「same between」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To make contact resistance between a pad electrode of a power device and a UBM (Under Bump Metal) be the same value as in the case of forming the UBM by plating though forming the UBM by spattering.例文帳に追加

パワーデバイスのパッド電極とＵＢＭ間の接触抵抗を、スパッタ法でＵＢＭを形成しても、めっき法でＵＢＭ形成した場合と同等の値にする。 - 特許庁

Also at a position facing the fluorescent surface 2 between the inner face 3a of the glass panel and the fluorescent surface 2, an electrode 11 substantially having the same shape as that of the fluorescent surface 2 is provided.例文帳に追加

またガラスパネル内面３ａと蛍光体面２との間で蛍光体面２と対面する位置に、蛍光体面２と実質的同一形状の電極１１を有する。 - 特許庁

Light emitting modules 12 are mounted with rollers 14 and 15 above and below the same and the upper and lower rollers 14 and 15 are constructed to hold horizontal connecting members 16 and 17 in-between.例文帳に追加

発光モジュール１２には、上下にローラ１４、１５が取り付けられており、上下のローラ１４，１５が、水平連結部材１６，１７を挟み込む構造となっている。 - 特許庁

To provide a voltage-controlled capacitance element excellent in the property of the change of the capacitance with respect to the change of the voltage between terminals, and to provide a semiconductor integrated circuit equipped with the same.例文帳に追加

端子間電圧の変化に対する容量値変化の追従性が優れた電圧制御型容量素子、及びこれを備えた半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To move data between a transmitter and a receiver, which use the clock of the same frequency, in spite of a delay quantity caused by a data transmission line.例文帳に追加

同一周波数のクロックを使用する送信装置と受信装置の間で、データ伝送路により発生する遅延量にかかわらず、データの乗り移りを実現する。 - 特許庁

To secure a space 32 with a prescribed clearance between flat perforated tubes 14 adjacent when the flat perforated tubes 14 are layered along a thickness direction with the same orientation.例文帳に追加

扁平多孔チューブ１４を同一向きで厚み方向に積層した時に隣り合う扁平多孔チューブ１４との間に所定間隔の空間３２を確保する。 - 特許庁

The exclusive control in file units facilitates the operation of data distribution between the networks while ensuring the same reliability of data distribution as with network connection.例文帳に追加

ファイル単位に排他制御するため、ネットワーク接続した場合と同等に、データ流通の確実性を確保したまま、ネットワーク間でのデータ流通の運用が容易となる。 - 特許庁

To provide a fiber cord for reinforcing a rubber, capable of imparting a high shear adhesive force to an interface between the fiber cord and the rubber; and to provide a pneumatic radial tire using the same.例文帳に追加

繊維コードとゴムとの界面に高い剪断接着力を付与することを可能にしたゴム補強用繊維コード及びそれを用いた空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a silicon carbide semiconductor device that is low in on-resistance by enhancing the channel mobility of an interface between a silicon carbide region and an oxide film, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

炭化珪素領域と酸化膜との界面のチャネル移動度を向上させ、低オン抵抗な炭化珪素半導体装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The moving bodies 25, 26 are respectively fixed to a wire 28 hung and wound between pulleys 27 disposed in a plurality of positions, and are interlockingly movable to the same direction.例文帳に追加

移動体２５、２６は、複数配置されたプーリ２７間に掛け回されたワイヤ２８にそれぞれ固定され、両移動体２５、２６は連動して同方向に移動可能とする。 - 特許庁

To provide a soldering structure between metals that can reduce the occurrence of solder voids without increasing the number of components, lowering the component mounting positional accuracy on a substrate, and the like, and at the same time, can secure high connection reliability.例文帳に追加

部品点数の増大及び基板への部品搭載位置精度の低下等を招くことなく、半田ボイドを低減させるとともに、高い接続信頼性を確保する。 - 特許庁

To provide a magnesium alloy article having excellent joining force between a resin and a magnesium alloy by using an alkoxy silane-containing triazine thiol, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

アルコキシシラン含有トリアジンチオールを用いて、樹脂とマグネシウム合金との間に優れた接合力を有するマグネシウム合金物品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that obtains excellent electrical conductivity between an inner layer interconnection and a via even if the inner layer interconnection is thin, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

内層配線が薄くても内層配線とビアとの間の優れた電気伝導性を得ることができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method for manufacturing the same whereby manufacturing can be performed in a small number of steps without limiting a gap between electronic components to be joined.例文帳に追加

接合する電子部品の間隙の制限を伴うことなく、少ない工程で製造することができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress fluctuations in ink ejection function caused by axis shifting between the nozzle of an ink jet recording head and an ink chamber wherein the nozzle and the ink chamber are formed on the same crystal substrate.例文帳に追加

同一の結晶基板に、ノズルとインクチャンバを形成するインクジェット記録ヘッドのノズルとインクチャンバとの軸ずれからくるインク吐出機能のばらつきを抑える。 - 特許庁

