difference disappearance regions and regions other than the same in an extremely short time, and to enhance flexibility in the selection of materials.例文帳に追加

極めて短時間で位相差消失領域とそれ以外の領域との境界が明瞭な光学素子を製造可能とし、また、材料の選択の自由度を増す。 - 特許庁

The rotating electric machine is provided with an insulator 200 which is arranged so as to be sandwiched between the lower conduction coil and the upper conduction coil adjacent to the lower conduction coil in the same slot 411.例文帳に追加

下の伝導コイルと、同じスロット４１１内で当該伝導コイルに隣接した上の伝導コイルとの間に挟まれるようにインシュレータ２００を設ける。 - 特許庁

The second electrode 12B covers the gap G between the fixed electrode 9 and the same-potential electrode 10, and a section facing the gap G forms a shield 13.例文帳に追加

そして、第２の電極部１２Ｂは固定電極９および同電位電極１０の間の隙間Ｇを覆い、隙間Ｇと対向した部分はシールド部１３を形成する。 - 特許庁

To provide a green sheet useful for producing a chip capacitor or a chip inductor which can absorb the electrode step and thin the interlaminar thickness between electrodes; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

電極段差を吸収し、電極間の層間厚みを薄くすることができる、チップコンデンサまたはチップインダクタ作製用のグリーンシートおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

The metal rod 5 having a quantity to form curved boundary sections in the same direction between the spring 4 and the inner face 31 of the heat transfer tube 3, is used.例文帳に追加

金属棒５は、バネ４と伝熱管３の内面３１との間に、同一方向に湾曲した境界部分を形成できるような量を有するものを用いる。 - 特許庁

At least a pair of Zener diodes ZD1 and ZD2 provided between a gate and a source of the electric field effect transistors Q1 and Q2 are housed in the same package so as to prepare a Zener diode chip 77.例文帳に追加

また、電界効果トランジスタQ1、Q2のゲート・ソース間に設けられる少なくとも一対のツェナーダイオードZD1、ZD2を同一のパッケージに収容したツェナーダイオードチップ77としている。 - 特許庁

To inexpensively provide a metal member, an end of which can be easily inserted between flanges of another metal shape of almost the same size, without decreasing its yield strength.例文帳に追加

端部を概略同サイズの他の金属製形材のフランジ間に容易に挿入することが可能な金属製部材を、耐力を低下させることなく安価に提供する。 - 特許庁

To provide a layout of vehicle rear brake hose capable of preventing interference between a brake hose and a suspension component and, at the same time, improving the flexibility of the layout of the brake hose.例文帳に追加

ブレーキホースとサスペンション部品との干渉を防ぎつつブレーキホースのレイアウトの自由度を高めることができる車両用リヤブレーキホースのレイアウトを提供すること。 - 特許庁

To provide a biochip package which is made compatible between optimized mass production use and general use, and to provide a biochip package substrate which is to be used for the same.例文帳に追加

大量生産に最適化されたバイオチップを汎用装置に互換可能なようにするバイオチップパッケージおよびこれに使用されるバイオチップパッケージ基板が提供される。 - 特許庁

Since a pixel electrode 1036 and a signal line 1033 are disposed at different layers, the density of pixels can be increased while the crosstalk between the same is suppressed.例文帳に追加

画素電極１０３６と信号線１０３３とが異なる層に設けられているので、それらの間のクロストークを抑えつつ画素密度を高めることが可能である。 - 特許庁

Since the transmission node and the reception node can store the data frames of one packet at the same time, the transmission node can consecutively transmit the data frames without causing a gap between the data frames.例文帳に追加

このように、送信ノードと受信ノードとで１パケットのデータフレームを同時に記憶できるから、各データフレーム同士の間に隙間を空けることなく連続送信可能である。 - 特許庁

To improve the degree of coincidence between the black and gray of CMYK supply source color data and destination color data by using a black generation algorithm of the same style.例文帳に追加

同じ様式の黒生成アルゴリズムを使用することにより、ＣＭＹＫ供給元カラーデータと宛先カラーデータの黒色及びグレイの色味の一致度を向上させる。 - 特許庁

A common-mode feedback OTA 106 inputs or outputs parallel currents of the same phase in accordance with a voltage difference between a reference voltage VCM1 and the detecting voltage VCM2.例文帳に追加

コモンモード・フィードバックＯＴＡ１０６は、基準電圧ＶＣＭ１と検出電圧ＶＣＭ２の電圧差に応じて、同一位相の並列電流を入力あるはい出力する。 - 特許庁

To obtain an aluminum nitride powder for filling a resin excellent in balance between thermal conductivity and hydrolytic resistance, a mixed powder, a resin composition and a heat radiating member comprising the same.例文帳に追加