To avoid assignment of the same radio channel between base stations adjacent to each other in order to prevent deterioration in use efficiency and that of in communication quality caused by switching of radio channels.例文帳に追加

隣接する基地局間で同一無線チャネルの割当を回避し、無線チャネルの切り替えに伴う無線チャネルの使用効率の悪化及び通信品質の劣化を防ぐ。 - 特許庁

At the same time, a sub channel quality estimating unit estimates the corresponding sub channel quality, based on a difference obtained by doing a subtraction between an output from the replica memory and an output from the reception memory.例文帳に追加

一方、サブチャネル品質推定部は、レプリカメモリの出力と受信メモリからの出力とを減算した差分に基づいて、該当するサブチャネルの品質を推定する。 - 特許庁

To solve the problem that there is a gap between an impeller and a cover under it in a conventional submerged pump and the water passing through the same is clogged with impurities to cause a failure.例文帳に追加

従来の水中ポンプの，羽根車と，その下にあるカバ−との間に，スキ間が，あり，そこを通る水の中の，夾雑物が詰まり，故障の原因になっている。 - 特許庁

The attachment 4 constitutes a ring shaped flange part 4a, and at the same time, is equipped with a slip-ring mechanism between the flange part 4a and the bottom face 2a of the above stator housing 2.例文帳に追加

前記アタッチメント４は、輪形状の鍔部４ａを構成すると共に、該鍔部４ａと前記ステータハウジング２の底面部２ａとの間に、スリップリング機構を設置している。 - 特許庁

To brake a disk rotor in the generally same braking mode as a specified braking mode even if a coefficient of friction between a pad and the disk rotor is reduced (increased) over a predetermined value.例文帳に追加

パッドとディスクロータ間の摩擦係数が所期値に比して減少（増大）しても、ディスクロータを所期の制動モードと略同じ制動モードにて制動可能とする。 - 特許庁

The intervals between the adjacent connecting conductors are varied so that the inductance on each connecting conductor 12A, 128,..., and 12G may come to substantially the same values.例文帳に追加

各接続導体１２Ａ，１２Ｂ，…，１２Ｇに関するインダクタンスが実質的に同じ値になるように、隣り合う接続導体間の間隔が可変して設定されている。 - 特許庁

The color imaging apparatus applies thinned-out reading operation and a summation reading operation to m×n color pixel signals at the same time to make sampling gravity centers equal in pitches between the color signals.例文帳に追加

ｍ×ｎ個の色画素信号に対し、間引き読み出し動作と、加算読み出し動作を同時に行うことによって、色信号間のサンプリング重心を等ピッチにする。 - 特許庁

In these block groups, two blocks each have an identifier of equal numeral and a series of blocks each having the same numeral as the numeral of the identifier are interposed between two blocks.例文帳に追加

これらのブロック群の中で２つのブロックが等しい数字の識別子を有しており、かつ、この数字と同数の一連のブロックのみが２つのブロックの間に存在している。 - 特許庁

To provide an antenna circuit structure for IC card and tag, capable of enhancing reliability of a joint part between parts of antenna circuit pattern layers, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

アンテナ回路パターン層の一部同士の接合部の信頼性を高めることが可能なＩＣカード・タグ用アンテナ回路構成体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make content public or private by designating the same file identifier before and after switching between making the content public and making it private.例文帳に追加

コンテンツの公開と非公開とを切り替える際に、当該切り替えの前後において同一のファイル識別子を指定してコンテンツを公開又は非公開とすることができること。 - 特許庁

To provide a substrate for heat-resistant printed wiring which can relax mechanical stress due to a difference between the thermal expansion coefficient of the substrate and that of an electronic component mounted on the same.例文帳に追加

基板とその上に実装される電子部品との熱膨張係数の差による機械的なストレスを緩和することのできる耐熱性プリント配線用基板を提供する。 - 特許庁

On a part where data of the same value are adjacent to each other in original data (a), an insertion byte whose value is different from the value of these data is previously inserted between both the data.例文帳に追加

原データ中において同じ値のデータが隣接している部分には、それらのデータとは値が異なる挿入バイトを両データの間にあらかじめ挿入しておく。 - 特許庁

In an ON state, no high voltage is applied to the gate electrode 15 because the potential from the base 5 to the emitter 7 is forward and the potential between the base 5 and the gate electrode 15 is same.例文帳に追加

オン時にはベース５、エミッタ７間が順方向電圧になり、ベース５とゲート電極１５が同電位にされているので、ゲート電極１５には高電圧は印加されない。 - 特許庁

Three-phase cables located between the PCU 700 and the air cleaner 800 are provided side by side on the same plane parallel to the width direction of the hybrid vehicle 1.例文帳に追加

そして、ＰＣＵ７００とエアクリーナ８００との間に位置する３相のケーブルは、ハイブリッド車両１の幅方向に平行な同一平面上に並ぶように設けられる。 - 特許庁

They are at the same height and function as a spacer for forming space with uniform thickness between both of them when the two transparent plates 30 and 32 are brought closer.例文帳に追加

これらは共に同じ高さで、二枚の透明板３０と３２が近づけられた際に、両者間に所定の均一な厚さの空間を形成するためのスペーサとして機能する。 - 特許庁

It is suitable to form the elastic member 31 for controlling vibrations integrally with the cover 4 using the same material as that of a gasket which seals an interval between the base plate and the cover 4.例文帳に追加

制振用弾性体３１は、ベースプレートおよびトップカバー４間をシールするガスケットと同じ材料を用いて、トップカバー４に一体成形するのが好適である。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a low permittivity film exhibiting excellent bonding resistance in the assembling process and exhibiting excellent breakdown voltage between interconnect lines on the same layer is employed as an interlayer insulation film.例文帳に追加

組立工程でのボンディング耐性に優れ、また同層配線間耐圧に優れた、低誘電率膜を層間絶縁膜に用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

Thus, high-saturation or high-luminance data are increased at the same ratio to prevent a problem of color change or simultaneous contrast, thereby preventing a disordering phenomenon between gradations.例文帳に追加

かくして、高彩度または高輝度のデータを同一の比率で増加させ、色の変化または同時対比の問題を防止し、階調間の崩れ現象を防止する。 - 特許庁

This method further comprises a step of removing the first wafer and processing another wafer using the same process without cleaning the inside of the processing chamber between wafers.例文帳に追加

この方法は第１のウエハを除去し、かつウエハ間で処理室内を清掃することなく同じ工程を用いてさらなるウエハを処理する工程をさらに含む。 - 特許庁

The hinge body 2 is placed between the end faces of the adjoining panels 1 and, at the same time, the side plate sections 4 of the hinge body 2 are mounted along the end faces of the door panels 1.例文帳に追加

隣り合う戸パネル１の端面間に上記ヒンジ体２を配置すると共にヒンジ体２の側部板部４を戸パネル１の端面に沿わせて取着する。 - 特許庁

A CPU 11 adjusts the reactance of an impedance matching device 1 so that receiving signal intensities or SN ratios are almost the same between the main tuner 4 and the sub-tuner 5.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、メインチューナ４とサブチューナ５間で受信信号強度又はＳ／Ｎ比が同程度になるように、インピーダンス整合器１のリアクタンスを調整する。 - 特許庁

Further, by patterning the guide groove 5 and the optical waveguide 6 with the same process, the core adjusting between the optical fiber F and the optical waveguide 6 becomes easy, and is performed precisely.例文帳に追加

また、ガイド溝と光導波路とを同じ工程でパターニングすることで光ファイバと光導波路との調芯を容易に、かつ精度良く行うことができる。 - 特許庁

A structure of an organic memory device is provided, the organic memory device that arranges two electrodes on the same layer as two terminals for the memory device and a layer including an organic compound is prepared in between.例文帳に追加

記憶素子の二端子として、２つの電極を同じ層に配置し、それらの間に有機化合物を含む層を設けた有機記憶素子の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which suppresses diffusion of copper elements in a semiconductor substrate direction and a leakage current between adjacent wiring layers, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

銅元素の半導体基板方向への拡散及び隣接した配線層間のリーク電流を抑制した半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The height of the conductive projection 11 is the same as a distance between the mask 100 and an object to be exposed (e.g. a resist layer on a semiconductor wafer) at the time of exposure.例文帳に追加

導電性突起物１１の高さは、露光時における露光用マスク１００と露光対象（例えば、半導体ウエハ上のレジスト層）との距離と同じにする。 - 特許庁

To support intention communication between two persons who face each other while the persons view respective display contents at the same time and to enable one person to help the other person to do input operation.例文帳に追加

対面する２人がそれぞれの表示内容を同時に見つつ、両者の意志疎通を支援し、また一方の人によって他方の人の入力操作を補助する。 - 特許庁

Resistance between the anode and the cathode is adjusted so that the conversion conditions may be the same in each of the organic electroluminescent elements exhibiting luminescent colors having different from one another.例文帳に追加

そして、換算条件が互いに異なる発光色を呈する有機発光素子でそれぞれ同様となるように、陽極と陰極との間の抵抗を調節する。 - 特許庁

To provide a method for stably preparing cyclic olefin polymers showing same physical properties at a high polymerization rate, wherein properties such as molecular weight do not vary between different lots.例文帳に追加

分子量等の特性が製造単位毎にばらつかず、高い重合転化率で、安定的に同じ物性の環状オレフィン重合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide: a semiconductor device capable of minimizing warpage based on the difference between linear expansion coefficients of respective materials of a magnetic shield material and a semiconductor chip; and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

磁気シールド材と半導体チップとの各材料の線膨張係数の差に基づく反りを小さく抑制できる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of reducing differences between chromaticity of the same color as the color of backlight, displayed on a plurality of display screens which can be simultaneously and visually confirmed.例文帳に追加

同時に視認可能な複数の表示画面が表示するバックライトの色と同じ色についての色度の差を低減することが可能な技術を提供する。 - 特許庁