熱伝導率と耐加水分解性のバランスに優れた樹脂充填用窒化アルミニウム粉末、それを含む混合粉末、樹脂組成物及び放熱部材を提供すること。 - 特許庁

To improve the flexibility of pattern design by using resistors with the same resistance value between any electrodes, in a multi-electrode type resistor for surface mounting.例文帳に追加

表面実装用多電極型抵抗器において、何れの電極間でも同一抵抗値の抵抗として使用できるようにし、パターン設計の自由度を拡大する。 - 特許庁

Since the lens frame 3 has the same inner diameter between the first and second lenses 1 and 2, the first and second lenses 1 and 2 are held with their centers perfectly aligned with each other.例文帳に追加

レンズ枠３の内径が、第１,第２レンズ１,２間において同径であるため、第１,第２レンズ１,２は、中心を完全に一致させた状態で保持される。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system for reducing interference between access points by dynamically controlling operations of a plurality of access points using the same channel.例文帳に追加

同一チャネルを使用する複数のアクセスポイントの作動を動的に制御することにより、アクセスポイント間の干渉を少なくすることができる無線ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

The etalon 11 has the function of an etalon by the gaps parallel to each other between the two prisms 13a and 13b and at the same time, has also a function to be used as an output mirror.例文帳に追加

出力鏡エタロン１１は、２個のノーコートプリズム１３ａ、１３ｂ間の平行なギャップによってエタロンの機能を有すると共に、出力鏡としての機能も有する。 - 特許庁

To provide a method for forming the patterns of a semiconductor device to improve the uniformity of a gap between patterns with different widths when forming the patterns in the same layer.例文帳に追加

互いに異なる幅のパターンを同一層で形成するにあたり、パターン間の間隔の均一度を改善することができる半導体素子のパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a zirconium aluminide reinforced composite material synthesized by the reaction between zirconia ZrO2 particles and aluminum and exhibiting high speed superplasticity and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ジルコニアＺｒＯ_2 粒子とアルミニウムとの反応により合成される高速超塑性を発現するジルコニウムアルミナイド強化複合材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electronic element in which a junction between a semiconductor region and a conductor region can be manufactured within a same transparent oxide layer in a simple process.例文帳に追加

同一の透明酸化物層内に半導体領域と導体領域との接合部を簡易な工程で製造することができる電子素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmitting/receiving apparatus, with excellent economical efficiency capable of automatic wavelength setting in the same apparatus configuration between counter apparatuses in a wavelength multiplexed optical communication system.例文帳に追加

波長多重光通信システムにおいて、対向する装置間で装置構成が同一で自動波長設定が可能な、経済性の優れた光送受信装置を提供する。 - 特許庁

To automatically detect a delay time difference of a reception signal between branches from a plurality of antennas to a baseband processing system and to synthesize the same by performing in-phase correction.例文帳に追加

複数のアンテナからベースバンド処理系に至る各ブランチ間の受信信号の遅延時間差を自動的に検出して同相化する補正を行って合成すること。 - 特許庁

To provide a solar battery PV module with a high quality interconnection path formed between a surface electrode and a rear surface electrode, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

表面および裏面の両電極間に高品質の相互接続経路を形成した太陽電池ＰＶモジュールと太陽電池ＰＶモジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

A pair of magnets 8 or those regarded as a pair disposed so that the same poles face each other with a prescribed space G between them or a doughnut-shaped magnet 12 is employed as the magnet.例文帳に追加

該磁石として、同極が対向するように所定間隔Ｇを介して配置した２個又は２個とみなされる磁石８、又はドーナツ状の磁石１２とした。 - 特許庁

By giving the same speed variation components as those of the magenta drum to the rotating speed of each color photoreceptor drum other than the magenta drum, the rotating speed difference between respective photoreceptor drums is eliminated.例文帳に追加

マゼンタ以外の各色の感光体ドラムの回転速度に、マゼンタと同様の速度変動成分を持たせることにより、各色の感光体ドラムの回転速度差をなくす。 - 特許庁

The notation which starts new paragraphs at the unity of the English sentences and changes the start columns of the respective lines by the relations between the meanings and the unity is used as the means for the same.例文帳に追加

その手段として、英文を意味のまとまりで改行し、意味のまとまりどうしの関係によってそれぞれの行の開始桁を変化させた表記法を用いる。 - 特許庁